Строка 15: |
Строка 15: |
| :* Добавлено событие на 14 сердец для каждого супруга. | | :* Добавлено событие на 14 сердец для каждого супруга. |
| :* Добавлены новые события и диалоги (в том числе новое событие сердца для Кэролайн). | | :* Добавлены новые события и диалоги (в том числе новое событие сердца для Кэролайн). |
− | :* Добавлены предметы одежды, одеваемые на игрока (заменяет прежние варианты внешнего вида одежды). | + | :* Добавлены предметы одежды, надеваемые на игрока (заменяет прежние варианты внешнего вида одежды). |
| :* Добавлены пошив и покраска одежды. | | :* Добавлены пошив и покраска одежды. |
| :* Добавлено 24 новых прически, включая лысину. | | :* Добавлено 24 новых прически, включая лысину. |
Строка 25: |
Строка 25: |
| :** 14 брюк (включая платья, юбки и шорты); | | :** 14 брюк (включая платья, юбки и шорты); |
| :** 2 ботинок; | | :** 2 ботинок; |
− | :** 38 декоративных элементов, получаемые разными способами (например, новые события); | + | :** 38 декоративных элементов, получаемых разными способами (например, новые события); |
| :** 17 новых полов; | | :** 17 новых полов; |
− | :** 2 новые Секретные Заметки; | + | :** 2 новые секретные заметки; |
− | :** 2 рыбы: Камбала и Полуночный карп; | + | :** 2 рыбы: камбала и полуночный карп; |
− | :** Клад с Артефактами (может быть взломан Клинтом, чтобы получить артефакты); | + | :** Клад с артефактами (может быть взломан Клинтом, чтобы получить артефакты); |
− | :** Икра, Икра и выдержанная икра; | + | :** Икра, чёрная икра и вяленая икра; |
− | :** Темный Меч; | + | :** Темный меч; |
− | :** Роскошное Пугало (выдаётся, когда вы соберёте все пугала, имеет удвоенный радиус); | + | :** Роскошное пугало (выдаётся, когда вы соберёте все редкие пугала, имеет удвоенный радиус); |
− | :** Майонез динозавров (создаётся из яиц динозавров); | + | :** Динозавровый майонез (создаётся из яиц динозавров); |
− | :** Золотая Коса; | + | :** Золотая коса; |
| :** Рецепт рассады травы (покупается у Пьера); | | :** Рецепт рассады травы (покупается у Пьера); |
− | :** Мини-музыкальный автомат (поставте в любом месте на ферме или в хозяйственных зданиях, чтобы играть ранее слышанную музыку); | + | :** Мини-музыкальный автомат (поставьте в любом месте на ферме или в хозяйственных зданиях, чтобы играть ранее слышанную музыку); |
− | :** Мини-холодильники (поставте внутри, чтобы расширить емкость вашего холодильника); | + | :** Мини-холодильники (поставьте внутри, чтобы расширить ёмкость вашего холодильника); |
| :** Семена риса; | | :** Семена риса; |
− | :** Морской пенный пудинг (рецепт выдаётся при достижении 9го уровня рыбной ловли) | + | :** Морской пенный пудинг (рецепт выдаётся при достижении 9-го уровня рыбной ловли); |
| :** Коктейль из креветок («Королева соуса» 25 зимы, год 2); | | :** Коктейль из креветок («Королева соуса» 25 зимы, год 2); |
− | :** Чернила Кальмара; | + | :** Чернила кальмара; |
− | :** Мед из подсолнуха (производится в ульях); | + | :** Мёд из подсолнуха (производится в ульях); |
| :** Чайные кусты, чайные листья и зеленый чай; | | :** Чайные кусты, чайные листья и зеленый чай; |
− | :** Тренировочная удочка (легче ловить рыбу, но ловит только обычную рыбу); | + | :** Тренировочная удочка (ей легче ловить рыбу, но ловит только обычную рыбу); |
| :** Древесное удобрение (обычные деревья растут быстрее даже зимой. Не работает с плодовыми деревьями); | | :** Древесное удобрение (обычные деревья растут быстрее даже зимой. Не работает с плодовыми деревьями); |
| :** Тотем-телепорт: Пустыня; | | :** Тотем-телепорт: Пустыня; |
| :** Увядший букет (создаётся из букета), позволяет расстаться с NPC, с которыми вы встречаетесь; | | :** Увядший букет (создаётся из букета), позволяет расстаться с NPC, с которыми вы встречаетесь; |
| :** Верстак (позволяет создавать предметы из ингредиентов в соседних сундуках); | | :** Верстак (позволяет создавать предметы из ингредиентов в соседних сундуках); |
− | :** Дробилка (перемалывает твердую древесину и плавник в обычную древесину). | + | :** Дробилка (перемалывает твёрдую древесину и плавник в обычную древесину). |
| :* Новый контент для шахты: | | :* Новый контент для шахты: |
− | :** Шахта у карьера с новым призрачным черепом, грязевыми монстрами и золотой косой; | + | :** Карьерная шахта с призрачным черепом, грязевыми монстрами и золотой косой; |
− | :** Доисторический уровень шахты в пещере черепа с новым монстром-Pepper Rex; | + | :** Доисторический уровень шахты в пещере черепа с новым монстром - перечным динозавром; |
− | :** Редкие альтернативные уровни в 1-120 уровнях шахты после разблокирования карьера похожи на шахту у карьера. | + | :** Редкие альтернативные уровни в 1-120 уровнях шахты после разблокирования карьера, которые похожи на карьерную шахту. |
− | :* Добавлено обновление сарая (удваивает внутреннюю площадь) | + | :* Добавлено обновление сарая (удваивает внутреннюю площадь). |
| :* Добавлен выбор породы кошек и собак в меню нового персонажа или на Алтаре Иллюзий. | | :* Добавлен выбор породы кошек и собак в меню нового персонажа или на Алтаре Иллюзий. |
| :* Кробус добавлен как возможный сосед по комнате, если вы не состоите в браке | | :* Кробус добавлен как возможный сосед по комнате, если вы не состоите в браке |
− | :* Добавлен пустынный продавец, который продает новые предметы. | + | :* Добавлен пустынный торговец, который продает новые предметы. |
− | :* Добавлен мусорный медведь, который после выполненной просьбы будет убирать мусор в городе, появляется по прошествии трёх лет. | + | :* Добавлен мусорный медведь, который после выполненной просьбы уберёт мусор в городе, появляется по прошествии трёх лет. |
| :* Добавлены 4 новые цели и призы за уничтожение монстров. | | :* Добавлены 4 новые цели и призы за уничтожение монстров. |
| :* Добавлено 4 новых уровня музейных наград (за пожертвование 35, 70, 80 и 90 предметов). | | :* Добавлено 4 новых уровня музейных наград (за пожертвование 35, 70, 80 и 90 предметов). |
Строка 64: |
Строка 64: |
| :* Добавлена новая оранжерея в доме Пьера и Каролины. | | :* Добавлена новая оранжерея в доме Пьера и Каролины. |
| :* Добавлена возможность показывать различные эмоции через новое меню (стандартная настройка по умолчанию - <code> Н</code>). | | :* Добавлена возможность показывать различные эмоции через новое меню (стандартная настройка по умолчанию - <code> Н</code>). |
− | :* Добавлено новое здание фермы: Пустынный Обелиск. | + | :* Добавлено новое здание фермы: Обелиск пустыни. |
| :* Добавлены спрайты зимнего пола. | | :* Добавлены спрайты зимнего пола. |
| :* Добавлен скрытая сцена, если вы превратили детей в голубей. | | :* Добавлен скрытая сцена, если вы превратили детей в голубей. |
