Stardew Valley Wiki

Вулканическое подземелье: различия между версиями
 
(не показано 49 промежуточных версий 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{Spoiler}}
 
 
{{Stub|Needs language links provided by translators, please!}}
 
{{Stub|Needs language links provided by translators, please!}}
−
==Местонахождение==
+
 
 
[[File:VolcanoDungeon_Entryway.png|thumb|right|Вход в вулканическое подземелье]]
 
[[File:VolcanoDungeon_Entryway.png|thumb|right|Вход в вулканическое подземелье]]
−
В самой северной части [[Имбирный остров|имбирного острова]] расположен вулкан с пещерой в нём. Войдя внутрь игрок попадает в пещеру. У входа есть бассейн с водой и ворота в правом нижнем углу с кнопкой на дальней стороне ворот. Игрок сможет открыть эти ворота только когда полностью пройдёт вулканическое подземелье. Северная сторона входа заблокирована рекой лавы с [[лавовым скрытнем]] в ней, который стреляет в игрока 4 огненными шарами за раз.
+
'''Вулкан''' с пещерой в нём расположен в самой северной части [[Имбирный остров|имбирного острова]]. Войдя внутрь, игрок попадает в пещеру. У входа есть бассейн с водой и ворота в правом нижнем углу с кнопкой за ними. Игрок сможет открыть эти ворота, только когда полностью пройдёт вулканическое подземелье. Северная сторона входа заблокирована рекой лавы с [[Лавовый скрытень|лавовым скрытнем]] в ней, который стреляет в игрока 4 огненными шарами за раз.
  
 
Лавовую реку можно пересечь, полив на неё водой из лейки. Стальная лейка (или выше) способна покрыть 5 квадратов в линию, что будет покрывать ширину реки лавы. Путь будет оставаться весь день, но на следующий день он исчезнет. После того, как игрок завершит подземелье, попугай предложит построить мост в обмен на [[Золотой грецкий орех|золотые грецкие орехи]].  
 
Лавовую реку можно пересечь, полив на неё водой из лейки. Стальная лейка (или выше) способна покрыть 5 квадратов в линию, что будет покрывать ширину реки лавы. Путь будет оставаться весь день, но на следующий день он исчезнет. После того, как игрок завершит подземелье, попугай предложит построить мост в обмен на [[Золотой грецкий орех|золотые грецкие орехи]].  
Строка 9: Строка 8:
 
Перейдя реку лавы, игрок может пройти на север через дверной проем, чтобы попасть на первый уровень вулканического подземелья.
 
Перейдя реку лавы, игрок может пройти на север через дверной проем, чтобы попасть на первый уровень вулканического подземелья.
  
−
===Выход===
+
==Прохождение подземелья==
 +
 
 +
В отличие от [[Пещера Черепа|пещеры черепа]] или [[шахта|шахт]], в вулканическом подземелье нет лестниц или мгновенных выходов (исключение - 5 уровень, см.ниже). Чтобы пройти на следующий уровень, игроку нужно сперва найти дверь на текущем. Для того, чтобы выйти назад, нужно двигаться обратно по направлению ко входу, за исключением случаев, когда используются [[Тотем-телепорт|тотемы]] или [[Жезл Возврата|Жезл Возврата]]. Если игрок потеряет сознание в 2 часа ночи, находясь в подземелье, наутро он окажется в фермерском доме на острове, денежные потери составят 2500 з..
 +
 
 +
На протяжении прохождения подземелья игроку встретятся разнообразные монстры, он также может найти месторождения и другие источники получения [[Тлеющий осколок|тлеющих осколков]], драгоценных камней и руды (включая иридиевую).
 +
 
 +
На 5-м уровне подземелья появится попугай, который сможет создать выход наружу за 5 золотых грецких орехов. Этот выход приведет игрока к восточной стороне вулкана, рядом с [[Имбирный остров#Попугайский экспресс|попугайским экспрессом]]. Оказавшись снаружи, игрок не сможет из этой точки вернуться обратно на 5-й уровень, путь придется начать с начала.
 +
 
 +
На 9-м уровне всегда находится сундук. В отличие от [[Пещера Черепа|пещеры черепа]] или [[шахта|шахт]], в подземелье каждый уровень заполняется ресурсами только один раз в день. Выход из подземелья и повторный вход не приводят к повторному появлению ресурсов.
 +
 
 +
===10 уровень===  
  
−
В отличие от [[Пещера Черепа|пещеры черепа]] или [[шахта|шахт]], в подземелье вулкана нет лестниц или мгновенных выходов на каждом уровне. На 10-м уровне в левом нижнем углу есть выход, который возвращает игрока ко входу в туннель и позволяет ему открыть ворота для будущего доступа к [[Кузница|кузнице]].
+
На 10-м уровне находится [[Кузница]], это последний уровень подземелья.
 +
В левом нижнем углу есть выход, который возвращает игрока в коридор, ведущий к началу пути. Оказавшись в коридоре, нужно нажать на кнопку в полу, это позволит открыть ворота для будущего быстрого доступа к [[Кузница|кузнице]].
  
