Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
957 байт добавлено ,  04:38, 27 июля 2017
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
   
[[File:Marriage abigail.png|right|thumb|Свадьба с Абигейл]]
 
[[File:Marriage abigail.png|right|thumb|Свадьба с Абигейл]]
 
'''Брак''' возможен, когда вы станете лучшим другом (10 [[Дружба|сердечек]]) некоторых из [[Жители деревни|персонажей]]. Брачные кандидаты во вкладке Светское помечены как «холост/не замужем». Чтобы показать свой романтический интерес, надо подарить персонажу [[букет]] (продается в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]]). Букет появляется, только когда вы заработаете 8 сердечек с одним/одной из брачных кандидатов.
 
'''Брак''' возможен, когда вы станете лучшим другом (10 [[Дружба|сердечек]]) некоторых из [[Жители деревни|персонажей]]. Брачные кандидаты во вкладке Светское помечены как «холост/не замужем». Чтобы показать свой романтический интерес, надо подарить персонажу [[букет]] (продается в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]]). Букет появляется, только когда вы заработаете 8 сердечек с одним/одной из брачных кандидатов.
Строка 91: Строка 90:  
[[File:Shane_and_charly.png]]
 
[[File:Shane_and_charly.png]]
   −
==Children==
+
==Дети==
''See [[Children]]''
+
''Смотрите статью [[Дети]]''
   −
==Divorce==
+
==Развод==
In [[История_версий|version 1.1]] divorce was introduced. Players can visit the [[Mayor's Manor]] where a small book inside will give them the option to divorce their spouse. A divorce costs {{price|50000}}. After filing for divorce, players have the option to cancel before the end of the day (until 10pm when [[Lewis]]' house closes). If they don't cancel, their spouse will be gone by the next morning and their friendship level will return to 0 hearts. Under their name it will state ''(ex)''.
+
В [[История_версий|версии 1.1]] появилась возможность развестись. Для этого нужно зайти в [[Усадьба мэра|усадьбу мэра]] и подать на развод в книге. Стоимость развода — {{price|50000}}. Заявление на развод можно аннулировать до конца дня (до 22:00, когда [[Льюис]] закрывает усадьбу). Если развод не отменить, на следующее утро супруг/супруга исчезнут, а их уровень дружбы уменьшится до нуля сердечек. Под их именем будет надпись «бывшая жена/бывший муж».
   −
After the divorce, the spouse will move back to their old residence, and will have negative interactions with the player, citing the failure of their marriage. Any children from the marriage will stay at the [[farmhouse]].
+
После развода супруга/супруг вернутся туда, где жили до свадьбы, и не захотят больше взаимодействовать с игроком, ссылаясь на разрушенный брак. Рожденные в браке дети останутся на ферме.
   −
Players can visit the [[Witch's Hut]] in late game where they'll find a shrine which can erase their ex-spouse's memory. This costs {{price|30000}}, and after being done, the ex will have no memory of the previous marriage, allowing players to even date and re-marry them if they choose. Using a memory wipe will make it appear as though the marriage never happened.
+
Ближе к концу игры можно попасть в [[Хижина ведьмы|хижину ведьмы]], там находится Темный Алтарь Памяти, на котором за {{price|30000}} можно стереть память бывших супругов. После этого супруг/супруга забудут о браке и разводе, будто ничего этого не было, и игрок сможет снова с ними взаимодействовать, дарить подарки, даже встречаться и вступить в брак снова.
   −
Children from marriage can also be 'turned into doves' at the [[Witch's Hut]] in exchange for [[Prismatic Shard]]s. This is a way to remove unwanted children using dark magic.
+
В [[Хижина ведьмы|хижине ведьмы]] на Темном Алтаре Эгоизма детей можно «обратить в голубей», чтобы они «улетели прочь», в обмен на [[радужный осколок]]. Это способ избавиться от них навсегда.
   −
If you are expecting a child and you divorce your spouse the child will not be born.
+
Если вы ждете ребенка и разведетесь, ребенок не родится.
   −
==History==
+
==История==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Введен.}}
{{history|1.1|Added [[Шейн]] and [[Эмили]] as marriage candidates, added ability to break up marriage. Added different outside areas for each spouse}}
+
{{history|1.1|[[Шейн]] и [[Эмили]] стали брачными кандидатами, добавлен развод. Добавлен участок за домом для каждого из супругов.}}
   −
[[Category:Gameplay]]
+
[[Category:Игровой процесс]]
    
[[de:Ehe]]
 
[[de:Ehe]]
3965

правок

Навигация