− | :* Добавлена экспериментальная поддержка для перемещения фермерских хозяйств по зданиям. Используйте команду <code>/movebuildingpermission</code> для переключения между <code>on</code> (фермеры могут перемещать любое здание), владельцем <code>/owned by</code> (они могут перемещать свои собственные каюты или здания, которые создали сами) или <code>off</code> (по умолчанию). | + | :* Добавлена экспериментальная поддержка для перемещения фермерских хозяйств по зданиям. Используйте команду <code>/movebuildingpermission</code> для переключения между <code>on</code> (фермеры могут перемещать любое здание), владельцем <code>/owned by</code> (они могут перемещать свои собственные дома или здания, которые создали сами) или <code>off</code> (по умолчанию). |
| :* Добавлен новый мусорный бак перед ДжоджаМартом. | | :* Добавлен новый мусорный бак перед ДжоджаМартом. |
− | :* Добавлена функция экспорта карт (кроме 32-битного Linux), доступ к которой осуществляется с помощью кнопки в меню параметров или кнопки чата <code>/mapscreenshot</code>. Скриншоты сохраняются в папке appdata; нажмите кнопку на экране параметров, чтобы открыть его. При использовании команды вы можете указать имя файлы и размер в процентах, например, <code>/mapscreenshot test 25</code>. | + | :* Добавлена функция экспорта карт (кроме 32-битного Linux), доступ к которой осуществляется с помощью кнопки в меню параметров или кнопки чата <code>/mapscreenshot</code>. Скриншоты сохраняются в папке appdata; нажмите кнопку на экране параметров, чтобы открыть его. При использовании команды вы можете указать имя файла и размер в процентах, например, <code>/mapscreenshot test 25</code>. |
| :* Добавлена опция VSync. Отключение VSync может улучшить общую частоту кадров за счет ее стабильности. | | :* Добавлена опция VSync. Отключение VSync может улучшить общую частоту кадров за счет ее стабильности. |
| :* Добавлен профиль NPC, доступ к которому осуществляется через социальную вкладку (отслеживает дни рождения, понравившиеся или не понравившиеся подарки по мере их обнаружения в игре и т.д.). | | :* Добавлен профиль NPC, доступ к которому осуществляется через социальную вкладку (отслеживает дни рождения, понравившиеся или не понравившиеся подарки по мере их обнаружения в игре и т.д.). |
Строка 82: |
Строка 82: |
| :* Теперь вы можете поместить драгоценные камни в хижины Джунимо, чтобы повлиять на цвет новых Джунимо. | | :* Теперь вы можете поместить драгоценные камни в хижины Джунимо, чтобы повлиять на цвет новых Джунимо. |
| :* Разведенные супруги больше не приходят на вашу свадьбу. | | :* Разведенные супруги больше не приходят на вашу свадьбу. |
− | :* Разведенные супруги больше не ведут себя как обычно со своими бывшими во время Фестивалей. | + | :* Разведенные супруги больше не ведут себя как обычно со своими бывшими во время праздников. |
− | :* Авто-Сборщики теперь работают и в птичнике. | + | :* Авто-сборщики теперь работают и в птичнике. |
| :* Успешное парирование атак слаймов теперь предотвращает дебафф слизи. | | :* Успешное парирование атак слаймов теперь предотвращает дебафф слизи. |
| :* Морские водоросли теперь можно найти вдоль нижнего берега, перейдя через мост справа от океана. | | :* Морские водоросли теперь можно найти вдоль нижнего берега, перейдя через мост справа от океана. |
− | :* Гильдия искателей приключений теперь продает все ботинки, которые вы уже нашли в моих сундуках. | + | :* Гильдия искателей приключений теперь продает все ботинки, которые вы уже нашли в сундуках. |
− | :* Вы больше не можете загружать сохраненные файлы, созданные в более поздней версии игры, чем у вас. (Это повлияет только на будущие версии игры.) | + | :* Вы больше не можете загружать сохранённые файлы, созданные в более поздней версии игры, чем у вас. (Это повлияет только на будущие версии игры.) |
| | | |
| ; Изменения мультиплеера | | ; Изменения мультиплеера |
Строка 102: |
Строка 102: |
| :** Поездов; | | :** Поездов; |
| :** Молний; | | :** Молний; |
− | :** Ивентов с тумоном в шахте; | + | :** Ивентов с туманом в шахте; |
| :** Найденных потерянных книг; | | :** Найденных потерянных книг; |
− | :** ограниченные запасы торговцев; | + | :** Ограничения запасов торговцев; |
| :** Барабанных/Флейтовых блоков; | | :** Барабанных/Флейтовых блоков; |
| :** Корректировки положения поплавков в воздухе; | | :** Корректировки положения поплавков в воздухе; |
| :** Анимации во время вытягивания игроком рыбы. | | :** Анимации во время вытягивания игроком рыбы. |
| :* При создании новой совместной игры, параметр «Домики на старте» теперь по умолчанию равен 1, а не «Нет». | | :* При создании новой совместной игры, параметр «Домики на старте» теперь по умолчанию равен 1, а не «Нет». |
− | :* Теперь у каждого игрока теперь есть отдельный почтовый ящик и область во дворе для супруга. | + | :* Теперь у каждого игрока есть отдельный почтовый ящик и область во дворе для супруга. |
| :* Теперь каждый игрок может построить отдельный погреб. | | :* Теперь каждый игрок может построить отдельный погреб. |
| :* Теперь, когда игрок бросает предмет, игроки рядом с ним имеют приоритет для его поднятия. | | :* Теперь, когда игрок бросает предмет, игроки рядом с ним имеют приоритет для его поднятия. |
− | :* Теперь вы можете видеть результаты других игроков во время определенных фестивалей. | + | :* Теперь вы можете видеть результаты других игроков во время определенных праздников. |
| :* Теперь квесты в совместном режиме устанавливают сложность в зависимости от игрока самого высокого уровня. | | :* Теперь квесты в совместном режиме устанавливают сложность в зависимости от игрока самого высокого уровня. |
| :* Теперь в Пещере Черепа уровни шахты понижают игроков до того же уровня в совместной игре. | | :* Теперь в Пещере Черепа уровни шахты понижают игроков до того же уровня в совместной игре. |
| :* Теперь в совместном режиме многие случайные проверки используют среднюю удачу команды, а не только удачу хоста. | | :* Теперь в совместном режиме многие случайные проверки используют среднюю удачу команды, а не только удачу хоста. |
− | :* Если не удается подключиться к многопользовательскому серверу, игра теперь будет повторять действие, прежде чем прекратить. | + | :* Если не удается подключиться к многопользовательскому серверу, игра теперь будет повторять действие, прежде чем его прекратить. |
− | :* Награда за комплектацию доски объявлений теперь применяется ко всем игрокам в многопользовательской игре. | + | :* Награда за выполнение заданий с доски объявлений теперь применяется ко всем игрокам в многопользовательской игре. |
| :* Перемещение контейнера для перевозки больше не оставляет крышку для других игроков в многопользовательской ферме.. | | :* Перемещение контейнера для перевозки больше не оставляет крышку для других игроков в многопользовательской ферме.. |
| | | |
− | ; Изменения Качества жизни | + | ; Изменения качества жизни |
| | | |
