Удобрения: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(I had to overwrite the translation, there have been too many updates to the page. Also added language links and categories.)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Переведите}}
 
{{Переведите}}
−
'''Удобрения''' используются для того, чтобы дать различные эффекты почве для поддержания роста сельскохозяйственных культур и улучшить сельское хозяйство в целом (см. таблицу ниже). Удобрение можно использовать, удобрив вспаханную землю перед посадкой семян. Не вспаханную или занятую семенами или растением землю удобрить невозможно.  
+
'''Fertilizer''' is used to support crop growth and assist in farming. Some fertilizer is used by placing it on tilled soil before placing the respective seeds; other fertilizer can be used after planting a seed, as well as during plant growth.
−
==Типы удобрений==
+
 
 +
Fertilizer remains in the soil all season. When the season changes, fertilizer normally disappears.  However, if a cross-season crop like Corn is fertilized, the fertilizer will remain in the soil and continue to provide benefits. Fertilizer in the greenhouse, however, will disappear after one season, even with crops that are normally cross-season.
 +
 
 +
Removing a crop with a [[Tools|Tool]] like the [[Pickaxe]] does not remove the fertilizer. Only one type of fertilizer may be used per soil tile.
 +
 
 +
==Types of Fertilizer==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Изображение
+
!class="unsortable"|Image
−
!Название
+
!Name
−
!Описание
+
!Description
−
!Цена Пьера
+
!When to Use
−
!Цена в Оазисе
+
!Pierre's
−
!Цена продажи
+
!Oasis
−
!Крафт
+
!Sell Price
−
!Уровень фермерства
+
!Ingredients
 +
!# Produced per Craft
 +
!Recipe Source
 
|-
 
|-
−
|[[File:Basic Fertilizer.png]]
+
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
−
|[[Удобрение]](~33% Обычная / ~33% Серебряная / ~33% Золотая)
+
|[[Basic Fertilizer]]
−
|Немного улучшает качество почвы, увеличивая шанс выращивания более качественной культуры. (~33% Обычная / ~33% Серебряная / ~33% Золотая)
+
|Improves soil quality a little, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil.
 +
|Before planting
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|
 
|
 
|{{price|2}}
 
|{{price|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
−
|Уровень 1
+
|style="text-align: center;"|1
 +
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1
 
|-
 
|-
−
|[[File:Quality Fertilizer.png]]
+
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
−
|[[Качественное удобрение]]
+
|[[Quality Fertilizer]]
−
|Улучшает качество почвы, увеличивая шанс выращивания более качественной культуры. Для действия смешайте с вспаханной землей перед посевом. (~10% Обычная / ~30% Серебряная / ~60% Золотая)
+
|Improves soil quality, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil.
 +
|Before planting
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|
 
|
 
|{{price|10}}
 
|{{price|10}}
−
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|}}
+
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
−
|Уровень 9
+
|style="text-align: center;"|1
 +
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
 
|-
 
|-
−
|[[File:Basic Retaining Soil.png]]
+
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
−
|[[Удобрение для сохранения влаги]]
+
|[[Basic Retaining Soil]]
−
|Удобренная почва имеет шанс остаться влажной в течении ночи.
+
|This soil has a chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil.
 +
|Before or after planting
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|
 
|
 
|{{price|4}}
 
|{{price|4}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
−
|Уровень 4
+
|style="text-align: center;"|1
 +
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
 
|-
 
|-
−
|[[File:Quality Retaining Soil.png]]
+
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
−
|[[Качественное удобрение для сохранения влаги]]
+
|[[Quality Retaining Soil]]
−
|Удобренная почва имеет больший шанс остаться влажной в течении ночи.
+
|This soil has a good chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil.
 +
|Before or after planting
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|{{price|5}}
 
|{{price|5}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
−
|Уровень 7
+
|style="text-align: center;"|1
 +
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7
 
|-
 
|-
−
|[[File:Speed-Gro.png]]
+
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
−
|[[Ускоритель роста]]
+
|[[Speed-Gro]]
−
|Стимулирует рост листьев. Увеличивает скорость роста на 10%. (Не ускоряет рост для культур, которые можно собирать несколько раз)
+
|Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 10%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.
 +
|Before or after planting
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|
 
|
 
|{{price|20}}
 
|{{price|20}}
−
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}<p>''(Each craft produces 5 Speed-Gro)''</p>
+
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
−
|Уровень 3
+
|style="text-align: center;"|5
 +
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
 
|-
 
|-
−
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png]]
+
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
−
|[[Суперускоритель роста]]
+
|[[Deluxe Speed-Gro]]
−
|Стимулирует рост листьев. Увеличивает скорость роста на 25%. (Не ускоряет рост для культур, которые можно собирать несколько раз)
+
|Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 25%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.
 +
|Before or after planting
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
 
|{{price|40}}
 
|{{price|40}}
−
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}<p>''(Each craft produces 5 Deluxe Speed-Gro)''</p>
+
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
−
|Уровень 8
+
|style="text-align: center;"|5
 +
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
 +
|}
 +
 
