Stardew Valley Wiki

Волшебный колчан: различия между версиями

(Новая страница: «{{Переведите}} {{Spoiler}} {{Infobox clothing |image = Magic Quiver.png |source = Slaying enemies |gprice = N/A |value = {{price|1...»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
{{Переведите}}
 
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
 
{{Infobox clothing
 
{{Infobox clothing
 
|image      = Magic Quiver.png
 
|image      = Magic Quiver.png
−
|source      = Slaying enemies
+
|source      = [[Чудовища]] • [[Шахта#Бочки и коробки|Бочки и коробки в Шахте]] • [[Пещера Черепа#Сокровищницы|Сокровищницы Пещеры Черепа]]
−
|gprice      = N/A
+
|gprice      = Нет
 
|value      = {{price|1000}}
 
|value      = {{price|1000}}
 
}}
 
}}
−
'''Magic Quiver''' is a [[Trinkets|trinket]] item. When equipped, it shoots a magic arrow at nearby enemies every X seconds, dealing Y-Z damage. It will also knock back the enemies.
+
'''Волшебный колчан''' - это [[Брелоки|брелок]], который можно получить, побеждая [[Чудовища|чудовищ]], сломав бочки и коробки в [[Шахта|Шахте]] или [[Пещера Черепа|Пещере Черепа]], а также в [[Карьерная шахта|Карьерной шахте]]. На вероятность выпадения брелока влияют, кроме прочего, дневная [[Удача]] и бонусы на удачу. [[Воровское кольцо]] и [[Компендиум монстров]] не влияют на шанс получить брелок после убийства чудовища. Также существует 0,6% шанс получить Волшебный колчан из сундука с сокровищами в Пещере Черепа.
 +
 
 +
После помещения брелока в слот на панели персонажа Волшебный посох время от времени выпускает стрелу, которая поражает первого врага на своем пути. Чудовища, находящиеся за препятствием, тоже будут атакованы. Стрела вылетает в ближайшего врага, когда чудовище находится на расстоянии 7-8 клеток от игрока. Удар стрелы отбрасывает врага и проходит через любые препятствия (например, [[Горное дело#Месторождения|месторождения]] или [[Сорняки|сорняки]]).  
 +
 
 +
Существует 4 типа Волшебного колчана: обычный, идеальный, быстрый и тяжелый. Тип колчана определяет такие показатели, как время между выстрелами (Х), минимальный урон (Y) и максимальный урон (Z).
 +
 
 +
==Типы==
 +
Существует 4 типа Волшебного колчана<ref name="code" />. При выпадении из чудовища или ящика тип колчана определяется автоматически и может быть изменен при перековке с помощью [[Наковальня|наковальни]]. Ниже в таблице в столбце "Вероятность" указан шанс получить колчан данного типа.
 +
 
 +
Параметр "Время восстановления" определяется до десятых долей секунды для "обычного" и "тяжелого" типов, а для "быстрого" типа - до сотых долей секунды. Параметр "Урон" для всех типов округляется до целого числа. Все указанные возможные значения обеих характеристик одинаково вероятны для данных типов (например, "Быстрый магический колчан" имеет вероятность 9,09% иметь время восстановления 0,65 секунды и вероятность 20% иметь силу удара 9-14)<ref name="code" />. Эти характеристики меняются, когда брелок перековывается на [[Наковальня|наковальне]], поэтому можно получить колчан такого же типа, но с другими характеристиками.
  
−
==Types==
 
−
There are 4 types of Magic Quivers<ref name="code" />:
 
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
−
! Modifier !! Cooldown(s) !! Min Damage !! Max Damage !! Generation Rate
+
! Параметр !! Время восстановления !! Минимальный урон !! Максимальный урон !! Вероятность
 
|-
 
|-
−
| (None)|| 1.1 - 2.1|| 11 - 30|| Min Damage + 5|| 86.4%
+
| Нет (обычный)|| 1.1 - 2.1|| 11 - 30|| Минимальный урон + 5|| 86.4%
 
|-
 
|-
−
| '''Perfect'''|| 0.9|| 30|| 35|| 4%
+
| '''Идеальный'''|| 0.9|| 30|| 35|| 4%
 