| :* Добавлена возможность переставлять музейные артефакты (без пожертвования нового). | | :* Добавлена возможность переставлять музейные артефакты (без пожертвования нового). |
− | :* Добавлена возможность перечитывать полученные письма в любое время через вкладку «Коллекции».. | + | :* Добавлена возможность перечитывать полученные письма в любое время через вкладку «Коллекции». |
| :* Добавлена возможность вращать панель инструментов (по умолчанию используются Tab и Ctrl + Tab). | | :* Добавлена возможность вращать панель инструментов (по умолчанию используются Tab и Ctrl + Tab). |
− | :* Добавлена возможность заполнять существующие стеки в сундуке из вашего инвентаря.. | + | :* Добавлена возможность заполнять существующие стеки в сундуке из вашего инвентаря. |
| :* Добавлено уведомление, когда обновляемый инструмент готов. | | :* Добавлено уведомление, когда обновляемый инструмент готов. |
| :* Добавлены вкладки в каталог и каталог мебели. | | :* Добавлены вкладки в каталог и каталог мебели. |
Строка 134: |
Строка 134: |
| :* Теперь ворота могут быть прикреплены к одному элементу ограждения (вместо того, чтобы ограждаться с обеих сторон), что позволяет использовать ворота двойной ширины. | | :* Теперь ворота могут быть прикреплены к одному элементу ограждения (вместо того, чтобы ограждаться с обеих сторон), что позволяет использовать ворота двойной ширины. |
| :* Коридор в комнату супруга в двухэтажном фермерском доме теперь совпадает с полом спальни. | | :* Коридор в комнату супруга в двухэтажном фермерском доме теперь совпадает с полом спальни. |
− | :* Изменен курсор взаимодействия при наведении на сельскохозяйственных животных, которых у вас сегодня нет. | + | :* Изменён курсор взаимодействия при наведении на сельскохозяйственных животных, которых у вас ещё нет. |
− | :* Подарок датируемым неигровым персонажам больше не вызывает ревность вашего супруга, если вы в настоящее время не встречаетесь с ним. | + | :* Подарок, подаренный NPC, больше не вызывает ревность вашего супруга, если вы в настоящее время не встречаетесь с ним. |
| :* Теперь вы можете строить/перемещать сельскохозяйственные постройки на обработанную землю и семена деревьев. | | :* Теперь вы можете строить/перемещать сельскохозяйственные постройки на обработанную землю и семена деревьев. |
− | :* Trying to construct/move farm buildings onto an animal now poke them out of the way. | + | :* Попытка разместить/подвинуть фермерские строения на животном отодвинут его в сторону. |
| :* При "смерти" в шахте уровни больше не забываются. | | :* При "смерти" в шахте уровни больше не забываются. |
| :* После "смерти" в шахте вы увидите список потерянных предметов, которые позже можете забрать у Марлона, заплатив ему. | | :* После "смерти" в шахте вы увидите список потерянных предметов, которые позже можете забрать у Марлона, заплатив ему. |
Строка 143: |
Строка 143: |
| :* Теперь вы можете выкидывать медный ковш и рогатки. | | :* Теперь вы можете выкидывать медный ковш и рогатки. |
| :* Теперь вы можете купить медный ковш в магазине Вилли после получения первого. | | :* Теперь вы можете купить медный ковш в магазине Вилли после получения первого. |
− | :* Вы можете стакать крафтовые предметы в инвентаре (например печи). | + | :* Вы можете складывать в общий стек крафтовые предметы в инвентаре (например, печи). |
− | :* Теперь вы можете прикреплять приманки, снасти и т.д. К удочкам прямо из сундука с сокровищами. | + | :* Теперь вы можете прикреплять приманки, снасти и т.д. к удочкам прямо из сундука с сокровищами. |
− | :* Теперь, зажав <code>shift</code> и кликнув на предмет в инвентаре, вы можете убрать их из слотов быстрого доступа. | + | :* Теперь, зажав <code>shift</code> и кликнув на предмет в инвентаре, вы можете убрать его из слотов быстрого доступа. |
− | :* You can now hold down the interact button without retriggering the eat item prompt. That lets players quickly refill rows of kegs/preserves jars without being interrupted by the prompt. | + | :* Теперь вы можете удерживать кнопку взаимодействия без вызова подсказки о еде. Это позволяет быстро заполнять ряды кадок/бочонков, не прерывая их. |
| :* Теперь вы можете идти спать, держа предмет. | | :* Теперь вы можете идти спать, держа предмет. |
− | :* Теперь вы можете приостановить Junimo Kart, нажав <code>Enter</code> или <code>P</code>. | + | :* Теперь вы можете приостановить Джунимо Карт, нажав <code>Enter</code> или <code>P</code>. |
− | :* Теперь вы можете играть в Junimo Kart полностью с клавиатуры. | + | :* Теперь вы можете играть в Джунимо Карт полностью с клавиатуры. |
| :* Вы больше не можете помещать предметы иридиевого качества в бочки. | | :* Вы больше не можете помещать предметы иридиевого качества в бочки. |
− | :* Упрощен сбор молока/шерсти у животных. Животные теперь имеют больший хитбокс, и использование ножниц/ведра при столкновении с несколькими животными теперь находит лучшее совпадение вместо первого. | + | :* Упрощён сбор молока/шерсти у животных. Животные теперь имеют больший хитбокс, и использование ножниц/ведра при столкновении с несколькими животными теперь находит лучшее совпадение вместо первого. |
| :* Взаимодействие с мельницей, в которой есть только один тип предмета, теперь автоматически собирает предмет вместо открытия меню сундука. | | :* Взаимодействие с мельницей, в которой есть только один тип предмета, теперь автоматически собирает предмет вместо открытия меню сундука. |
− | :* Указание на предмет инвентаря, необходимый для связки, теперь заставляет пульсировать кнопку связки Джунимо. | + | :* Указание на предмет инвентаря, необходимый для сбора, теперь заставляет мигать кнопку сбора Джунимо. |
− | :* Указание на предмет для продажи в меню магазина теперь показывает текст «Гюнтер может рассказать вам больше», если предмет еще не был отдан в музей. | + | :* Указание на предмет для продажи в меню магазина теперь показывает текст «Гюнтер может рассказать вам больше», если предмет ещё не был отдан в музей. |
| :* Ростки грибных деревьев теперь можно отличить от других деревьев. | | :* Ростки грибных деревьев теперь можно отличить от других деревьев. |
− | :* Wild Bait теперь дает возможность ловить две рыбы одновременно. | + | :* Дикая наживка теперь дает возможность ловить две рыбы одновременно. |
| :* Домашние животные больше не появляются в позициях, которые блокируют дверь или коридоры фермы. | | :* Домашние животные больше не появляются в позициях, которые блокируют дверь или коридоры фермы. |
− | :* When exiting a Junimo bundle menu, the cursor highlights the bundle that was exited. | + | :* При сворачивании меню узелков, курсор выделяет свёрнутый узелок. |
| :* Животные, стоящие на посевах, больше не мешают уборке урожая. | | :* Животные, стоящие на посевах, больше не мешают уборке урожая. |
