Калико-Джек: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(pt link)
Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии
 
(не показано 14 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{Переведите}}
+
'''Калико-Джек''' одна из форм игры на деньги, доступных в [[Казино]]. Это видоизмененная версия игры БлекДжек. Есть два стола в казино, для низких ставок (100 монет Ки) и для больших ставок (1000 монет ки).
−
'''{{PAGENAME}}''' is one of the forms of gambling available in the [[Casino]]. It is a modified version of blackjack. There are two tables playing the game in the casino, one low stakes (100 Qi coins bet) and one high stakes (1,000 Qi coins bet).
 
  
−
==Game Rules==
+
==Правила игры==
−
The objective is to score higher than the dealer without exceeding 21.
+
Цель - набрать больше очков чем дилер, но не более 21.
  
−
The player and the dealer are both dealt two cards, the first valued between 1 and 11, the second between 1 and 9. The dealer's first card is hidden while the player takes his actions.
+
Игроку и дилеру сдают две карты, первая оценивается от 1 до 11, вторая от 1 до 9. Первая карта дилера спрятана, пока игрок принимает решение.
  
−
The player can then choose to stay, keeping their current total, or hit, drawing a new card valued between 1 and 9. This is repeated until the player exceeds 21, a "bust", for an immediate loss; makes a total of exactly 21, a "CalicoJack", for an immediate win; or chooses to stay.
+
Игрок может остановиться с текущим счётом, или попросить ещё одну карту с ценностью от 1 до 9. Это повторяется пока игрок не превысит 21, "перебор", мгновенно проигрывая; наберет равен точно 21, "Калико-Джек", мгновенно побеждая; или остановится.
  
−
If the player stays, the dealer's hidden card is displayed. The dealer will then take additional cards (valued between 1 and 9) until they either bust, or have a total of 18 or higher that is at least as high as the player's total. If the dealer busts, the player wins; if the dealer has a higher total than the player but no greater than 21, the player loses; if the player and dealer have the same total, the game is a draw.
+
Если игрок останавливается, то дилер показывает первую карту. Дилер будет набирать дополнительные карты (ценностью от 1 до 9) до перебора, либо до счёта в 18 или выше, такого же как у игрока. Если у дилера перебор, игрок побеждает; если у дилера счёт больше, чем у игрока, но не больше 21, игрок проигрывает; если игрок и дилер имеют одинаковый счёт, получается ничья.
  
−
If the player wins they gain a number of Qi coins equal to their bet. if they lose, they lose their bet. If the game is a draw, no coins are won or lost.
+
Вероятность получения карты неоднородна. Если игрок выпадает с суммой 16 или больше, у него повышается вероятность получить карту, которая даст ему в сумме 20 или 21. Например, если игрок набирает 15 карт, то вероятность получения каждой карты составляет 11,1%. Если же игрок выпадает с суммой 16, то вероятность получить 4 или 5 составляет 18,8%, а вероятность получить остальные возможные карты - 8,8%.
  
−
==Game Strategy==
+
Если у игрока общая сумма 18 или больше, то розыгрыши дилера также перевешиваются в пользу игрока. Каждый раз, когда дилер берет карту, у него есть шанс мгновенно сорвать куш. В этом случае дилер получает карту, которая ставит его общую сумму между 22 и 24. Это может привести к тому, что дилер получит карты, значительно превышающие 9. Самая большая карта, которую дилер может получить таким образом, равна 22. Вероятность того, что это произойдет, составляет 10% на розыгрыш, если у игрока общая сумма 18, 25% на розыгрыш, если у игрока общая сумма 19, и 50% на розыгрыш, если у игрока общая сумма 20.
  
−
Optimal strategy for the player is to stand on 18 or higher when the dealer shows a 9, stand on 16 or higher when the dealer shows a 5 or 6, and stand on 17 or higher against all other dealer upcards.
+
В случае выигрыша игрок получает количество монет Ки, равное его ставке.  В случае проигрыша игрок теряет свою ставку.  Если игра закончилась вничью, монеты не выигрываются и не проигрываются. После победы в игре игрок может выбрать ставку "Двойка или ничего", то есть в случае второго выигрыша он удваивает количество заработанных монет Ки, а в случае проигрыша теряет все монеты. Так можно делать до бесконечности, пока игрок не проиграет или не выйдет из игры, в этом случае придется начинать все сначала.
  
−
Using optimal strategy, the chance of winning a game of CalicoJack is 43.9%, giving the game a house edge of 12.1%.  (This is about 20 times higher than typical real-life casino blackjack games.)  If you play CalicoJack long enough, it is a statistical inevitability that you will lose all your Qi coins.  If you are after the more expensive casino prizes, it's a better bet to just buy the coins than to try to win them.
+
На результаты игры Калико-Джек не влияют ни ежедневная [[Удача]], ни бафф удачи от приема пищи.  Однако шансы на выигрыш несколько выше, чем у заведения.
  
−
(These results differ from [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4bef5b/calicojack_stats/ pankosaur's analysis], which assumes dealer always stands on 18 or higher; this is not the case, at least not in the current version.  Also, they assume that cards are dealt randomly; according to [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c2gx4/a_comprehensive_guide_to_luck/ leuven's post on reddit], [[Luck]] does not affect the game.)
+
==Стратегия игры==
 +
Оптимальной стратегией для игрока является стойка на 18 или выше, когда дилер показывает любую карту, кроме 9, и стойка на 19 или выше, когда дилер показывает 9.
  
