Уголь: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
{{Переведите}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|name        = Уголь
 
|name        = Уголь
Строка 8: Строка 7:
 
|quality    = false
 
|quality    = false
 
}}
 
}}
'''Coal''' is a basic [[:Category:Resources|resource]]. It can be obtained in many different ways, primarily from rocks or [[Dust Sprite]]s in [[The Mines]], purchased from [[Клинт]] at the [[Кузнец]] shop, or using a [[Углевыжигательная печь]]. It may also be produced by [[Утилизационная машина|recycling]] [[trash]] or found in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]].   
+
'''Уголь''' — это основной [[:Категория:Материалы|материал]]. Есть несколько способов его получить: разбить камни или убить [[Пыльный дух|пыльных духов]] в [[Шахта|шахте]], купить у [[Клинт]]а в магазине [[кузнец]]а или изготовить в [[Углевыжигательная печь|углевыжигательной печи]]. Иногда уголь получается при [[Утилизационная машина|утилизации]] [[мусор]]а или лежит в [[Рыбная ловля#Сокровища|сундуках с сокровищами]].   
  
Coal is used in some [[crafting]] recipes and is necessary for smelting ore or [[Кварц]] in a [[furnace]].
+
Уголь используется для [[Изготовление предметов|изготовления предметов]] и необходим для плавки руды и [[кварц]]а в [[Плавильная печь|плавильной печи]].
  
  
==Locations==
+
==Способ получения==
* Coal can sometimes be found by mining rocks — both in the mines and anywhere on the map. [[Удача]] increases the chances of finding coal.
+
* Иногда уголь выпадает из разбитых камней в шахте или на любой другой карте. Шанс получить уголь зависит от суточной [[Удача|удачи]].
* Coal can be found in mine carts in certain levels of the mines - follow the mine railways then simply click on the coal-filled cart (Note: some carts are empty).
+
* Уголь можно взять в вагонетках на некоторых уровнях шахты: идите по рельсам и просто нажмите на полную угля вагонетку (вагонетки бывают и пустыми).
* Coal can be found in brown miner's bags lying in certain levels of the mines. Every bag contains around 8 pieces.
+
* Уголь можно найти в шахтерских сумках на некоторых уровнях шахты. В каждой сумке примерно 8 кусков угля.
* A [[Углевыжигательная печь]] can be used to convert 10 [[wood]] into 1 coal
+
* В [[Углевыжигательная печь|углевыжигательной печи]] можно превратить 10 [[Древесина|древесины]] в один кусок угля.
* You can farm coal by killing [[Dust Sprite]]s between levels 41-79 (Use the elevator to come and go to do it faster). Doing that is an easy way to farm [[Железная руда]] as well.
+
* Много угля получить можно, убивая [[Пыльный дух|пыльных духов]] на уровнях 41-79 шахты. Кроме того, там можно собрать много [[Железная руда|железной руды]].
** A much more target-able way to farm both Coal and [[Железная руда]] is to start level 50, where level 51 has a high likelihood of both [[Dust Sprite]]s and Iron Ore, while 52 is a long narrow path to a guaranteed ladder. 53 on a good day is an infested level normally filled with [[Dust Sprite]]s and a free ladder to 54 if looking for more Iron Ore; rinse repeat.
+
** Более точный способ собирать [[Железная руда|железную руду]] и уголь — спуститься на 50-й уровень, так как на 51-м появляется много [[Пыльный дух|пыльных духов]] и железных жил, а 52-й представляет собой длинный узкий проход к гарантированной лестнице. В хороший день 53-й уровень захвачен [[Пыльный дух|пыльными духами]], а за железной рудой можно спуститься на 54-й. Повторять по необходимости.
** When farming [[Dust Sprite]]s for Coal, it is best to wear a [[Rings|Воровское кольцо]] [[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|earned]] by killing said [[Dust Sprite]]s.
+
** Если убиваете [[Пыльный дух|пыльных духов]] ради угля, лучше всего надеть [[Кольца|воровское кольцо]], которое можно получить, выполнив [[Гильдия искателей приключений#План по истреблению чудовищ|план по истреблению]] этих же [[Пыльный дух|пыльных духов]].
* [[Slimes#Black.2FTransparent_Slimes|Black/Transparent Slimes]] drop Coal. They can be raised in [[Вольер для слаймов|Slime Hutches]]
+
* [[Слаймы|Черные слаймы]] дают уголь. Их можно разводить в [[Вольер для слаймов|вольере для слаймов]].
* [[Каменный голем]]s in levels 30-39 and [[Металлоголовый]]s in levels 80-119 of The Mines may drop coal
+
* [[Каменный голем|Каменные големы]] на уровнях 30-39 и [[Металлоголовый|металлоголовые]] на уровнях 80-119 шахты иногда дают уголь.
  