− | :* Теперь появляется сообщение, когда росту фруктовых деревьев что-то препятствует | + | :* Теперь появляется сообщение, когда росту фруктовых деревьев что-то препятствует. |
− | :* Когда NPC проходит через сундук, содержимое будет сбрасываться, а не уничтожаться | + | :* Когда NPC проходит через сундук, содержимое будет сбрасываться, а не уничтожаться. |
| :* При просмотре связки предметы инвентаря для заполненных слотов теперь недоступны. | | :* При просмотре связки предметы инвентаря для заполненных слотов теперь недоступны. |
| :* Прыжок вниз чуть выше уровня 100 больше не опустит вас ниже уровня 100 в Пещере Черепа. | | :* Прыжок вниз чуть выше уровня 100 больше не опустит вас ниже уровня 100 в Пещере Черепа. |
− | :* Игроки теперь могут «проталкивать» NPC на фестивалях, чтобы в некоторых случаях не попасть в ловушку. | + | :* Игроки теперь могут «проталкивать» NPC на праздниках, чтобы в некоторых случаях не попасть в ловушку. |
| :* При повторных выпусках Королевы Соуса теперь выбирается рецепт, уже выпущенный в эфир, который игрок не знает. | | :* При повторных выпусках Королевы Соуса теперь выбирается рецепт, уже выпущенный в эфир, который игрок не знает. |
| :* Анимация, воспроизводимая при поиске новой потерянной книги, теперь воспроизводится только один раз для каждого игрока. | | :* Анимация, воспроизводимая при поиске новой потерянной книги, теперь воспроизводится только один раз для каждого игрока. |
− | :* Невостребованные награды за связки теперь можно забрать из сумки Джунимо в клубе. | + | :* Невостребованные награды за узелки теперь можно забрать из сумки Джунимо в клубе. |
| :* Семена диких деревьев теперь могут быть помещены в любую перерабатываемую плитку за пределами фермы, без необходимости сначала ее мотыжить. | | :* Семена диких деревьев теперь могут быть помещены в любую перерабатываемую плитку за пределами фермы, без необходимости сначала ее мотыжить. |
− | :* Когда вы закрываете карту, нажимая на нее, вы возвращаетесь на предыдущую вкладку меню (если есть). | + | :* Когда вы закрываете карту, нажимая на неё, вы возвращаетесь на предыдущую вкладку меню (если таковая есть). |
| :* Увядшие шпалеры больше не блокируют движение. | | :* Увядшие шпалеры больше не блокируют движение. |
− | :* Шляпный Мышь теперь продает шляпы, которые вы выиграли на фестивальных соревнованиях. | + | :* Шляпный Мышь теперь продает шляпы, которые вы выиграли на праздничных соревнованиях. |
− | :* При наведении курсора на крабовую ловушку, удерживая кнопку действия, она больше не поднимается. | + | :* При наведении курсора на крабовую ловушку при удерживании кнопки действия она больше не поднимается. |
− | :* При наведении курсора на сельскохозяйственное животное, удерживая кнопку действия, меню осмотра больше не открывается (поэтому гладить домашних животных легче). | + | :* При наведении курсора на сельскохозяйственное животное при удерживании кнопки действия меню осмотра больше не открывается (поэтому гладить домашних животных стало легче). |
− | :* Перемещение курсора на чучело при удерживании кнопки действия больше не проверяет его (так что легче собирать урожай с больших полей). | + | :* Перемещение курсора на чучело при удерживании кнопки действия больше не проверяет его (поэтому стало легче собирать урожай с больших полей). |
− | :* Улучшена логика «Организация инвентаризации». Теперь правильно обрабатываются пустые места в Linux, и сортируются стеки по максимальному и минимальному количеству. | + | :* Улучшена логика «организации инвентаризации». Теперь правильно обрабатываются пустые места в Linux, и сортируются стеки по максимальному и минимальному количеству. |
− | :* Изменено время готовности грибных деревьев, что бы их можно было собирать утром(А не в середине дня). | + | :* Изменено время готовности грибных деревьев, чтобы их можно было собирать утром (а не в середине дня). |
− | :* Обелиски теперь имеют размер 3х2 вместо 3х3. (Их спрайты не затронуты.) | + | :* Обелиски теперь имеют размер 3х2 вместо 3х3. (Их спрайты не затронуты.) |
− | :* Падение предмета при получении наград от Гюнтера теперь бросает предмет вниз, а не вверх, чтобы игроки без магнитных колец не могли бросать предметы в недоступные позиции. | + | :* Падение предмета при получении наград от Гюнтера теперь бросает предмет вниз, а не вверх, чтобы игроки без магнитных колец не могли сбросить предметы в недоступные позиции. |
| + | |
| ; Изменения баланса | | ; Изменения баланса |
| | | |
Строка 184: |
Строка 185: |
| :* Fruit trees are no longer blocked from growing by non-colliding objects (notably artifact spots). | | :* Fruit trees are no longer blocked from growing by non-colliding objects (notably artifact spots). |
| :* Mushroom trees no longer drop wood (and debris chunks are now white instead of brown). | | :* Mushroom trees no longer drop wood (and debris chunks are now white instead of brown). |
− | :* Теперь вы можете улучшить отношения с NPC на фестивалях. | + | :* Теперь вы можете улучшить отношения с NPC на праздниках. |
| :* Поезда выбрасывают больше предметов. | | :* Поезда выбрасывают больше предметов. |
| :* Some items no longer appear in random shop stocks: void eggs, void mayonnaise, and sweet gem berries. | | :* Some items no longer appear in random shop stocks: void eggs, void mayonnaise, and sweet gem berries. |
Строка 205: |
Строка 206: |
| :* Bean Hotpot now grants max energy +30 and magnetism +32, instead of showing "max energy +2" but granting nothing. | | :* Bean Hotpot now grants max energy +30 and magnetism +32, instead of showing "max energy +2" but granting nothing. |
| :* Spring Onions quality is now determined at the start of the day. | | :* Spring Onions quality is now determined at the start of the day. |
− | :* Рыба "Легенда" может быть поймана только один раз. | + | :* Легендарные рыбы могут быть пойманы только один раз. |
| :* Made bottom edge of fishing bobber bar slightly more generous. | | :* Made bottom edge of fishing bobber bar slightly more generous. |
| :* The effect of fishing level on fish size no longer caps at 10. | | :* The effect of fishing level on fish size no longer caps at 10. |
Строка 211: |
Строка 212: |
| :* Уменьшено количество случаев попадания предметов в воду, когда они визуально находятся на суше. | | :* Уменьшено количество случаев попадания предметов в воду, когда они визуально находятся на суше. |
| :* Аккумуляторы с молниеотводов теперь всегда можно собрать на следующий день после удара. | | :* Аккумуляторы с молниеотводов теперь всегда можно собрать на следующий день после удара. |
− | :* Теперь у пшеницы 40% шанс также добыть сено при сборе. | + | :* Теперь у пшеницы есть 40% шанс также выдать сено при сборе. |
− | :* Wild Bait теперь можно получить из сундуков с рыбалкой, если вы знаете рецепт крафта. | + | :* Дикую наживку теперь можно получить из сундуков на рыбалкой, если вы знаете рецепт её крафта. |
