Эмили: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
м
 
(не показаны 62 промежуточные версии 13 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{Переведите}}
+
{{Infobox villager
−
{{Villager
 
 
|portrait = Emily.png
 
|portrait = Emily.png
−
|birthday = [[File:Spring.png|24px|link=]] [[Весна|Весна 27]]
+
|birthday = {{Season|Весна}} 27
 
|location = Город Пеликан
 
|location = Город Пеликан
 
|address  = [[Виллоу Лейн, д. 2]]
 
|address  = [[Виллоу Лейн, д. 2]]
−
|family  = {{NPC|Haley|Сестра|alt=Хэйли}}
+
|family  = {{NPC|Haley|сестра}}
−
|friends  = {{NPC|Sandy|alt=Сэнди}} {{NPC|Gus|alt=Гас}} {{NPC|Clint|alt=Клинт}} {{NPC|Shane|alt=Шейн}}
+
|friends  = {{NPC|Sandy}}
 
|marriage = Да
 
|marriage = Да
−
|favorites = {{name|Amethyst|alt=Аметист}}{{name|Aquamarine|alt=Аквамарин}}{{name|Cloth|alt=Ткань}}{{name|Emerald|alt=Изумруд}}{{name|Jade|alt=Нефрит}}{{name|Ruby|alt=Рубин}}{{name|Survival Burger|alt=«Бургер для выживания»}}{{name|Topaz|alt=Топаз}}{{name|Wool|alt=Шерсть}}
+
|clinic    = {{Season|Winter}} 11
 +
|favorites = {{name|Aquamarine}}{{name|Amethyst}}{{name|Survival Burger}}{{name|Emerald}}{{name|Jade}}{{name|Ruby}}{{name|Cloth}}{{name|Topaz}}{{name|Wool}}
 
}}
 
}}
−
{{quote|I'm just working at Gus' to make ends meet... but my real passion is tailoring. I made these clothes from scratch.|Emily}}
+
{{Quote|Я работаю у Гаса только чтобы сводить концы с концами... Но моe истинное призвание - шитьe одежды. Эту одежду я сшила сама.|Эмили}}
−
[[Emily]] is a [[villager]] who lives in [[Pelican Town]]. Her home is south of the town square, right next to [[Jodi]]'s, at the address [[2 Willow Lane]]. She works most evenings at [[The Saloon|the saloon]] starting at about 4:00 PM.
+
'''Эмили''' — одна из [[Жители деревни|жительниц]] [[Город Пеликан|города Пеликан]]. Она одна из 12 персонажей, доступных для [[Брак|заключения брака]]. Её дом находится южнее городской площади рядом с домом [[Джоди]] по адресу [[Виллоу Лейн, д. 2]]. По вечерам примерно с 16:00 она работает в [[Салун|салуне]].
  
−
Emily loves to make her own clothing, but fabric can be difficult to come by in town. Among her favorite [[friendship|gifts]] are [[cloth]] and [[wool]].
+
Эмили обожает шить одежду, но ткань не очень-то легко достать в таком маленьком городке. Одни из её любимых подарков — [[ткань]] и [[шерсть]].
  
−
== Schedule ==
+
==Распорядок дня==
−
{{ScheduleHeader|Spring}}
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
 
|-
 
|-
−
|
+
!colspan="2"|Осень 15 число
−
'''Monday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
| 9:00 AM
 
−
| Wakes up for the day
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Leaves her bedroom and goes to the bookshelf.
 
−
|-
 
−
|4:30 PM
 
−
|Working at [[The Saloon|the saloon]].
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Leaves her bedroom.
 
−
|-
 
−
|1:00 PM
 
−
|Arrives at [[Pierre's General Store|Pierre's]] to meet up with [[Jodi]], [[Caroline]], [[Marnie]], and [[Robin]] for exercise.
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Wednesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
| 12:00 PM
 
−
| Leaves bedroom to stand in front of living room bookshelf.
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Thursday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|11:30 AM
 
−
|Still in her bedroom at home.
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Friday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|11:30 AM
 
−
|In her bedroom.
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Leaves bedroom to stand in front of living room bookshelf.
 
−
|-
 
−
|12:30 PM
 
−
|Waiting in her living room.
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Saturday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|9:00
−
|Leaves her bedroom.
+
|В своей спальне
 
|-
 
|-
−
|12:40 PM
+
|10:30
−
|Looks at bookshelf in her living room.
+
|Уходит с дома и направляется в [[Пустыня Калико|пустыню]] к [[Сэнди]] на день рождения.
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|12:00
−
|In her bedroom (only accessible to friends).
+
|Уезжает домой до ночи.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Leaves her bedroom.
 
−
|}
 
−
|}
 
−
 
 
−
{{ScheduleHeader|Summer}}
 
−
|-
 
−
|
 
−
'''Monday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|1:20 PM
+
!colspan="2"|Зима 11 число
−
|Standing in front of the bookcase in her living room.
 
 
|-
 
|-
−
|}
+
|9:00
−
 
+
|В своей комнате.
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
| 1:00 PM
+
|10:30
−
| In Pierre's shop, the room adjacent to it training with other women.
+
|Уходит с дома и идёт в [[Клиника Харви|клинику]], стоит в зале ожидания.
 
|-
 
|-
−
|}
+
|13:30
−
 
+
|Идёт в комнату для осмотра.
−
'''Wednesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|10:20 AM
+
|16:00
−
|Standing in her Bedroom
+
|Уходит с [[клиника Харви|клиники]] в [[салун]] работать.
 
|-
 
|-
−
|3:10 PM
+
|00:30
−
|Standing in her living room
+
|Идёт домой спать.
−
|-
 
−
|4:10 PM
 
−
|Arrives at Saloon
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|In her room (only accessible to friends)
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
!colspan="2"|Зима 15 число
−
|Moves and sits in living room
 
 
|-
 
|-
−
|}
+
|9:00
−
 
+
|В своей комнате
−
'''Saturday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|3:50 PM
+
|12:00
−
|Walks through Town Square on her way to Saloon
+
|Уходит с комнаты и идёт в гостинную.
 
|-
 
|-
−
|4:10 PM
+
|14:30
−
|Arrives at Saloon
+
|Покидает дом и идёт на [[Ночной рынок]].
 
|-
 
|-
−
|}
+
|00:30
−
 
+
|Покидает [[Ночной рынок]] и идёт домой.
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
 
−
|Leaves her bedroom and goes to the bookshelf.
 
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
−
|-
 
−
|
 
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|In her room.
 
 
|-
 
|-
−
|10:20 AM
+
!colspan="2"|Дождливая погода
−
|Leaves the house.
 
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|9:00
−
|Enters Pierre's General Store and joins the aerobics class as they assemble.
+
|В своей комнату.
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|12:00
−
|Aerobics begins.
+
|Уходит с комнати и идёт в гостинную.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|15:30
−
|Aerobics class ends (quite a workout)! Emily leaves.
+
|Покидает дом и идёт на работу в [[салун]].
 
|-
 
|-
−
|4:50 PM
+
|01:00
−
|Enters the Saloon for work.
+
|Идёт домой спать.
 
|-
 
|-
−
|12:30 AM
 
−
|Leaves to go home, and to bed.
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|4:10 PM
+
!colspan="2"|Вторник
−
|Enters [[The Stardrop Saloon]]
 
 
|-
 
|-
−
|}
+
|9:00
−
 
+
|В своей комнате.
−
'''Thursday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|10:00
−
|Leaves her bedroom and goes to her bookshelf
+
|Уходит с дома и идёт на занятия по аеробике в [[Магазин Пьера]].
−
|}
 
−
 
 
−
'''Friday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|11:00
−
|Leaves her bedroom and goes to the bookshelf.
+
|Начинается занятие аеробикой.
 
|-
 
|-
−
|04:00 PM
+
|16:00
−
|Leaves her house and goes to the saloon.
+
|Покидает [[магазин Пьера]] и идёт на работу в [[салун]].
−
|}
 
−
 
 
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|00:30
−
|Leaves her bedroom and goes to the bookshelf.
+
|Идёт домой и ложиться спать.
 
|-
 
|-
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Winter}}
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
 +
!colspan="2"|Пятница, После восстановления [[Клуб|Клуба]]
 
|-
 
|-
−
|
+
|9:00
−
'''Monday'''
+
|Встает, проводит время в своей комнате.
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|10:00
−
|In living room, looking at bookshelf
+
|Проводит время в [[клуб|клубе]].
 
|-
 
|-
−
|3:30 PM
+
|15:30
−
|Leaves home
+
|Отправляется в [[салун]] на работу.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|00:30
−
|Arrives at The Stardrop Saloon
+
|Уходит из салуна домой и ложится спать.
−
|}
 
−
 
 
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|11:10 AM
 
−
|Enters [[Pierre's General Store]]
 
−
|-
 
−
|1:20 PM
 
−
|Arrives home.
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
!colspan="2"|Обычный распорядок дня
−
|Leaves her bedroom
 
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|9:00
−
|Works at [[The Stardrop Saloon]]
+
|Встает, проводит время в своей комнате.
 
|-
 
|-
−
|}
+
|12:00
−
 
+
|Ходит по дому.
−
'''Thursday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|15:30
−
|Leaves her bedroom
+
|Выходит из дома и отправляется в [[салун]] на работу.
 
|-
 
|-
−
|}
+
|00:30
−
 
+
|Уходит из салуна домой и ложится спать.
−
'''Friday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Leaves her bedroom, looking at bookshelf
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Saturday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|3:30 PM
 
−
|Leaves home to go to work at [[The Stardrop Saloon]]
 
−
|-
 
−
|12:00 AM
 
−
|Back home, enters her bedroom
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Wanders around her house from her bedroom
 
−
|-
 
−
|}
 
−
|}
 
−
 
 
−
{{ScheduleHeader|Deviations}}
 
−
|-
 
−
|Most days Emily wakes up at about 9:00 AM, moves around [[2 Willow Lane|her home]] for a few hours before leaving for work at [[The Saloon|the saloon]] for 3:30 PM. Her shift at [[the Saloon]] ends at 12:30 AM when she proceeds home for the night.
 