 +
==Quality Crop Ratios==
 +
Assuming level 10 Farming skill, Basic Fertilizer gives an equal chance of obtaining regular, silver, or gold quality crops (&#8776;33% each). 
 +
 
 +
Quality Fertilizer gives the following ratios (again, assuming Level 10 Farming skill):  &#8776;10% Regular / &#8776;30% Silver / &#8776;60% Gold.
 +
 
 +
==Appearance==
 +
Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
! Name
 +
! Unwatered
 +
! Watered
 +
|-
 +
| [[Basic Fertilizer]]
 +
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]]
 +
|-
 +
| [[Quality Fertilizer]]
 +
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]]
 +
|-
 +
| [[Basic Retaining Soil]]
 +
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]]
 +
|-
 +
| [[Quality Retaining Soil]]
 +
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]]
 +
|-
 +
| [[Speed-Gro]]
 +
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]]
 +
|-
 +
| [[Deluxe Speed-Gro]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 +
|}
 +
 
 +
==Tips==
 +
 
 +
Crafting Fertilizers is always a better option than buying them, and will save you a lot of money throughout the course of the game.
 +
 
 +
[[Sap]] is very easy to come by (from cutting Trees and killing [[Slime]]), so remember to craft [[Basic Fertilizer]] as soon as you hit Farming Level 1. It is well worth it.
 +
 
 +
When you reach Fishing Level 3, a good tip is to craft a number of Crab Pots and place them in the small lakes within your farm + a few by the ocean. Use the caught Periwinkles, Snails, Shrimps, Mussels and Oysters (classified as [[Fish]]) to combine with [[Sap]] to make [[Quality Fertilizer]]. Easy and cheap.
 +
 
 +
[[Speed-Gro]] and [[Deluxe Speed-Gro]] variants are also cheaper to craft than to buy.
 +
 
 +
For each [[Pine Tar]]/[[Clam]] combo, you actually get five [[Speed-Gro]] packs (1 [[Pine Tar]] + 1 [[Clam]] = 5 [[Speed-Gro]]), which saves both money and resources. Same goes for [[Deluxe Speed-Gro]] (1 [[Oak Resin]] + 1 [[Coral]] = 5 [[Deluxe Speed-Gro]]), so get those Tappers up and running.
 +
 
 +
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 +
!Image
 +
!Name
 +
!Cost Item
 +
!Price
 +
!Saving
 +
|-
 +
|[[File:Speed-Gro.png]]
 +
|[[Speed-Gro]] '''x 5'''
 +
|
 +
{{name|Pine Tar|{{price|100}}}}
 +
{{name|Clam|{{price|50}}}}
 +
'''TOTAL VALUE = 150g'''
 +
|
 +
Pierre's {{price|100}}
 +
''' (5 packs = 500g)'''
 +
|
 +
{{price|350}}
 +
 
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png]]
 +
|[[Deluxe Speed-Gro]] '''x 5'''
 +
|
 +
{{name|Oak Resin|{{price|150}}}}
 +
{{name|Coral|{{price|80}}}}
 +
'''TOTAL VALUE = 230g'''
 +
|
 +
Pierre's {{price|150}}
 +
''' (5 packs = 750g)'''
 +
 
 +
Oasis {{price|80}} (Thursday)
 +
''' (5 packs = 400g)'''
 +
|
 +
{{price|520}}
 +
 
 +
{{price|170}}
 +
 
 
|}
 
|}
 +
 +
{{NavboxEquipment}}
 +
 +
[[Category:Fertilizer]]
 +
 +
[[de:Dünger]]
 +
[[en:Fertilizer]]
 +
[[es:Fertilizante]]
 +
[[ja:肥料]]
 +
[[pt:Fertilizante]]
 +
[[zh:肥料]]

Версия 06:37, 30 мая 2017

Robin building.png
“ “Предстоит ещё много работы...”
— Робин

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.
Последний раз редактировалось Margotbean в 2017-05-30 06:37:49.

Fertilizer is used to support crop growth and assist in farming. Some fertilizer is used by placing it on tilled soil before placing the respective seeds; other fertilizer can be used after planting a seed, as well as during plant growth.

Fertilizer remains in the soil all season. When the season changes, fertilizer normally disappears. However, if a cross-season crop like Corn is fertilized, the fertilizer will remain in the soil and continue to provide benefits. Fertilizer in the greenhouse, however, will disappear after one season, even with crops that are normally cross-season.

Removing a crop with a Tool like the Pickaxe does not remove the fertilizer. Only one type of fertilizer may be used per soil tile.