| :* Fixed the burglar's ring not affecting some monster loot items (those added programmatically). | | :* Fixed the burglar's ring not affecting some monster loot items (those added programmatically). |
| | | |
Строка 246: |
Строка 247: |
| :* Fixed chest color picker buttons being selectable if the color picker isn't shown. | | :* Fixed chest color picker buttons being selectable if the color picker isn't shown. |
| | | |
− | ; Другие измененния | + | ; Другие изменения |
| | | |
| :* Различное редактирование, улучшенный текст, улучшенные спрайты и измененные фрагменты карты. | | :* Различное редактирование, улучшенный текст, улучшенные спрайты и измененные фрагменты карты. |
− | :* Сделаны некоторые оптимизации, которые могут улучшить производительность | + | :* Проведены некоторые оптимизации, которые могут улучшить производительность. |
| :* Улучшено множество переводов и исправлены недостающие символы шрифта на корейском языке. | | :* Улучшено множество переводов и исправлены недостающие символы шрифта на корейском языке. |
− | :* Изменена полночь с 12:00 на 00:00 на японском. | + | :* Изменена полночь с 12:00 на 00:00 на японском языке. |
| :* Добавлен спрайт открытого холодильника. | | :* Добавлен спрайт открытого холодильника. |
| :* Adjusted the mail received after collapsing to more accurately reflect timeline changes in the game. | | :* Adjusted the mail received after collapsing to more accurately reflect timeline changes in the game. |
− | :* Исправлена опция диалога в событии Пенни с двумя сердцами, чтобы больше учитывать точку зрения Джорджа. | + | :* Исправлена опция диалога в событии Пенни с двумя сердечками, чтобы больше учитывать точку зрения Джорджа. |
| :* Removed the Junimo Note/Community Center Button from non-inventory screens. | | :* Removed the Junimo Note/Community Center Button from non-inventory screens. |
| :* Improved Elliott's cabin interior design a bit. | | :* Improved Elliott's cabin interior design a bit. |
− | :* Предметы найденные в мусорных баках падают на землю, а не сразу попадают в ваш инвентарь | + | :* Предметы, найденные в мусорных баках, падают на землю, а не сразу попадают в ваш инвентарь. |
| :* Updated credits. | | :* Updated credits. |
− | :* Теперь в одиночной игре уровни шахты сбрасываются сразу после вашего ухода, вместо ожидания следующего 10 минутного обновления | + | :* Теперь в одиночной игре уровни шахты сбрасываются сразу после вашего ухода, вместо ожидания следующего 10-минутного обновления. |
| :* NPC теперь уничтожают деревья на своем пути (и топчут семена диких деревьев под ногами). | | :* NPC теперь уничтожают деревья на своем пути (и топчут семена диких деревьев под ногами). |
− | :* NPC теперь закрывают глаза и делают позу сна, когда ложатся спать. | + | :* NPC теперь закрывают глаза и ложатся в позу сна, когда ложатся спать. |
− | :* Игроки теперь закрывают глаза, когда ложатся спать. | + | :* Игрок теперь закрывает глаза, когда ложится спать. |
| :* Penny no longer randomly reveals Pam's taste for alcoholic items. | | :* Penny no longer randomly reveals Pam's taste for alcoholic items. |
− | :* Рыба, проданная Вилли, теперь перепродается в его собственном магазине (рыба больше не продается в магазине Перри) | + | :* Рыба, проданная Вилли, теперь перепродаётся в его собственном магазине (рыба больше не продаётся в магазине Пьера). |
| :* Tweaked hoed dirt color on the beach in fall. | | :* Tweaked hoed dirt color on the beach in fall. |
| :* Made David's cage look more appropriate for guinea pigs. | | :* Made David's cage look more appropriate for guinea pigs. |
Строка 280: |
Строка 281: |
| :* Вы больше не получаете урон от монстров, теряя сознание в 2 часа ночи. | | :* Вы больше не получаете урон от монстров, теряя сознание в 2 часа ночи. |
| :* Исправлены различные эксплойты, в том числе… | | :* Исправлены различные эксплойты, в том числе… |
− | :** Открытие журнала во время рыбалки останавливало время, но вы продолжали получать рыбу; | + | :** Открытие журнала во время рыбалки останавливало время, но вы продолжали добывать рыбу; |
| :** Открытие журнала во время смерти пропускало событие смерти и предотвращало потерю предметов; | | :** Открытие журнала во время смерти пропускало событие смерти и предотвращало потерю предметов; |
| :** В некоторых случаях вы могли использовать неправильный предмет (например, использовать обои для получения Меча Галактики); | | :** В некоторых случаях вы могли использовать неправильный предмет (например, использовать обои для получения Меча Галактики); |
Строка 286: |
Строка 287: |
| :** Вы не могли получить урон в мультиплеере, пока было открыто окно подтверждения приёма пищи; | | :** Вы не могли получить урон в мультиплеере, пока было открыто окно подтверждения приёма пищи; |
| :** Таймер неуязвимости после получения урона не уменьшался в мультиплеере, если было открыто меню; | | :** Таймер неуязвимости после получения урона не уменьшался в мультиплеере, если было открыто меню; |
− | :** Щелчок правой кнопкой мыши на приспособлении для удочки в инвентаре сбрасывал его прочность; | + | :** Щелчок правой кнопкой мыши на приспособлении для удочки в инвентаре восстанавливал его прочность; |
| :** Использование сбоев для выхода из спа в режиме плавания приводил к бесконечному восстановлению энергии/здоровья; | | :** Использование сбоев для выхода из спа в режиме плавания приводил к бесконечному восстановлению энергии/здоровья; |
| :** you could obtain up to 109 statues of perfection by storing each one in a cabin's inventory chest; | | :** you could obtain up to 109 statues of perfection by storing each one in a cabin's inventory chest; |
| :** Предметы разных качеств могли быть объединены в одну стопку при покупке у Пьера; | | :** Предметы разных качеств могли быть объединены в одну стопку при покупке у Пьера; |
− | :** Вы могли продавать предметы Пьеру по повышенной цене (например, Вино с перком "золотые руки") и выкупать их по обычной цене. Теперь он перепродает их по той же цене, которую заплатил. | + | :** Вы могли продавать предметы Пьеру по повышенной цене (например, вино с навыком "Золотые руки") и выкупать их по обычной цене. Теперь он перепродает их по той же цене, которую заплатил. |
| :* Исправлено застревание игроков ... | | :* Исправлено застревание игроков ... |
− | :** Если вы бросили удочку сразу после открытия сундука с сокровищами в шахтах; | + | :** Если вы бросили удочку сразу после открытия сундука с сокровищами в шахте; |
| :** В блокирующей позе, когда вы используете специальную способность меча в редких случаях; | | :** В блокирующей позе, когда вы используете специальную способность меча в редких случаях; |
