Строка 32: |
Строка 32: |
| :** Caviar, Roe, and Aged Roe; | | :** Caviar, Roe, and Aged Roe; |
| :** Dark Sword; | | :** Dark Sword; |
− | :** Deluxe Scarecrow (given when you collect all rarecrows, has double the radius); | + | :** Роскошное Пугало (выдаётся, когда вы соберёте все пугала, имеет удвоенный радиус); |
| :** Dinosaur Mayonnaise (processed from Dinosaur Eggs); | | :** Dinosaur Mayonnaise (processed from Dinosaur Eggs); |
| :** Golden Scythe; | | :** Golden Scythe; |
| :** Mini-Jukebox (place anywhere on the farm or in farm buildings to play previously-heard music); | | :** Mini-Jukebox (place anywhere on the farm or in farm buildings to play previously-heard music); |
| :** Mini-Fridges (place inside to extend your fridge capacity); | | :** Mini-Fridges (place inside to extend your fridge capacity); |
− | :** Rice crop; | + | :** Семена риса; |
− | :** Seafoam Pudding (fishing level 9 cooking recipe); | + | :** Морской пенный пудинг (рецепт выдаётся при достижении 9го уровня рыбной ловли) |
− | :** Shrimp Cocktail (recipe learned from the Queen of Sauce episode on Winter 25 Y2); | + | :** Коктейль из креветок («Королева соуса» 25 зимы, год 2); |
| :** Squid Ink; | | :** Squid Ink; |
− | :** Sunflower Honey (produced by beehouses); | + | :** Мед из подсолнуха (производится в ульях); |
| :** Tea bushes, Tea Leaves and Green Tea; | | :** Tea bushes, Tea Leaves and Green Tea; |
− | :** Training Rod (easier fishing but only catches common fish); | + | :** Тренировочная удочка (легче ловить рыбу, но ловит только обычную рыбу); |
− | :** Tree Fertilizer (non-fruit trees grow more quickly); | + | :** Древесное удобрение (обычные деревья растут быстрее даже зимой. Не работает с плодовыми деревьями); |
− | :** Warp Totem: Desert; | + | :** Тотем-телепорт: Пустыня; |
− | :** Wilted Bouquet (crafted from a Bouquet), which lets you break up with NPCs you're dating; | + | :** Увядший букет (создаётся из букета), позволяет расстаться с NPC, с которыми вы встречаетесь; |
| :** Workbench (lets you craft with ingredients in adjacent chests); | | :** Workbench (lets you craft with ingredients in adjacent chests); |
| :** Wood Chipper (breaks hardwood and driftwood into wood). | | :** Wood Chipper (breaks hardwood and driftwood into wood). |
Строка 53: |
Строка 53: |
| :** prehistoric floors in the Skull Cavern with a new Pepper Rex monster; | | :** prehistoric floors in the Skull Cavern with a new Pepper Rex monster; |
| :** rare alternative levels in the 1–120 mines after unlocking the quarry similar to the quarry mineshaft dungeon. | | :** rare alternative levels in the 1–120 mines after unlocking the quarry similar to the quarry mineshaft dungeon. |
− | :* Added shed upgrade (doubles the interior size). | + | :* Добавлено обновление сарая (удваивает внутреннюю площадь) |
− | :* Added cat/dog breeds selectable from the new-character customisation menu or Shrine of Illusion. | + | :* Добавлен выбор породы кошек и собак в меню нового персонажа или на Алтаре Иллюзий. |
− | :* Added Krobus as a potential roommate if you're unmarried. | + | :* Кробус добавлен как возможный сосед по комнате, если вы не состоите в браке |
| :* Added a desert trader that sells new items. | | :* Added a desert trader that sells new items. |
| :* Added Trash Bear to clean up trash around town in year 3+. | | :* Added Trash Bear to clean up trash around town in year 3+. |
| :* Added 4 new monster eradication goals & prizes. | | :* Added 4 new monster eradication goals & prizes. |
− | :* Added 4 new museum reward levels (for donating 35, 70, 80, and 90 items). | + | :* Добавлено 4 новых уровня музейных наград (за пожертвование 35, 70, 80 и 90 предметов). |
| :* Added trash can upgrades purchasable from Clint (gives 15-60% of trashed items' value as money). | | :* Added trash can upgrades purchasable from Clint (gives 15-60% of trashed items' value as money). |
| :* Added a new sun room in Pierre and Caroline's house. | | :* Added a new sun room in Pierre and Caroline's house. |
| :* Added the ability to perform various emotes through a new menu (default key is <code>Y</code>). | | :* Added the ability to perform various emotes through a new menu (default key is <code>Y</code>). |
− | :* Added a new farm building: Desert Obelisk. | + | :* Добавлено новое здание фермы: Пустынный Обелиск. |
| :* Added winter flooring sprites. | | :* Added winter flooring sprites. |