−
==Gallery==
+
Обычно дилер ставит на 18, но бывают случаи, когда дилер делает ничью на 18.  Таковы предполагаемые правила, по мнению разработчиков игры.
 +
 
 +
==Галерея==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
CalicoJack low bid table.png|Low bid table
+
CalicoJack low bid table.png|Стол для низких ставок
−
CalicoJack table high bid table.png|high bid table
+
CalicoJack table high bid table.png|Стол для высоких ставок
−
Calicojack game.png|Main game screen
+
Calicojack game.png|Основной экран игры
−
Calicojack lose.png|Lose screen
+
Calicojack lose.png|Экран поражения
−
Calicojack win.png|Win screen
+
Calicojack win.png|Экран победы
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
[[category:mini-games]]
+
==Примечания==
 +
* Возможно название игры отсылается к капитану Рэкхему Джеку, также известному как Калико Джек. Этот пират так же мог быть прототипом капитана Джека Воробья.
 +
* В игре не используется колода карт. Карты генерируются случайным образом при каждом розыгрыше, при этом не учитывается, какие карты были выложены ранее. У дилера или игрока может быть любое количество одинаковых карт. Например, возможно, хотя и невероятно маловероятно, появление на доске 41 единицы.
 +
 
 +
==История==
 +
{{History|1.4|В мини-играх казино теперь предпочтение отдается игроку, а не дому.  Добавлено количество монет Ки на игровом дисплее.}}
 +
 
 +
[[category:Мини-игры]]
  
 
[[de:CalicoJack]]
 
[[de:CalicoJack]]

Текущая версия на 08:58, 20 февраля 2024

Калико-Джек одна из форм игры на деньги, доступных в Казино. Это видоизмененная версия игры БлекДжек. Есть два стола в казино, для низких ставок (100 монет Ки) и для больших ставок (1000 монет ки).

Правила игры

Цель - набрать больше очков чем дилер, но не более 21.

Игроку и дилеру сдают две карты, первая оценивается от 1 до 11, вторая от 1 до 9. Первая карта дилера спрятана, пока игрок принимает решение.

Игрок может остановиться с текущим счётом, или попросить ещё одну карту с ценностью от 1 до 9. Это повторяется пока игрок не превысит 21, "перебор", мгновенно проигрывая; наберет равен точно 21, "Калико-Джек", мгновенно побеждая; или остановится.

Если игрок останавливается, то дилер показывает первую карту. Дилер будет набирать дополнительные карты (ценностью от 1 до 9) до перебора, либо до счёта в 18 или выше, такого же как у игрока. Если у дилера перебор, игрок побеждает; если у дилера счёт больше, чем у игрока, но не больше 21, игрок проигрывает; если игрок и дилер имеют одинаковый счёт, получается ничья.

Вероятность получения карты неоднородна. Если игрок выпадает с суммой 16 или больше, у него повышается вероятность получить карту, которая даст ему в сумме 20 или 21. Например, если игрок набирает 15 карт, то вероятность получения каждой карты составляет 11,1%. Если же игрок выпадает с суммой 16, то вероятность получить 4 или 5 составляет 18,8%, а вероятность получить остальные возможные карты - 8,8%.

Если у игрока общая сумма 18 или больше, то розыгрыши дилера также перевешиваются в пользу игрока. Каждый раз, когда дилер берет карту, у него есть шанс мгновенно сорвать куш. В этом случае дилер получает карту, которая ставит его общую сумму между 22 и 24. Это может привести к тому, что дилер получит карты, значительно превышающие 9. Самая большая карта, которую дилер может получить таким образом, равна 22. Вероятность того, что это произойдет, составляет 10% на розыгрыш, если у игрока общая сумма 18, 25% на розыгрыш, если у игрока общая сумма 19, и 50% на розыгрыш, если у игрока общая сумма 20.

В случае выигрыша игрок получает количество монет Ки, равное его ставке. В случае проигрыша игрок теряет свою ставку. Если игра закончилась вничью, монеты не выигрываются и не проигрываются. После победы в игре игрок может выбрать ставку "Двойка или ничего", то есть в случае второго выигрыша он удваивает количество заработанных монет Ки, а в случае проигрыша теряет все монеты. Так можно делать до бесконечности, пока игрок не проиграет или не выйдет из игры, в этом случае придется начинать все сначала.

На результаты игры Калико-Джек не влияют ни ежедневная Удача, ни бафф удачи от приема пищи. Однако шансы на выигрыш несколько выше, чем у заведения.

Стратегия игры

Оптимальной стратегией для игрока является стойка на 18 или выше, когда дилер показывает любую карту, кроме 9, и стойка на 19 или выше, когда дилер показывает 9.

Обычно дилер ставит на 18, но бывают случаи, когда дилер делает ничью на 18. Таковы предполагаемые правила, по мнению разработчиков игры.

Галерея

  • Стол для низких ставок

  • Стол для высоких ставок

  • Основной экран игры

  • Экран поражения

  • Экран победы

Примечания

  • Возможно название игры отсылается к капитану Рэкхему Джеку, также известному как Калико Джек. Этот пират так же мог быть прототипом капитана Джека Воробья.
  • В игре не используется колода карт. Карты генерируются случайным образом при каждом розыгрыше, при этом не учитывается, какие карты были выложены ранее. У дилера или игрока может быть любое количество одинаковых карт. Например, возможно, хотя и невероятно маловероятно, появление на доске 41 единицы.

История

  • 1.4: В мини-играх казино теперь предпочтение отдается игроку, а не дому. Добавлено количество монет Ки на игровом дисплее.
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Калико-Джек&oldid=20791