Пещера мастерства: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Переведите}} {{Spoiler}} {{Stub|lacking images and a lot of content}} {{Infobox location |mapx = 140 |mapy = 180 |building = Mastery_Cave....»)
 
(Полный перевод)
Строка 7: Строка 7:
 
|mapy      = 180
 
|mapy      = 180
 
|building  = Mastery_Cave.png
 
|building  = Mastery_Cave.png
|closed    = Never
+
|closed    = Никогда
|address  = Cindersap Forest
+
|address  = Лес Синдерсэп
|occupants = None
+
|occupants = Никто
 
}}
 
}}
  
The '''Mastery Cave''' is an area located in the [[Cindersap Forest]]. It is unlocked after [[the Player]] has achieved max level in all 5 [[skills]]. If attempted to enter before reaching this, a message will display: ''Only a master of the five ways may enter ([Number of max level skills]/5)''. Inside, the player can find:
+
'''Пещера мастерства''' — это локация, которая находится в [[Лес Синдерсэп|лесу Синдерсэп]]. Она открывается после того, как [[Игрок|игрок]] достиг максимального уровня во всех 5 [[Навыки|навыках]]. Если попытаться зайти раньше, будет показано сообщение: ''Только мастер пяти путей может пройти ([Кол-во навыков максимального уровня]/5)''. Внутри, игрок может найти:
: 5 mastery totems on the wall, one for each skill
+
: 5 тотемов мастерства на стене, каждый для своего навыка
: A bench in the center of the cave that reads "The Last Path"
+
: Скамью в  центре пещеры, на которой написано "Финальный путь"
: A letter from [[Grandpa]] in the southeast corner
+
: Письмо от [[Дедушка|Дедушки]] в южновосточном угле
  
==Mastery Totems==
+
==Тотемы мастерства==
Each totem grants special items or benefits, but that can only be claimed once you achieve 10,000 [[Skills#Mastery|Mastery]] points.
+
Каждый тотем даёт особые предметы или преимущества, но их можно получить только после получения 10,000 очков [[Навыки#Мастерство|мастерства]].
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! Name
+
! Название
! Image
+
! Картинка
! Description
+
! Описание
! Associated Skill
+
! Связанный навык
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" | Farming Mastery
+
| style="text-align:center;" | Фермерское мастерство
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Grants:
+
Даёт:
* [[Iridium Scythe]]
+
* [[Иридиевая коса]]
* [[Blessing Statue]] recipe
+
* Рецепт [[Статуя благословений|Статуи благословений]]
* The player can now find [[Golden Animal Cracker]]s
+
* Игрок теперь сможет находить [[Золотой крекер для животных|Золотые крекеры для животных]]
| [[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Farming|Farming]]
+
| [[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Навыки#Фермерство|Фермерство]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" | Mining Mastery
+
| style="text-align:center;" | Горное мастерство
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Grants:
+
Даёт:
* [[Statue Of The Dwarf King]] recipe
+
* Рецепт [[Статуя Короля Дварфов|Статуи Короля Дварфов]]
* [[Heavy Furnace]] recipe
+
* Рецепт [[Большая плавильная печь|большой плавильной печи]]
* [[Mining#Mining Nodes|Gem Nodes]] now give twice as much gems as before
+
* [[Горное дело#Месторождения|Месторождения драгоценных камней]] теперь дают в два раза больше камней
| [[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Mining|Mining]]
+
| [[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Навыки#Горное дело|Горное дело]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" | Foraging Mastery
+
| style="text-align:center;" | Собирательское мастерство
 