− | :** Сверху шахтной лестницы, если появилось несколько лестниц; | + | :** Сверху лестницы в шахте, если появилось несколько лестниц; |
− | :** В тележке путешествующего торговца, когда в некоторых случаях спешивается с лошади (или таким образом застревает ваша лошадь); | + | :** В тележке странствующего торговца, когда игрок спешивается с лошади (или таким образом застревает ваша лошадь); |
− | :** Сверху Эбигейл, когда она играет в мини-игру в своем событии с двумя сердцами. | + | :** Сверху Абигейл, когда она играет в мини-игру в своем событии с двумя сердечками. |
| :* Fixed rare issue where no ladder would spawn on a mine floor. | | :* Fixed rare issue where no ladder would spawn on a mine floor. |
| :* Fixed monsters spawning too close to the start of a floor in the mines. | | :* Fixed monsters spawning too close to the start of a floor in the mines. |
Строка 644: |
Строка 645: |
| | | |
| ==1.3.36== | | ==1.3.36== |
− | Stardew Valley 1.3.36 было [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ опубликовано на бета-канале] 24 Января 2019 и релиз 01 Марта 2019. | + | Stardew Valley 1.3.36 было [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ опубликовано] на бета-канале 24 января 2019 и опубликовано в конечном виде 1 марта 2019. |
| | | |
| ; Изменения | | ; Изменения |
| | | |
− | :* Добавлена поддержка языков, Французский, Итальянский, Корейский, Венгерский и Турецкий. | + | :* Добавлена поддержка языков: французского, итальянского, корейского, венгерского и турецкого. |
| :* Новое меню "About/Credits" на титульном экране. | | :* Новое меню "About/Credits" на титульном экране. |
| | | |
Строка 655: |
Строка 656: |
| :* Исправлена ошибка, из-за которой дарение подарка NPC приводило к тому, что действие происходило дважды в быстрой последовательности. | | :* Исправлена ошибка, из-за которой дарение подарка NPC приводило к тому, что действие происходило дважды в быстрой последовательности. |
| :* Исправлена ошибка при вращении мебели. | | :* Исправлена ошибка при вращении мебели. |
− | :* Исправлена ошибка воспроизведения утренней музыки, которая воспроизводилась не правильно. | + | :* Исправлена ошибка воспроизведения утренней музыки, которая воспроизводилась неправильно. |
| :* Исправлено, Джунимо не исчезают после финального ролика. | | :* Исправлено, Джунимо не исчезают после финального ролика. |
| | | |
| {{collapse|Бета-версии (1.3.35–1.3.36)|content=  | | {{collapse|Бета-версии (1.3.35–1.3.36)|content=  |
− | ; 1.3.36 бета(26 Февраль 2019) | + | ; 1.3.36 бета (26 февраля 2019) |
| | | |
− | :* Исправлена ошибка, когда музыка не правильно играла утром. | + | :* Исправлена ошибка, когда музыка неправильно воспроизводилась утром. |
| :* Исправлена ошибка, из-за которой дарение подарка NPC приводило к тому, что действие происходило дважды в быстрой последовательности. | | :* Исправлена ошибка, из-за которой дарение подарка NPC приводило к тому, что действие происходило дважды в быстрой последовательности. |
− | :* Исправлена ошибка при вращении "табуретов". | + | :* Исправлена ошибка при вращении мебели. |
| :* Исправлено, Джунимо не исчезают после финального ролика. | | :* Исправлено, Джунимо не исчезают после финального ролика. |
| | | |
− | ; 1.3.35 бета (02 Февраль 2019, версия не изменилась) | + | ; 1.3.35 бета (2 февраля 2019, версия не изменилась) |
| | | |
− | :* Добавлен Венгерский язык. | + | :* Добавлен венгерский язык. |
− | :* Улучшенный Корейский шрифт. | + | :* Улучшен корейский шрифт. |
| | | |
− | ; 1.3.35 бета ([https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ 24 Январь 2019]) | + | ; 1.3.35 бета ([https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ 24 января 2019]) |
| | | |
− | :* Добавлены Французский, Итальянский, Корейский и Турецкий языки. | + | :* Добавлены французский, итальянский, корейский и турецкий языки. |
− | :* В меню добавили новые "Титры", вместо меню "подробнее" на титульном экране, и убрана <tt>/credits</tt> в командной строке. | + | :* В меню добавили новые "титры" вместо меню "подробнее" на титульном экране, и убрана <tt>/credits</tt> в командной строке. |
| :* Удалены ненужные файлы tilesheet в <tt>Content</tt>. | | :* Удалены ненужные файлы tilesheet в <tt>Content</tt>. |
− | :* Удалены переведенные файлы карт в <tt>Content/Maps</tt> (переведенные tilesheets теперь загружаются автоматически). | + | :* Удалены переведённые файлы карт в <tt>Content/Maps</tt> (переведённые tilesheets теперь загружаются автоматически). |
| | | |
| }} | | }} |
| | | |
| ==1.3.33== | | ==1.3.33== |
− | Stardew Valley 1.3.33 опубликовано на бета-канале 18 Декабря 2018 и [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/1696068721461656021 релиз] 08 Января 2019. | + | Stardew Valley 1.3.33 было опубликовано на бета-канале 18 декабря 2018 и [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/1696068721461656021 опубликовано] в конечном виде 8 января 2019. |
| | | |
| ; Изменения | | ; Изменения |
| | | |
− | :* Улучшена производительность в местах с большим количеством света (например, факелами) | + | :* Улучшена производительность в местах с большим количеством света (например, с факелами). |
| :* Улучшена производительность на фермах с большим количеством животных. | | :* Улучшена производительность на фермах с большим количеством животных. |
− | :* Настроен новый значок здоровья "H" | + | :* Настроен новый значок здоровья "H". |
− | ; Исправление | + | |
| + | ; Исправления |
| | | |
| :* Исправлен мультиплеерный визуальный сбой, когда другой игрок использует инструмент, а затем начинает двигаться в новом направлении. | | :* Исправлен мультиплеерный визуальный сбой, когда другой игрок использует инструмент, а затем начинает двигаться в новом направлении. |
− | :* Исправлены визуальные глюки при рыболовле в мультиплеере. | + | :* Исправлены визуальные глюки при рыбной ловле в мультиплеере. |
| | | |
| ==1.3.32== | | ==1.3.32== |
− | Stardew Valley 1.3.32 релиз 19 Ноября 2018. (Версии 1.3.29–1.3.32 были размещены на [https://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-3-beta/ бета канал], и включены в 1.3.32.) | + | Stardew Valley 1.3.32 было опубликовано 19 Ноября 2018. (Версии 1.3.29–1.3.32 были размещены на [https://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-3-beta/ бета-канале], и включены в 1.3.32.) |
| | | |
| ; Изменения | | ; Изменения |
| | | |
− | :* Оптимизирована производительность в игре по сети. | + | :* Оптимизирована производительность в игре по сети. |
| :* Добавлены дополнительные способы для хоста снять паузу с сервера (нажав ESC, B, Back). | | :* Добавлены дополнительные способы для хоста снять паузу с сервера (нажав ESC, B, Back). |
| :* Добавлен альтернативный способ показать окно чата (нажмите правую кнопку на контроллере). | | :* Добавлен альтернативный способ показать окно чата (нажмите правую кнопку на контроллере). |