Coal purchased at the [[Кузнец]] costs {{price|150}}, but it is cheaper to buy 10 wood for {{price|100}} from [[Робин]] at the [[Столярная мастерская]] and convert that wood into coal in the [[Углевыжигательная печь]].
+
Уголь можно купить у [[кузнец]]а за {{price|150}} за штуку, однако дешевле купить 10 древесины за {{price|100}} у [[Робин]] в [[Столярная мастерская|столярной мастерской]] и сделать из неё уголь в [[Углевыжигательная печь|углевыжигательной печи]].
  
==Recipes==
+
==Изготовление предметов==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!class="unsortable"|Вид
 
!class="unsortable"|Вид
Строка 138: Строка 137:
 
|}
 
|}
  
==Gifting==
+
==Подарки==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus

Версия 00:25, 31 июля 2017

Уголь
Blank icon.png
Воспламеняемая порода, которую используют в изготовлении предметов и плавке металлов.
Информация
Источник Горное дело
Цена продажи data-sort-value="15">Gold.png15 з.

Уголь — это основной материал. Есть несколько способов его получить: разбить камни или убить пыльных духов в шахте, купить у Клинта в магазине кузнеца или изготовить в углевыжигательной печи. Иногда уголь получается при утилизации мусора или лежит в сундуках с сокровищами.

Уголь используется для изготовления предметов и необходим для плавки руды и кварца в плавильной печи.


Способ получения

  • Иногда уголь выпадает из разбитых камней в шахте или на любой другой карте. Шанс получить уголь зависит от суточной удачи.
  • Уголь можно взять в вагонетках на некоторых уровнях шахты: идите по рельсам и просто нажмите на полную угля вагонетку (вагонетки бывают и пустыми).
  • Уголь можно найти в шахтерских сумках на некоторых уровнях шахты. В каждой сумке примерно 8 кусков угля.
  • В углевыжигательной печи можно превратить 10 древесины в один кусок угля.
  • Много угля получить можно, убивая пыльных духов на уровнях 41-79 шахты. Кроме того, там можно собрать много железной руды.
  • Черные слаймы дают уголь. Их можно разводить в вольере для слаймов.
  • Каменные големы на уровнях 30-39 и металлоголовые на уровнях 80-119 шахты иногда дают уголь.

Уголь можно купить у кузнеца за data-sort-value="150">Gold.png150 з. за штуку, однако дешевле купить 10 древесины за data-sort-value="100">Gold.png100 з. у Робин в столярной мастерской и сделать из неё уголь в углевыжигательной печи.