|  
 
|  
 
|
 
|
Grants:
+
Даёт:
* [[Mystic Seed]] recipe
+
* Рецепт [[Семечко Таинственного дерева|семечка Таинственного дерева]]
* [[Treasure Totem]] recipe
+
* Рецепт [[Тотем для сокровищ|тотема для сокровищ]]
* The player can now find [[Golden Mystery Box]]es, which contain superior items
+
* Игрок теперь может находить [[Золотая загадочная коробка|Золотые загадочные коробки]], в которых можно найти лучшие предметы
| [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Foraging|Foraging]]
+
| [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Навыки#Собирательство|Собирательство]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" | Fishing Mastery
+
| style="text-align:center;" | Рыбное мастерство
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Grants:
+
Даёт:
* [[Advanced Iridium Rod]] recipe
+
* [[Улучшенная Иридиевая удочка]]
* [[Challenge Bait]] recipe
+
* Рецепт [[Сложная наживка|сложной наживки]]
* The player can now find [[Fishing#Golden Treasure Chests|Golden Fishing Treasure Chests]]
+
* Игрок теперь может находить [[Рыбная ловля|Золотые рыбацкие сундуки]]
| [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Fishing|Fishing]]
+
| [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Навыки#Рыбная ловля|Рыбная ловля]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" | Combat Mastery
+
| style="text-align:center;" | Боевое мастерство
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Grants:
+
Даёт:
* [[Anvil]] recipe
+
* Рецепт [[Наковальня|наковальни]]
* [[Mini-Forge]] recipe
+
* Рецепт [[Мини-кузница|мини-кузницы]]
* The player unlocks a notch for [[Charms]]
+
* Игрок открывает слот для [[Брелоки|брелоков]]
| [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]]
+
| [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Навыки#Боевые навыки|Боевые навыки]]
 
|}
 
|}
  
==Trivia==
+
==Разное==
In the [[Secret Notes#Secret Note #27|Secret Note #27]], [[Grandpa]] mentions a "very special secret" he hid somewhere in the valley, referring to the Mastery Cave.
+
В [[Секретные заметки#Секретная заметка #27|Секретной заметке #27]], [[Дедушка]] упоминает "особый секрет", который он спрятал где-то в долине, отсылаясь на Пещеру мастерства.
  
==History==
+
==История==
  
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|Добавлена.}}

Версия 11:05, 26 марта 2024

Robin building.png
“Предстоит ещё много работы...”
— Робин

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.
Последний раз редактировалось Modelix в 2024-03-26 11:05:43.

Rotten Plant.png  Внимание: Спойлеры  Rotten Plant 2.png

Эта страница или секция содержит спойлеры к обновлению 1.6 игры Stardew Valley. Игроки могут пожелать избегать подобных страниц или быть предупреждёнными перед прочтением.

Axe.png
Это заготовка статьи.

Статья помечена как незавершенная по следующим причинам:

  • lacking images and a lot of content
Пещера мастерства
Mastery Cave.png
Maplocation.png
Map.png
Выходной: Никогда
Адрес: Лес Синдерсэп
Обитатели: Никто

Пещера мастерства — это локация, которая находится в лесу Синдерсэп. Она открывается после того, как игрок достиг максимального уровня во всех 5 навыках. Если попытаться зайти раньше, будет показано сообщение: Только мастер пяти путей может пройти ([Кол-во навыков максимального уровня]/5). Внутри, игрок может найти:

5 тотемов мастерства на стене, каждый для своего навыка
Скамью в центре пещеры, на которой написано "Финальный путь"
Письмо от Дедушки в южновосточном угле

Тотемы мастерства

Каждый тотем даёт особые предметы или преимущества, но их можно получить только после получения 10,000 очков мастерства.

Название Картинка Описание Связанный навык
Фермерское мастерство

Даёт:

Farming Skill Icon.png Фермерство
Горное мастерство

Даёт:

Mining Skill Icon.png Горное дело
Собирательское мастерство

Даёт:

Foraging Skill Icon.png Собирательство
Рыбное мастерство

Даёт:

Fishing Skill Icon.png Рыбная ловля
Боевое мастерство

Даёт:

Combat Skill Icon.png Боевые навыки

Разное

В Секретной заметке #27, Дедушка упоминает "особый секрет", который он спрятал где-то в долине, отсылаясь на Пещеру мастерства.

История

  • 1.6: Добавлена.