|-
 
|-
−
| '''Rapid'''|| 0.6 - 0.7|| 8 - 12|| Min Damage + 5|| 4.8%
+
| '''Быстрый'''|| 0.6 - 0.7|| 8 - 12|| Минимальный урон + 5|| 4.8%
 
|-
 
|-
−
| '''Heavy'''|| 1.5 - 2.0|| 23 - 38|| Min Damage + 5|| 4.8%
+
| '''Тяжелый'''|| 1.5 - 2.0|| 23 - 38|| Минимальный урон + 5|| 4.8%
 
|}
 
|}
−
The Magic Quiver can be reforged by using an [[Anvil]] to randomize its stats and types.
 
  
−
==Gifting==
+
==Подарки==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|like=Wizard
 
|like=Wizard
Строка 31: Строка 36:
 
}}
 
}}
  
−
==Notes==
+
==Разное==
−
* The damage dealt by the Magic Quiver can benefit from [[Combat]] skill damage bonuses. However, it does not receive damage bonuses from [[Rings]] like the [[Ruby Ring]] or [[Iridium Band]].
+
* Урон, наносимый Волшебным колчаном, можно усилить с помощью бонусов к урону от боевых навыков. Однако, этого нельзя сделать с помощью [[Кольцо с рубином|Кольца с рубином]] и [[Иридиевый обод|Иридиевого обода]].
−
* The arrows can trigger explosive effects from the [[Napalm Ring]] (so players should avoid using the Magic Quiver and Napalm Ring simultaneously if there are [[monsters]] on their farm).
+
* Стрелы могут вызывать взрывной эффект от [[Напалмовое кольцо|Напалмового кольца]].
−
* If an arrow is fired while the player holds a weapon with the Bug Killer, Crusader, or Vampiric [[Enchantments|Enchantment]], the arrow will receive that Enchantment's bonuses.
+
* Если стрела выпущена, когда игрок держит оружие с [[Кузница#Боевое зачаровывание|чарами]] (Жукоубийственные,  Крестоносные, Вампирские), она получит бонус от этих чар.
 +
* Волшебный колчан не будет атаковать [[Слаймы|слаймов]] в [[Вольер для слаймов|вольере для слаймов]], а также [[Трюфельный краб|трюфельных крабов]]<ref name="magicarrow" />.
 +
* Волшебный колчан может быть отсылкой к одноименному предмету в игре Terraria по причине схожести игр.  
  
−
==Trivia==
+
==Ссылки==
−
* Magic Quiver would not shoot in a [[Slime Hutch]].
 
−
* Magic Quiver could also reference an item in Terraria of the same name, due to the recent crossover between the two titles.
 
−
 
 
−
==References==
 
 
<references>
 
<references>
−
     <ref name="code">See <samp>Object::MagicQuiverTrinketEffect</samp> in the game code.</ref>
+
     <ref name="code">See <samp>MagicQuiverTrinketEffect::GenerateRandomStats</samp> in the game code.</ref>
 +
    <ref name="magicarrow">See <samp>MagicQuiverTrinketEffect::Update</samp> in the game code.</ref>
 
</references>
 
</references>
  
Строка 53: Строка 57:
  
 
[[de:Zauberköcher]]
 
[[de:Zauberköcher]]
 +
[[en:Magic Quiver]]
 
[[es:Carcaj mágico]]
 
[[es:Carcaj mágico]]
 
[[fr:Carquois magique]]
 
[[fr:Carquois magique]]
Строка 60: Строка 65:
 
[[hu:Mágikus tegez]]
 
[[hu:Mágikus tegez]]
 
[[pt:Aljava Mágica]]
 
[[pt:Aljava Mágica]]
−
[[en:Magic Quiver]]
 
 
[[tr:Büyülü Ok Kılıfı]]
 
[[tr:Büyülü Ok Kılıfı]]
 
[[zh:魔法箭筒]]
 
[[zh:魔法箭筒]]

Текущая версия на 20:54, 22 мая 2024

Rotten Plant.png  Внимание: Спойлеры  Rotten Plant 2.png

Эта страница или секция содержит спойлеры к обновлению 1.6 игры Stardew Valley. Игроки могут пожелать избегать подобных страниц или быть предупреждёнными перед прочтением.

