29
правок
Изменения
→1.5
:** [[Песочный копашка]];
:** [[Песочный копашка]];
:** [[Спайкер]];
:** [[Спайкер]];
:** [[Палочный жук]];
:** [[Палочник]];
:** [[Слаймы|Тигровый слизень]].
:** [[Слаймы|Тигровый слизень]].
* Добавлены новые декоративные существа: крабы, вулканические обезьяны, пролетающие попугаи и тропические бабочки.
* Добавлены новые декоративные существа: крабы, вулканические обезьяны, пролетающие попугаи и тропические бабочки.
:* Теперь можно менять имя и пол у основного алтаря волшебника.
:* Теперь можно менять имя и пол у основного алтаря волшебника.
:* Теперь у вас есть рейтинг [[Совершенство|совершенства]] , который отслеживает процент завершённого игрового контента. Достижение полного прохождения позволяет покупать [[Курица|золотых кур]], добавляет случайное [[Золотая ведьма]] событие, разблокирует доступ к [[The Summit]] с новым событием, и добавит новых птиц.
:* Теперь у вас есть рейтинг [[Совершенство|совершенства]] , который отслеживает процент завершённого игрового контента. Достижение полного прохождения позволяет покупать [[Курица|золотых кур]], добавляет случайное [[Золотая ведьма]] событие, разблокирует доступ к [[The Summit]] с новым событием, и добавит новых птиц.
:* You can now further customize sprinklers with attachments:
:* Теперь вы можете дополнительно настроить спринклеры с насадками:
:** [[Обогатитель]] автоматически применяет загруженное удобрение, когда поблизости садятся семена;
:** [[Обогатитель]] автоматически применяет загруженное удобрение, когда поблизости садятся семена;
:** [[Нагнетательное сопло]] увеличивает дальность полива.
:** [[Нагнетательное сопло]] увеличивает дальность полива.
:** [[Светокаменное кольцо]] излучает свет, а также увеличивает радиус сбора предметов;
:** [[Светокаменное кольцо]] излучает свет, а также увеличивает радиус сбора предметов;
:** [[Hot Java Ring]] повышает шанс нахождения кофейных напитков после убийства монстров;
:** [[Hot Java Ring]] повышает шанс нахождения кофейных напитков после убийства монстров;
:** [[Immunity Band]] уменьшает шанс получения негативного эффекта на 40%;
:** [[Повязка Невосприимчивости]] уменьшает шанс получения негативного эффекта на 40%;
:** [[Phoenix Ring]] восстанавливает немного здоровья после первой смерти в течении дня.
:** [[Кольцо Феникса]] восстанавливает немного здоровья после первой смерти в течении дня.
:** [[Protection Ring]] позволяет дольше оставаться неуязвимым после получения урона;
:** [[Защитное Кольцо]] позволяет дольше оставаться неуязвимым после получения урона;
:** [[Soul Sapper Ring]] восстанавливает немного энергии после убийства монстров;
:** [[Soul Sapper Ring]] восстанавливает немного энергии после убийства монстров;
:** [[Шипастое кольцо]] наносит урон врагам, которые вас атакуют.
:** [[Шипастое кольцо]] наносит урон врагам, которые вас атакуют.
:** Очки;
:** Очки;
:** Золотой шлем;
:** Золотой шлем;
:** Mr. Qi's Hat;
:** Шапка Мистера Ки;
:** Pink Bow;
:** Pink Bow;
:** Qi Mask (secret);
:** Qi Mask (secret);
:** Шлем война.
:** Шлем война.
:* Добавлена новая [[одежда]]:
:* Добавлена новая [[одежда]]:
:** Banana Shirt;
:** Банановая рубашка;
:** Ginger Overalls;
:** Ginger Overalls;
:** Hot Pink Shirt;
:** Ярко-Розовая рубашка;
:** Island Bikini;
:** Island Bikini;
:** Magenta Shirt;
:** Magenta Shirt;
:*** Современный коврик;
:*** Современный коврик;
:*** Океаничесий коврик;
:*** Океаничесий коврик;
:*** Old World Rug;
:*** Коврик Старого Света;
:** 8 'разделяющих пол' ковриков, которые могут быть размещены между комнатами, чтобы соединить визуально отличные типы полов;
:** 8 'разделяющих пол' ковриков, которые могут быть размещены между комнатами, чтобы соединить визуально отличные типы полов;
:** 5 аквариумов куда можно поместить рыбу;
:** 5 аквариумов куда можно поместить рыбу;
:** Decorative Trash Can;
:** Декоративное мусорное ведро;
:** Gourmand Statue;
:** Gourmand Statue;
:** Iridium Krobus;
:** Iridium Krobus;
:** Stone Walkway Floor.
