− | The quality of crops comes in three levels: regular, [[File:Silver_Quality.png|16px|link=]] silver, and [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] gold. Quality differences first show themselves when a crop is harvested. Normally, harvested crops are almost all of regular quality, with a few at higher quality levels. The average quality can be increased by planting seeds into [[Fertilizer|fertilized]] soil. Increasing [[Farming#Farming Skill|Farming Skill]] also increases the chance to harvest a quality crop. If a [[Seed Maker]] turns a higher-quality crop into seeds, however, the seeds are not more likely to bear a larger proportion of high-quality crops when grown.
| + | Урожай может быть разного качества: обычного, [[File:Silver_Quality.png|16px|link=]] серебряного или [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] золотого. Качество урожая можно понять только после его сбора. Как правило, большая часть урожая обычного качества, и лишь несколько плодов качеством выше. Среднее качество урожая можно повысить, используя [[Удобрения|удобрения]]. С повышением навыка [[Фермерство#Навыки|фермерства]] игрока также увеличивается шанс собрать более качественный урожай. Качество сырья никак не влияет на [[Экстрактор семян|Экстрактор семян]]: если вы положите в него продукт высокого качества, готовые семена ничем не будут отличаться от обычных и не повысят ваши шансы вырастить из них качественный урожай. |
− | Higher quality crops command higher prices when sold, and deliver greater [[Энергия]] and [[Здоровье]] benefits when eaten. If given as a gift to an NPC who likes or loves the crop, a silver or gold quality crop gives a higher number of [[Дружба|friendship]] points. Crop quality has '''no effect''' on [[Еда|cooked foods']] health or energy gains, or on the quality of [[Товары|Artisan Goods]] produced.
| + | Урожай высокого качества продается дороже и восстанавливает больше [[Энергия|энергии]] и [[Здоровье|здоровья]], если его съесть. Если подарить неигровому персонажу культуру серебряного или золотого качества, которую он любит или которая ему нравится, игрок получит больше очков [[Дружба|дружбы]]. Качество урожая '''никак не влияет''' на энергетическую ценность [[Готовка|готовых блюд]] или стоимость [[Товары собственного производства|товаров собственного производства]]. |