−
На 5-м уровне подземелья появится попугай, который сможет создать выход за 5 золотых грецких орехов. Этот выход приведет игрока к восточной стороне вулкана, рядом с [[Ginger_Island#Parrot_Express|Попугайским экспрессом]].
+
После того, как игрок достиг вершины вулкана и открыл короткий путь к кузнице, появятся 20 дополнительных планировок уровней вулканического подземелья.
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
  
 
==Монстры==
 
==Монстры==
  
−
В вулканическом подземелье находятся новые [[Чудовища|монстры]]  
+
В вулканическом подземелье обитает уникальный набор [[Чудовища|монстров]]  
  
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
Строка 25: Строка 35:
 
!Жизни
 
!Жизни
 
!Урон
 
!Урон
−
!Примечание
+
!Описание
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dwarvish Sentry.png|center|36px]]
 
|[[File:Dwarvish Sentry.png|center|36px]]
−
|[[Дварфовый страж]]
+
|[[Часовой дварфов|Часовой дварфов]]
 
|300
 
|300
 
|18
 
|18
−
|Имеет шанс появиться при разбивании ящика. Может выпасть самоцвет при смерти.
+
|Имеет шанс появиться при разбивании ящика. Может выпасть самоцвет после смерти.
 
|-
 
|-
 
|[[File:False Magma Cap.png|center|36px]]
 
|[[File:False Magma Cap.png|center|36px]]
−
|[[Ложный магматический колпак]]
+
|[[Ложный магмовый гриб|Ложный магмовый гриб]]
 
|290
 
|290
 
|15
 
|15
−
|По поведению схож с [[Каменный краб|каменным крабом]]. После смерти выпадает [[Magma Cap]].  
+
|По поведению схож с [[Каменный краб|каменным крабом]]. После смерти выпадает [[Магмовый гриб]].  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hot Head.png|center|36px]]
 
|[[File:Hot Head.png|center|36px]]
−
|[[Hot Head]]
+
|[[Горячая голова|Горячая голова]]
 
|215
 
|215
 
|18
 
|18
−
|At low HP or death, it becomes a bomb that will explode quickly. May drop [[Solar Essence]] on death.
+
|При низком уровне здоровья или смерти он становится бомбой, которая быстро взрывается. После смерти может выпасть [[Солнечная эссенция|солнечная эссенция]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lava Lurk.png|center|36px]]
 
|[[File:Lava Lurk.png|center|36px]]
−
|[[Lava Lurk]]
+
|[[Лавовый скрытень|Лавовый скрытень]]
 
|220
 
|220
 
|15
 
|15
−
|Shoots 4 fireballs that will travel through walls. May drop [[Bone Fragment]] on death. Possible to kill when the Lava Lurk is within two spaces of the edge of the lava pool.
+
|Стреляет 4 огненными шарами, которые проходят сквозь стены. При смерти может выпасть [[Кусочек кости|кусочек кости]]. Его можно убить, когда он находится в пределах двух клеток от края лужи лавы.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Sprite.png|center|36px]]
 
|[[File:Magma Sprite.png|center|36px]]
−
|[[Magma Sprite]]
+
|[[Магмовый дух]]
 
|220
 
|220
 
|15
 
|15
−
|May drop [[Cinder Shard]] on death.
+
|Может выпасть [[Тлеющий осколок|тлеющий осколок]] после смерти.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Sparker.png|center|36px]]
 
|[[File:Magma Sparker.png|center|36px]]
−
|[[Magma Sparker]]
+
|[[Магмовый искрун|Магмовый искрун]]
 
|310
 
|310
 
|15
 
|15
−
|Can inflict Burn debuff on player. May drop [[Cinder Shard]] on death.
+
|Может наложить на игрока дебафф. После смерти может выпасть [[Тлеющий осколок|тлеющий осколок]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Duggy.png|center|36px]]
 
|[[File:Magma Duggy.png|center|36px]]
−
|[[Magma Duggy]]
+
|[[Магмовая копашка|Магмовая копашка]]
−
|
+
|380
−
|
+
|16
−
|May drop [[Taro Root]], [[Banana Sapling]], or [[Mega Bomb]] on death.
+
|После смерти может выпасть [[Клубень Таро|клубень таро]], [[саженец банана]] или [[Мегабомба|мегабомба]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tiger Slime.png|36px|center]]
 
|[[File:Tiger Slime.png|36px|center]]
−
|[[Slimes|Tiger Slime]]
+
|[[Слаймы|Тигровый слизень]]
 +
|415
 +
|23
 
