Модификации:Руководство по использованию модификаций/Введение: различия между версиями
Dimitrit (обсуждение | вклад) |
|||
(не показано 11 промежуточных версий 3 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | {{ | + | {{Modding player guide header}} |
{{Переведите}} | {{Переведите}} | ||
Вы желаете поиграть в Stardew Valley с модификациями? Эта инструкция для Вас! | Вы желаете поиграть в Stardew Valley с модификациями? Эта инструкция для Вас! | ||
Строка 13: | Строка 13: | ||
Для начала вам нужно установить загрузчик модов SMAPI. Нажмите на нужную ссылку для большей информации: | Для начала вам нужно установить загрузчик модов SMAPI. Нажмите на нужную ссылку для большей информации: | ||
− | * [[ | + | * [[Модификации:Установка SMAPI на Android|Инструкции для Android]] |
− | * [[ | + | * [[Модификации:Установка SMAPI на Linux|Инструкции для Linux]] |
− | * [[ | + | * [[Модификации:Установка SMAPI на Mac|Инструкции для Mac]] |
+ | * [[Модификации:Установка SMAPI на Windows|Инструкции для Windows]] | ||
===Найти моды=== | ===Найти моды=== | ||
Строка 24: | Строка 25: | ||
<li>[https://gist.github.com/Pathoschild/b608892d3e60bd25d0eea71ca7584649 рекомендации к первому прохождению];</li> | <li>[https://gist.github.com/Pathoschild/b608892d3e60bd25d0eea71ca7584649 рекомендации к первому прохождению];</li> | ||
<li>можете поискать моды здесь: | <li>можете поискать моды здесь: | ||
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
|- | |- | ||
! Сайт | ! Сайт | ||
Строка 47: | Строка 48: | ||
===Найти папку с игрой=== | ===Найти папку с игрой=== | ||
− | Затем вам нужно найти папку с игрой (ту, что содержит файл Stardew Valley | + | Затем вам нужно найти папку с игрой (ту, что содержит файл {{executable name|Stardew Valley}}). Вот, где её можно отыскать: |
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
|- | |- | ||
! Платформа | ! Платформа | ||
Строка 121: | Строка 122: | ||
* Чтобы убрать мод, просто уберите его из папки <code>Mods</code>. | * Чтобы убрать мод, просто уберите его из папки <code>Mods</code>. | ||
− | ==XNB | + | ==XNB моды== |
− | XNB | + | XNB моды заменяют содержимое папки <code>Content</code> вашей игры на собственные файла. Если мод содержит <code>.xnb</code> файлы и не имеет <code>manifest.json</code>, то это XNB мод. Это старая форма модов, которую не рекомендуется использовать, но вы можете изучить [[Модификации:Использование XNB модификаций|Модификации:Использование XNB модов]], если хотите узнать больше. |
==Частые вопросы== | ==Частые вопросы== | ||
Строка 128: | Строка 129: | ||
Платформы, которые поддерживают работу с модами: | Платформы, которые поддерживают работу с модами: | ||
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
|- | |- | ||
!colspan="2"| Платформа | !colspan="2"| Платформа | ||
Строка 166: | Строка 167: | ||
Да, но это крайне редко. Только несколько модов влияют на ваш файл сохранения вообще. Моды вряд ли повредят ваш файл сохранения. В большинстве случаев вы можете исправить повреждение сохранения, [[Сохранения#Отмена последнего сохранения|отменив последнее сохранение]]. | Да, но это крайне редко. Только несколько модов влияют на ваш файл сохранения вообще. Моды вряд ли повредят ваш файл сохранения. В большинстве случаев вы можете исправить повреждение сохранения, [[Сохранения#Отмена последнего сохранения|отменив последнее сохранение]]. | ||
− | Если вы беспокоитесь, просто время от времени создавайте резервные копии файлов [[Сохранения|сохранения]]. Настоятельно рекомендуется, даже если вы не используете моды, так как повреждение сохранения почти всегда вызывается самой игрой. SMAPI также автоматически создает ежедневную резервную копию ваших сохранений; Вы можете получить их из папки < | + | Если вы беспокоитесь, просто время от времени создавайте резервные копии файлов [[Сохранения|сохранения]]. Настоятельно рекомендуется, даже если вы не используете моды, так как повреждение сохранения почти всегда вызывается самой игрой. SMAPI также автоматически создает ежедневную резервную копию ваших сохранений; Вы можете получить их из папки <samp>Mods/SaveBackup</samp>. |
===Могу ли я позже прекратить использование модов?=== | ===Могу ли я позже прекратить использование модов?=== | ||
Строка 181: | Строка 182: | ||