−
 
 
−
Her schedule can deviate from that if there are specific conditions like weather or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
 
−
 
 
−
'''Raining'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Wakes up for the day, spends time in [[2 Willow Lane|bedroom]].
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Moves around her house.
 
−
|-
 
−
|3:30 PM
 
−
|Leaves home to walk to [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to work.
 
−
|-
 
−
|12:30 AM
 
−
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Wakes up for the day
 
−
|-
 
−
|11:00 AM
 
−
|Leaves [[2 Willow Lane|home]] to meet Marnie, Caroline, Jodi, and Robin at [[Pierre's General Store|Caroline's house]] for exercise class.
 
−
|-
 
−
|1:00 PM
 
−
|Exercise class begins.
 
−
|-
 
−
|4:00 PM
 
−
|Walks to [[The Stardrop Saloon]] for work.
 
−
|-
 
−
|12:30 AM
 
−
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head home for the night
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Winter 11th'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Wakes up for the day
 
−
|-
 
−
|10:30 AM
 
−
|Visits [[Harvey's Clinic]] for annual checkup. "Most of us visit the doctor for a yearly check-up."
 
−
|-
 
−
|1:30 PM
 
−
|Continues checkup. "Doctor, I'd like to go with the 'natural remedy' if possible."
 
−
|-
 
−
|4:00 PM\
 
−
|Leaves [[Harvey's Clinic]] and walks to [[The Stardrop Saloon]] for work
 
−
|-
 
−
|12:30 AM
 
−
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head home for the night
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Friday after restoring the [[Community Center]]'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Wakes up for the day, spends time in bedroom.
 
−
|-
 
−
|10:00 AM
 
−
|Visits the [[Community Center]]. "What a lovely loom. I'm in heaven right now."
 
−
|-
 
−
|3:30 PM
 
−
|Goes to [[The Stardrop Saloon]] for work
 
−
|-
 
−
|12:30 AM
 
−
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head [[2 Willow Lane|home]] for the night
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Regular Schedule'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Wakes up for the day, spends time in bedroom.
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Moves around her house.
 
−
|-
 
−
|3:30 PM
 
−
|Leaves home to walk to [[The Stardrop Saloon]] for work.
 
−
|-
 
−
|12:30 AM
 
−
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head home for the night
 
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
Строка 445: Строка 146:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Понедельник'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
−
|-
 
−
|6:00 AM
 
−
|Standing in front of the stove in her kitchen.
 
−
|-
 
−
|8:30 AM
 
−
|Leaving the house. Walking towards town.
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|In [[Pelican Town]], walking towards her home, [[2 Willow Lane]].
 
−
|-
 
−
|9:40 AM
 
−
|In her home. Walks towards the area to the left of the kitchen.
 
−
|-
 
−
|10:00 AM
 
−
|Stands next to the blue stool and faces the kitchen area.
 
−
|-
 
−
|11:40 PM
 
−
|Walks to bed.
 
−
|-
 
−
|11:50 PM
 
−
|Goes to bed. Sleeping.
 
 
|-
 
|-
−
|}
+
|6:00
−
 
+
|Стоит у плиты на кухне.
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|6:00 AM
+
|8:30
−
|Standing on the front porch, closest to the mailbox.
+
|Уходит с дома и идёт в [[Город Пеликан|городе Пеликан]] в [[Виллоу Лейн, д. 2]].
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|9:40
−
|Enters the house.
+
|Заходит в дом и идет к кухне.
 
|-
 
|-
−
|1:10 PM
+
|11:00
−
|Moves around the house.
+
|Покидает [[Виллоу Лейн, д. 2]] и идёт в [[Город Пеликан]]. Стоик к востоку от [[клуб|клуба]] и смотрит в реку.
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|15:00
−
|Walks to bed.
+
|Идёт в [[салун]] на работу.
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|22:00
−
|Goes to bed. Sleeping.
+
|Уходит домой и ложится спать.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''Пятница'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
−
|6:00 AM
+
|8:30
−
|Standing in front of the kitchen stove.
+
|Покидает [[ферма|ферму]] и идёт на причал к западу от [[Рыбацкий магазин|Рыбацкого магазина]].
 
|-
 
|-
−
|6:20 AM
+
|13:00
−
|Moves around the house.
+
|Уходит с [[пляж|пляжа]] и идёт в [[магазин Пьера]].
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|15:00
−
|Goes to bed. Sleeping.
+
|Уходит с [[магазин Пьера|магазина Пьера]] и идёт в [[салун]] работать.
 
|-
 
|-
−
|}
+
|22:00
−
 
+
|Покидает [[салун]] и идёт домой спать.
−
'''Friday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|11:30 AM
 
−
|At docks, looking out at the sea
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''Обычный распорядок дня'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время и место
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|Весь день [[дом|дома]].
−
|At home.  Goes to bed.
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Relationships==
+
==Отношения==
−
Emily lives with her sister [[Haley]], and together they and care for their [[2 Willow Lane|parents home]], who have been traveling the world for the past two years. She works with [[Gus]], who employs her part time at [[The Saloon|the saloon]]. She is also friends with [[Sandy]], whom they both mention. [[Sandy]], at her first meeting with the player, claims to have been aware of the farmer's presence even before access to [[Calico Desert]] was opened, saying that she had written to Emily about the newcomer.
+
Эмили живет со своей сестрой [[Хэйли]], они вдвоем живут в [[Виллоу Лейн, д. 2|доме родителей]], которые последние два года путешествуют по миру. Она работает на неполный день у [[Гас|Гаса]] в [[Салун|салуне]]. Она дружит с [[Сэнди]], которую иногда упоминает. В день знакомства с игроком [[Сэнди]] говорит, что уже узнала о новом фермере от Эмили до того, как автобус в [[Пустыня Калико|пустыню]] начал ходить снова.
  
−
In a quest, Clint asks to deliver an amethyst to Emily on his behalf.
+
В одном из заданий Клинт просит подарить Эмили аметист от его имени.
  
−
==Gifts==
+
==Подарки==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
===Любит===
−
{{quote|This gift is fabulous! Thank you so much!}}  
+
{{Quote|Подарок потрясающий! Спасибо огромное!}}  
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
−
!Ingredients
+
!Состав
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emily Happy.png|48px|center]]
 
|[[File:Emily Happy.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные лучшие подарки|универсальные лучшие подарки]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Amethyst.png|center]]
+
|[[File:Aquamarine.png|center]]
−
|[[Amethyst]]
+
|[[Аквамарин]]
−
|A purple variant of quartz.
+
|Блестящий сине-зелёный камень.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Горное дело]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
|[[File:Aquamarine.png|center]]
+
|[[File:Amethyst.png|center]]
−
|[[Aquamarine]]
+
|[[Аметист]]
−
|A shimmery blue-green gem.
+
|Фиолетовая разновидность кварца.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Горное дело]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cloth.png|center]]
+
|[[File:Survival Burger.png|center]]
−
|[[Cloth]]
+
|[[«Бургер для выживания»]]
−
|A bolt of fine wool cloth.
+
|Удобная закуска для исследователя.
−
|[[Artisan Goods]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Wool}}
+
|{{name|Bread|1|alt=Хлеб}}{{name|Cave Carrot|1|alt=Пещерная морковка}}{{name|Eggplant|1|alt=Баклажан}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
−
|[[Emerald]]
+
|[[Изумруд]]
−
|A precious stone with a brilliant green color.
+
|Ярко-зелёный драгоценный камень.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Горное дело]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[File:Jade.png|center]]
−
|[[Jade]]
+
|[[Нефрит]]
−
|A pale green ornamental stone.
+
|Бледно-зелёный поделочный камень.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Горное дело]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|center]]
 
|[[File:Ruby.png|center]]
−
|[[Ruby]]
+
|[[Рубин]]
−
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
+
|Драгоценный камень, любимый за свой насыщенный цвет и красивый блеск.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Горное дело]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
|[[File:Survival Burger.png|center]]
+
|[[File:Cloth.png|center]]
−
|[[Survival Burger]]
+
|[[Ткань]]
−
|A convenient snack for the explorer.
+
|Рулон хорошей шерстяной ткани.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Прялка]]
−
|{{name|Bread|1}}{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Eggplant|1}}
+
|{{name|Wool|alt=Шерсть}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz.png|center]]
 