|
 
|
 +
|}
 +
 +
==Особые этажи==
 +
===Кузница===
 +
На 10 уровне подземелья находится [[Кузница|кузница]]. На ней игрок может потратить [[Тлеющий осколок|тлеющие осколки]], чтобы использовать различные драгоценные камни на своем оружии и снаряжении, добавляя улучшения и чары. На этом уровне в левом нижнем углу есть выход ко входу в вулкан. Игрок может ловить рыбу в области магмы, например, там можно поймать [[лавовый угорь|лавового угря]], [[Мусор|рыболовный мусор]], картину [[«Основы физики»]]. В первое посещение кузницы там стоит сундук с одним [[Радужный осколок|Радужным осколком]], который после взятия повторно там не появится.
 +
 +
После достижения 100% [[Совершенство|Совершенства]], нажав левой кнопкой мыши по обезьяне, вы получите шляпу [[??? (шляпа)|"???"]]
 +
 +
===Запертые двери===
 +
На некоторых уровнях подземелья дверь на следующий заблокирована металлическими воротами. Чтобы разблокировать проход, игрок должен нажать на кнопки, расположенные на этом уровне. На воротах будут маленькие красные или зеленые точки, показывающие, сколько всего там кнопок и были ли они нажаты. Всего может быть от 1 до 3 кнопок на уровень. Чтобы нажать на кнопку, на нее нужно встать. Когда все точки станут зелеными, ворота откроются, и игрок сможет перейти на следующий уровень.
 +
 +
===Грибной уровень===
 +
[[File:VolcanoMushroomFloor.png|thumb|right|250px|Грибной уровень]]
 +
Такой уровень заполнен [[Магмовый гриб|магмовыми грибами]] и [[Ложный магмовый гриб|ложными магмовыми грибами]], последние оживают и атакуют игрока, когда тот рядом. На таких уровнях есть также грибная шелуха, которую можно скосить, как траву.
 +
 +
===Острова===
 +
На некоторых этажах есть острова, окруженные лавой. Иногда на островах появляются кнопки, сундуки с сокровищами или месторождения полезных ископаемых. Чтобы добраться до них, игроку просто надо использовать лейку, чтобы вылить воду на лаву и построить мост. В лавовых озерах нельзя ловить рыбу.
 +
 +
==Сокровища==
 +
Вы можете найти два вида сундуков, которые появляются случайно: обычные и редкие. Шанс того, что сундук будет редким, значительно выше на 9 этаже, также на шанс влияет [[удача]].
 +
 +
===Обычные сундуки===
 +
[[File:VolcanoTreasure.png|100px|right|thumb|Обычный сундук]]
 +
Ниже приведен список предметов, которые могут быть найдены в обычных сундуках. Первое открытие такого сундука дает, кроме прочего, 1 [[Золотой грецкий орех]].
 +
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
! class="unsortable"|Вид
 +
!Предмет
 +
!Описание
 +
!Количество
 +
!Шанс
 +
|-
 +
|[[File:Cinder Shard.png|center]]
 +
|[[Тлеющий осколок]]
 +
|{{Description|Cinder Shard}}
 +
|3
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Golden Coconut.png|center]]
 +
|[[Золотой кокос]]
 +
|{{Description|Golden Coconut}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Taro Tuber.png|center]]
 +
|[[Клубень Таро]]
 +
|{{Description|Taro Tuber}}
 +
|8
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Pineapple Seeds.png|center]]
 +
|[[Семена ананаса]]
 +
|{{Description|Pineapple Seeds}}
 +
|5
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Protection Ring.png|center]]
 +
|[[Защитное кольцо]]
 +
|{{Description|Protection Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Soul Sapper Ring.png|center]]
 +
|[[Подрывное кольцо души]]
 +
|{{Description|Soul Sapper Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Sword.png|center]]
 +
|[[Меч Дварфов]]
 +
|{{Description|Dwarf Sword}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Hammer.png|center]]
 +
|[[Молот Дварфов]]
 +
|{{Description|Dwarf Hammer}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Dagger.png|center]]
 +
|[[Кинжал Дварфов]]
 +
|{{Description|Dwarf Dagger}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|}
 +
 +
===Редкие сундуки===
 +
[[File:VolcanoTreasure1.png|100px|right|thumb|Редкий сундук]]
 +
Ниже приведен список предметов, которые могут быть найдены в редких сундуках. Первое открытие такого сундука дает, кроме прочего, 1 [[Золотой грецкий орех]].
 +
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
! class="unsortable"|Вид
 +
!Предмет
 +
!Описание
 +
!Количество
 +
!Шанс
 +
|-
 +
|[[File:Cinder Shard.png|center]]
 +
|[[Тлеющий осколок]]
 +
|{{Description|Cinder Shard}}
 +
|10
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Mermaid Boots.png|center]]
 +
|[[Сапоги русалки]]
 +
|{{Description|Mermaid Boots}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragonscale Boots.png|center]]
 +
|[[Сапоги из драконьей чешуи]]
 +
|{{Description|Dragonscale Boots}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Golden Coconut.png|center]]
 +
|[[Золотой кокос]]
 +
|{{Description|Golden Coconut}}
 +
|3
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Phoenix Ring.png|center]]
 +
|[[Кольцо Феникса]]
 +
|{{Description|Phoenix Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Hot Java Ring.png|center]]
 +
|[[Кольцо Горячего кофе]]
 +
|{{Description|Hot Java Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Pirate Hat.png|center]]
 +
|[[Элитная пиратская шляпа]]
 +
|{{Description|Deluxe Pirate Hat}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Ostrich Egg.png|center]]
 +
|[[Страусиное яйцо]]
 +
|{{Description|Ostrich Egg}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Cutlass.png|center]]
 +
|[[Драконозубья сабля]]
 +
|{{Description|Dragontooth Cutlass}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Club.png|center]]
 +
|[[Драконозубья дубинка]]
 +
|{{Description|Dragontooth Club}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Shiv.png|center]]
 +
|[[Драконозубья заточка]]
 +
|{{Description|Dragontooth Shiv}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|}
 +
 +
<nowiki>*</nowiki>Вы не сможете получить [[золотой кокос]] ни из одного из сундуков, пока не расколете один. Поэтому шанс появления, до раскола кокоса, равен {{probability|1/6}} для предметов и {{probability|1/18}} для оружия в обычных сундуках, в то время как в редких сундуках шанс на предметы равен {{probability|1/8}}, и {{probability|1/24}} — на оружие.
 +
 +
==Металлические контейнеры==
 +
Металлические контейнеры в подземелье содержат один предмет из следующего списка:
 +
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!Предмет
 +
!Шанс
 +
|-
 +
|Ничего
 +
|18%
 +
|-
 +
|{{name|Dwarvish Sentry|link=Часовой дварфов}}
 +
|18.86%
 +
|-
 +
|{{name|Amethyst}}
 +
|6.86%
 +
|-
 +
|{{name|Coal|1-2}}
 +
|6.86%
 +
|-
 +
|{{name|Copper Ore|2-5}}
 +
|6.86%
 +
|-
 +
|{{name|Gold Ore|1-3}}
 +
|6.86%
 +
|-
 +
|{{name|Hardwood|2-5}}
 +
|6.86%
 +
|-
 +
|{{name|Iron Ore|2-5}}
 +
|6.86%
 +
|-
 +
|{{name|Omni Geode}}
 +
|3.29%
 +
|-
 +
|{{name|Cave Carrot|1-2}}
 +
|2.4%
 +
|-
 +
|{{name|Emerald}}
 +
|2.4%
 +
|-
 +
|{{name|Ruby}}
 +
|2.4%
 +
|-
 +
|{{name|Topaz}}
 +
|2.4%
 +
|-
 +
|{{name|Carrot Seeds|2-3}}{{name|Summer Squash Seeds|link=Семена сквоша|2-3}}{{name|Broccoli Seeds|link=Семена брокколи|2-3}}{{name|Powdermelon Seeds|link=Семена снегодыни|2-3}} (зависит от времени года)
 +
|2%
 +
|-
 +
|{{name|Cinder Shard}}
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|{{name|Curiosity Lure}}
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|{{name|Diamond}}
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|{{name|Iridium Ore}}
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|{{name|Pineapple Seeds|1-2}}
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|{{name|Taro Tuber|1-3}}
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Farm.png|24px|link=]] [[Тотем-телепорт: Ферма]]
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Island.png|24px|link=]] [[Тотем-телепорт: Остров]]
 +
|0.89%
 +
|-
 +
|}
 +
 +
Кроме того, если контейнер не пуст и в нем не оказалось [[Семена морковки|семян морковки]], [[Семена сквоша|семян сквоша]], [[Семена брокколи|семян брокколи]] или [[Семена снегодыни|семян снегодыни]], то там может оказаться любой предмет из списка ниже:
 +
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!Предмет
 +
!Шанс
 +
!Условие
 +
|-
 +
|{{name|Golden Walnut}}
 +
|10%
 +
|Всего из контейнеров можно получить 5 орехов.
 +
|-
 +
|{{name|Qi Bean|1-2}}
 +
|5%
 +
|[[Задания#Список особых заданий Мистера Ки|Задание "Урожай Ки"]] активно.
 +
|-
 +
|{{name|Mystery Box}}{{name|Golden Mystery Box|link=Золотая загадочная коробка}} (зависит от того, освоил ли игрок [[Пещера мастерства#Мастерство|собирательское мастерство]])
 +
|0.005346 + ([[Удача|Дневная удача]] * 0.044), увеличивается на треть, если [[Книга тайн]] уже прочитана.
 +
|Игрок видел катсцену, в которой говорится о загадочных коробках.
 +
|-
 +
|Случайное украшение
 +
|0.3%
 