− | :* Добавлено [[:en:User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.3.32|внутренние изменения для моддеров]] (не должно влиять на ванильный игровой процесс). | + | :* Добавлено [[:en:User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.3.32|внутренние изменения для моддеров]] (не должно влиять на игровой процесс). |
| | | |
| ; Исправления | | ; Исправления |
| | | |
| :* Исправлены [[слаймы]], которые нападали на игрока неправильно. | | :* Исправлены [[слаймы]], которые нападали на игрока неправильно. |
− | :* Исправлена ошибка, при которой стат, созданный предметами, равнялся 0 после загрузки файла, оставался пока вы не создадите что-то снова. | + | :* Исправлена ошибка, при которой статистика количество созданного предмета в статистике равнялось 0 после загрузки файла и оставалось, пока вы не создадите что-то снова. |
− | :* Исправлена кроличья лапка, не влияющая на сцену распада в неанглоязычных режимах. | + | :* Исправлена кроличья лапка, не влиявшая на сцену ссоры в неанглоязычных режимах. |
− | :* Исправлены некоторые редкие сбои, связанные с инструментом в мультиплеере. | + | :* Исправлены некоторые редкие сбои, связанные с инструментом, в мультиплеере. |
− | :* Исправлена ошибка, связанная с аудио, часто вызываемая при использовании бомб. | + | :* Исправлена ошибка, связанная со звуком и часто вызываемая при использовании бомб. |
− | :* Исправлены [[Джунимо]] которые роняли урожай на пол, вместо того чтобы собирать их. | + | :* Исправлены [[Джунимо]] которые роняли урожай на землю, вместо того чтобы собирать его. |
| :* Исправлены NPC, проходящие через двери салуна. | | :* Исправлены NPC, проходящие через двери салуна. |
− | :* Исправлено несколько редких сбоев, которые могут возникнуть при подключении к игре другого игрока | + | :* Исправлено несколько редких сбоев, которые могут возникнуть при подключении к игре другого игрока. |
− | :* Исправлен цвет глаз, который сбрасывается до коричневого после перезагрузки. | + | :* Исправлен цвет глаз, который сбрасывался до коричневого после перезагрузки. |
− | :* Исправлена невозможность использования стержня / рогатки в фестивальных мини-играх. | + | :* Исправлена невозможность использования меча/рогатки в праздничных мини-играх. |
| :* Исправлена кнопка заголовка "Назад", скрытая за меню. | | :* Исправлена кнопка заголовка "Назад", скрытая за меню. |
− | :* Исправлена невозможность двигаться после получения подарка на [[Пир Зимней звезды]]. | + | :* Исправлена невозможность двигаться после получения подарка на [[Пир Зимней звезды|Пире Зимней звезды]]. |
− | :* Исправлена ошибка при сохранении игры после добавления шорты Льюиса в дом Марни. | + | :* Исправлена ошибка при сохранении игры после нахождения шорт Льюиса в доме Марни. |
− | :* Исправлена ошибка просмотра карты, когда другой игрок находится в определенных событиях. | + | :* Исправлена ошибка просмотра карты, когда другой игрок находился в определённых событиях. |
| :* Исправлен "двойной звук" при использовании поющего камня. | | :* Исправлен "двойной звук" при использовании поющего камня. |
| :* Исправлено нарушение Женевской конвенции (путем замены красных крестов в графике). | | :* Исправлено нарушение Женевской конвенции (путем замены красных крестов в графике). |
− | :* Исправлены клики на чат которые не регистрируется, когда игра приостановлена. | + | :* Исправлены клики на чат, которые не регистрируется, когда игра приостановлена. |
− | :* Исправлено, когда игроки идут по прямой через текстуры, когда отключаются. | + | :* Исправлено, когда игроки идут по прямой через текстуры при отключении. |
− | :* Исправлены дети, которые спавнятся дома не "принадлежат" своим родителям. | + | :* Исправлены дети, которые при появлении дома не "принадлежат" своим родителям. |
| :* Исправлена возможность отменить или пропустить свадебное мероприятие. | | :* Исправлена возможность отменить или пропустить свадебное мероприятие. |
| :* Исправлена синхронизация, которая может произойти, если игрок пытался попасть в казино после того, как другой игрок удалил вышибалу. | | :* Исправлена синхронизация, которая может произойти, если игрок пытался попасть в казино после того, как другой игрок удалил вышибалу. |
− | :* Исправлены игроки способные построить перекрывая здания фермы. | + | :* Исправлены случаи, когда игроки способны построить новые здания фермы, перекрывая старые. |
− | :* Исправлено, только один игрок способен получить темный талисман. | + | :* Исправлено, теперь только один игрок способен получить темный талисман. |
| :* Исправлена невозможность размещения пожертвованных предметов в двух нижних рядах музея. | | :* Исправлена невозможность размещения пожертвованных предметов в двух нижних рядах музея. |
− | :* Исправлены батраки которые не могут забрать предметы, которые они бросили на фестивалях. | + | :* Исправлены случа, когда игроки не могут забрать предметы, которые они бросили на праздниках. |
− | :* Исправлена ошибка, при которой интерьер в доме Пэм не обновлялся во время ивента. | + | :* Исправлена ошибка, при которой интерьер в доме Пэм не обновлялся во время ивента. |
| :* Fixed visual glitches caused by triggering a shared event simultaneously with the return scepter. | | :* Fixed visual glitches caused by triggering a shared event simultaneously with the return scepter. |
| :* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events. | | :* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events. |
Строка 1218: |
Строка 1220: |
| | | |
| ==1.2.33== | | ==1.2.33== |
− | Stardew Valley 1.2.33 была выпущена 10 июля 2017 года с исправлением маленького бага . | + | Stardew Valley 1.2.33 было опубликовано 10 июля 2017 года с исправлением маленького бага. |
| | | |
| ; Исправления | | ; Исправления |
| | | |
− | :* Fix для linux и OSX касающийся встроенного контента для одиночной игры (что сделало моддинг более трудным). | + | :* Fix для linux и OSX, касающийся встроенного контента для одиночной игры (что сделало моддинг более трудным). |
| | | |
| ==1.2.32== | | ==1.2.32== |
− | Stardew Valley 1.2.32 была выпущена 10 июля 2017 года с исправлением маленького бага. | + | Stardew Valley 1.2.32 было опубликовано 10 июля 2017 года с исправлением маленького бага. |
| | | |
| ; Bug fixes | | ; Bug fixes |
Строка 1237: |
Строка 1239: |
| ; ''''Изменения''' | | ; ''''Изменения''' |
| | | |
− | :* Описание [[Головные уборы|головных уборов]] теперь говорят, для какого достижения они предназначены. | + | :* Описания [[Головные уборы|головных уборов]] теперь говорят, для какого достижения они предназначены. |
| | | |
| ; '''Исправления''' | | ; '''Исправления''' |
Строка 1247: |
Строка 1249: |
| ; '''Исправление локализации''' | | ; '''Исправление локализации''' |
| | | |