:** Stone Walkway Floor.
:* Добавлены новые негативные статусы от врагов:
:* Добавлены новые негативные статусы от врагов:
:** Темнота(тускнеет освещение, труднее видеть в пещерах);
:** Темнота (тускнеет освещение, труднее видеть в пещерах);
:** Тошнота (не позволяет есть еду);
:** Тошнота (не позволяет есть еду);
:** Слабость (-20 к атаке).
:** Слабость (-20 к атаке).
:** [[Secrets#Lucky Purple Shorts|new Lucky Purple Shorts secret]];
:** [[Secrets#Lucky Purple Shorts|new Lucky Purple Shorts secret]];
:** [[Secrets#Strange Capsule|new Strange Capsule secret]].
:** [[Secrets#Strange Capsule|new Strange Capsule secret]].
:* Эмили теперь посещает Сэнди в ее день рождения.
:* [[Эмили]] теперь посещает [[Сэнди]] в ее день рождения.
:* Клик по свиньям на [[Ледовый праздник|ледовом празднике]] теперь проигрывает звук свиньи.
:* Клик по свиньям на [[Ледовый праздник|ледовом празднике]] теперь проигрывает звук свиньи.
; Изменения качества жизни
; Изменения качества жизни
:* Добавлен ящик для потерянных и найденных вещей в доме мэра Льюиса. Его можно использовать для получения предметов, которые были пожертвованы по невыполненным особым заказам, потерянных предметов и инструментов для квестов, предметов от офлайн-игроков, головных уборов от детей, которые были превращены в голубей, и предметов, оставленных на ярмарке.
:* Добавлен ящик для потерянных и найденных вещей в доме мэра Льюиса. Его можно использовать для получения предметов, которые были пожертвованы по невыполненным особым заказам, потерянных предметов и инструментов для квестов, предметов от оффлайн-игроков, головных уборов от детей, которые были превращены в голубей, и предметов, оставленных на ярмарке.
:* Теперь вы можете сесть на стулья (как расставленную мебель, так и стулья, которые являются частью карты, типа скамеек, диванов и прочего).
:* Теперь вы можете сесть на стулья (как расставленную мебель, так и стулья, которые являются частью карты, типа скамеек, диванов и прочего).
:* Теперь большая часть мебели может размещаться снаружи.
:* Теперь большая часть мебели может размещаться снаружи.
:** Вкладка готовки теперь показывает рецепты для еды, на которую наведён курсор.
:** Вкладка готовки теперь показывает рецепты для еды, на которую наведён курсор.
:** На вкладке готовки теперь затеняются значки для рецептов, которые вы знаете, но ещё не сделали.
:** На вкладке готовки теперь затеняются значки для рецептов, которые вы знаете, но ещё не сделали.
:** Во всплывающих подсказках для готовки/ крафта теперь показывается количество произведённых предметов.
:** Во всплывающих подсказках для готовки/крафта теперь показывается количество произведённых предметов.
:** Кнопка упорядочивания в меню инвентаря теперь объединяет стопки одинаковых предметов.
:** Кнопка упорядочивания в меню инвентаря теперь объединяет стопки одинаковых предметов.
:** В меню инвентаря для сундука теперь отображается кнопка клуба.
:** В меню инвентаря для сундука теперь отображается кнопка клуба.
:** С любого монстра в [[Тайный лес|Тайном лесу]] есть 10% шанс выпадения [[Семя красного дерева|Семени красного дерева]].
:** С любого монстра в [[Тайный лес|Тайном лесу]] есть 10% шанс выпадения [[Семя красного дерева|Семени красного дерева]].
:** Со [[Скелет|Скелета]] теперь есть 4% шанс выпадения [[Костяной меч| костяного меча]].