|[[File:Topaz.png|center]]
−
|[[Topaz]]
+
|[[Топаз]]
−
|Fairly common but still prized for its beauty.
+
|Весьма распространённый, но очень красивый камень.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Горное дело]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wool.png|center]]
 
|[[File:Wool.png|center]]
−
|[[Wool]]
+
|[[Шерсть]]
−
|Soft, fluffy wool.
+
|Мягкая, пушистая шерсть.
−
|[[Animals|Sheep, Rabbit]]
+
|[[Животные|Кролики, овцы]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===Нравится===
−
{{quote|Thank you! I'm feeling a positive energy from this gift}}
+
{{Quote|Спасибо! От этого подарка исходит позитивная энергия.}}
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 +
|-
 +
|[[File:Emily Happy.png|48px|center]]
 +
|colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные хорошие подарки|универсальные хорошие подарки]]''' ''(кроме [[Рыбные тако|рыбных тако]], [[Жареный угорь|жареного угря]], [[Мороженое|мороженого]], [[Суши-роллы|суши-роллов]], [[Рисовый пудинг|рисового пудинга]], [[Ужин из лосося|ужина из лосося]], [[Острый угорь|острого угря]] и [[сашими]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Emily.png|48px|center]]
+
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Fish Taco]],  [[Fried Eel]], [[Ice Cream]], [[Maki Roll]], [[Rice Pudding]], [[Salmon Dinner]], [[Spicy Eel]], &amp; [[Sashimi]])''</li></ul>
+
|[[Кварц]]
 +
|Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах.
 +
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Нарцисс]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Обычный весенний цветок. Хороший подарок.
−
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
−
|-
 
−
|[[File:Quartz.png|center]]
 
−
|[[Quartz]]
 
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
 
−
|[[Foraging]] - Mines
 
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
===Равнодушна===
−
{{quote|Thanks!}}
+
{{Quote|Спасибо!}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 +
|-
 +
|[[File:Emily.png|48px|center]]
 +
|colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные нейтральные подарки|универсальные нейтральные подарки]]''' ''(кроме [[Шерсть|шерсти]])''</li><li>'''Все яйца''' ''(кроме [[Яйцо пустоты|яйца пустоты]])''</li><li>'''Все [[фрукты]]''' ''(кроме [[Плодовые деревья|фруктов с плодовых деревьев]] и [[Морошка|морошки]])''</li><li>'''Всё молоко'''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 +
|[[Дикий хрен]]
 +
|Острый корень, растёт весной.
 +
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Emily Neutral.png|48px|center]]
+
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Wool]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
|[[Зимний корень]]
 +
|Крахмалистый клубень.
 +
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Лисичка]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Лук-порей]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Вкусный родственник репчатого лука.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Одуванчик]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hazelnut.png|center]]
+
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Сморчок]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|Его любят за ореховый привкус.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Leek.png|center]]
+
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Снежный батат]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Этот небольшой батат был укрыт снегом.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Morel.png|center]]
+
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Фиолетовый гриб]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Фундук]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Какой огромный фундук!
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Snow Yam.png|center]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Шампиньон]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
+
|[[File:Ginger.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Имбирь]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Говорят, этот острый пряный корень увеличивает жизненную силу.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Имбирный остров]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter Root.png|center]]
+
|[[File:Magma Cap.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Магмовый гриб]]
−
|A starchy tuber.
+
|Крайне редкий гриб, растущий рядом со скоплениями лавы.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Собирательство]] - [[Вулканическое подземелье]]
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===Не любит===
−
{{quote|Sorry, (Name). I don't like this.}}
+
{{Quote|Прости, (Имя). Мне такое не нравится.}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
−
!Ingredients
+
!Состав
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emily Concerned.png|48px|center]]
 
|[[File:Emily Concerned.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные плохие подарки|универсальные плохие подарки]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[Жареный угорь]]
−
|Greasy but flavorful.
+
|Жирный, но богат вкусом.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Eel|1}}{{name|Oil|1}}
+
|{{name|Eel|1|alt=Угорь}}{{name|Oil|1|alt=Масло}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ice Cream.png|center]]
 
|[[File:Ice Cream.png|center]]
−
|[[Ice Cream]]
+
|[[Мороженое]]
−
|Everyone likes this.
+
|Сложно найти того, кому оно не нравится.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
 
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
−
|-
 
−
|[[File:Rice Pudding.png|center]]
 
−
|[[Rice Pudding]]
 
−
|Everyone likes this.
 
−
|[[Cooking]]
 
−
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1}}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Морошка]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Весенняя ягода с лесным вкусом.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
−
|[[Spicy Eel]]
+
|[[Острый угорь]]
−
|It's really spicy! Be careful.
+
|Очень острый! Осторожно.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
+
|{{name|Eel|1|alt=Угорь}}{{name|Hot Pepper|1|alt=Жгучий перец}}
 +
|-
 +
|[[File:Rice Pudding.png|center]]
 +
|[[Рисовый пудинг]]
 +
|У него сливочный, сладкий вкус.
 +
|[[Готовка]]
 +
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1|alt=Рис}}
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===Ненавидит===
−
{{quote|This gift has a strong negative energy. I can't stand it.}}
+
{{Quote|У этого подарка сильная негативная энергия. Мне плохо от нее.}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
−
!Ingredients
+
!Состав
 +
|-
 +
|[[File:Emily Concerned.png|48px|center]]
 +
|colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные худшие подарки|универсальные худшие подарки]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Emily Annoyed.png|48px|center]]
+
|[[File:Holly.png|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
|[[Остролист]]
 +
|Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения.
 +
|[[Собирательство]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Taco.png|center]]
 
|[[File:Fish Taco.png|center]]
−
|[[Fish Taco]]
+
|[[Рыбные тако]]
−
|It smells delicious.
+
|Пахнет так вкусно.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Tuna|1}}{{name|Tortilla|1}}{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Mayonnaise|1}}
+
|{{name|Tuna|1|alt=Тунец}}{{name|Tortilla|1|alt=Тортилья}}{{name|Red Cabbage|1|alt=Красная капуста}}{{name|Mayonnaise|1|alt=Майонез}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Holly.png|center]]
+
|[[File:Sashimi.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Сашими]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Сырая рыба, порезанная на тонкие кусочки.
−
|[[Foraging]]
+
|[[Готовка]]
−
|
+
|{{name|Fish|1|alt=Рыба}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maki Roll.png|center]]
 
|[[File:Maki Roll.png|center]]
−
|[[Maki Roll]]
+
|[[Суши-роллы]]
−
|Fish and rice wrapped in seaweed.
+
|Рис с рыбой, завёрнутые в водоросли.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Fish|1}}{{name|Seaweed|1}}{{name|Rice|1}}
+
|{{name|Fish|1|alt=Рыба}}{{name|Seaweed|1|alt=Морская водоросль}}{{name|Rice|1|alt=Рис}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon Dinner.png|center]]
 
|[[File:Salmon Dinner.png|center]]
−
|[[Salmon Dinner]]
+
|[[Ужин из лосося]]
−
|The lemon spritz makes it special.
+
|Немного лимонного сока придаёт ему особенный вкус.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Salmon|1}}{{name|Amaranth|1}}{{name|Kale|1}}
+
|{{name|Salmon|1|alt=Лосось}}{{name|Amaranth|1|alt=Амарант}}{{name|Kale|1|alt=Кудрявая капуста}}
−
|-
 
−
|[[File:Sashimi.png|center]]
 
−
|[[Sashimi]]
 
−
|Raw fish sliced into thin pieces.
 
