105 363
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 7:
Строка 7: − + Строка 19:
Строка 19: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Строка 57:
Строка 57: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
add translations blocked by spam filter
==1.3.36==
==1.3.36==
Stardew Valley 1.3.36 was [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ posted to the beta channel] on 24 January 2019 and released on 01 March 2019.
Stardew Valley 1.3.36 было [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ опубликовано на бета-канале] 24 Января 2019 и релиз 01 Марта 2019.
; Изменения
; Изменения
:* Исправлена ошибка при вращении мебели.
:* Исправлена ошибка при вращении мебели.
:* Исправлена ошибка воспроизведения утренней музыки, которая воспроизводилась не правильно.
:* Исправлена ошибка воспроизведения утренней музыки, которая воспроизводилась не правильно.
:* Исправлено, Junimos не исчезают после финального ролика.
:* Исправлено, Джунимо не исчезают после финального ролика.
{{collapse|Beta Versions (1.3.35–1.3.36)|content= 
{{collapse|Бета-версии (1.3.35–1.3.36)|content= 
; 1.3.36 beta (26 February 2019)
; 1.3.36 бета(26 Февраль 2019)
:* Fixed bug where music doesn't correctly play in the morning.
:* Исправлена ошибка, когда музыка не правильно играла утром.
:* Fixed bug where giving a gift to an NPC caused the gift action to happen twice in rapid succession.
:* Исправлена ошибка, из-за которой дарение подарка NPC приводило к тому, что действие происходило дважды в быстрой последовательности.
:* Fixed furniture rotation bug for "stools".
:* Исправлена ошибка при вращении "табуретов".
:* Fixed Junimos not disappearing after the final goodbye.
:* Исправлено, Джунимо не исчезают после финального ролика.
; 1.3.35 beta (02 February 2019, didn't change version)
; 1.3.35 бета (02 Февраль 2019, версия не изменилась)
:* Added Hungarian language.
:* Добавлен Венгерский язык.
:* Improved Korean font.
:* Улучшенный Корейский шрифт.
; 1.3.35 beta ([https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ 24 January 2019])
; 1.3.35 бета ([https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ 24 Январь 2019])
:* Added French, Italian, Korean, and Turkish languages.
:* Добавлены Французский, Итальянский, Корейский и Турецкий языки.
:* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen, and removed the <tt>/credits</tt> chat command.
:* В меню добавили новые "Титры", вместо меню "подробнее" на титульном экране, и убрана <tt>/credits</tt> в командной строке.
:* Removed unneeded tilesheet files under <tt>Content</tt>.
:* Удалены ненужные файлы tilesheet в <tt>Content</tt>.
:* Removed translated map files under <tt>Content/Maps</tt> (translated tilesheets are now loaded automatically).
:* Удалены переведенные файлы карт в <tt>Content/Maps</tt> (переведенные tilesheets теперь загружаются автоматически).
}}
}}
==1.3.33==
==1.3.33==
Stardew Valley 1.3.33 was posted to the beta channel on 18 December 2018 and [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/1696068721461656021 released] on 08 January 2019.
Stardew Valley 1.3.33 опубликовано на бета-канале 18 Декабря 2018 и [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/1696068721461656021 релиз] 08 Января 2019.
; Изменения
; Изменения
==1.3.32==
==1.3.32==
Stardew Valley 1.3.32 was released on 19 November 2018. (Versions 1.3.29–1.3.32 were all posted on the [https://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-3-beta/ beta channel], and are included in 1.3.32.)
Stardew Valley 1.3.32 релиз 19 Ноября 2018. (Версии 1.3.29–1.3.32 были размещены на [https://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-3-beta/ бета канал], и включены в 1.3.32.)
; Изменения
; Изменения
:* Оптимизирована производительность в игре посети.
:* Оптимизирована производительность в игре по сети.
:* Добавлены дополнительные способы для хоста снять паузу с сервера (нажав ESC, B, Back).
:* Добавлены дополнительные способы для хоста снять паузу с сервера (нажав ESC, B, Back).
:* Добавлен альтернативный способ показать окно чата (нажмите правую кнопку на контроллере).
:* Добавлен альтернативный способ показать окно чата (нажмите правую кнопку на контроллере).
:* Added [[:en:User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.3.32|internal changes for modders]] (should have no effect on vanilla gameplay).