|
 
|
 +
|-
 +
|{{name|Golden Animal Cracker}}
 +
|0.0015 * (1 + [[Удача|Дневная удача]])
 +
|Игрок освоил [[Пещера мастерства#Мастерство|фермерское мастерство]].
 +
|-
 +
|Случайная книга из списка: {{name|Bait And Bobber|link= Поплавок и наживка}}{{name|Combat Quarterly|link=Дайджест драчуна}}{{name|Mining Monthly|link= Каталог копателя}}{{name|Stardew Valley Almanac|link=Альманах Долины Стардью}}{{name|Woodcutter's Weekly|link=Листовка лесника}}
 +
|0.09%
 
|
 
|
 +
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Special Floors==
+
==Золотые грецкие орехи==
−
===The Forge===
+
В подземелье можно собрать до 17 [[Золотой грецкий орех|Золотых грецких орехов]], убивая монстров и обрабатывая источники получения добычи (месторождения, контейнеры и проч.). В частности:
−
Level 10 of the dungeon contains the [[Forge]]. Players can pay [[Cinder Shard]]s to use various gems on their weapons and equipment, giving enhancements and enchantments. This level has an exit to the volcano's entry in the lower left corner. Players can fish in the new magma area, to get items such as [[Lava Eel]], fishing junk, and new furniture item(s) such as the painting [['Physics 101']].
 
