Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Перевел несколько строчек патча, поправил там тут :)
Строка 59: Строка 59:  
:** [[Изготовитель приманок]], производит приманку для конкретной рыбы, если положить ее внутрь изготовителя приманок.
 
:** [[Изготовитель приманок]], производит приманку для конкретной рыбы, если положить ее внутрь изготовителя приманок.
 
:** [[Тяжелая печь]], которая может обрабатывать больше слитков за раз и давать бонусные слитки.
 
:** [[Тяжелая печь]], которая может обрабатывать больше слитков за раз и давать бонусные слитки.
:** [[Коптильня]], производящая [[Smoked fish|Копченая рыба]], удваивая ее ценность. Вы получаете его по умолчанию при создании новой [[Farm Maps#Riverland|речной фермы]].
+
:** [[Коптильня]], производящая [[Smoked fish|копченую рыбу]], удваивая ее ценность. Вы получаете его по умолчанию при создании новой [[Farm Maps#Riverland|речной фермы]].
 
:** [[Text Signs|Табличка]], на которой вы можете написать текст.
 
:** [[Text Signs|Табличка]], на которой вы можете написать текст.
 
:** [[Наковальня]], которая позволяет перекатывать безделушки заново.
 
:** [[Наковальня]], которая позволяет перекатывать безделушки заново.
Строка 69: Строка 69:  
:** [[Мистические семена]], из которых вырастает уникальное дерево, которое можно использовать.
 
:** [[Мистические семена]], из которых вырастает уникальное дерево, которое можно использовать.
 
:** [[Мистический сироп]], ценный продукт.
 
:** [[Мистический сироп]], ценный продукт.
:** [[Deluxe Bait]], gets fish biting faster than regular [[Bait (item)|bait]].
+
:** [[Deluxe Bait|Элитная наживка]], gets fish biting faster than regular [[Bait (item)|bait]].
 
:** [[Challenge Bait]], which allows for up to 3 fish to be caught at once, but loses 1 each time a fish leaves the bobber bar.
 
:** [[Challenge Bait]], which allows for up to 3 fish to be caught at once, but loses 1 each time a fish leaves the bobber bar.
:** [[Deluxe Worm Bin]], which upgrades the regular [[Worm Bin|worm bin]] to produce [[Deluxe Bait|deluxe bait]].
+
:** [[Deluxe Worm Bin|Элитный бак с червями]], который улучшает обычный [[Worm Bin|бак с червями]] и производит [[Deluxe Bait|элитную наживку]].
:** 19 уникальных [[Книги|книг]], которые дают особые способности.
+
:** 19 уникальных [[Books|книг]], которые дают особые способности.
 
:** Книга навыков, которая даёт опыт в навыках.
 
:** Книга навыков, которая даёт опыт в навыках.
 
:** Книга звезд, дающая опыт во всех навыках.
 
:** Книга звезд, дающая опыт во всех навыках.
Строка 80: Строка 80:  
:** [[Изюм]], который имеет особое применение.
 
:** [[Изюм]], который имеет особое применение.
 
:** [[Морское желе]], [[Речное желе]], and [[Пещерное желе]], a new item that you can fish.
 
:** [[Морское желе]], [[Речное желе]], and [[Пещерное желе]], a new item that you can fish.
:** 7 [[Trinkets]], which grant powers related to combat.
+
:** 7 [[Trinkets|Брелки]], which grant powers related to combat.
 
:** Красный, фиолетовый и зеленый [[фейерверки]].
 
:** Красный, фиолетовый и зеленый [[фейерверки]].
:** [[Stardrop Tea]], which makes an excellent gift for anyone.
+
:** [[Stardrop Tea|Чайз из звездной капли]], являющийся лучшим подарком для всех.
 
:** 25 новых шляп.
 
:** 25 новых шляп.
 
:** 280 видов новой мебели.
 
:** 280 видов новой мебели.
:** овые уникальные каталоги мебели, содержащие тематические комплекты мебели.
+
:** Новые уникальные каталоги мебели, содержащие тематические комплекты мебели.
 
:** 41 новый стиль пола.
 
:** 41 новый стиль пола.
 
:** 24 новых стиля обоев.
 
:** 24 новых стиля обоев.
 
:** [[Золотые крекеры с животными]].
 
:** [[Золотые крекеры с животными]].
 
:** [[Манекены]], которые можно одеть.
 
:** [[Манекены]], которые можно одеть.
:** Spouse [[Portraits]] which can be purchased after reaching 14 hearts.
+
:** [[Portraits|Портреты]] супруга/и, которые можно купить после достижения 14 сердец.
:** [[Butterfly Powder]], which allows you to remove pets.
+
:** [[Butterfly Powder|Пыльца бабочки]], позволяющая избавиться от домашних животных.
 