:** Со [[Скелет|Скелета]] теперь есть 4% шанс выпадения [[Костяной меч| костяного меча]].
:** [[голем из глуши]] теперь чаще роняют ростки риса.
:** [[Голем из глуши]] теперь чаще роняют ростки риса.
:** Некоторые монстры Пещеры Черепа теперь имеют небольшой шанс выпадения [[Семена красной капусты|Семян красной капусты]].
:** Некоторые монстры Пещеры Черепа теперь имеют небольшой шанс выпадения [[Семена красной капусты|Семян красной капусты]].
:** Из чисто белых [[Слаймы| Слаймов]] теперь выпадают алмазы и очищенный кварц.
:** Из чисто белых [[Слаймы| Слаймов]] теперь выпадают алмазы и очищенный кварц.
; Изменения мультиплеера
; Изменения мультиплеера
:* Added local split-screen [[multiplayer]] mode.
:* Добавлен режим локального разделенного экрана.
:* The join co-op screen now remembers the last IP you entered.
:* Экран присоединения к ко-оп теперь запоминает последний введенный IP адрес.
:* Farmhands can now move buildings through Robin's menu. The host can configure how this works (disabled, enabled, or only for a player's own cabin).
:* Farmhands can now move buildings through Robin's menu. The host can configure how this works (disabled, enabled, or only for a player's own cabin).
:* Using the [[Return Scepter]] now returns farmhands to their cabin's front door instead of the host's farmhouse.
:* Using the [[Return Scepter]] now returns farmhands to their cabin's front door instead of the host's farmhouse.
:* Controller improvements:
:* Controller improvements:
:** When buying/betting tokens in the Stardew Valley Festival with a controller, holding the number selection button now causes the amount to increase faster.
:** When buying/betting tokens in the Stardew Valley Festival with a controller, holding the number selection button now causes the amount to increase faster.
:** Events can now be skipped on the controller even if a dialogue box is on-screen.
:** События теперь можно пропускать на контроллере, даже если на экране есть диалоговое окно.
:** Pressing B on a controller while on a specific quest page now returns to the quest list instead of closing the menu.
:** Pressing B on a controller while on a specific quest page now returns to the quest list instead of closing the menu.
:** Pressing B on a controller while an item is held on the crafting menu now snaps to the trash can (similar to the inventory screen).
:** Pressing B on a controller while an item is held on the crafting menu now snaps to the trash can (similar to the inventory screen).
; Другие изменения
; Другие изменения
:* Save names are now based on the farm name instead of the player name. (Saves originally created before 1.5 will continue using the player name.)
:* Имена сохранения теперь основаны на названии фермы, а не на имени игрока. (Сохранения, первоначально созданные до 1.5, будут продолжать использовать имя игрока.)
:* [[Penny]] and the [[Dwarf]] now like artifacts.
:* [[Пенни]] и [[Дварф|Дварфу]] теперь нравятся артефакты.
:* Improved dinosaur sleep sprites.
:* Улучшенные спрайты сна динозавров.
:* Characters now face you when you talk to them instead of when the dialogue box closes (in singleplayer).
:* Characters now face you when you talk to them instead of when the dialogue box closes (in singleplayer).
:* On the final day of a tracked quest, the timer now says "final day" instead of "1 day" for clarity.
:* On the final day of a tracked quest, the timer now says "final day" instead of "1 day" for clarity.
:* Added many changes for modders; see [[User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.5|completed wishlist items]] and [[Modding:Migrate to Stardew Valley 1.5|mod migration guide]] for details.
:* Added many changes for modders; see [[User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.5|completed wishlist items]] and [[Modding:Migrate to Stardew Valley 1.5|mod migration guide]] for details.
:* Cosmetic tweaks to various sprites.
:* Косметические настройки для различных спрайтов.
; Исправления мультиплеера
; Исправления мультиплеера
:** Fixed some localizations using inches for fish measurements to reference centimeters.
:** Fixed some localizations using inches for fish measurements to reference centimeters.
:** Fixed mill description not mentioning rice.
:** Fixed mill description not mentioning rice.
:** Fixed typos in dialogue and events.
:** Исправлены опечатки в диалогах и событиях.