−
 
 
−
===Gated Doors===
 
−
On some floors in the dungeon the doorway is blocked by a fence. In order to unlock it the player must go walk over the corresponding buttons on that level. The door will have small red or green dots to show how many buttons there are and if they've been pressed yet. Once all of the dots are green, the gate will open and the player can move on to the next level.
 
  
−
===Mushroom Floors===
+
:* Разбивая камни, можно получить до 5 орехов.
−
In the Volcano Dungeon, mushroom floors are filled with [[Magma Cap]]s and [[False Magma Cap]]s, which will come to life and attack the player when they are close by. There are also mushroom husks that can be cut through like grass.
+
:* Убивая монстров, можно получить до 5 орехов.
 +
:* Разбивая металлические контейнеры, можно получить до 5 орехов.
 +
:* 1 орех игрок получит, впервые открыв обычный сундук.
 +
:* 1 орех игрок получит, впервые открыв редкий сундук.
  
−
===Islands===
+
==Магазин==
−
Some floors have islands surrounded by lava. Occasionally the buttons, treasure chests, or useful mining nodes will spawn on the islands. To reach them, the player simply uses their watering can to pour water on the lava and create a bridge the same way they did to gain access to the dungeon. You cannot fish in the lava lakes.
+
[[File:Volcano Dwarf.png|thumb|right|Магазин дварфа]]
  
−
==Shop==
+
На 5 уровне подземелья есть дварф, у которого есть небольшой магазин, а также бассейн, где игрок может пополнить лейку.
−
[[File:Volcano Dwarf.png|thumb|right|Dwarf Shop]]
+
В дополнение к стандартному ассортименту в магазине также ежедневно предлагается один из двух продуктов питания.
−
On level 5 of the dungeon there is a dwarf that runs a small shop, as well as a pool where the player can refill the watering can.
 
  
−
''It is not possible to trade with the dwarf without having the [[Dwarvish Translation Guide]].''
+
На этом этаже всегда стоят три металлических контейнера. Их разрушение может призвать [[часовой дварфов|часового дварфов]], как и на остальных этажах. Ближайший к дварфу контейнер с вероятностью 80% содержит [[магмовый гриб]] золотого качества, с вероятностью 18% он пуст, и есть 2% шанс, что там окажутся семена, которые обычно выпадают из [[Место для семян|места для семян]], в зависимости от текущей даты.
  
−
In addition to the standard stock, the shop also offers one of two [[Food]] items every day.
+
''Игрок не сможет торговать с дварфом, если у него нет [[Самоучитель языка дварфов|самоучителя языка дварфов]].''
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
! class="unsortable"|Image
+
! class="unsortable"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Price
+
!Цена
−
!Day Sold/Chance of being sold
+
!День продажи / Вероятность продажи
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cinderclown Shoes.png|center]]
 
|[[File:Cinderclown Shoes.png|center]]
−
|[[Cinderclown Shoes]]
+
|[[Сапоги Пепельного клоуна]]
 
|{{Description|Cinderclown Shoes}}
 
|{{Description|Cinderclown Shoes}}
 
|{{name|Cinder Shard|100}}
 
|{{name|Cinder Shard|100}}
−
|Every day
+
|Каждый день
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
−
|[[Cherry Bomb]]
+
|[[Бомбочка|Бомбочка]]
 
|{{Description|Cherry Bomb}}
 
|{{Description|Cherry Bomb}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
−
|Every day
+
|Каждый день
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bomb.png|center]]
 
|[[File:Bomb.png|center]]
−
|[[Bomb]]
+
|[[Бомба|Бомба]]
 
|{{Description|Bomb}}
 
|{{Description|Bomb}}
 
|data-sort-value="600"|{{price|600}}
 
|data-sort-value="600"|{{price|600}}
−
|Every day
+
|Каждый день
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mega Bomb.png|center]]
 
|[[File:Mega Bomb.png|center]]
−
|[[Mega Bomb]]
+
|[[Мегабомба|Мегабомба]]
 
|{{Description|Mega Bomb}}
 
|{{Description|Mega Bomb}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
−
|Every day
+
|Каждый день
 
|-
 
|-
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
−
|[[Roots Platter]]
+
|[[Коренья на блюде|Коренья на блюде]]
 
|{{Description|Roots Platter}}
 
|{{Description|Roots Platter}}
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
Строка 135: Строка 418:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Meal.png|center]]
 
|[[File:Super Meal.png|center]]
−
|[[Super Meal]]
+
|[[Чудо-блюдо|Чудо-блюдо]]
 
|{{Description|Super Meal}}
 
|{{Description|Super Meal}}
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
Строка 141: Строка 424:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Bow.png|center]]
 
|[[File:Pink Bow.png|center]]
−
|[[Pink Bow]]
+
|[[Розовый бант]]
 
|{{Description|Pink Bow}}
 
|{{Description|Pink Bow}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|25%
 
