3965
правок
Изменения
→Список сюжетных заданий
|
|
|-
|-
|id="Initiation"|Initiation
|id="Посвящение"|Посвящение
|If you can slay 10 slimes, you'll have earned your place in the [[Adventurer's Guild]].
|Если вы сразите 10 слаймов, то заработаете место в гильдии искателей приключений.
|Mailbox, morning after reaching level 5 in [[The Mines]]
|В письме на следующий день после того, как спуститесь до 5-го уровня [[Шахта|шахты]].
|10 [[Slimes]] slain.
|10 [[Слайм|слаймов]] побеждены.
|Get to enter the [[Adventurer's Guild]]
|Получите доступ в [[Гильдию искателей приключений|гильдию искателей приключений]]
|-
|-
|id="Robin's Lost Axe"|Robin's Lost Axe
|id="Топор Робин"|Топор Робин
|[[Robin]] lost her favorite axe. The last time she remembers using it, she was cutting wood south of Marnie's ranch.
|[[Робин]] потеряла любимый топор. В последний раз она рубила им деревья к югу от ранчо Марни.
|Mail, [[Spring]] 11
|Письмо, [[Весна]] 11
|Find [[Robin|Robin's]] lost axe. Can be found near Sewer Pipe.
|Найдите топор Робин. Он лежит в лесу недалеко от входа в [[Канализация|канализацию]].
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 сердечко [[Дружба|дружбы]]
|-
|-
|id="Jodi's Request"|Jodi's Request
|id="Просьба Джоди"|Просьба Джоди
|[[Jodi]] needs a fresh cauliflower for a recipe she's making. She's asking you to bring her one.
|[[Джоди]] нужен свежий кочан цветной капусты. Она просит вас принести ей один.
|Mail, [[Spring]] 19
|Письмо, [[Весна]] 19
|Bring [[Jodi]] a [[Cauliflower]]
|Принести [[Джоди]] [[Цветная капуста|цветную капусту]].
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 сердечко [[Дружба|дружбы]]
|-
|-
|id="Mayor's “Shorts”"|Mayor's "Shorts"
|id="«Шорты» мэра"|«Шорты» мэра
|[[Lewis|Mayor Lewis]] has lost his purple "shorts". He's asking you to find and return them...Discreetly.
|[[Льюис|Мэр Льюис]] потерял свои фиолетовые «шорты». Он просит вас вернуть их... Тайно.
|Mail, [[Summer]] 3
|Письмо, [[Лето]] 3
|Find and return [[Lewis|Mayor Lewis']] purple shorts. Can be found in [[Marnie's Ranch|Marnie's house]] (her room)
|Найдите фиолетовые шорты мэра и верните их ему. Их можно найти в спальне Марни на [[Ранчо Марни|её ранчо]].
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 сердечко [[Дружба|дружбы]]
|-
|-
|id="Blackberry Basket"|Blackberry Basket
|id="Ежевичная корзинка"|Ежевичная корзинка
|It's blackberry season, but [[Linus]] can't find his basket! He's asking you to help him find it. He has no idea where it is.
|Сейчас сезон ежевики, но [[Линус]] не может найти свою корзинку! Он просит вас помочь. Но он понятия не имеет, где еe оставил.
|Mail, [[Fall]] 8
|Письмо, [[Осень]] 8
|It's lying near the entrance to the tunnel, which is to the left of the bus stop.
|Найдите корзинку Линуса и верните еe ему. Корзинка лежит слева от автобусной остановки, недалеко от входа в туннель.
|1 [[Friendship]] heart
|1 сердечко [[Дружба|дружбы]]
|-
|-
|id="Pam Is Thirsty"|Pam Is Thirsty
|id="Пэм хочет пить"|Пэм хочет пить
|[[Pam]] is hankerin' for a [[Pale Ale|pale ale]]. Regular old beer won't do. You can brew one yourself if you have [[Hops|hops]] and a [[Keg|keg]].
|[[Пэм]] жаждет [[Светлый эль|светлого эля]]. Обычное пиво тут не сработает. Эль можно сварить самому, если у вас есть [[Бочонок|бочонок]] и [[Хмель|хмель]].
|Mail, [[Summer]] 14
|Письмо, [[Лето]] 14
|Bring Pam a [[Pale Ale|pale ale]]
|Принесите Пэм [[Светлый эль|светлый эль]].
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 сердечко [[Дружба|дружбы]]
|-
|-
|id="A Dark Reagent"|A Dark Reagent
|id="Тeмный реагент"|Тeмный реагент
|[[Wizard|The wizard]] wants you to descend into [[The Mines|the mines]] and fetch him a [[Void Essence]]. He needs it for some kind of dark magic.
|[[Волшебник]] хочет, чтобы вы спустились в [[Шахта|шахту]] и принесли ему [[Эссенция пустоты|эссенцию пустоты]]. Она нужна ему для какой-то тeмной магии.
|Mail, [[Winter]] 12
|Письмо, [[Зима]] 12
|Bring the [[Wizard]] a [[Void Essence]]
|Принесите волшебнику [[Эссенция пустоты|эссенцию пустоты]].
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 сердечко [[Дружба|дружбы]]
|-
|-
|id="Cow's Delight"|Cow's Delight
|id="Коровам на радость"|Коровам на радость
|[[Marnie]] wants to give her cows a special treat. She's asking for a single bunch of amaranth.
|[[Марни]] хочет угостить своих коровок. Она просит сноп амаранта.
|Mail, [[Fall]] 3
|Письмо, [[Осень]] 3
|Bring [[Marnie]] one bunch of [[Amaranth]].
|Принесите [[Марни]] сноп [[Амарант|амаранта]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 сердечко [[Дружба|дружбы]]
|-
|-
|id="The Skull Key"|The Skull Key
|id="The Skull Key"|The Skull Key