−
|[[Cooking]]
 
−
|{{name|Fish|1}}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Фильмы и закуски==
−
===Two Hearts===
+
{{Main article|Кинотеатр}}
−
{{Hearts|2}}
+
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
−
 
+
|-
−
Enter Emily's house whe she is home.
+
|style="vertical-align: top;"|
−
 
+
{|class="wikitable"
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
|-
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!Любит
 +
|-
 +
|[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Чудо на ранчо Колдстар
 +
|-
 +
!Нравится
 +
|-
 +
|[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Вумбус
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Маленький храбрый росток</p>
 +
[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Путешествие Короля Прерий: фильм
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Чудеса природы: изучая наш живой мир</p>
 +
[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Экспресс до города Зузу
 +
|-
 +
!Не любит
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Воющее в дожде
 +
<p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Мистериум</p>
 
|-
 
|-
−
| Emily is asleep in her room. The screen pans and fades, and you find yourself inside Emily's dream. It's a dreamscape of abstract shapes and colors, clouds and palm trees. Emily floats above a purple stone structure on a large cloud. She is floating, meditating and chanting "power words". You appear out of the cloud, surprising her. She wonders what you are doing in her dream. Rainbow streaks fly by, and she sees that as some kind of sign or omen. You disappear and she wakes up. She gets out of bed and says to herself that there is something special about you, that your destinies are somehow intertwined.
 
 
|}
 
|}
−
 
+
|style="width: 12px;"|
−
===Three Hearts===
+
|style="vertical-align: top;"|
−
{{Hearts|3}}
+
{|class="wikitable"
−
 
+
|-
−
After reaching 3 hearts with '''Emily''' she will send you a recipe in the mail.  She will also begin to send you gifts.
+
!Любит [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
|-
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
|[[File:Kale Smoothie.png|24px|link=]] Смузи из кудрявой капусты<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Щербет из Звездной капли
 
|-
 
|-
−
|
+
!Не любит [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
 
−
!Image
 
−
!Recipe / Item
 
−
!Description
 
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Salad|48}}
+
|[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Джоджа-кола<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] Джоджа-руза<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] Картошка фри<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Начос<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Пицца для одного<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] Попкорн<br />[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] Соленый арахис<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Черная лакрица
−
|[[Salad]]
 
−
|Flip this letter over for instructions on how to make a super-healthy meal!<br />You'll feel energized. See you soon.<br /> -Emily
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Sea Urchin.png|36px|center]]
+
!Нравится [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
−
|[[Sea Urchin]]
 
−
|rowspan="3"|Hi!<br />How are you doing? I hope you enjoy the gift I've sent you... Well, goodbye!<br />-Emily
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cloth.png|36px|center]]
+
|''Все остальное''
−
|[[Cloth]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wool.png|36px|center]]
 
−
|[[Wool]]
 
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Four Hearts===
+
==Прогресс дружбы==
−
{{Hearts|4}}
+
===В любое время===
 +
{{PAGENAME}} будет присылать вам подарки по почте, если у вас с ней больше нуля очков [[Дружба|дружбы]]. Шанс получить подарок увеличивается в зависимости от того, сколько очков дружбы вы набрали.
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Подробнее'''&nbsp;
 +
|-                           
 +
|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Предмет
 +
!Описание
 +
|-
 +
|{{name|Cloth|alt=Ткань}}{{name|Sea Urchin|alt=Морской еж}}{{name|Wool|alt=Шерсть}}
 +
        |Привет!
 +
        <p>Как поживаешь? Надеюсь, тебе понравится мой подарок... Ну, до свидания!</p>
 +
        <p>-Эмили</p>
 +
        |}
 +
|}
  
−
Enter town on a sunny day. Cannot be triggered in [[winter]].
+
===Два сердечка===
 +
{{heart event
 +
|hearts  = 2
 +
|trigger = Зайдите в дом Эмили, когда она там.
 +
|details = Эмили спит в своей комнате, и вы оказываетесь в её сне. Это пейзаж из абстрактных форм, пальм и облаков. Эмили парит в центре экрана и медитирует. В облаках появляетесь вы, она удивляется и спрашивает, зачем вы здесь. Появляются радуги, и она считает, что это знак. Вы исчезаете, Эмили просыпается, встает с кровати и говорит, что в вас есть что-то особенное, и ваши с ней судьбы пересекутся.
 +
}}
 +
 
 +
===Три сердечка===
 +
{{Hearts|3}}
  
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
Когда вы наберете с ней три сердечка, '''Эмили''' пришлет вам по почте рецепт.
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
!style="text-align: left;" | '''Подробнее&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 +
!Вид
 +
!Рецепт / предмет
 +
!Описание
 
|-
 
|-
−
| Emily leaves her house on a sunny day. Three parrots fly by, and she waves and refers to them as her "friends". After a moment, she continues walking but quickly stops, confused. A fourth parrot flys in too low and smacks against the window of her house. The parrot is injured. Emily rushes over and cradles the poor thing, promising that she will take care of it. Emily will now have a parrot in her room. The parrot hops around and will squawk if you go up to it and press the "check" button.
+
|{{Recipe|Salad|48|center}}
−
 
+
|[[Салат]]
−
(If you marry Emily, the parrot will move into your house as well.)
+
|Переверни это письмо, чтобы узнать рецепт супер-полезного блюда!<br />Энергии у тебя будет хоть отбавляй. Увидимся.<br />  -Эмили
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Six Hearts===
+
===Четыре сердечка===
−
{{Hearts|6}}
+
{{heart event
 +
|hearts  = 4
 +
|trigger = Зайдите в город в солнечный день. Не произойдет [[Зима|зимой]].
 +
|details = Эмили выходит из дома. Мимо пролетают три попугая, она машет им и называет их своими друзьями. Она собирается куда-то идти, но вдруг останавливается. Мимо неё пролетает четвертый попугай и врезается в окно. Он ранен. Эмили подбегает к нему и берет на руки, обещая его выходить. Теперь у Эмили в комнате будет попугай.
  
−
Visit [[2 Willow Lane|Emily's house]] when she's there.
+
(Если вы женитесь на Эмили, попугай переедет на ферму вместе с ней.)
−
 
+
}}
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
−
|-
 
−
|
 
−
You'll enter Emily's room.  She tells you that she is excited to show you her secret hobby that she has been working on for a long time.  She'll then proceed to turn on her stereo and begin dancing for you.  After the lights and music end it will ask you what you thought of the performance. You have three choices:
 
  
−
::• "That was amazing!" +25 friendship points.
+
===Шесть сердечек===
−
::• "That was embarrassing..." -50 friendship points.
+
{{heart event
−
::• ''(Say nothing and do a slow clap)'' +25 friendship points.
+
|hearts  = 6
 +
|trigger = Зайдите в дом Эмили, когда она там.
 +
|details = Вы заходите в комнату Эмили. Она скажет, что хочет показать вам своё тайное хобби, включит магнитофон и начнет танцевать. Когда свет и музыка закончатся, она спросит, как вам её представление:
 +
* {{choice|«Это было просто удивительно!»|25}}
 +
* {{choice|«Мне было стыдно на это смотреть...»|-50}}
 +
* {{choice|''(Промолчать и медленно ей похлопать)''|25}}
  
−
''This event was formerly Emily's four heart event, it was changed in [[Version History#Version_1.1|version 1.1]]. In that update it got a new unique song and dialogue, as well as animation and visual improvements.''
+
''Раньше это было событие с четырьмя сердечками, но в {{version|1.1|версии 1.1}} его поменяли, а также добавили новую анимацию и эффекты.''
−
|}
+
}}
  
−
===Seven Hearts===
+
===Семь сердечек===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
  
−
After reaching 7 hearts with '''Emily''' she will send you a recipe in the mail.
+
Когда вы наберете с ней семь сердечек, '''Эмили''' пришлет вам по почте рецепт.
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Подробнее&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Recipe
+
!Рецепт
−
!Description
+
!Описание
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Red Plate|48}}
+
|{{Recipe|Red Plate|48|center}}
−
|[[Red Plate]]
+
|[[Красное блюдо]]
−
|Flip this letter over for instructions on how to make a super-healthy meal!<br />You'll feel energized. See you soon.<br />  -Emily
+
|Переверни это письмо, чтобы узнать рецепт супер-полезного блюда!<br />Энергии у тебя будет хоть отбавляй. Увидимся.<br />  -Эмили
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Eight Hearts===
+
===Восемь сердечек===
−
{{Hearts|8}}
+
{{heart event
 +
|hearts  = 8
 +
|trigger = Вы получите письмо от Эмили с просьбой прийти в [[Усадьба мэра|усадьбу мэра]].
 +
|details = Эмили пришлет вам письмо, в котором пригласит на «костюмную терапию»:
 +
{{Quote|Планируется одна безумная затея, и я хочу вовлечь в нее и тебя. Называется «костюмная терапия».
  
−
A letter in the mail will invite the player to the [[Mayor's Manor]] that same day during open hours.
+
Заходи сегодня к мэру, пожалуйста, там обо всем и узнаешь.
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
 
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
С любовью, Эмили}}
−
|-
+
 
−
| Emily will send you a letter in the Mail, inviting you to attend her "Clothing Therapy" session:
+
Зайдите в усадьбу мэра. Эмили придумала костюмную терапию, чтобы помочь другим жителям города выразить себя и решить личные проблемы с помощью одежды. Присутствуют [[Льюис]], [[Абигейл]], [[Шейн]], [[Робин]] и [[Клинт]]. Каждый из них заходит за занавеску и переодевается, потом выходит, и вы видите, что они выбрали. [[Шейн]] переодевается в гота-металлиста. [[Робин]] надевает пышное женственное платье и распускает волосы. [[Льюис]] выбирает цилиндр, накидку и трость. [[Абигейл]] надевает доспехи. [[Клинт]] боится участвовать, но Эмили его уговаривает. Он выходит в рубашке, розовых шортах и берете, на что Эмили говорит: «О-о, как мило!» Клинт расстраивается. Когда он уходит, Эмили подходит к вам с романтическими намерениями. Тут в усадьбу врывается [[Клинт]] и говорит, что не готов так ходить, потом замечает, что происходит, и совсем падает духом. Говорит несколько слов и выходит. Эмили смущена.
−
{{Quote|[Player],
+
}}
−
I have this crazy new idea that I want to involve
+
 