|25%
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Warp Totem Island}}
+
|{{Recipe|Warp Totem Island|48|center}}
−
|[[Warp Totem: Island]] Recipe
+
|[[Тотем-телепорт: Остров]] изготовление
−
|{{Description|Recipe|[[Warp Totem: Island]]}}
+
|{{Description|Recipe|[[Тотем-телепорт: Остров]]}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
−
|Every Day
+
|Каждый день
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Ginger Ale}}
+
|{{Recipe|Ginger Ale|48|center}}
−
|[[Ginger Ale]] Recipe
+
|[[Имбирный эль|Имбирный эль]] изготовление
−
|{{Description|Recipe|[[Ginger Ale]]}}
+
|{{Description|Recipe|[[Имбирный эль|Имбирный эль]]}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
−
|Every Day
+
|Каждый день
 
|}
 
|}
  
−
==History==
+
==История==
−
{{History|1.5| Introduced}}
+
{{History|1.5| Добавлен}}
 +
{{History|1.6.4| Добавлены 20 новых планов уровней для Вулканического подземелья, которые становятся доступны после того, как открыт коридор между кальдерой (вершиной вулкана) и входом в подземелье.}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
  
−
[[Category:Island Locations]]
+
[[Category:Островные локации]]
  
 +
[[de:Vulkan-Dungeon]]
 
[[en:Volcano Dungeon]]
 
[[en:Volcano Dungeon]]
 +
[[es:Mazmorra del volcán]]
 
[[fr:Donjon du volcan]]
 
[[fr:Donjon du volcan]]
 
[[ja:火山ダンジョン]]
 
[[ja:火山ダンジョン]]
 +
[[ko:화산 던전]]
 
[[pt:Caverna do Vulcão]]
 
[[pt:Caverna do Vulcão]]
 +
[[tr:Volkan Zindanı]]
 
[[zh:火山地牢]]
 
[[zh:火山地牢]]

Текущая версия на 20:02, 16 мая 2024

Axe.png
 Это заготовка статьи.

Статья помечена как незавершенная по следующим причинам:

  • Needs language links provided by translators, please!
Вход в вулканическое подземелье

Вулкан с пещерой в нём расположен в самой северной части имбирного острова. Войдя внутрь, игрок попадает в пещеру. У входа есть бассейн с водой и ворота в правом нижнем углу с кнопкой за ними. Игрок сможет открыть эти ворота, только когда полностью пройдёт вулканическое подземелье. Северная сторона входа заблокирована рекой лавы с лавовым скрытнем в ней, который стреляет в игрока 4 огненными шарами за раз.

Лавовую реку можно пересечь, полив на неё водой из лейки. Стальная лейка (или выше) способна покрыть 5 квадратов в линию, что будет покрывать ширину реки лавы. Путь будет оставаться весь день, но на следующий день он исчезнет. После того, как игрок завершит подземелье, попугай предложит построить мост в обмен на золотые грецкие орехи.

Перейдя реку лавы, игрок может пройти на север через дверной проем, чтобы попасть на первый уровень вулканического подземелья.

Прохождение подземелья

В отличие от пещеры черепа или шахт, в вулканическом подземелье нет лестниц или мгновенных выходов (исключение - 5 уровень, см.ниже). Чтобы пройти на следующий уровень, игроку нужно сперва найти дверь на текущем. Для того, чтобы выйти назад, нужно двигаться обратно по направлению ко входу, за исключением случаев, когда используются тотемы или Жезл Возврата. Если игрок потеряет сознание в 2 часа ночи, находясь в подземелье, наутро он окажется в фермерском доме на острове, денежные потери составят 2500 з..

На протяжении прохождения подземелья игроку встретятся разнообразные монстры, он также может найти месторождения и другие источники получения тлеющих осколков, драгоценных камней и руды (включая иридиевую).

На 5-м уровне подземелья появится попугай, который сможет создать выход наружу за 5 золотых грецких орехов. Этот выход приведет игрока к восточной стороне вулкана, рядом с попугайским экспрессом. Оказавшись снаружи, игрок не сможет из этой точки вернуться обратно на 5-й уровень, путь придется начать с начала.

На 9-м уровне всегда находится сундук. В отличие от пещеры черепа или шахт, в подземелье каждый уровень заполняется ресурсами только один раз в день. Выход из подземелья и повторный вход не приводят к повторному появлению ресурсов.

10 уровень

На 10-м уровне находится Кузница, это последний уровень подземелья. В левом нижнем углу есть выход, который возвращает игрока в коридор, ведущий к началу пути. Оказавшись в коридоре, нужно нажать на кнопку в полу, это позволит открыть ворота для будущего быстрого доступа к кузнице.

После того, как игрок достиг вершины вулкана и открыл короткий путь к кузнице, появятся 20 дополнительных планировок уровней вулканического подземелья.

Монстры

В вулканическом подземелье обитает уникальный набор монстров

Вид Монстр Жизни Урон Описание
 
 Часовой дварфов 300 18 Имеет шанс появиться при разбивании ящика. Может выпасть самоцвет после смерти.
 
 Ложный магмовый гриб 290 15 По поведению схож с каменным крабом. После смерти выпадает Магмовый гриб.
 
 Горячая голова 215 18 При низком уровне здоровья или смерти он становится бомбой, которая быстро взрывается. После смерти может выпасть солнечная эссенция.
 