:** [[Рассада голубой травы]].
 
:** [[Рассада голубой травы]].
 
:** [[Суп из мха]].
 
:** [[Суп из мха]].
:** Secret items.
+
:** Секретные предметы.
:* Added [[Goby]] fish.
+
:* Добавлена рыба [[Goby|бычок]].
:* Added some new remix bundles.
+
:* Добавлена несколько новых смешанных узелков.
 
:* Вы можете надевать шляпы на кошек и собак.
 
:* Вы можете надевать шляпы на кошек и собак.
:* You can now upgrade the [[Copper Pan|copper pan]] into steel, gold, and iridium pans.
+
:* Теперь можно улучшить [[Copper Pan|медный промывочный ковш]] в стальной, золотой, и иридиевый.
:* You can now enchant pans with Archaeologist, Generous, Fisher, and Reaching.
+
:* Теперь вы можете зачаровать промывочный ковш как Археологист, Щедрый, Рыбак, и Достижение.
 
:* Добавлена ​​вкладка «Особые предметы и способности» для замены кошелька. Область кошелька теперь отслеживает ряд маркеров прогресса.
 
:* Добавлена ​​вкладка «Особые предметы и способности» для замены кошелька. Область кошелька теперь отслеживает ряд маркеров прогресса.
 
:* Добавлена ​​вкладка «Животные», на которой показаны все ваши домашние животные и животные.
 
:* Добавлена ​​вкладка «Животные», на которой показаны все ваши домашние животные и животные.
:* You can now build pet bowls in [[Robin's|Robin]] shop, with three variants.
+
:* Теперь можно строить миски для животных в [[Robin's|столярной мастерской]] в трех вариациях.
:* The farmhouse and pet bowl can now be moved through Robin's menu.
+
:* Фермерский дом и миску для домашних питомцев теперь можно двигать через меню столярной мастерской.
 
:* The [[Farm Computer|farm computer]] can now be used anywhere to see a summary of that location, instead of only the farm.
 
:* The [[Farm Computer|farm computer]] can now be used anywhere to see a summary of that location, instead of only the farm.
:* The [[Mini-Jukebox|mini-jukebox]] can now be used on the [[Ginger Island]] farm.
+
:* [[Mini-Jukebox|Музыкальный мини-автомат]] теперь можно использовать на ферме [[Ginger Island|Имбирного острова]].
 
:* Добавлено новое взаимодействие с вашей лошадью.
 
:* Добавлено новое взаимодействие с вашей лошадью.
 
:* Добавлен новый боковой туннель к [[Карьер|карьеру]].
 
:* Добавлен новый боковой туннель к [[Карьер|карьеру]].
:* The [[Community Center]] fish tank now becomes an actual fish tank when you complete it.
+
:* Аквариум в [[Community Center|клубе]] теперь работает как настоящий аквариум, когда вы выполните узелок.
 
:* Добавлено больше секретов и пасхалок.
 
:* Добавлено больше секретов и пасхалок.
 
:* Добавлены две новые породы кошек и собак.
 
:* Добавлены две новые породы кошек и собак.
Строка 114: Строка 114:  
:* Добавлено 8 новых достижений.
 
:* Добавлено 8 новых достижений.
 
:* Added 4 new cabin variants.
 
:* Added 4 new cabin variants.
:* Added a few more accessory options in character creation.
+
:* Добавлены несколько дополнительных вариантов аксессуаров при создании персонажаn.
:* Added a new bobber machine in Willy's shop, with 39 bobber styles to choose from. New styles unlock by catching new kinds of fish.
+
:* Добавлена новая поплавковая машина в магазине Вилли с 39 видами поплавков на выбор. Новые варианты открываются при ловле новых видов рыб.
 
:* Added a cameo appearance to Maru's 14-heart event.
 
:* Added a cameo appearance to Maru's 14-heart event.
 
:* Emily has a new rare "socialize" daily quest if you've completed the introduction quest.
 
:* Emily has a new rare "socialize" daily quest if you've completed the introduction quest.
:* You can now add anchors, treasure chests, and pearls to fish tanks.
+
:* Теперь вы можете использовать якорь, сундук с сокровищами и жемчужины в аквариуме.
:* Pierre now sells a few random items at the winter star booth (at a markup!).
+
:* Пьер теперь продает несколько новых товаров во время Зимней Звезды (с наценкой!).
 
:* Added a jingling sound when running with the [[Cinderclown Shoes|cinderclown]] shoes on.
 
:* Added a jingling sound when running with the [[Cinderclown Shoes|cinderclown]] shoes on.
 
:* Baby toss now has a chance to crit.
 
:* Baby toss now has a chance to crit.
5

правок

Навигация