−
you in... It's called "Clothing Therapy".
+
===Десять сердечек===
 +
{{heart event
 +
|hearts  = 10
 +
|trigger = Эмили пришлет вам письмо с просьбой прийти в [[тайный лес]] после 22:00.
 +
|details = Вы с Эмили идете в палаточный поход в [[Тайный лес|тайном лесу]]. Вдруг вы слышите из чащи рычание. Эмили говорит, что ей прохладно, и пододвигается к вам поближе. Вдруг появляется медведь, он рычит и движется к вам. Вы убегаете в палатку, медведь обнюхивает всё и уходит. Эмили говорит, что один спальный мешок остался снаружи, но она больше туда не пойдет... и вам придется спать вместе. Палатка движется, экран гаснет, и сцена заканчивается.
 +
 
 +
На следующий день Эмили пришлет вам письмо:
 +
{{Quote|Спасибо за компанию вчера ночью... Было здорово.
 +
 
 +
Я даже рада, что тот медведь на нас наткнулся!
 +
 
 +
Скоро увидимся.
 +
 
 +
С любовью, Эмили}}
 +
}}
 +
 
 +
===Четырнадцать сердечек===
 +
{{heart event
 +
|hearts  = 14
 +
|trigger = Выйдите из дома между 5 и 8:20 утра.
 +
|details = Появится Эмили и даст задание принести ей 200 [[волокна]]. Задание называется "У жены на посылках".
 +
 
 +
После завершения задания подождите 3 дня, затем зайдите домой  между 20:00 и 24:00. Эмили даст вам [[Волшебная шляпа Эмили|волшебную шляпу Эмили]], [[волшебные сапоги Эмили]], [[Пошив одежды|волшебную рубашку Эмили]] и [[Пошив одежды|брюки джинна]].
 +
}}
 +
 
 +
===Групповое событие с десятью сердечками===
 +
{{hearts|10}}
 +
{{#lst:Букет|girls}}
  
−
Please come to the Mayor's house today to see what
+
==Брак==
−
it's all about.
+
[[File:Emily's Spouse Room.PNG|200px|thumb|right|Комната Эмили.]]
 +
Если вы подарите Эмили [[Кулон Русалки]], она примет подарок и согласится вступить с вами в [[брак]]. Свадьба пройдёт через три дня независимо от времени года. После свадьбы Эмили переедет в [[Дом|ваш дом]], рядом со спальней добавится её комната. В маленьком садике за домом она построит кристальный сад и иногда будет там медитировать.
  
−
Love, Emily}}
+
===Поведение===
 +
После свадьбы Эмили помогает вам:
  
−
Enter the Mayor's house. Emily will explain the purpose is to help the townspeople express their true selves in the form of clothing. Attending are [[Lewis|Mayor Lewis]], [[Abigail]], [[Shane]], [[Robin]], and [[Clint]]. Each one takes a turn going behind the curtain. Emily instructs them to choose whatever clothes "speaks to them", put it on and then show the world without fear. One by one, you get to see each character's choice. [[Shane]] puts on a full "goth" outfit. [[Robin]] puts on a fine dress and lets her hair down, embracing her feminine side. Mayor [[Lewis]] comes out with a fancy hat, cape, and cane. [[Abigail]] comes out in a full suit of armor. [[Clint]] is apprehensive about the whole thing, but after Emily coaxes him, he goes ahead. He comes out in a button-up shirt, pink shorts and a beret. Emily sees it and says  "Awww... cute!", which makes [[Clint]] depressed. After he is gone, Emily approaches you with romantic interest. [[Clint]] bursts in, saying he's too embarrassed to go out in his new outfit. He sees what's going on and feels awful. He makes some indirect remarks about it and leaves. Emily is confused.
+
:1. Иногда помогает с делами на ферме:
−
|}
+
::Поливает все или некоторые растения (весной, летом или осенью);
 +
::Ремонтирует сломанные заборы;
 +
::Кормит животных;
 +
::Наполняет поилку питомца.
  
−
===Ten Hearts===
+
:2. Иногда дарит вам по утрам подарки (если ваш инвентарь полон, предмет вы не получите):
−
{{Hearts|10}}
+
::{{name|Omni Geode}}
 +
::{{name|Refined Quartz|alt=Очищенный кварц}}
 +
::{{name|Cloth|alt=Ткань}}
 +
::{{name|Duck Feather|alt=Утиное перо}}
 +
::{{name|Wool|alt=Шерсть}}
  
−
A letter will invite the player to meet Emily in the [[Secret Woods]] after 10pm that night. (Note: If it is raining or a festival day, the event will trigger on the following night.)
+
:3. Иногда готовит вам завтрак (если ваш инвентарь полон, предмет вы не получите):
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
::{{name|Pancakes|alt=Блины}}
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
::{{name|Bean Hotpot|alt=Жаркое из фасоли}}
−
|-
+
::{{name|Coffee|alt=Кофе}}
−
| You go camping with Emily in the [[Secret Woods]]. There is strange grunting coming from the forest. She says it's cold and snuggles up close to you by the fire. A bear comes out of the woods and approaches your campsite. It grunts loudly and you both jump and dive into the tent. The bear sniffs around and leaves. Emily says that one of the sleeping bags is still out there, and she's not willing to go out and get it... so you have to share a bag. You hear movement in the tent, the screen fades and the day ends.
+
::{{name|Crab Cakes|alt=Крабовые котлетки}}
 +
::{{name|Omelet|alt=Омлет}}
 +
::{{name|Complete Breakfast|alt=Полный завтрак}}
 +
::{{name|Bread|alt=Хлеб}}
  
−
The next day, the player receives a letter from Emily, saying
+
:3. Изредка по вечерам готовит для вас десерт (если ваш инвентарь полон, предмет вы не получите):
−
{{Quote|Dear [Player],
+
::{{name|Cookie|alt=Печенье}}
 +
::{{name|Rice Pudding|alt=Рисовый пудинг}}
 +
::{{name|Blueberry Tart|alt=Черничный пирог}}
 +
::{{name|Chocolate Cake|alt=Шоколадный торт}}
  
−
I had a great time last night. I'm actually kinda glad the bear showed up!
+
:4. Дарит [[Звездная капля|звездную каплю]] в знак любви.
 +
::При 13/12 сердечек у вас есть шанс получить от неё звездную каплю как доказательство её любви.
  
−
Love, Emily}}
+
==Цитаты==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Обычные'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
 +
{{Quote|Этот мир полон духов и волшебства... Кое-кто мне не верит, но я знаю, что это правда. По глазам вижу... Ты тоже веришь в другой мир.}}
 +
{{Quote|До меня доходили слухи о редких и могущественных кольцах, выкованных забытыми цивилизациями давным-давно. Не знаю, правда это или просто сказки.}}
 +
{{Quote|Я тебе не говорила, что мы с Хейли - сёстры? Странно, правда?}}
 +
{{Quote|Надеюсь, фермерством ты занимаешься экологически чистым. Экосистема долины такая хрупкая! Откуда я это знаю? Нутром чую!}}
 +
{{Quote|Мои родители оставили этот дом на нас. Они уже два года путешествуют по свету. Мы понятия не имеем, когда они вернутся. Но мне нравится здесь жить. Красивое место, хороший городок.}}
 +
{{Quote|Моя подружка владеет магазином в пустыне. Если поедешь туда, заходи к ней, передавай привет. Кажется, у неё продаются кое-какие редкие продукты.}}
 +
{{Quote|Бедным рыбкам, наверное, так холодно сейчас. Интересно, какие-нибудь рыбы впадают в спячку? Надо будет спросить у Деметриуса.}}
 +
Если подарить ей [[букет]]
 +
{{Quote|...Хочешь сделать следующий шаг? Я тоже. Я немного волнуюсь... А ты?}}
 +
{{Quote|...!! Я принимаю твой подарок. Спасибо тебе. Оказывается, ты чувствуешь то же, что и я.}}
 +
 