| :* Added hidden subplot if you've turned children into doves. (Spoilers: check the television on Fall 26, then visit the Witch's Hut for a recurring effect and fish on the Four Corners farm for a one-time effect.) | | :* Added hidden subplot if you've turned children into doves. (Spoilers: check the television on Fall 26, then visit the Witch's Hut for a recurring effect and fish on the Four Corners farm for a one-time effect.) |
| :* Added experimental support for letting farmhands move buildings. Use the <code>/movebuildingpermission</code> command to toggle between <code>on</code> (farmhands can move any building), <code>owned</code> (they can move their own cabins or buildings they've built themselves), or <code>off</code> (default). | | :* Added experimental support for letting farmhands move buildings. Use the <code>/movebuildingpermission</code> command to toggle between <code>on</code> (farmhands can move any building), <code>owned</code> (they can move their own cabins or buildings they've built themselves), or <code>off</code> (default). |
− | :* Added a new trash bin in front of JojaMart. | + | :* Добавлена новый мусорный бак перед ДжоджаМартом. |
| :* Added map export feature (except on 32-bit Linux), accessed via a button in the options menu or the <code>/mapscreenshot</code> chat command. Screenshots are saved in the appdata folder; click a button in the options screen to open it. When using the command, you can optionally specify a filename and percentage size like <code>/mapscreenshot test 25</code>. | | :* Added map export feature (except on 32-bit Linux), accessed via a button in the options menu or the <code>/mapscreenshot</code> chat command. Screenshots are saved in the appdata folder; click a button in the options screen to open it. When using the command, you can optionally specify a filename and percentage size like <code>/mapscreenshot test 25</code>. |
| :* Added VSync option. Disabling VSync may improve overall framerate at the expense of frame rate stability. | | :* Added VSync option. Disabling VSync may improve overall framerate at the expense of frame rate stability. |
Строка 76: |
Строка 76: |
| :* Junimo Kart has been completely redone and is now actually fun. | | :* Junimo Kart has been completely redone and is now actually fun. |
| :* Dressers can now be used to store clothing, hats, shoes, and rings. | | :* Dressers can now be used to store clothing, hats, shoes, and rings. |
− | :* When you catch a silver or gold-quality fish, a 'perfect' catch now increases the quality by one. (This is the only way to get iridium-quality fish.) | + | :* Когда вы ловите рыбу серебряного или золотого качества, «безупречный» улов теперь повышает качество на единицу. (Это единственный способ получить рыбу иридиевого качества.) |
− | :* You can now put hats on your children (once they can walk). | + | :* Теперь вы можете надеть шляпы на своих детей (когда они смогут ходить). |
− | :* You can now play Elliott's piano. | + | :* Теперь вы можете играть на пианино Эллиотта. |
− | :* You can now put gemstones in Junimo huts to affect the color of new Junimos. | + | :* Теперь вы можете поместить драгоценные камни в хижины Джунимо, чтобы повлиять на цвет новых Джунимо. |
− | :* Divorced spouses no longer attend your wedding. | + | :* Разведенные супруги больше не приходят вашу свадьбу. |
− | :* Divorced spouses no longer treat their exes normally during Festivals. | + | :* Разведенные супруги больше не ведут себя как обычно со своими бывшими во время Фестивалей. |
− | :* Auto-Grabbers now work in the coop too. | + | :* Авто-Сборщики теперь работают и в птичнике. |
− | :* Successfully parrying a slime attack now prevents the slimed debuff. | + | :* Успешное парирование атак слаймов теперь предотвращает дебафф слизи. |
| :* Seaweed can now be foraged along the bottom shore of the tidal pool beach. | | :* Seaweed can now be foraged along the bottom shore of the tidal pool beach. |
| :* The adventurer's guild now sells any boots you already found in mine chests. | | :* The adventurer's guild now sells any boots you already found in mine chests. |
− | :* You can no longer load saves created in a newer version of the game than you have. (This will only affect future versions of the game.) | + | :* Вы больше не можете загружать сохраненные файлы, созданные в более поздней версии игры, чем у вас. (Это повлияет только на будущие версии игры.) |
| | | |
| ; Изменения мюльтиплеера | | ; Изменения мюльтиплеера |