Садовый горшок: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Переведено)
Строка 1: Строка 1:
{{Переведите}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|image      = Garden Pot
 
|image      = Garden Pot
 
|source      = [[Изготовление предметов]]
 
|source      = [[Изготовление предметов]]
|recipe      = [[Evelyn]] cutscene after completing the [[Greenhouse]]
+
|recipe      = [[Эвелин]] в заставке после завершения [[Теплица|теплицы]]
|ingredients = {{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
+
|ingredients = {{name|Clay|1|alt=Глина}}{{name|Stone|10|alt=Камень}}{{name|Refined Quartz|1|alt=Очищенный кварц}}
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Нельзя продать
 
}}
 
}}
The '''Garden Pot''' is a [[Crafting|crafted]] item that allows [[Crops|crops]] from any season to be grown indoors, or crops from the current season to be grown outdoors. The Garden Pot will not accept [[Ancient Seeds]] at any time, indoors or outdoors.
+
'''Садовый горшок''' - это создаваемый предмет, который позволяет выращивать [[Культуры]] любого сезона в помещении или [[Культуры]] текущего сезона на открытом воздухе. Садовый горшок не принимает [[Древние_семена|древние семена]], как в помещении, так и на открытом воздухе.
  
After completing the [[Greenhouse]], [[Evelyn]] will visit the player's farm and give the player a Garden Pot, plus the recipe for crafting more. The cutscene triggers when exiting the [[Farmhouse]] on a sunny day from 6am-11:30am.
+
После завершения [[Теплица|теплицы]], [[Эвелин]] посетит ферму игрока и подарит игроку садовый горшок, а также рецепт для его создания. Заставка сработает при выходе из [[Дом]]а в солнечный день между 6 и 11: 30 утра.
  
Flowers planted in Garden Pots will not cause nearby [[Bee House]]s to produce flower honey.
+
Цветы, посаженные в садовых горшках, не будут участвовать в симбиозе с [[Улей|ульем]] для производства цветочного [[Мед|меда]].
  
==Usage==
+
==Использование==
Garden Pots can be placed and produce crops in any indoor space, meaning any space not affected by [[weather]]. This includes all [[Carpenter's Shop#Farm Buildings|farm buildings]], [[The Cave]], [[The Tunnel]], [[The Sewers]], the [[Mutant Bug Lair]], the [[Witch's Swamp]], the entrances to [[The Mines]] and [[Skull Cavern]], and [[villagers]]' homes. Garden Pots will not accept seeds in outdoor areas outside [[The Farm]].
+
'''Садовые горшки''' могут быть размещены и производить урожай в любом помещении, то есть любое место не подверженное [[Погода|погоде]]. Это относится ко всем [[Ферма#Здания|зданиям]], [[Пещера|пещере]], [[Туннель|туннелю]], [[канализация|канализации]], [[Логово_жуков-мутантов|логову жуков-мутантов]], [[Болото_ведьмы|болоту ведьмы]], входам в [[Шахта|шахту]] и [[Пещера_Черепа|пещеру Черепа]], а также в домах [[Жители_деревни|жителей]]. Садовые горшки не принимают семена на открытых площадках за пределами [[ферма|фермы]].
  
Garden Pots need to be watered by the player with a [[Watering Cans|Watering Can]] each day, since [[Crafting#Sprinklers|sprinklers]] will not water them. [[Fertilizer]] of all types may be used in Garden Pots, with the same restrictions and benefits as in tilled soil.
+
Содержимое садовых горшков должно поливаться игроком с помощью [[Лейка|лейки]] каждый день, так как [[Спринклер]] не будет их поливать. [[Удобрения]] всех типов может быть использовано в '''садовых горшках''', с такими же ограничениями и преимуществами как в возделанной почве.
  
Note that once placed, a Garden Pot may be removed with a [[Tools|tool]] or by holding left-click. Removing a Pot that contains seeds or crops will destroy the seeds/crops.
+
Обратите внимание, что после размещения садовый горшок может быть удален с помощью [[инструменты|инструментов]] или удерживанием левой кнопки мыши. Если горшок содержит семена или культуру, при удалении садового горшка будут уничтожены и семена/культура.
  