 +
|-
 
|}
 
|}
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Перед свадьбой'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
 +
Если подарить ей [[Кулон Русалки]]
 +
{{Quote|...!!! Конечно!! ...Я всё устрою. Через три дня у нас церемония, ладно?}}
 +
{{Quote|Представляешь, мы будем жить вместе... Раньше жить мне приходилось только со своей семьей. Это так... волнующе.}}
 +
{{Quote|Я всегда знала, что между нами произойдет что-то очень важное... Просто я никогда не думала, что вот так! Попугай тоже волнуется.}}
 +
|-
 +
|}
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Влюблена / живёт на ферме'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
 +
{{Quote|Уф-ф... Я переела маффинов из отрубей на завтрак.}}
 +
{{Quote|Гороскоп у меня на сегодня не очень... Но я постараюсь, чтобы все прошло как можно лучше, как всегда. За работу!}}
 +
{{Quote|Я люблю вставать рано. Воздух в такое время особенно свежий, и природа гораздо активнее.}}
 +
{{Quote|Доброе утро! Я все думала, когда же ты вылезешь из-под одеяла! Ничего страшного, (ваше имя)... Ты заслуживаешь того, чтобы хорошо выспаться.}}
 +
{{Quote|Ах, этот аромат! Такой бывает только у тебя. Это приятный запах.}}
 +
{{Quote|У тебя на рубашке новая дырка? Ничего страшного, я могу зашить.}}
 +
{{Quote|Я слышу, как растения переговариваются между собой растения... Они так рады сегодняшнему дождю!}}
 +
{{Quote|Каждое мгновение уникально и по-своему красиво... Ты не замечаешь? Иногда бывает так просто об этом забыть.}}
 +
{{Quote|Я тебе об этом никогда не говорила, но... В день твоего переезда мне приснился сон о тебе. Я тогда сразу поняла - дороги наших жизней пересекутся.}}
 +
{{Quote|Спасибо, что берешь меня в свой дом. Мне нравится моя новая жизнь.}}
 +
{{Quote|Мне вчера приснился еще один сон о нас. Мы залезли на кристальное дерево и смотрели вниз на прекраснейшую зеленую долину. Мне часто снится этот сон.}}
 +
{{Quote|На завтрак был супер-питательный коктейль, и теперь я чувствую себя за-амечательно!}}
 +
Медитирует в садике за домом
 +
{{Quote|Здесь мое любимое место для утренней медитации. Я визуализирую энергию из этого кристального сада, и как она проходит сквозь мое тело.}}
 +
После рождения детей
 +
{{Quote|Я зажгла бледно-зеленую свечку и потрясла над детской кроваткой веточкой мяты. Так (имя ребёнка) будет под защитой от злых духов.}}
 +
{{Quote|Большой дом, двое детей и попугай... Скучать некогда!}}
 +
{{Quote|Дети уже поели хлопья из кинвы с козьим молоком. Не беспокойся, сосредоточься на ферме!}}
 +
|-
 +
|}
 +
 +
==Задания==
 +
*[[Задания#Свежие фрукты|«Свежие фрукты»]]: 6-го [[Весна|весны]] второго года Эмили пришлет вам письмо с просьбой принести ей [[абрикос]]. В награду получите {{Price|600}} и 1 сердечко [[Дружба|дружбы]].
 +
*{{PAGENAME}} может иногда попросить случайный предмет, повесив [[Задания#Задания с доски объявлений|объявление]] на доске у [[Магазин Пьера|магазина Пьера]]. Награда за выполнение задания — троекратная базовая стоимость предмета и 150 очков [[Дружба|дружбы]].
  
−
==Portraits==
+
==Портреты==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Emily.png
 
File:Emily.png
−
File:Emily_Happy.png
+
File:Emily Happy.png
−
File:Emily_Concerned.png
+
File:Emily Concerned.png
−
File:Emily_Neutral.png
+
File:Emily Neutral.png
 
File:Emily Annoyed.png
 
File:Emily Annoyed.png
 
File:Emily Blush.png
 
File:Emily Blush.png
 
File:Emily Surprised.png
 
File:Emily Surprised.png
 
File:Emily Yoba.png
 
File:Emily Yoba.png
 +
File:Emily Beach.png
 +
File:Emily Beach Happy.png
 +
File:Emily Beach Concerned.png
 +
File:Emily Beach Neutral.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==History==
+
==Таймлайн==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
Вид Эмили изменялся годами, пока разрабатывалась игра. Этот таймлайн демонстрирует, как арт от ConcernedApe и визуальный стиль Эмили изменялся на протяжении разработки до запуска игры.
−
{{history|1.1|Added ability to [[Marriage|marry]], updated heart events, dialogue and schedule.}}
+
[[File:Emily timeline.png|center]]
 +
 
 +
==История==
 +
{{History|1.0|Введена.}}
 +
{{History|1.1|Добавлена возможность [[Брак|вступить в брак]] с соответствующими событиями, диалогами и расписанием.}}
  
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 
[[de:Emily]]
 
[[de:Emily]]
 
[[en:Emily]]
 
[[en:Emily]]
 
[[es:Emily]]
 
[[es:Emily]]
 +
[[fr:Emily]]
 +
[[it:Emily]]
 
[[ja:エミリー]]
 
[[ja:エミリー]]
 +
[[ko:에밀리]]
 +
[[hu:Emily]]
 
[[pt:Emily]]
 
[[pt:Emily]]
 +
[[tr:Emily]]
 
[[zh:艾米丽]]
 
[[zh:艾米丽]]

Текущая версия на 11:50, 26 мая 2023

Эмили
Emily.png
Информация

День рождения Spring.png Весна 27
Локация Город Пеликан
Место проживания Виллоу Лейн, д. 2
Семья

Haley Icon.png Хэйли (сестра)

Возможность создать семью Да
Посещение клиники Winter.png Зима 11
Лучшие подарки Aquamarine.png АквамаринAmethyst.png АметистSurvival Burger.png «Бургер для выживания»Emerald.png ИзумрудJade.png НефритRuby.png РубинCloth.png ТканьTopaz.png ТопазWool.png Шерсть
“ “Я работаю у Гаса только чтобы сводить концы с концами... Но моe истинное призвание - шитьe одежды. Эту одежду я сшила сама.”
— Эмили

Эмили — одна из жительниц города Пеликан. Она одна из 12 персонажей, доступных для заключения брака. Её дом находится южнее городской площади рядом с домом Джоди по адресу Виллоу Лейн, д. 2. По вечерам примерно с 16:00 она работает в салуне.

Эмили обожает шить одежду, но ткань не очень-то легко достать в таком маленьком городке. Одни из её любимых подарков — ткань и шерсть.

Распорядок дня

Осень 15 число
9:00 В своей спальне
10:30 Уходит с дома и направляется в пустыню к Сэнди на день рождения.
12:00 Уезжает домой до ночи.
Зима 11 число
9:00 В своей комнате.
10:30 Уходит с дома и идёт в клинику, стоит в зале ожидания.
13:30 Идёт в комнату для осмотра.
16:00 Уходит с клиники в салун работать.
00:30 Идёт домой спать.
Зима 15 число
9:00 В своей комнате
12:00 Уходит с комнаты и идёт в гостинную.
14:30 Покидает дом и идёт на Ночной рынок.
00:30 Покидает Ночной рынок и идёт домой.
Дождливая погода
9:00 В своей комнату.
12:00 Уходит с комнати и идёт в гостинную.
15:30 Покидает дом и идёт на работу в салун.
01:00 Идёт домой спать.
Вторник
9:00 В своей комнате.
10:00 Уходит с дома и идёт на занятия по аеробике в Магазин Пьера.
11:00 Начинается занятие аеробикой.
16:00 Покидает магазин Пьера и идёт на работу в салун.
00:30 Идёт домой и ложиться спать.
Пятница, После восстановления Клуба
9:00 Встает, проводит время в своей комнате.
10:00 Проводит время в клубе.
15:30 Отправляется в салун на работу.
00:30 Уходит из салуна домой и ложится спать.
Обычный распорядок дня
9:00 Встает, проводит время в своей комнате.
12:00 Ходит по дому.
15:30 Выходит из дома и отправляется в салун на работу.
00:30 Уходит из салуна домой и ложится спать.
Mermaid's Pendant.png Брак

Понедельник

Время Место
6:00 Стоит у плиты на кухне.
8:30 Уходит с дома и идёт в городе Пеликан в Виллоу Лейн, д. 2.
9:40 Заходит в дом и идет к кухне.
11:00 Покидает Виллоу Лейн, д. 2 и идёт в Город Пеликан. Стоик к востоку от клуба и смотрит в реку.
15:00 Идёт в салун на работу.
22:00 Уходит домой и ложится спать.

Пятница

Время Место
8:30 Покидает ферму и идёт на причал к западу от Рыбацкого магазина.
13:00 Уходит с пляжа и идёт в магазин Пьера.
15:00 Уходит с магазина Пьера и идёт в салун работать.
22:00 Покидает салун и идёт домой спать.

Обычный распорядок дня

Время и место
Весь день дома.

Отношения

Эмили живет со своей сестрой Хэйли, они вдвоем живут в доме родителей, которые последние два года путешествуют по миру. Она работает на неполный день у Гаса в салуне. Она дружит с Сэнди, которую иногда упоминает. В день знакомства с игроком Сэнди говорит, что уже узнала о новом фермере от Эмили до того, как автобус в пустыню начал ходить снова.

В одном из заданий Клинт просит подарить Эмили аметист от его имени.

Подарки

Основная статья: Дружба
Смотрите также: Список всех подарков

Эмили может получить не более двух подарков в течение недели (и ещё один, если у неё день рождения), которые могут улучшить или ухудшить отношения с ней.

Подарок, врученный в её день рождения (Spring.png 27 Весна) повлияет на отношения в 8 раз сильнее и покажет уникальный диалог.
Если подарить то, что любит или нравится, то Эмили скажет

“ “Подарок на день рождения? Как мило! Он мне нравится.”
“ “Ты помнишь про мой день рождения! Спасибо. Это так здорово.”

Если подарок нейтральный, Эмили скажет

“ “Ой, подарок на день рождения! Спасибо.”

Если вручить подарок, который Эмили не любит или ненавидит, то скажет

“ “Ой... Это мне на день рождения? ... Спасибо.”

