Улей: различия между версиями
Qvantym (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''{{PAGENAME}}''' - это постройка превращает различные цветы в мёд. Улей можно разместить…») |
(I'm sorry to overwrite translation, but I can't pick through the formatting errors to save it. It is in the page history if someone wants to copy/paste parts of it.) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''{{PAGENAME}}''' | + | {{Переведите}} |
| + | {{Infobox | ||
| + | |image = Bee House | ||
| + | |description = Place outside and wait for delicious honey! | ||
| + | |source = Crafting | ||
| + | |season = [[Spring]] • [[Summer]] • [[Fall]] | ||
| + | |recipe = {{name|Farming|Level 3|image=Farming Skill Icon.png}} | ||
| + | |ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}} | ||
| + | |sellprice = Cannot be sold | ||
| + | }} | ||
| + | The '''{{PAGENAME}}''' is a type of [[Equipment#Artisan Equipment|Artisan Equipment]] used to make [[Honey]] in [[Stardew Valley]]. To make honey, place a Bee House on the farm and wait for ≈4 days. A Bee House is the reward for completing the {{Bundle|Fall Crops||y}}. | ||
| − | + | Bee houses can be placed inside the [[Greenhouse]], but will not produce honey there. | |
| − | + | ||
| − | + | Placing a [[Flowers|flower]] within proper range of a Bee House will produce flower honey, which always sells for more than flowerless Wild Honey. Some flowers (''i.e.'', [[Crocus]], [[Sunflower]], and [[Sweet Pea]]) do not influence the sell price of honey. | |
| − | + | ||
| − | + | If a Bee House has produced flower honey, but the flower is harvested before the honey, the honey will become "Wild Honey." Similarly, if a Bee House is removed with a tool while it has flower honey ready for harvesting, the honey will go into inventory as "Wild Honey." | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | ==Products== |
| − | {| class="wikitable | + | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
| − | ! | + | !Image |
| − | ! | + | !Name |
| − | ! | + | !Description |
| − | ! | + | !Energy/Health |
| − | ! | + | !Processing Time |
| − | ! | + | !Base Sell Price |
|- | |- | ||
|[[File:Honey.png]] | |[[File:Honey.png]] | ||
| − | |[[ | + | |[[Honey]] |
| − | | | + | |It's a sweet syrup produced by bees. |
| − | | | + | |''Inedible'' |
| − | + | |{{Duration|6100m（≈4d)}} | |
| − | |{{Duration|6100m（ | + | |[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|{{price|280}}}}{{name|Poppy|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}} |
| − | |[[File:Dandelion.png| | + | |} |
| − | |||
| − | {{name| | ||
| − | |||
| − | |||
| − | {{name| | ||
| − | |||
| − | |||
| − | {{name| | ||
| − | |||
| − | |||
| − | {{name| | ||
| − | |||
| − | |||
| − | {{name| | ||
| − | | | + | ==Range== |
| + | [[File:Bee House Range.png|right|thumb|Flower zone indicator for modified [[Honey]].]] | ||
| + | With the exception of Crocus, Sunflower, and Sweet Pea, the Bee House can produce unique types of honey when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically-a diamond shaped area). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the most expensive flower takes priority. | ||
| − | + | {{NavboxEquipment}} | |
| + | [[Category:Craftable items]] | ||
| − | + | [[en:Bee House]] | |
| − | [[ | + | [[es:Colmena]] |
| − | + | [[zh:蜂房]] | |
Версия 21:21, 12 июля 2017
|
Неполный перевод Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык.
Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования. |
| Улей | |
 |
|
| Place outside and wait for delicious honey! | |
| Информация | |
| Источник | Crafting |
| Время года | Spring • Summer • Fall |
| Цена продажи | Нельзя продать |
| Изготовление предметов | |
| Источник рецепта |  Фермерство (Level 3) |
| Состав |  Древесина (40) Уголь (8) Железный слиток (1) Кленовый сироп (1) |
The Улей is a type of Artisan Equipment used to make Honey in Stardew Valley. To make honey, place a Bee House on the farm and wait for ≈4 days. A Bee House is the reward for completing the 
Урожай: осенний узелок в кладовой.
Bee houses can be placed inside the Greenhouse, but will not produce honey there.
Placing a flower within proper range of a Bee House will produce flower honey, which always sells for more than flowerless Wild Honey. Some flowers (i.e., Crocus, Sunflower, and Sweet Pea) do not influence the sell price of honey.
If a Bee House has produced flower honey, but the flower is harvested before the honey, the honey will become "Wild Honey." Similarly, if a Bee House is removed with a tool while it has flower honey ready for harvesting, the honey will go into inventory as "Wild Honey."
Products
| Image | Name | Description | Energy/Health | Processing Time | Base Sell Price |
|---|---|---|---|---|---|
|
Honey | It's a sweet syrup produced by bees. | Inedible |  6100m（≈4d)
|
 Wild ( 100 з.) Тюльпан (160 з.) Синий яркоцвет (200 з.) Летний блестник (280 з.) Мак (380 з.) Сказочная роза (680 з.)
|
Range
With the exception of Crocus, Sunflower, and Sweet Pea, the Bee House can produce unique types of honey when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically-a diamond shaped area). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the most expensive flower takes priority.