==Notes==
+
==Заметки==
*Attempting to place [[Ancient Seeds]] in a Garden Pot will display the message "Her roots grow very deep... She wouldn't be happy in there."
+
*Попытка поместить [[Древние_семена|древние семена]] в садовый горшок вызовет сообщение "Их корни растут очень глубоко... Там они не будут счастливы."
*Attempting to plant a seed from the current growing season (or attempting to plant [[Cactus Seeds]]) in an outdoor area outside the farm will result in the seed being destroyed, and the message "Must be planted on farm" will display.
+
*Попытка посадить семя из текущего времени года [[Семена_кактуса|семена кактуса]] за пределами фермы приведет к уничтожению семени, и вызова сообщения "Должно быть посажено на ферме".
*[[Cactus Seeds]] planted in a Garden Pot outdoors on the Farm will be dead the next day.
+
*[[Семена_кактуса|семена кактуса]] посаженные в садовый горшок на открытом воздухе на ферме будут мертвы на следующий день.
*Garden Pots placed outside the farm will be destroyed if placed in a villager's path.  See ''[[Crafting#Crafted_goods_outside_the_farm|Crafting]]'' for maps of safe locations.
+
*[[Культуры#Гигантские_растения|Гигантские растения]] нельзя вырастить в садовых горшках, также как и в [[Теплица|теплице]].
*Giant crops cannot be grown in garden pots, much like you cannot grow giant crops in the greenhouse.
+
*Садовые горшки, размещенные за пределами фермы, будут уничтожены, если они будут размещены на пути [[Жители_деревни|жителей]]. Пути жителей предоставлены ниже.
 +
==Безопасные места==
 +
{{#lst:Изготовление предметов|villagerpaths}}
  
==History==
+
==История==
{{History|1.3|Introduced.}}
+
{{History|1.3|Введён.}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}

Версия 09:40, 5 января 2019

Садовый горшок
Blank icon.png
В помещении в него можно сажать культуры любого времени года. На открытом воздухе можно высаживать только сезонные культуры.
Информация
Источник Изготовление предметов
Цена продажи Нельзя продать
Изготовление предметов
Источник рецепта Эвелин в заставке после завершения теплицы
Состав Clay.png Глина (1)Stone.png Камень (10)Refined Quartz.png Очищенный кварц (1)

Садовый горшок - это создаваемый предмет, который позволяет выращивать Культуры любого сезона в помещении или Культуры текущего сезона на открытом воздухе. Садовый горшок не принимает древние семена, как в помещении, так и на открытом воздухе.

После завершения теплицы, Эвелин посетит ферму игрока и подарит игроку садовый горшок, а также рецепт для его создания. Заставка сработает при выходе из Дома в солнечный день между 6 и 11: 30 утра.

Цветы, посаженные в садовых горшках, не будут участвовать в симбиозе с ульем для производства цветочного меда.

Использование

Садовые горшки могут быть размещены и производить урожай в любом помещении, то есть любое место не подверженное погоде. Это относится ко всем зданиям, пещере, туннелю, канализации, логову жуков-мутантов, болоту ведьмы, входам в шахту и пещеру Черепа, а также в домах жителей. Садовые горшки не принимают семена на открытых площадках за пределами фермы.

Содержимое садовых горшков должно поливаться игроком с помощью лейки каждый день, так как Спринклер не будет их поливать. Удобрения всех типов может быть использовано в садовых горшках, с такими же ограничениями и преимуществами как в возделанной почве.

Обратите внимание, что после размещения садовый горшок может быть удален с помощью инструментов или удерживанием левой кнопки мыши. Если горшок содержит семена или культуру, при удалении садового горшка будут уничтожены и семена/культура.

Заметки

  • Попытка поместить древние семена в садовый горшок вызовет сообщение "Их корни растут очень глубоко... Там они не будут счастливы."
  • Попытка посадить семя из текущего времени года семена кактуса за пределами фермы приведет к уничтожению семени, и вызова сообщения "Должно быть посажено на ферме".
  • семена кактуса посаженные в садовый горшок на открытом воздухе на ферме будут мертвы на следующий день.
  • Гигантские растения нельзя вырастить в садовых горшках, также как и в теплице.
  • Садовые горшки, размещенные за пределами фермы, будут уничтожены, если они будут размещены на пути жителей. Пути жителей предоставлены ниже.

Безопасные места

За пределами фермы в городе и других локациях можно размещать сундуки и другие изготовляемые предметы. Сундуки могут пригодиться для хранения подарков или предметов, собранных в дикой природе или добытых на рыбалке и в шахте. Баки с червями можно разместить там, где вы обычно рыбачите, плавильные печи — у входа в шахту; некоторые локации можно использовать для производства товаров в бочонках и кадках.

Если по клетке, на которой стоит предмет, пройдёт один из жителей, этот предмет исчезнет. Ниже приведены созданные игроками карты, на которых видны маршруты жителей и свободные клетки.

С полной галереей изображений, включая интерьеры домов и зданий, можно ознакомиться по адресу https://imgur.com/a/JlRXGlc.

История

  • 1.3: Введён.