Изменения

Переведена история обновления 1.04
Строка 1757: Строка 1757:     
:* Добавлена кнопка рандомизации внешности персонажа на экране создания персонажа.  
 
:* Добавлена кнопка рандомизации внешности персонажа на экране создания персонажа.  
:* [[Робин]] now sells crafting recipes for "Wood Floor", "Stone Floor", and "Stepping Stone Path".  
+
:* [[Робин]] теперь продаёт чертежи для изготовления [[Деревянное покрытие|деревянного покрытия]], [[Каменное покрытие|каменного покрытия]] и [[Дорожка из крупных камней|дорожки из крупных камней]].  
:* Added a secret new way to modify a rare item.  
+
:* Добавлен секретный новый путь, чтобы модифицировать редкий предмет.  
 
:* Увеличена скорость роста травы.  
 
:* Увеличена скорость роста травы.  
:* Increased [[Собирательство]] spawn possibilities, and made it much less likely for forage to spawn behind trees.  
+
:* Увеличен шанс появления [[Собирательство|диких ягод]], дикие ягоды теперь намного реже появляются сзади деревьев. spawn possibilities.  
:* Стоимость меда уменьшена с 200з до 100з.  
+
:* Стоимость [[Мед|мёда]] уменьшена с 200з до 100з.  
:* Повышены цены на руду у [[Клинт]]а.  
+
:* Повышены цены на руду у [[Клинт]]а.
:* Inventory menus now indicate which slot is the "active slot".  
+
:* Меню инвентаря теперь показывает какой слот сейчас активен.  
 
:* Улучшен внешний вид метеорита.
 
:* Улучшен внешний вид метеорита.
    
; Исправление ошибок
 
; Исправление ошибок
   −
:* Fixed problem with swinging sword while riding horse.  
+
:* Исправлена проблема размахивания мечом во время езды на лошади.  
:* Fixed strange lighting behavior when holding torches.  
+
:* Исправлено странное поведение света, во время держания в руке факела.  
:* Fixed problem where stone fence was spawning debris.  
+
:* Исправлена проблема, когда каменный забор создавал обломки.  
:* Spouse should no longer get stuck on their way to town.
+
:* [[Брак|Супруг/Супруга]] не должны больше застревать на своём пути в город.
:* Wild seeds now produce the proper produce when in the [[Теплица]].
+
:* Дикие семена теперь производят соответствующую продукцию, когда посажены в [[Теплица|Теплице]].
:* Secret gift exchange should now work properly.  
+
:* [[Пир Зимней звезды|Тайный обмен подарками]] теперь должен работать правильно.  
:* All scarecrows now give reports on their crow-scaring activity.  
+
:* Все [[Пугало|пугала]] теперь дают отчёт о числе отогнанных ворон.  
:* [[Вышибала]] is now truly impassable.  
+
:* Через [[Вышибала|Вышибалу]] теперь действительно нельзя пройти.  
:* Trees no longer grow directly in front of warp statues.
+
:* Деревья больше не растут прямо перед статуями телепортации.
:* [[Вилли]]'s shop no longer counts as water.  
+
:* [[Рыбацкий магазин|Магазин Вилли]] больше не считается водной поверхностью.  
:* The meteor should no longer appear in pond or buildings.  
+
:* [[Случайные события|Метеорит]] больше не должен появляться в пруду или зданиях.  
:* If an object is ever directly underneath you, preventing you from moving, right click to remove it.  
+
:* Если объект находится прямо под вами, не позволяя вам передвигаться, кликните правой кнопкой мыши, чтобы убрать его.  
:* [[Рыбная ловля|Мореход]] and [[Рыбная ловля|Мастер по наживке]] professions should now work properly.
+
:* Профессии [[Рыбная ловля|Мореход]] и [[Рыбная ловля|Мастер по наживке]] теперь должны работать корректно.
:* Tappers are now properly destroyed by bombs.  
+
:* [[Подсочник|Подсочники]] теперь должным образом уничтожаются бомбами.  
:* Fixed bathing hairstyle inconsistency.  
+
:* Исправлено несоответствие причёски в [[Баня|бане]].
:* Fixed various item duplication and stacking issues.  
+
:* Исправлены различные проблемы с дублированием и складыванием предметов.  
 
:* [[Маффин с маком]] теперь выглядит действительно как маффин.  
 
:* [[Маффин с маком]] теперь выглядит действительно как маффин.  
:* Quest items should no longer disappear when you die.  
+
:* Квестовые предметы больше не должны исчезать при смерти.
:* You can no longer give quest items to the wrong person.  
+
:* Вы больше не можете давать квестовые предметы другому человеку.
:* The [[Пещера Черепа]] quest can no longer be completed before receiving the actual journal entry.
+
:* Квест в [[Пещера Черепа|Пещере Черепа]] больше не может быть выполнен до получения задания в журнале.
    
==1.03==
 
==1.03==
4

правки