:** Исправлены пропадающие персонажи в Китайской и Корейской шрифтах.
:** Исправлены пропадающие персонажи в Китайской и Корейской шрифтах.
:** Fixed credits not showing localizer names correctly if the current language's font doesn't have the needed characters.
:** Fixed credits not showing localizer names correctly if the current language's font doesn't have the needed characters.
:** Improved many translations.
:** Улучшено множество переводов.
:* Fixed various cosmetic/layering issues with character shadows.
:* Fixed various cosmetic/layering issues with character shadows.
:* Fixed characters in events snapping to strange animation frames when skipping an event.
:* Fixed characters in events snapping to strange animation frames when skipping an event.
; Другие исправления
; Другие исправления
:* Fixed crash when resizing game window in some cases.
:* Исправлен сбой при изменении размера игрового окна в некоторых случаях.
:* Fixed rare crash on launch due to invalid game window size options.
:* Исправлен редкий сбой при запуске из-за неверных параметров размера игрового окна.
:* Fixed Iridium Bat kills not counting towards Adventurer's Guild bat eradication goal.
:* Fixed Iridium Bat kills not counting towards Adventurer's Guild bat eradication goal.
:* Fixed an issue where the Mermaid Show reward was delayed incorrectly.
:* Исправлена ошибка, из-за которой вознаграждение за шоу русалок задерживалось неправильно.
:* Fixed some events showing a dark blue screen after fading out when viewed during rainy days.
:* Fixed some events showing a dark blue screen after fading out when viewed during rainy days.
:* Fixed museum-related rarecrows not sold at the Night Market after being unlocked.
:* Fixed museum-related rarecrows not sold at the Night Market after being unlocked.
:* Fixed issue where non-wooden gates would revert to wooden gates after saving & loading a game.
:* Fixed issue where non-wooden gates would revert to wooden gates after saving & loading a game.
:* Fixed being able to add staircases to the Luau.
:* Fixed being able to add staircases to the Luau.
:* Fixed an item duplication exploit related to chest organization.
:* Исправлен эксплойт дублирования элементов, связанный с организацией сундука.
:* Fixed a minor desync in character pathfinding that could happen when characters pathed to the JojaMart on modded games.
:* Fixed a minor desync in character pathfinding that could happen when characters pathed to the JojaMart on modded games.
:* Fixed Penny walking through walls on rainy days if you've completed the community upgrade.
:* Fixed Penny walking through walls on rainy days if you've completed the community upgrade.
:* Fixed characters you divorced still greeting you when you enter a location.
:* Fixed characters you divorced still greeting you when you enter a location.
:* Fixed issue where an NPC spouse fails to pathfind when a player/NPC is blocking the front door when they check, causing them to stand in place instead.
:* Fixed issue where an NPC spouse fails to pathfind when a player/NPC is blocking the front door when they check, causing them to stand in place instead.
:* Fixed crops sometimes growing a day slower than they should.
:* Исправлена ошибка, когда посевы иногда росли на день медленнее, чем следовало бы.
:* Fixed applying flooring for the first time in an upgraded house sometimes causing the flooring in the kitchen to switch to the default wooden flooring.
:* Fixed applying flooring for the first time in an upgraded house sometimes causing the flooring in the kitchen to switch to the default wooden flooring.
:* Fixed issue where riding a horse while travelling from one location to another diagonally would repeatedly warp back and forth between the two locations.
:* Fixed issue where riding a horse while travelling from one location to another diagonally would repeatedly warp back and forth between the two locations.
:* Fixed the weekly friendship boost for giving an NPC two gifts not applied if you also gave them a third gift for their birthday.
:* Fixed the weekly friendship boost for giving an NPC two gifts not applied if you also gave them a third gift for their birthday.
:* Fixed overnight lightning not randomized correctly, so either every overnight lightning would strike or none of them would.
:* Fixed overnight lightning not randomized correctly, so either every overnight lightning would strike or none of them would.
:* Fixed issue where stones, wood, and weeds could spawn on top of terrain features when a new year begins.
:* Исправлена ошибка, из-за которой камни, дерево и сорняки могли появляться поверх объектов местности при смене года.
==1.4.5==
==1.4.5==