 Лавовый скрытень 220 15 Стреляет 4 огненными шарами, которые проходят сквозь стены. При смерти может выпасть кусочек кости. Его можно убить, когда он находится в пределах двух клеток от края лужи лавы.
 
 Магмовый дух 220 15 Может выпасть тлеющий осколок после смерти.
 
 Магмовый искрун 310 15 Может наложить на игрока дебафф. После смерти может выпасть тлеющий осколок
 
 Магмовая копашка 380 16 После смерти может выпасть клубень таро, саженец банана или мегабомба
 
 Тигровый слизень 415 23

Особые этажи

Кузница

На 10 уровне подземелья находится кузница. На ней игрок может потратить тлеющие осколки, чтобы использовать различные драгоценные камни на своем оружии и снаряжении, добавляя улучшения и чары. На этом уровне в левом нижнем углу есть выход ко входу в вулкан. Игрок может ловить рыбу в области магмы, например, там можно поймать лавового угря, рыболовный мусор, картину «Основы физики». В первое посещение кузницы там стоит сундук с одним Радужным осколком, который после взятия повторно там не появится.

После достижения 100% Совершенства, нажав левой кнопкой мыши по обезьяне, вы получите шляпу "???"

Запертые двери

На некоторых уровнях подземелья дверь на следующий заблокирована металлическими воротами. Чтобы разблокировать проход, игрок должен нажать на кнопки, расположенные на этом уровне. На воротах будут маленькие красные или зеленые точки, показывающие, сколько всего там кнопок и были ли они нажаты. Всего может быть от 1 до 3 кнопок на уровень. Чтобы нажать на кнопку, на нее нужно встать. Когда все точки станут зелеными, ворота откроются, и игрок сможет перейти на следующий уровень.

Грибной уровень

 
Грибной уровень

Такой уровень заполнен магмовыми грибами и ложными магмовыми грибами, последние оживают и атакуют игрока, когда тот рядом. На таких уровнях есть также грибная шелуха, которую можно скосить, как траву.

Острова

На некоторых этажах есть острова, окруженные лавой. Иногда на островах появляются кнопки, сундуки с сокровищами или месторождения полезных ископаемых. Чтобы добраться до них, игроку просто надо использовать лейку, чтобы вылить воду на лаву и построить мост. В лавовых озерах нельзя ловить рыбу.

Сокровища

Вы можете найти два вида сундуков, которые появляются случайно: обычные и редкие. Шанс того, что сундук будет редким, значительно выше на 9 этаже, также на шанс влияет удача.

Обычные сундуки

 
Обычный сундук

Ниже приведен список предметов, которые могут быть найдены в обычных сундуках. Первое открытие такого сундука дает, кроме прочего, 1 Золотой грецкий орех.

Вид Предмет Описание Количество Шанс
 
 Тлеющий осколок Вы чувствуете, как изнутри осколка исходит теплый свет. 3 1/7*
 
 Золотой кокос Этот орешек довольно крепок, но профессионал, скорее всего, сможет его расколоть. 1 1/7*
 
 Клубень Таро Посадить при теплой погоде. Вызревает в течение 10 дней. Растет быстрее рядом с водой. 8 1/7*
 
 Семена ананаса Посадить при теплой погоде. Вызревает в течение 14 дней и после этого дает постоянный урожай. 5 1/7*
 
 Защитное кольцо Оставайтесь неуязвимым какое-то время после получения урона. 1 1/7*
 
 Подрывное кольцо души Получайте немного энергии при убийстве монстров. 1 1/7*
 
 Меч Дварфов Древний меч, который никогда не затупится. 1 1/21*
 
 Молот Дварфов Испускает едва слышимое гудение. 1 1/21*
 
 Кинжал Дварфов Древний кинжал, который никогда не затупится. 1 1/21*

Редкие сундуки

 
Редкий сундук

Ниже приведен список предметов, которые могут быть найдены в редких сундуках. Первое открытие такого сундука дает, кроме прочего, 1 Золотой грецкий орех.

Вид Предмет Описание Количество Шанс
 
 Тлеющий осколок Вы чувствуете, как изнутри осколка исходит теплый свет. 10 1/9*
 
 Сапоги русалки Русалочьи чешуйки дают этим сапогам защитную ауру. 1 1/9*
 
 Сапоги из драконьей чешуи Эти блестящие сапоги ужасно крепкие. 1 1/9*
 
 Золотой кокос Этот орешек довольно крепок, но профессионал, скорее всего, сможет его расколоть. 3 1/9*
 
 Кольцо Феникса Раз в день восстанавливайте немного энергии после нокаута. 1 1/9*
 
 Кольцо Горячего кофе Разительно увеличивает шанс выпадения кофейных напитков при убийстве монстров. 1 1/9*
 
 Элитная пиратская шляпа Только самые знаменитые пираты могли позволить себе так наряжаться. 1 1/9*
 
 Страусиное яйцо Пожалуй, самое большое яйцо в мире. 1 1/9*
 
 Драконозубья сабля Сабля из волшебного зуба. 1 1/27*
 
 Драконозубья дубинка Дубинка из волшебного зуба. 1 1/27*
 
 Драконозубья заточка Заточка из волшебного зуба. 1 1/27*

*Вы не сможете получить золотой кокос ни из одного из сундуков, пока не расколете один. Поэтому шанс появления, до раскола кокоса, равен 1/6 для предметов и 1/18 для оружия в обычных сундуках, в то время как в редких сундуках шанс на предметы равен 1/8, и 1/24 — на оружие.