Изготовление предметов

Вид Название Описание Состав Источник рецепта
Bee House.png
Улей Поставьте его под открытым небом, и скоро у вас будет вкусный мед! (Зимой не работает) Wood.png Древесина (40)Coal.png Уголь (8)Iron Bar.png Железный слиток (1)Maple Syrup.png Кленовый сироп (1) Фермерство уровень 3
Preserves Jar.png
Кадка Используется для маринования овощей и изготовления джема из фруктов. Wood.png Древесина (50)Stone.png Камень (40)Coal.png Уголь (8) Фермерство уровень 4
Warrior Ring.png
Кольцо воина Может временно наделить обладателя «энергией воина» после уничтожения чудовищ. Iron Bar.png Железный слиток (10)Coal.png Уголь (25)Frozen Tear.png Замерзшая слеза (10) Боевые навыки уровень 4
Cherry Bomb.png
Бомбочка Взрывается в малом радиусе. Разойдись! Copper Ore.png Медная руда (4)Coal.png Уголь (1) Горное дело уровень 1
Bomb.png
Бомба Взрывается в среднем радиусе. Будьте осторожны! Iron Ore.png Железная руда (4)Coal.png Уголь (1) Горное дело уровень 6
Explosive Ammo.png
Взрывные снаряды Снаряды для рогатки. Iron Bar.png Железный слиток (1)Coal.png Уголь (2) Боевые навыки уровень 8
Wicked Statue.png
Нечистая статуя Почему-то от этой статуи становится не по себе. Stone.png Камень (25)Coal.png Уголь (5) Кробус
Wooden Brazier.png
Деревянный светильник Умеренно освещает все вокруг. Wood.png Древесина (10)Coal.png Уголь (1)Fiber.png Волокна (5) Столярная мастерская
Stone Brazier.png
Каменный светильник Умеренно освещает все вокруг. Stone.png Камень (10)Coal.png Уголь (1)Fiber.png Волокна (5) Столярная мастерская
Gold Brazier.png
Золотой светильник Умеренно освещает все вокруг. Gold Bar.png Золотой слиток (10)Coal.png Уголь (1)Fiber.png Волокна (5) Столярная мастерская
Carved Brazier.png
Резной светильник Умеренно освещает все вокруг. Hardwood.png Твердая древесина (10)Coal.png Уголь (1) Столярная мастерская
Stump Brazier.png
Пень-светильник Умеренно освещает все вокруг. Hardwood.png Твердая древесина (10)Coal.png Уголь (1) Столярная мастерская
Barrel Brazier.png
Бочка-светильник Умеренно освещает все вокруг. Wood.png Древесина (50)Solar Essence.png Солнечная эссенция (1)Coal.png Уголь (1) Столярная мастерская
Skull Brazier.png
Светильник-череп Умеренно освещает все вокруг. Hardwood.png Твердая древесина (10)Solar Essence.png Солнечная эссенция (1)Coal.png Уголь (1) Столярная мастерская
Scarecrow.png
Пугало Отпугивает ворон от ваших посевов. Действует в ограниченном радиусе (около 8-ми «клеток»). Wood.png Древесина (50)Coal.png Уголь (1)Fiber.png Волокна (20) Фермерство уровень 1
Seed Maker.png
Экстрактор семян Извлекает семена из собранного урожая. Не работает с плодами плодовых деревьев. Wood.png Древесина (25)Coal.png Уголь (10)Gold Bar.png Золотой слиток (1) Фермерство уровень 9
Slime Egg-Press.png
Пресс для яиц слаймов Сжимает 100 кусочков слизи в яйцо слайма. До чего техника дошла! Coal.png Уголь (25)Fire Quartz.png Огненный кварц (1)Battery Pack.png Аккумулятор (1) Боевые навыки уровень 6

Подарки

Реакции жителей

Равнодушны Clint Icon.png Клинт
Не любят Abigail Icon.png АбигейлAlex Icon.png АлексWilly Icon.png ВиллиVincent Icon.png ВинсентWizard Icon.png ВолшебникGus Icon.png ГасDwarf Icon.png ДварфDemetrius Icon.png ДеметриусJas Icon.png ДжасJodi Icon.png ДжодиGeorge Icon.png ДжорджKent Icon.png КентKrobus Icon.png КробусCaroline Icon.png КэролайнLeah Icon.png ЛеяLinus Icon.png ЛинусLewis Icon.png ЛьюисMarnie Icon.png МарниMaru Icon.png МаруPenny Icon.png ПенниPierre Icon.png ПьерPam Icon.png ПэмRobin Icon.png РобинSebastian Icon.png СебастианSandy Icon.png СэндиHarvey Icon.png ХарвиHaley Icon.png ХэйлиShane Icon.png ШейнEvelyn Icon.png ЭвелинElliott Icon.png ЭллиотEmily Icon.png Эмили
Ненавидят Sam Icon.png Сэм