Types of Fertilizer

Image Name Description When to Use Pierre's Oasis Sell Price Ingredients # Produced per Craft Recipe Source
Basic Fertilizer.png
 Basic Fertilizer Improves soil quality a little, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil. Before planting data-sort-value="100">Gold.png100 з. data-sort-value="2">Gold.png2 з. Sap.png Древесный сок (2) 1 Farming Skill Icon.png Farming Level 1
Quality Fertilizer.png
 Quality Fertilizer Improves soil quality, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil. Before planting data-sort-value="150">Gold.png150 з. data-sort-value="10">Gold.png10 з. Sap.png Древесный сок (2)Fish.png Любая рыба (1) 1 Farming Skill Icon.png Farming Level 9
Basic Retaining Soil.png
 Basic Retaining Soil This soil has a chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil. Before or after planting data-sort-value="100">Gold.png100 з. data-sort-value="4">Gold.png4 з. Stone.png Камень (2) 1 Farming Skill Icon.png Farming Level 4
Quality Retaining Soil.png
 Quality Retaining Soil This soil has a good chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil. Before or after planting data-sort-value="150">Gold.png150 з. data-sort-value="200">Gold.png200 з. data-sort-value="5">Gold.png5 з. Stone.png Камень (3)Clay.png Глина (1) 1 Farming Skill Icon.png Farming Level 7
Speed-Gro.png
 Speed-Gro Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 10%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops. Before or after planting data-sort-value="100">Gold.png100 з. data-sort-value="20">Gold.png20 з. Pine Tar.png Сосновая смола (1)Clam.png Гребешок (1) 5 Farming Skill Icon.png Farming Level 3
Deluxe Speed-Gro.png
 Deluxe Speed-Gro Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 25%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops. Before or after planting data-sort-value="150">Gold.png150 з. data-sort-value="80">Gold.png80 з. data-sort-value="40">Gold.png40 з. Oak Resin.png Дубовая смола (1)Coral.png Коралл (1) 5 Farming Skill Icon.png Farming Level 8

Quality Crop Ratios

Assuming level 10 Farming skill, Basic Fertilizer gives an equal chance of obtaining regular, silver, or gold quality crops (≈33% each).

Quality Fertilizer gives the following ratios (again, assuming Level 10 Farming skill): ≈10% Regular / ≈30% Silver / ≈60% Gold.

Appearance

Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.

Name Unwatered Watered
Basic Fertilizer Stardew-texture Basic-Fertilizer.png Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png
Quality Fertilizer Stardew-texture Quality-Fertilizer.png Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png
Basic Retaining Soil Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png
Quality Retaining Soil Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png
Speed-Gro Stardew-texture Speed-Gro.png Stardew-texture Speed-Gro-w.png
Deluxe Speed-Gro Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png

Tips

Crafting Fertilizers is always a better option than buying them, and will save you a lot of money throughout the course of the game.

Sap is very easy to come by (from cutting Trees and killing Slime), so remember to craft Basic Fertilizer as soon as you hit Farming Level 1. It is well worth it.

When you reach Fishing Level 3, a good tip is to craft a number of Crab Pots and place them in the small lakes within your farm + a few by the ocean. Use the caught Periwinkles, Snails, Shrimps, Mussels and Oysters (classified as Fish) to combine with Sap to make Quality Fertilizer. Easy and cheap.

Speed-Gro and Deluxe Speed-Gro variants are also cheaper to craft than to buy.

For each Pine Tar/Clam combo, you actually get five Speed-Gro packs (1 Pine Tar + 1 Clam = 5 Speed-Gro), which saves both money and resources. Same goes for Deluxe Speed-Gro (1 Oak Resin + 1 Coral = 5 Deluxe Speed-Gro), so get those Tappers up and running.

Image Name Cost Item Price Saving
Speed-Gro.png Speed-Gro x 5

Pine Tar.png Сосновая смола (data-sort-value="100">Gold.png100 з.) Clam.png Гребешок (data-sort-value="50">Gold.png50 з.) TOTAL VALUE = 150g

Pierre's data-sort-value="100">Gold.png100 з. (5 packs = 500g)

data-sort-value="350">Gold.png350 з.

Deluxe Speed-Gro.png Deluxe Speed-Gro x 5

Oak Resin.png Дубовая смола (data-sort-value="150">Gold.png150 з.) Coral.png Коралл (data-sort-value="80">Gold.png80 з.) TOTAL VALUE = 230g

Pierre's data-sort-value="150">Gold.png150 з. (5 packs = 750g)

Oasis data-sort-value="80">Gold.png80 з. (Thursday) (5 packs = 400g)

data-sort-value="520">Gold.png520 з.

data-sort-value="170">Gold.png170 з.


Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Удобрения&oldid=890