Вот некоторые "приблизительные" правила для модов, к которым нет указаний: | Вот некоторые "приблизительные" правила для модов, к которым нет указаний: | ||
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
|- | |- | ||
!style="text-align: left;"| type of mod | !style="text-align: left;"| type of mod | ||
Строка 187: | Строка 188: | ||
!style="text-align: left;"| summary | !style="text-align: left;"| summary | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Патч контента |
− | | '' | + | | ''Зависит от мода'' |
− | | | + | | Стоит посмотреть в [https://github.com/Pathoschild/StardewMods/tree/develop/ContentPatcher#multiplayer ''Multiplayer'' а именно в Content Patcher readme] (применимо и для модов XNB). |
|- | |- | ||
− | | | + | | Замена карты |
− | | | + | | Работает локально |
− | | | + | | Сюда входят моды, которые заменяют существующую карту (без добавления специальной логики с помощью SMAPI). Они видны только игрокам, которые их установили. Игроки без пользовательской карты увидят обычную карту и будут подчиняться нормальным границам (то есть они могут видеть, как другие игроки проходят сквозь стены, но не смогут пройти за ними). |
|- | |- | ||
− | | | + | | Визуальные изменения |
− | | | + | | Работает локально |
− | | | + | | Это включает в себя кастомные портреты и спрайты, кастомный внешний вид фермера (кроме GetDressed или Kisekae), перекрашивание и т. д. Эти моды влияют только на игроков, которые их установили. Других игроков это не затронет. Если у обоих игроков одинаковые моды, они увидят одинаковые визуальные изменения. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Изменение времени |
− | | | + | | Работает глобально |
− | | | + | | Это включает в себя любой мод, который приостанавливает время, изменяет текущее время или скорость времени. Эти моды работают только при установке основным игроком (хостом), но влияют на всех игроков. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Кастомный UI |
− | | | + | | Работает локально |
− | | | + | | Сюда входят моды, которые добавляют новые иконки, всплывающие подсказки, меню. Эти моды влияют только на тех игроков, которые их установили. Других игроков это не затронет. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Изменение мира |
− | | | + | | Работает глобально |
− | | | + | | Сюда входят любые моды, которые изменяют вещи в мире, к примеру: прочные заборы, изменения характеристик монстров и т. д. Эти моды влияют на всех игроков, независимо от того, кто их устанавливает. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Другие моды |
− | | '' | + | | ''Зависит от мода'' |
− | | | + | | Подробности смотрите в описании мода или спросите у автора. |
|} | |} | ||
Строка 231: | Строка 232: | ||
* SMAPI log: смотреть ''[[Modding:Player Guide/Troubleshooting#Find your SMAPI log|Troubleshooting#Find your SMAPI log]]''. | * SMAPI log: смотреть ''[[Modding:Player Guide/Troubleshooting#Find your SMAPI log|Troubleshooting#Find your SMAPI log]]''. | ||
* Save files: смотреть ''[[Сохранения]]''. | * Save files: смотреть ''[[Сохранения]]''. | ||
+ | |||
+ | [[Category:Модификации]] | ||
[[de:Modding:Spieleranleitung/Erste Schritte]] | [[de:Modding:Spieleranleitung/Erste Schritte]] | ||
[[en:Modding:Player Guide/Getting Started]] | [[en:Modding:Player Guide/Getting Started]] | ||
[[zh:使用模组:玩家常见问题]] | [[zh:使用模组:玩家常见问题]] |
Текущая версия на 05:18, 15 октября 2023
Неполный перевод Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык.
Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования. |
Вы желаете поиграть в Stardew Valley с модификациями? Эта инструкция для Вас!
Вступление
«Мод» - это просто пакет файлов, который меняет Stardew Valley. Моды могут добавлять различные функции (например, показывать NPC на карте), изменять игровые механики (например, изгородь будет медленнее распадаться), вносить косметические изменения (например, делать ваш дом похожим на дом хоббита) и многое другое. Использовать моды легко! Для этого Вам просто понадобится...
- Установить SMAPI. Это загрузчик модов для Stardew Valley - он делает возможным запуск игры с поддержкой модов и позволяет модам напрямую взаимодействовать с игровым кодом. Он безопасно устанавливается вместе с Вашей игрой, и Вы можете удалить его в любое время.
- Распаковать моды в папку "Mods"
Ниже приведены частые вопросы по модам и помощь по началу работы.