Любит

“ “Подарок потрясающий! Спасибо огромное!”
Вид Название Описание Способ получения Состав
Emily Happy.png
Aquamarine.png
 Аквамарин Блестящий сине-зелёный камень. Горное дело
Amethyst.png
 Аметист Фиолетовая разновидность кварца. Горное дело
Survival Burger.png
 «Бургер для выживания» Удобная закуска для исследователя. Готовка Bread.png Хлеб (1)Cave Carrot.png Пещерная морковка (1)Eggplant.png Баклажан (1)
Emerald.png
 Изумруд Ярко-зелёный драгоценный камень. Горное дело
Jade.png
 Нефрит Бледно-зелёный поделочный камень. Горное дело
Ruby.png
 Рубин Драгоценный камень, любимый за свой насыщенный цвет и красивый блеск. Горное дело
Cloth.png
 Ткань Рулон хорошей шерстяной ткани. Прялка Wool.png Шерсть
Topaz.png
 Топаз Весьма распространённый, но очень красивый камень. Горное дело
Wool.png
 Шерсть Мягкая, пушистая шерсть. Кролики, овцы

Нравится

“ “Спасибо! От этого подарка исходит позитивная энергия.”
Вид Название Описание Способ получения
Emily Happy.png
Quartz.png
 Кварц Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах. Собирательство - Шахта
Daffodil.png
 Нарцисс Обычный весенний цветок. Хороший подарок. Собирательство - Весна

Равнодушна

“ “Спасибо!”
Вид Название Описание Способ получения
Emily.png
Wild Horseradish.png
 Дикий хрен Острый корень, растёт весной. Собирательство - Весна
Winter Root.png
 Зимний корень Крахмалистый клубень. Собирательство - Зима
Chanterelle.png
 Лисичка Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом. Собирательство - Осень
Leek.png
 Лук-порей Вкусный родственник репчатого лука. Собирательство - Весна
Dandelion.png
 Одуванчик Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате. Собирательство - Весна
Morel.png
 Сморчок Его любят за ореховый привкус. Собирательство - Весна
Snow Yam.png
 Снежный батат Этот небольшой батат был укрыт снегом. Собирательство - Зима
Purple Mushroom.png
 Фиолетовый гриб Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах. Собирательство - Шахта
Hazelnut.png
 Фундук Какой огромный фундук! Собирательство - Осень
Common Mushroom.png
 Шампиньон Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками. Собирательство - Осень
Ginger.png
 Имбирь Говорят, этот острый пряный корень увеличивает жизненную силу. Собирательство - Имбирный остров
Magma Cap.png
 Магмовый гриб Крайне редкий гриб, растущий рядом со скоплениями лавы. Собирательство - Вулканическое подземелье

Не любит

“ “Прости, (Имя). Мне такое не нравится.”
Вид Название Описание Способ получения Состав
Emily Concerned.png
Fried Eel.png
 Жареный угорь Жирный, но богат вкусом. Готовка Eel.png Угорь (1)Oil.png Масло (1)
Ice Cream.png
 Мороженое Сложно найти того, кому оно не нравится. Готовка Milk.png Ведерко молока (1)Sugar.png Сахар (1)
Salmonberry.png
 Морошка Весенняя ягода с лесным вкусом. Собирательство - Весна
Spicy Eel.png
 Острый угорь Очень острый! Осторожно. Готовка Eel.png Угорь (1)Hot Pepper.png Жгучий перец (1)
Rice Pudding.png
 Рисовый пудинг У него сливочный, сладкий вкус. Готовка Milk.png Ведерко молока (1)Sugar.png Сахар (1)Rice.png Рис (1)

Ненавидит

“ “У этого подарка сильная негативная энергия. Мне плохо от нее.”
Вид Название Описание Способ получения Состав
Emily Concerned.png
Holly.png
 Остролист Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения. Собирательство
Fish Taco.png
 Рыбные тако Пахнет так вкусно. Готовка Tuna.png Тунец (1)Tortilla.png Тортилья (1)Red Cabbage.png Красная капуста (1)Mayonnaise.png Майонез (1)
Sashimi.png
 Сашими Сырая рыба, порезанная на тонкие кусочки. Готовка Fish.png Рыба (1)
Maki Roll.png
 Суши-роллы Рис с рыбой, завёрнутые в водоросли. Готовка Fish.png Рыба (1)Seaweed.png Морская водоросль (1)Rice.png Рис (1)
Salmon Dinner.png
 Ужин из лосося Немного лимонного сока придаёт ему особенный вкус. Готовка Salmon.png Лосось (1)Amaranth.png Амарант (1)Kale.png Кудрявая капуста (1)

Фильмы и закуски

Основная статья: Кинотеатр
Любит
'The Miracle At Coldstar Ranch'.png Чудо на ранчо Колдстар
Нравится
'Wumbus'.png Вумбус

'The Brave Little Sapling'.png Маленький храбрый росток

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Путешествие Короля Прерий: фильм

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Чудеса природы: изучая наш живой мир

'The Zuzu City Express'.png Экспресс до города Зузу

Не любит
'It Howls In The Rain'.png Воющее в дожде

'Mysterium'.png Мистериум
Любит ConcessionLove.png
Kale Smoothie.png Смузи из кудрявой капусты
Stardrop Sorbet.png Щербет из Звездной капли
Не любит ConcessionDislike.png
Joja Cola (large).png Джоджа-кола
JojaCorn.png Джоджа-руза
Fries.png Картошка фри
Nachos.png Начос
Personal Pizza.png Пицца для одного
Popcorn.png Попкорн
Salted Peanuts.png Соленый арахис
Black Licorice.png Черная лакрица
Нравится ConcessionLike.png
Все остальное

Прогресс дружбы

В любое время

Эмили будет присылать вам подарки по почте, если у вас с ней больше нуля очков дружбы. Шанс получить подарок увеличивается в зависимости от того, сколько очков дружбы вы набрали.

Подробнее 
Предмет Описание
Cloth.png ТканьSea Urchin.png Морской ежWool.png Шерсть Привет!

Как поживаешь? Надеюсь, тебе понравится мой подарок... Ну, до свидания!

-Эмили

Два сердечка

Two Hearts.png

Зайдите в дом Эмили, когда она там.

Подробнее 
Эмили спит в своей комнате, и вы оказываетесь в её сне. Это пейзаж из абстрактных форм, пальм и облаков. Эмили парит в центре экрана и медитирует. В облаках появляетесь вы, она удивляется и спрашивает, зачем вы здесь. Появляются радуги, и она считает, что это знак. Вы исчезаете, Эмили просыпается, встает с кровати и говорит, что в вас есть что-то особенное, и ваши с ней судьбы пересекутся.

Три сердечка

Three Hearts.png

Когда вы наберете с ней три сердечка, Эмили пришлет вам по почте рецепт.

Подробнее 
Вид Рецепт / предмет Описание
Salad.png
48
 Салат Переверни это письмо, чтобы узнать рецепт супер-полезного блюда!
Энергии у тебя будет хоть отбавляй. Увидимся.
-Эмили

Четыре сердечка

Four Hearts.png

Зайдите в город в солнечный день. Не произойдет зимой.

Подробнее 
Эмили выходит из дома. Мимо пролетают три попугая, она машет им и называет их своими друзьями. Она собирается куда-то идти, но вдруг останавливается. Мимо неё пролетает четвертый попугай и врезается в окно. Он ранен. Эмили подбегает к нему и берет на руки, обещая его выходить. Теперь у Эмили в комнате будет попугай.

(Если вы женитесь на Эмили, попугай переедет на ферму вместе с ней.)

Шесть сердечек

Six Hearts.png

Зайдите в дом Эмили, когда она там.

Подробнее 
Вы заходите в комнату Эмили. Она скажет, что хочет показать вам своё тайное хобби, включит магнитофон и начнет танцевать. Когда свет и музыка закончатся, она спросит, как вам её представление:

Раньше это было событие с четырьмя сердечками, но в версии 1.1 его поменяли, а также добавили новую анимацию и эффекты.

Семь сердечек

Seven Hearts.png

Когда вы наберете с ней семь сердечек, Эмили пришлет вам по почте рецепт.

Подробнее 
Вид Рецепт Описание
Red Plate.png
48
 Красное блюдо Переверни это письмо, чтобы узнать рецепт супер-полезного блюда!
Энергии у тебя будет хоть отбавляй. Увидимся.
-Эмили

Восемь сердечек

Eight Hearts.png

Вы получите письмо от Эмили с просьбой прийти в усадьбу мэра.

Подробнее 
Эмили пришлет вам письмо, в котором пригласит на «костюмную терапию»:
“ “Планируется одна безумная затея, и я хочу вовлечь в нее и тебя. Называется «костюмная терапия».

Заходи сегодня к мэру, пожалуйста, там обо всем и узнаешь.