Металлические контейнеры

Металлические контейнеры в подземелье содержат один предмет из следующего списка:

Предмет Шанс
Ничего 18%
  Часовой дварфов 18.86%
  Аметист 6.86%
  Уголь (1-2) 6.86%
  Медная руда (2-5) 6.86%
  Золотая руда (1-3) 6.86%
  Твердая древесина (2-5) 6.86%
  Железная руда (2-5) 6.86%
  Омнижеода 3.29%
  Пещерная морковка (1-2) 2.4%
  Изумруд 2.4%
  Рубин 2.4%
  Топаз 2.4%
  Семена морковки (2-3)  Семена сквоша (2-3)  Семена брокколи (2-3)  Семена снегодыни (2-3) (зависит от времени года) 2%
  Тлеющий осколок 0.89%
  Диковинная приманка 0.89%
  Алмаз 0.89%
  Иридиевая руда 0.89%
  Семена ананаса (1-2) 0.89%
  Клубень Таро (1-3) 0.89%
  Тотем-телепорт: Ферма 0.89%
  Тотем-телепорт: Остров 0.89%

Кроме того, если контейнер не пуст и в нем не оказалось семян морковки, семян сквоша, семян брокколи или семян снегодыни, то там может оказаться любой предмет из списка ниже:

Предмет Шанс Условие
  Золотой грецкий орех 10% Всего из контейнеров можно получить 5 орехов.
  Семя Ки (1-2) 5% Задание "Урожай Ки" активно.
  Загадочная коробка  Золотая загадочная коробка (зависит от того, освоил ли игрок собирательское мастерство) 0.005346 + (Дневная удача * 0.044), увеличивается на треть, если Книга тайн уже прочитана. Игрок видел катсцену, в которой говорится о загадочных коробках.
Случайное украшение 0.3%
  Golden Animal Cracker 0.0015 * (1 + Дневная удача) Игрок освоил фермерское мастерство.
Случайная книга из списка:   Поплавок и наживка  Дайджест драчуна  Каталог копателя  Альманах Долины Стардью  Листовка лесника 0.09%

Золотые грецкие орехи

В подземелье можно собрать до 17 Золотых грецких орехов, убивая монстров и обрабатывая источники получения добычи (месторождения, контейнеры и проч.). В частности:

  • Разбивая камни, можно получить до 5 орехов.
  • Убивая монстров, можно получить до 5 орехов.
  • Разбивая металлические контейнеры, можно получить до 5 орехов.
  • 1 орех игрок получит, впервые открыв обычный сундук.
  • 1 орех игрок получит, впервые открыв редкий сундук.

Магазин

 
Магазин дварфа

На 5 уровне подземелья есть дварф, у которого есть небольшой магазин, а также бассейн, где игрок может пополнить лейку. В дополнение к стандартному ассортименту в магазине также ежедневно предлагается один из двух продуктов питания.

На этом этаже всегда стоят три металлических контейнера. Их разрушение может призвать часового дварфов, как и на остальных этажах. Ближайший к дварфу контейнер с вероятностью 80% содержит магмовый гриб золотого качества, с вероятностью 18% он пуст, и есть 2% шанс, что там окажутся семена, которые обычно выпадают из места для семян, в зависимости от текущей даты.

Игрок не сможет торговать с дварфом, если у него нет самоучителя языка дварфов.

Вид Название Описание Цена День продажи / Вероятность продажи
 
 Сапоги Пепельного клоуна Эти волшебные сапоги когда-то принадлежали знаменитому дварфийскому шуту.   Тлеющий осколок (100) Каждый день
 
 Бомбочка Взрывается в малом радиусе. Разойдись! data-sort-value="300"> 300 з. Каждый день
 
 Бомба Взрывается в среднем радиусе. Будьте осторожны! data-sort-value="600"> 600 з. Каждый день
 
 Мегабомба Взрывается в огромном радиусе. Разбегайтесь! data-sort-value="1000"> 1000 з. Каждый день
 
 Коренья на блюде Вам захочется добавки! data-sort-value="1200"> 1200 з. 50%
 
 Чудо-блюдо Это блюдо дает много энергии. data-sort-value="1200"> 1200 з. 50%
 
 Розовый бант Этот огромный бант говорит сам за себя! data-sort-value="10000"> 10 000 з. 25%
 
 
 Тотем-телепорт: Остров изготовление Рецепт изготовления: Тотем-телепорт: Остров data-sort-value="10000"> 10 000 з. Каждый день
 
 
 Имбирный эль изготовление Рецепт изготовления: Имбирный эль data-sort-value="1000"> 1000 з. Каждый день

История

  • 1.5: Добавлен
  • 1.6.4: Добавлены 20 новых планов уровней для Вулканического подземелья, которые становятся доступны после того, как открыт коридор между кальдерой (вершиной вулкана) и входом в подземелье.
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Вулканическое_подземелье&oldid=21581