Начало
Установить SMAPI
Для начала вам нужно установить загрузчик модов SMAPI. Нажмите на нужную ссылку для большей информации:
Найти моды
Далее вы можете загрузить моды, которые хотите. Некоторые предложения:
- самые популярные на Nexus;
- рекомендации к первому прохождению;
- можете поискать моды здесь:
Сайт Описание Nexus Mods Большинство модов воссозданы здесь.
(Регистрация аккаунта бесплатна.)ModDrop Здесь можно найти множество модов.
Вы можете использовать аккаунт ModDrop (только для Windows), чтобы устанавливать/управлять/автообновлять ваши моды, или скачивать напрямую с сайта без дополнительной регистрации.Chucklefish mods Меньший источник модов, многие из них довольно стары (большинство все еще на Nexus или ModDrop). Stardew Valley forums Некоторые моды размещаются прямо на форумах. Некоторые скрытые драгоценности есть только здесь, но найти их может быть непросто.
Перед тем как скачать мод...
- Работает ли он на последней версии игры? (SMAPI автоматически отключит несовместимые SMAPI моды, но вы сами по себе с XNB модами. Попытайтесь проверять описание мода.)
Найти папку с игрой
Затем вам нужно найти папку с игрой (ту, что содержит файл Stardew Valley.exe
). Вот, где её можно отыскать:
Платформа | Путь |
---|---|
Windows | GOG: C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Stardew Valley Steam: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Stardew Valley
|
Linux | GOG: ~/GOGGames/StardewValley/game Steam: ~/.local/share/Steam/steamapps/common/Stardew Valley
|
Mac | GOG: /Applications/Stardew Valley.app/Contents/MacOS Steam: ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Stardew Valley/Contents/MacOS На Mac, папка Content хранится отдельно:GOG: /Applications/Stardew Valley.app/Resources/Content Steam: ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Stardew Valley/Contents/Resources/Content
|
Всё ещё не нашли? Есть и другие способы:
more options |
---|
|
Установить мод
Чтобы установить мод, просто распакуйте файл .zip в папку Mods
в папке с игрой. Убедитесь, чтобы каждый мод находился в отдельной папке. Например, если у вас установлен мод PineapplesEverywhere
, структура файлов должна выглядеть так:
Stardew Valley/ Mods/ PineapplesEverywhere/ PineapplesEverywhere.dll manifest.json
Stardew Valley/ Mods/ Fruit mods/ PineapplesEverywhere/ PineapplesEverywhere.dll manifest.json ApplesNowhere/ ApplesNowhere.dll manifest.json
Настройка модов
Некоторые моды имеют файл config.json
в своей папке. Он может появится после того, как вы впервые запустили игру с этим модом. Этот файл позволяет настрайвать мод под свои усмотрения.
Чтобы редактировать файл config.json
, просто откройте его в любом текстовом редакторе (Блокнот, Word). Удостоверьтесь, что ваша игра не запущена во время настройки, или изменения могут не проявиться. Можете посмотреть basic guide to JSON; проще говоря убедитесь, что все значения убраны в ковычки (например "value"
). Вы также можете использовать это: JSON validator, чтобы убедиться, что формат верен.
Работа с модами
- Чтобы обновить мод, скачайте его последнюю версию и перенесите новые файлы на место старых. Так вы замените старые файлы, но сохраните все настройки и данные созданные под вас.
- Чтобы убрать мод, просто уберите его из папки
Mods
.
XNB моды
XNB моды заменяют содержимое папки Content
вашей игры на собственные файла. Если мод содержит .xnb
файлы и не имеет manifest.json
, то это XNB мод. Это старая форма модов, которую не рекомендуется использовать, но вы можете изучить Модификации:Использование XNB модов, если хотите узнать больше.
Частые вопросы
Можно ли использовать моды на таких платформах, как: Linux, Mac, Windows, или на консолях?
Платформы, которые поддерживают работу с модами:
Платформа | Поддержка модов | |
---|---|---|
ПК | Linux | ✓ полная поддержка |
Mac | ✓ полная поддержка | |
Windows | ✓ полная поддержка | |
Консоли | Nintendo Switch | ✖ не поддерживает моды |
PS4 | ✖ не поддерживает моды | |
XBox One | ✖ не поддерживает моды | |
Мобильные | Android | ✓ поддержка большинства модов |
iOS | ✖ не поддерживает моды |
Почти все моды будут работать на любой поддерживаемой платформе, поскольку SMAPI переписывает их для совместимости.
Могут ли моды испортить моё сохранение?
Да, но это крайне редко. Только несколько модов влияют на ваш файл сохранения вообще. Моды вряд ли повредят ваш файл сохранения. В большинстве случаев вы можете исправить повреждение сохранения, отменив последнее сохранение.