− | : * Исправлено сообщение о неправильной упаковке экранов загрузки на некоторых языках. | + | : * Исправлено сообщение о неправильном показе экранов загрузки на некоторых языках. |
− | : * [[: pt:|португальский]]: исправлены некоторые параметры диалога в событии сердца 0 Линуса. | + | : * [[: pt:|португальский]]: исправлены некоторые параметры диалога в событии с сердечками с Линусом. |
| : * [[: pt:|португальский]]: Исправлена обрезка заголовка "level up". | | : * [[: pt:|португальский]]: Исправлена обрезка заголовка "level up". |
− | : * Русский: Добавлено больше места для текста " (single)" на социальной странице. | + | : * Русский: Добавлено больше места для текста "(single)" в социальном меню. |
| | | |
| ==1.2.30== | | ==1.2.30== |
− | Stardew Valley 1.2.30 была выпущена 12 мая 2017. | + | Stardew Valley 1.2.30 было опубликовано 12 мая 2017. |
| | | |
| ; Изменения | | ; Изменения |
Строка 1264: |
Строка 1266: |
| | | |
| ==1.2.29== | | ==1.2.29== |
− | Stardew Valley 1.2.29 была выпущена 02 мая 2017. (Версии 1.2.27–1.2.28 были опубликованы только на бета-канале Steam и включены в 1.2.29.) | + | Stardew Valley 1.2.29 было опубликовано 2 мая 2017. (Версии 1.2.27–1.2.28 были опубликованы только на бета-канале Steam и включены в 1.2.29.) |
| | | |
| ; Исправление ошибок | | ; Исправление ошибок |
Строка 1280: |
Строка 1282: |
| :* При использовании контроллера, курсор будет переключаться между кнопками меню по умолчанию. Если вы отключите это, курсор вместо этого ускорится во время перемещения. | | :* При использовании контроллера, курсор будет переключаться между кнопками меню по умолчанию. Если вы отключите это, курсор вместо этого ускорится во время перемещения. |
| :* При использовании контроллера, нажатие кнопки «Назад» пропускает события, которые можно пропускать. | | :* При использовании контроллера, нажатие кнопки «Назад» пропускает события, которые можно пропускать. |
− | :* Раздел Выход вернулся. | + | :* Раздел "Выход" вернулся. |
| | | |
| ; Исправление ошибок | | ; Исправление ошибок |
Строка 1466: |
Строка 1468: |
| :* На всех новых фермах теперь можно рыбачить и что-то поймать, хотя [[Карты ферм|речная ферма]] по-прежнему предоставляет больше возможностей для рыбной ловли. | | :* На всех новых фермах теперь можно рыбачить и что-то поймать, хотя [[Карты ферм|речная ферма]] по-прежнему предоставляет больше возможностей для рыбной ловли. |
| :* На [[Карты ферм|речной ферме]] теперь могут появляться участки с пузырьками для рыбалки и участки для промывки [[Кузнец|руды]]. | | :* На [[Карты ферм|речной ферме]] теперь могут появляться участки с пузырьками для рыбалки и участки для промывки [[Кузнец|руды]]. |
− | :* Можно строить здания [[Столярная мастерская|здания]] на участках с травой. | + | :* Можно строить [[Столярная мастерская|здания]] на участках с травой. |
| :* Некоторые кусты на [[Карты ферм|речной и лесной фермах]] можно срубить улучшенным [[топор]]ом. | | :* Некоторые кусты на [[Карты ферм|речной и лесной фермах]] можно срубить улучшенным [[топор]]ом. |
| :* [[Место для артефакта|Места для артефакта]] теперь появляются и на [[Ферма|ферме]], хотя и реже, чем в других локациях. На [[Карты ферм|горной ферме]] тоже появляются артефакты. | | :* [[Место для артефакта|Места для артефакта]] теперь появляются и на [[Ферма|ферме]], хотя и реже, чем в других локациях. На [[Карты ферм|горной ферме]] тоже появляются артефакты. |
Строка 1508: |
Строка 1510: |
| :** [[Мару]] работает над каким-то гаджетом. | | :** [[Мару]] работает над каким-то гаджетом. |
| :** [[Абигейл]] играет на флейте. | | :** [[Абигейл]] играет на флейте. |
− | :** [[Лея]] вырезает скульптуру. | + | :** [[Лея]] вырезает скульптуру. |
− | :** [[Себастиан]] возится с мотоциклом. | + | :** [[Себастиан]] возится с мотоциклом. |
− | :** [[Алекс]] поднимает штангу. | + | :** [[Алекс]] поднимает штангу. |
| :** [[Пенни]], [[Харви]] и [[Эллиот]] читают в небольшом садике с растениями в горшках. | | :** [[Пенни]], [[Харви]] и [[Эллиот]] читают в небольшом садике с растениями в горшках. |
− | :** [[Эмили]] медитириует в кристальном саду. | + | :** [[Эмили]] медитирует в кристальном саду. |
| :** [[Хэйли]] между двух пальм делает фотографии. | | :** [[Хэйли]] между двух пальм делает фотографии. |
| :** [[Шейн]] возится со своей курицей Чарли у курятника. | | :** [[Шейн]] возится со своей курицей Чарли у курятника. |
Строка 1810: |
Строка 1812: |
| | | |
| ==1.02== | | ==1.02== |
− | Stardew Valley 1.02 была [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922567273515 выпущена] 27 Февраля 2016. | + | Stardew Valley 1.02 было [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922567273515 опубликовано] 27 февраля 2016. |
| | | |
| ; Изменения | | ; Изменения |
| | | |
− | :* Если вы никогда не получали своего питомца, у вас теперь будет еще одна возможность. | + | :* Если вы никогда не получали своего питомца, у вас теперь будет ещё одна возможность. |
| :* Когда вы ложитесь спать, игра теперь проверяет, отсутствуют ли какие-либо ваши основные инструменты. Если это так, они появятся утром рядом с вашей кроватью. | | :* Когда вы ложитесь спать, игра теперь проверяет, отсутствуют ли какие-либо ваши основные инструменты. Если это так, они появятся утром рядом с вашей кроватью. |
| :* Игра теперь корректно сохраняется ночью. | | :* Игра теперь корректно сохраняется ночью. |
Строка 1833: |
Строка 1835: |
| :* Clay duplication bug fixed. | | :* Clay duplication bug fixed. |
| :* Pet cutscene won't refer to the "cat" as a "dog" anymore. | | :* Pet cutscene won't refer to the "cat" as a "dog" anymore. |
− | :* Исправлено событие при достижении 10 сердец с Леей. | + | :* Исправлено событие при достижении 10 сердечек с Леей. |
| :* Pepper Popper recipe now requires cheese. | | :* Pepper Popper recipe now requires cheese. |
| | | |
Строка 1849: |
Строка 1851: |
| :* Созревшие дикие культуры больше не исчезают в день загрузки. | | :* Созревшие дикие культуры больше не исчезают в день загрузки. |
| :* [[Крабовая ловушка]] теперь может быть размещена и удалена без проблем. | | :* [[Крабовая ловушка]] теперь может быть размещена и удалена без проблем. |
− | :* Исправлено вылет при осмотре сундуков в шахтах. | + | :* Исправлен вылет при осмотре сундуков в шахтах. |
| :* Теперь нельзя размещать сундуки в шахтах. | | :* Теперь нельзя размещать сундуки в шахтах. |
| :* В семенах деревьев больше не отображается сообщение «Неправильный сезон». | | :* В семенах деревьев больше не отображается сообщение «Неправильный сезон». |
Строка 1855: |
Строка 1857: |
| | | |
| ==1.0== | | ==1.0== |
− | Stardew Valley 1.0 была [http://stardewvalley.net/stardew-valley-is-now-available/ выпущена] 26 Февраля 2016 года. | + | Stardew Valley 1.0 было [http://stardewvalley.net/stardew-valley-is-now-available/ опубликовано] 26 февраля 2016 года. |
| | | |
| [[Category:Контент]] | | [[Category:Контент]] |