Строка 89: |
Строка 89: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !Source | + | !Способ получения |
− | !Ingredients | + | !Состав |
| |- | | |- |
| | [[File:Pierre Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Pierre Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | | colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные лучшие подарки|универсальные лучшие подарки]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Fried Calamari.png|center]] | | |[[File:Fried Calamari.png|center]] |
− | |[[Fried Calamari]] | + | |[[Жареный кальмар]] |
− | |It's so chewy. | + | |Его нужно долго жевать. |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Готовка]] |
− | |{{name|Squid|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Oil|1}} | + | |{{name|Squid|1|alt=Кальмар}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Пшеничная мука}}{{name|Oil|1|alt=Масло}} |
| |} | | |} |
| | | |
Строка 109: |
Строка 109: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !Source | + | !Способ получения |
| |- | | |- |
| | [[File:Pierre.png|48px|center]] | | | [[File:Pierre.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Corn]], '''[[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]''', '''[[Minerals#Gems|Gems]]''' other than [[Diamond]] & [[Prismatic Shard]], [[Parsnip Soup]], & [[Tortilla]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>''Все [[Дружба#Универсальные хорошие подарки|универсальные хорошие подарки]]''' ''(кроме [[Кукуруза|кукурузы]], '''[[Минералы#Собираемые минералы|собираемых минералов]]''', '''[[Минералы#Драгоценные камни|драгоценных камней]]''', исключая [[алмаз]] и [[радужный осколок]], [[Суп из пастернака|супа из пастернака]] и [[Тортилья|тортильи]])''</li><li>'''Все яйца''' ''(кроме [[Яйцо пустоты|яйца пустоты]])''</li><li>'''Всё молоко'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[Нарцисс]] |
− | |A traditional spring flower that makes a nice gift. | + | |Обычный весенний цветок. Хороший подарок. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[Одуванчик]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | |Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |} | | |} |
| | | |
Строка 132: |
Строка 132: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !Source | + | !Способ получения |
| |- | | |- |
| | [[File:Pierre.png|48px|center]] | | | [[File:Pierre.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] & [[Salmonberry]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные нейтральные подарки|универсальные нейтральные подарки]]'''</li><li>'''Все [[фрукты]]''' ''(кроме [[Плодовые деревья|фруктов с плодовых деревьев]] и [[Морошка|морошки]])''</li></ul> |
| |} | | |} |
| | | |
Строка 144: |
Строка 144: |
| {{quote|Не самая моя любимая штука...}} | | {{quote|Не самая моя любимая штука...}} |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;"|Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !Source | + | !Способ получения |
| |- | | |- |
| | [[File:Pierre Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Pierre Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Fish#Fish Types|Fish]])''</li><li>'''All [[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]'''</li><li>'''All [[Minerals#Gems|Gems]]''' ''(other than [[Diamond]] & [[Prismatic Shard]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные плохие подарки|универсальные плохие подарки]]''' ''(кроме [[Рыба|рыбы]])''</li><li>'''Все [[Минералы#Собираемые минералы|собираемые минералы]]'''</li><li>'''Все [[Минералы#Драгоценные камни|драгоценные камни]]''' ''(кроме [[алмаз]]а и [[Радужный осколок|радужного осколка]])''</li></ul> |
| + | |- |
| + | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
| + | |[[Дикий хрен]] |
| + | |Острый корень, растёт весной. |
| + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Winter Root.png|center]] |
| + | |[[Зимний корень]] |
| + | |Крахмалистый клубень. |
| + | |[[Собирательство]] - [[Зима]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[Лисичка]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | |Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Собирательство]] - [[Осень]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Common Mushroom.png|center]] | + | |[[File:Leek.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[Лук-порей]] |
− | |Slightly nutty, with a good texture | + | |Вкусный родственник репчатого лука. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Hazelnut.png|center]] | + | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[Морошка]] |
− | |That's one big hazelnut! | + | |Весенняя ягода с лесным вкусом. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[Остролист]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | |Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]]
| + | |[[Собирательство]] - [[Зима]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Leek.png|center]]
| |
− | |[[Leek]]
| |
− | |A tasty relative of the onion.
| |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[Сморчок]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | |Его любят за ореховый привкус. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Salmonberry.png|center]] | + | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Salmonberry]] | + | |[[Снежный батат]] |
− | |A spring-time berry with the flavor of the forest. | + | |Этот небольшой батат был укрыт снегом. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Зима]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[Фиолетовый гриб]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | |Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах. |
− | |[[Foraging]] - [[The Mines]] | + | |[[Собирательство]] - [[Шахта]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Snow Yam.png|center]] | + | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[Фундук]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | |Какой огромный фундук! |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Собирательство]] - [[Осень]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | + | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[Шампиньон]] |
− | |A spicy root found in the spring. | + | |Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Осень]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Winter Root.png|center]]
| |
− | |[[Winter Root]]
| |
− | |A starchy tuber.
| |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]]
| |
| |} | | |} |
| | | |
Строка 213: |
Строка 213: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !Source | + | !Способ получения |
− | !Ingredients | + | !Состав |
| |- | | |- |
| | [[File:Pierre Annoyed.png|48px|center]] | | | [[File:Pierre Annoyed.png|48px|center]] |
− | | colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]</li></ul> | + | | colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные худшие подарки|универсальные худшие подарки]]'''</li><li>'''Вся [[рыба]]</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Corn.png|center]] | | |[[File:Corn.png|center]] |
− | |[[Corn]] | + | |[[Кукуруза]] |
− | |A vegetable that grows during summer and fall. | + | |Один из самых популярных злаков. Летом всегда приятно отведать свежих, сладких початков. |
− | |[[Crops]] - [[Summer]], [[Fall]] | + | |[[Культуры]] - [[Лето]], [[осень]] |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Garlic.png|center]]
| |
− | |[[Garlic]]
| |
− | |Adds a wonderful zestiness to dishes. High quality garlic can be pretty spicy.
| |
− | |[[Crops]] - [[Spring]]
| |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Parsnip Soup.png|center]] | | |[[File:Parsnip Soup.png|center]] |
− | |[[Parsnip Soup]] | + | |[[Суп из пастернака]] |
− | |It's fresh and hearty. | + | |Свежий и сытный. |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Готовка]] |
− | |{{name|Parsnip|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Vinegar|1}} | + | |{{name|Parsnip|1|alt=Пастернак}}{{name|Milk|1|alt=Ведерко молока}}{{name|Vinegar|1|alt=Уксус}} |
| | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Tortilla.png|center]] | | |[[File:Tortilla.png|center]] |
− | |[[Tortilla]] | + | |[[Тортилья]] |
− | |Can be used as a vessel for food or eaten by itself. | + | |Можно положить в неё что-то ещё, а можно съесть просто так. |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Готовка]] |
− | |{{name|Corn|1}} | + | |{{name|Corn|1|alt=Кукуруза}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Garlic.png|center]] |
| + | |[[Чеснок]] |
| + | |Придаёт блюдам остроту. Качественный чеснок может быть очень острым. |
| + | |[[Культуры]] - [[Весна]] |
| + | | |
| |} | | |} |
| | | |