Если вы беспокоитесь, просто время от времени создавайте резервные копии файлов сохранения. Настоятельно рекомендуется, даже если вы не используете моды, так как повреждение сохранения почти всегда вызывается самой игрой. SMAPI также автоматически создает ежедневную резервную копию ваших сохранений; Вы можете получить их из папки Mods/SaveBackup.
Могу ли я позже прекратить использование модов?
Да, за некоторыми исключениями (смотри предыдущий вопрос), моды лишь частично затрагивают ваши сохраненные файлы, так что вы можете прекратить их использование в любое время.
Могут ли моды отключить достижения Стима?
Достижения Стима хорошо работают до тех пор, пока вы не запустите SMAPI через Стим. Будьте уверены, что следуете инструкции по установке для конфигурации Стима на Windows (изменения Стима не нужны для Linux или Mac). Если Стим работает на фоне игры, достижения тоже должны работать.
Могут ли моды работать в мультиплеере?
Да, версия Stardew Valley 1.3 всё ещё нова, так что проверьте SMAPI лист совместимостей чтобы увидеть, подходит ли мод к данной версии.
Как работают моды зависит от них самих. Зачастую каждый игрок ставит собственные моды, и вы можете смешать модифицированных и консервативных игроков. Некоторые моды не работают (или работают плохо) в мультиплеере, или могут влиять на других игроков. Попробуйте проверить описание мода в деталях мулитиплеера (часто под заголовком "совместимость").
Вот некоторые "приблизительные" правила для модов, к которым нет указаний:
type of mod | effects | summary |
---|---|---|
Патч контента | Зависит от мода | Стоит посмотреть в Multiplayer а именно в Content Patcher readme (применимо и для модов XNB). |
Замена карты | Работает локально | Сюда входят моды, которые заменяют существующую карту (без добавления специальной логики с помощью SMAPI). Они видны только игрокам, которые их установили. Игроки без пользовательской карты увидят обычную карту и будут подчиняться нормальным границам (то есть они могут видеть, как другие игроки проходят сквозь стены, но не смогут пройти за ними). |
Визуальные изменения | Работает локально | Это включает в себя кастомные портреты и спрайты, кастомный внешний вид фермера (кроме GetDressed или Kisekae), перекрашивание и т. д. Эти моды влияют только на игроков, которые их установили. Других игроков это не затронет. Если у обоих игроков одинаковые моды, они увидят одинаковые визуальные изменения. |
Изменение времени | Работает глобально | Это включает в себя любой мод, который приостанавливает время, изменяет текущее время или скорость времени. Эти моды работают только при установке основным игроком (хостом), но влияют на всех игроков. |
Кастомный UI | Работает локально | Сюда входят моды, которые добавляют новые иконки, всплывающие подсказки, меню. Эти моды влияют только на тех игроков, которые их установили. Других игроков это не затронет. |
Изменение мира | Работает глобально | Сюда входят любые моды, которые изменяют вещи в мире, к примеру: прочные заборы, изменения характеристик монстров и т. д. Эти моды влияют на всех игроков, независимо от того, кто их устанавливает. |
Другие моды | Зависит от мода | Подробности смотрите в описании мода или спросите у автора. |
Что такое SMAPI?
SMAPI - это мод, который был загружен для Stardew Valley. Он прекрасно работает с GOG и Стимом, так же это совместимо с Linux/Mac/Windows, вы можете удалить его в любое время, и если вам понадобится помощь, есть дружелюбное сообщество. SMAPI требуется для большинства типов модов Stardew Valley.
SMAPI делает многое для тебя. К примеру...
- Загружает моды и прямо в игру предоставляет API(программный интерфейс приложения), которые тот может использовать.
- Переписывает моды для кроссплатформенной совместимости, благодаря чему вы можете использовать практически любой мод в Linux / Mac / Windows.
- Перехват ошибок. Если мод дает сбой или вызывает ошибку, SMAPI перехватит ошибку, покажет подробности ошибки в окне консоли и в большинстве случаев автоматически восстановит игру
- Обеспечивает проверку обновлений. SMAPI автоматически предупреждает вас, когда доступна новая версия мода.
- Обеспечивает проверку совместимости. SMAPI автоматически определяет, когда мод несовместим, и отключает его до того, как он вызовет проблемы.
Где мой...
- Game folder: смотреть Getting Started#Find your game folder.
- SMAPI log: смотреть Troubleshooting#Find your SMAPI log.
- Save files: смотреть Сохранения.