Волшебный колчан
Magic Quiver.png
Информация
Где взять: Чудовища • Бочки и коробки в Шахте • Сокровищницы Пещеры Черепа
Гильдия искателей приключений

Цена покупки: Нет
Цена продажи: data-sort-value="1000">Gold.png1000 з.

Волшебный колчан - это брелок, который можно получить, побеждая чудовищ, сломав бочки и коробки в Шахте или Пещере Черепа, а также в Карьерной шахте. На вероятность выпадения брелока влияют, кроме прочего, дневная Удача и бонусы на удачу. Воровское кольцо и Компендиум монстров не влияют на шанс получить брелок после убийства чудовища. Также существует 0,6% шанс получить Волшебный колчан из сундука с сокровищами в Пещере Черепа.

После помещения брелока в слот на панели персонажа Волшебный посох время от времени выпускает стрелу, которая поражает первого врага на своем пути. Чудовища, находящиеся за препятствием, тоже будут атакованы. Стрела вылетает в ближайшего врага, когда чудовище находится на расстоянии 7-8 клеток от игрока. Удар стрелы отбрасывает врага и проходит через любые препятствия (например, месторождения или сорняки).

Существует 4 типа Волшебного колчана: обычный, идеальный, быстрый и тяжелый. Тип колчана определяет такие показатели, как время между выстрелами (Х), минимальный урон (Y) и максимальный урон (Z).

Типы

Существует 4 типа Волшебного колчана[1]. При выпадении из чудовища или ящика тип колчана определяется автоматически и может быть изменен при перековке с помощью наковальни. Ниже в таблице в столбце "Вероятность" указан шанс получить колчан данного типа.

Параметр "Время восстановления" определяется до десятых долей секунды для "обычного" и "тяжелого" типов, а для "быстрого" типа - до сотых долей секунды. Параметр "Урон" для всех типов округляется до целого числа. Все указанные возможные значения обеих характеристик одинаково вероятны для данных типов (например, "Быстрый магический колчан" имеет вероятность 9,09% иметь время восстановления 0,65 секунды и вероятность 20% иметь силу удара 9-14)[1]. Эти характеристики меняются, когда брелок перековывается на наковальне, поэтому можно получить колчан такого же типа, но с другими характеристиками.

Параметр Время восстановления Минимальный урон Максимальный урон Вероятность
Нет (обычный) 1.1 - 2.1 11 - 30 Минимальный урон + 5 86.4%
Идеальный 0.9 30 35 4%
Быстрый 0.6 - 0.7 8 - 12 Минимальный урон + 5 4.8%
Тяжелый 1.5 - 2.0 23 - 38 Минимальный урон + 5 4.8%

Подарки

Реакции жителей

Нравится   Волшебник
Не любят   Абигейл •   Алекс •   Вилли •   Винсент •   Гас •   Дварф •   Деметриус •   Джас •   Джоди •   Джордж •   Кент •   Клинт •   Кробус •   Кэролайн •   Лео •   Лея •   Линус •   Льюис •   Марни •   Мару •   Пенни •   Пьер •   Пэм •   Робин •   Себастиан •   Сэм •   Сэнди •   Харви •   Хэйли •   Шейн •   Эвелин •   Эллиот •   Эмили

Разное

  • Урон, наносимый Волшебным колчаном, можно усилить с помощью бонусов к урону от боевых навыков. Однако, этого нельзя сделать с помощью Кольца с рубином и Иридиевого обода.
  • Стрелы могут вызывать взрывной эффект от Напалмового кольца.
  • Если стрела выпущена, когда игрок держит оружие с чарами (Жукоубийственные, Крестоносные, Вампирские), она получит бонус от этих чар.
  • Волшебный колчан не будет атаковать слаймов в вольере для слаймов, а также трюфельных крабов[2].
  • Волшебный колчан может быть отсылкой к одноименному предмету в игре Terraria по причине схожести игр.

Ссылки

  1. ↑ 1,0 1,1 See MagicQuiverTrinketEffect::GenerateRandomStats in the game code.
  2. ↑ See MagicQuiverTrinketEffect::Update in the game code.

История

  • 1.6: Добавлено.
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Волшебный_колчан&oldid=21633