:* Добавленно [[:en:User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.3.32|внутренние изменения для моддеров]] (не должно влиять на ванильный игровой процесс).
; Исправления
; Исправления
:* Fixed slimes not pouncing correctly.
:* Исправлены [[слаймы]], которые нападали на игрока неправильно.
:* Fixed items-crafted stat being 0 after loading a file until you craft something again.
:* Исправлена ошибка, при которой стат, созданный предметами, равнялся 0 после загрузки файла, оставался пока вы не создадите что-то снова.
:* Fixed rabbit's foot not affecting the breakup scene in non-English language modes.
:* Исправлена кроличья лапка, не влияющая на сцену распада в неанглоязычных режимах.
:* Fixed some rare tool-related crashes in multiplayer.
:* Исправлены некоторые редкие сбои, связанные с инструментом в мультиплеере.
:* Fixed an audio-related crash often caused when using bombs.
:* Исправлена ошибка, связанная с аудио, часто вызываемая при использовании бомб.
:* Fixed Junimos dropping crops on the floor instead of collecting them.
:* Исправлены [[Джунимо]] которые роняли урожай на пол, вместо того чтобы собирать их.
:* Fixed NPCs walking through the saloon doors.
:* Исправлены NPC, проходящие через двери салуна.
:* Fixed a few rare-ish crashes that can occur when connecting to another player's game.
:* Исправлено несколько редких сбоев, которые могут возникнуть при подключении к игре другого игрока
:* Fixed eye color being reset to brown after reloading.
:* Исправлен цвет глаз, который сбрасывается до коричневого после перезагрузки.
:* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
:* Исправлена невозможность использования стержня / рогатки в фестивальных мини-играх.
:* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
:* Исправлена кнопка заголовка "Назад", скрытая за меню.
:* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[Пир Зимней звезды]].
:* Исправлена невозможность двигаться после получения подарка на [[Пир Зимней звезды]].
:* Fixed crash when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
:* Исправлена ошибка при сохранении игры после добавления шорты Льюиса в дом Марни.
:* Fixed crash viewing the map when another player is in certain events.
:* Исправлена ошибка просмотра карты, когда другой игрок находится в определенных событиях.
:* Fixed "double sound" when using singing stone.
:* Исправлен "двойной звук" при использовании поющего камня.
:* Fixed a Geneva Convention violation (by replacing red crosses in graphics).
:* Исправлено нарушение Женевской конвенции (путем замены красных крестов в графике).
:* Fixed clicks on the chatbox not being registered when the game is paused.
:* Исправлены клики на чат которые не регистрируется, когда игра приостановлена.
:* Fixed players sometimes walking off in a straight line through all terrain when they get disconnected.
:* Исправлено, когда игроки идут по прямой через текстуры, когда отключаются.
:* Fixed babies sometimes spawning in houses that don't belong to the parents.
:* Исправлены дети, которые спавнятся дома не "принадлежат" своим родителям.
:* Fixed the potential for overnight events to cancel or skip a wedding event.
:* Исправлена возможность отменить или пропустить свадебное мероприятие.
:* Fixed a desync that could occur if a player tried to get into the casino after a different player has removed the bouncer.
:* Исправлена синхронизация, которая может произойти, если игрок пытался попасть в казино после того, как другой игрок удалил вышибалу.
:* Fixed players able to simultaneously build overlapping farm buildings.
:* Исправлены игроки способные построить перекрывая здания фермы.
:* Fixed only one player being able to get the dark talisman.
:* Исправлено, только один игрок способен получить темный талисман.
:* Fixed the inability to place donated items on the bottom two rows of the museum.
:* Исправлена невозможность размещения пожертвованных предметов в двух нижних рядах музея.
:* Fixed farmhands being unable to pick up items they dropped in festivals.
:* Исправлены батраки которые не могут забрать предметы, которые они бросили на фестивалях.
:* Fixed Pam's upgraded house interior event not happening.
:* Исправлена ошибка, при которой интерьер в доме Пэм не обновлялся во время ивента.
:* Fixed visual glitches caused by triggering a shared event simultaneously with the return scepter.
:* Fixed visual glitches caused by triggering a shared event simultaneously with the return scepter.
:* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events.
:* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events.