С любовью, Эмили”

Зайдите в усадьбу мэра. Эмили придумала костюмную терапию, чтобы помочь другим жителям города выразить себя и решить личные проблемы с помощью одежды. Присутствуют Льюис, Абигейл, Шейн, Робин и Клинт. Каждый из них заходит за занавеску и переодевается, потом выходит, и вы видите, что они выбрали. Шейн переодевается в гота-металлиста. Робин надевает пышное женственное платье и распускает волосы. Льюис выбирает цилиндр, накидку и трость. Абигейл надевает доспехи. Клинт боится участвовать, но Эмили его уговаривает. Он выходит в рубашке, розовых шортах и берете, на что Эмили говорит: «О-о, как мило!» Клинт расстраивается. Когда он уходит, Эмили подходит к вам с романтическими намерениями. Тут в усадьбу врывается Клинт и говорит, что не готов так ходить, потом замечает, что происходит, и совсем падает духом. Говорит несколько слов и выходит. Эмили смущена.

Десять сердечек

Ten Hearts.png

Эмили пришлет вам письмо с просьбой прийти в тайный лес после 22:00.

Подробнее 
Вы с Эмили идете в палаточный поход в тайном лесу. Вдруг вы слышите из чащи рычание. Эмили говорит, что ей прохладно, и пододвигается к вам поближе. Вдруг появляется медведь, он рычит и движется к вам. Вы убегаете в палатку, медведь обнюхивает всё и уходит. Эмили говорит, что один спальный мешок остался снаружи, но она больше туда не пойдет... и вам придется спать вместе. Палатка движется, экран гаснет, и сцена заканчивается.

На следующий день Эмили пришлет вам письмо:

“ “Спасибо за компанию вчера ночью... Было здорово.

Я даже рада, что тот медведь на нас наткнулся!

Скоро увидимся.

С любовью, Эмили”

Четырнадцать сердечек

Fourteen Hearts.png

Выйдите из дома между 5 и 8:20 утра.

Подробнее 
Появится Эмили и даст задание принести ей 200 волокна. Задание называется "У жены на посылках".

После завершения задания подождите 3 дня, затем зайдите домой между 20:00 и 24:00. Эмили даст вам волшебную шляпу Эмили, волшебные сапоги Эмили, волшебную рубашку Эмили и брюки джинна.

Групповое событие с десятью сердечками

Ten Hearts.png

Зайдите в дом Хэйли и Эмили, чтобы запустить это событие. Событие запустится, только если игрок подарил букеты всем незамужним девушкам, достиг с каждой из них уровня дружбы в 10 сердец и видел событие на максимальном уровне дружбы с каждой, но ещё не вступил в брак.

Подробнее 
Если в вашем инвентаре есть кроличья лапка, то вы с девушками просто обсудите отношения Льюиса и Марни.

Если у вас с собой нет кроличьей лапки, девушки обвинят вас в том, что вы их обманывали и встречались со всеми. Независимо от того, что вы скажете в своё оправдание, девушки решат на вас обидеться. Примерно неделю они будут на вас злиться и не будут принимать подарки. Где-то через неделю они вас простят и вернутся к обычным репликам и поведению.

Это событие можно увидеть только один раз за сохранение.

Брак

Комната Эмили.

Если вы подарите Эмили Кулон Русалки, она примет подарок и согласится вступить с вами в брак. Свадьба пройдёт через три дня независимо от времени года. После свадьбы Эмили переедет в ваш дом, рядом со спальней добавится её комната. В маленьком садике за домом она построит кристальный сад и иногда будет там медитировать.

Поведение

После свадьбы Эмили помогает вам:

1. Иногда помогает с делами на ферме:
Поливает все или некоторые растения (весной, летом или осенью);
Ремонтирует сломанные заборы;
Кормит животных;
Наполняет поилку питомца.
2. Иногда дарит вам по утрам подарки (если ваш инвентарь полон, предмет вы не получите):
Omni Geode.png Омнижеода
Refined Quartz.png Очищенный кварц
Cloth.png Ткань
Duck Feather.png Утиное перо
Wool.png Шерсть
3. Иногда готовит вам завтрак (если ваш инвентарь полон, предмет вы не получите):
Pancakes.png Блины
Bean Hotpot.png Жаркое из фасоли
Coffee.png Кофе
Crab Cakes.png Крабовые котлетки
Omelet.png Омлет
Complete Breakfast.png Полный завтрак
Bread.png Хлеб
3. Изредка по вечерам готовит для вас десерт (если ваш инвентарь полон, предмет вы не получите):
Cookie.png Печенье
Rice Pudding.png Рисовый пудинг
Blueberry Tart.png Черничный пирог
Chocolate Cake.png Шоколадный торт
4. Дарит звездную каплю в знак любви.
При 13/12 сердечек у вас есть шанс получить от неё звездную каплю как доказательство её любви.

Цитаты

Обычные 
“ “Этот мир полон духов и волшебства... Кое-кто мне не верит, но я знаю, что это правда. По глазам вижу... Ты тоже веришь в другой мир.”
“ “До меня доходили слухи о редких и могущественных кольцах, выкованных забытыми цивилизациями давным-давно. Не знаю, правда это или просто сказки.”
“ “Я тебе не говорила, что мы с Хейли - сёстры? Странно, правда?”
“ “Надеюсь, фермерством ты занимаешься экологически чистым. Экосистема долины такая хрупкая! Откуда я это знаю? Нутром чую!”
“ “Мои родители оставили этот дом на нас. Они уже два года путешествуют по свету. Мы понятия не имеем, когда они вернутся. Но мне нравится здесь жить. Красивое место, хороший городок.”
“ “Моя подружка владеет магазином в пустыне. Если поедешь туда, заходи к ней, передавай привет. Кажется, у неё продаются кое-какие редкие продукты.”
“ “Бедным рыбкам, наверное, так холодно сейчас. Интересно, какие-нибудь рыбы впадают в спячку? Надо будет спросить у Деметриуса.”

Если подарить ей букет

“ “...Хочешь сделать следующий шаг? Я тоже. Я немного волнуюсь... А ты?”
“ “...!! Я принимаю твой подарок. Спасибо тебе. Оказывается, ты чувствуешь то же, что и я.”
Перед свадьбой 

Если подарить ей Кулон Русалки

“ “...!!! Конечно!! ...Я всё устрою. Через три дня у нас церемония, ладно?”
“ “Представляешь, мы будем жить вместе... Раньше жить мне приходилось только со своей семьей. Это так... волнующе.”
“ “Я всегда знала, что между нами произойдет что-то очень важное... Просто я никогда не думала, что вот так! Попугай тоже волнуется.”
Влюблена / живёт на ферме 
“ “Уф-ф... Я переела маффинов из отрубей на завтрак.”
“ “Гороскоп у меня на сегодня не очень... Но я постараюсь, чтобы все прошло как можно лучше, как всегда. За работу!”
“ “Я люблю вставать рано. Воздух в такое время особенно свежий, и природа гораздо активнее.”
“ “Доброе утро! Я все думала, когда же ты вылезешь из-под одеяла! Ничего страшного, (ваше имя)... Ты заслуживаешь того, чтобы хорошо выспаться.”
“ “Ах, этот аромат! Такой бывает только у тебя. Это приятный запах.”
“ “У тебя на рубашке новая дырка? Ничего страшного, я могу зашить.”
“ “Я слышу, как растения переговариваются между собой растения... Они так рады сегодняшнему дождю!”
“ “Каждое мгновение уникально и по-своему красиво... Ты не замечаешь? Иногда бывает так просто об этом забыть.”
“ “Я тебе об этом никогда не говорила, но... В день твоего переезда мне приснился сон о тебе. Я тогда сразу поняла - дороги наших жизней пересекутся.”
“ “Спасибо, что берешь меня в свой дом. Мне нравится моя новая жизнь.”
“ “Мне вчера приснился еще один сон о нас. Мы залезли на кристальное дерево и смотрели вниз на прекраснейшую зеленую долину. Мне часто снится этот сон.”
“ “На завтрак был супер-питательный коктейль, и теперь я чувствую себя за-амечательно!”

Медитирует в садике за домом

“ “Здесь мое любимое место для утренней медитации. Я визуализирую энергию из этого кристального сада, и как она проходит сквозь мое тело.”

После рождения детей

“ “Я зажгла бледно-зеленую свечку и потрясла над детской кроваткой веточкой мяты. Так (имя ребёнка) будет под защитой от злых духов.”
“ “Большой дом, двое детей и попугай... Скучать некогда!”
“ “Дети уже поели хлопья из кинвы с козьим молоком. Не беспокойся, сосредоточься на ферме!”

Задания

Портреты

  • Emily.png
  • Emily Happy.png
  • Emily Concerned.png
  • Emily Neutral.png
  • Emily Annoyed.png
  • Emily Blush.png
  • Emily Surprised.png
  • Emily Yoba.png
  • Emily Beach.png
  • Emily Beach Happy.png
  • Emily Beach Concerned.png
  • Emily Beach Neutral.png

Таймлайн

Вид Эмили изменялся годами, пока разрабатывалась игра. Этот таймлайн демонстрирует, как арт от ConcernedApe и визуальный стиль Эмили изменялся на протяжении разработки до запуска игры.

Emily timeline.png

История

  • 1.0: Введена.
  • 1.1: Добавлена возможность вступить в брак с соответствующими событиями, диалогами и расписанием.
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Эмили&oldid=20436