3965
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 62:
Строка 62: − + Строка 80:
Строка 80: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Список сюжетных заданий
|id="Как завести друзей"|Как завести друзей
|id="Как завести друзей"|Как завести друзей
|Подарки здорово способствуют новой [[Дружба|дружбе]]. Узнайте, кому что нравится, и скоро вы станете популярным!
|Подарки здорово способствуют новой [[Дружба|дружбе]]. Узнайте, кому что нравится, и скоро вы станете популярным!
|Завершите «Первое знакомство»
|Выполните «Первое знакомство»
|Подарите кому-нибудь подарок.
|Подарите кому-нибудь подарок.
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
|id="И животноводство!"|И животноводство!
|id="И животноводство!"|И животноводство!
|[[Робин]], местный плотник, живeт к северу от города. В обмен на деньги и стройматериалы она построит новые здания у вас на ферме. Чтобы выращивать животных, вам нужен будет птичник или хлев.
|[[Робин]], местный плотник, живeт к северу от города. В обмен на деньги и стройматериалы она построит новые здания у вас на ферме. Чтобы выращивать животных, вам нужен будет птичник или хлев.
|Завершите «Начало»
|Выполните «Начало»
|Построить [[Птичник|птичник]].
|Построить [[Птичник|птичник]].
|
|
|-
|-
|id="Advancement"|Advancement
|id="Двигаемся дальше"|Двигаемся дальше
|As you gain experience you'll discover new crafting recipes to increase profit and make life easier. A [[Scarecrow]], for example, will prevent crows from snacking on your precious crops.
|С опытом вы узнаете новые рецепты для изготовления предметов, которые повысят вашу прибыль или упростят жизнь. К примеру, пугало не даст воронам поживиться вашим урожаем.
|Complete "Getting Started"
|Выполните «Начало»
|Reach [[Skills#Farming|Farming level]] 1 and craft a [[Scarecrow]].
|Достигните уровня [[Навыки#Фермерство|фермерства]] 1 и соорудите [[Пугало|пугало]].
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
|-
|-
|id="Explore The Mine"|Explore The Mine
|id="Исследовать шахту"|Исследовать шахту
|There's an old mine shaft in the mountains north of town. There could be valuable minerals inside, but [[Marlon]] hinted that it might be dangerous.
|В горах к северу от города есть шахта. В ней могут быть ценные минералы, но [[Марлон]] намекнул вам, что там может быть опасно.
|Enter [[The Mines]].
|Войдите в [[Шахта|шахту]].
|Reach level 5 in [[The Mines]].
|Спуститесь до 5-го уровня [[Шахта|шахты]].
|
|
|-
|-
|id="Deeper In The Mine"|Deeper In The Mine
|id="Глубже в шахту"|Глубже в шахту
|It seems that the mine elevator is still functional. It will allow you to quickly return to any elevator doors you've discovered. A deeper expedition might be in order.
|Похоже, лифт в шахте всe ещe работает. С ним вы сможете быстро вернуться к любой найденной вами двери лифта. Похоже, намечается экспедиция подольше.
|Reach level 5 in [[The Mines]].
|Спуститесь до 5-го уровня [[Шахта|шахты]].
|Reach level 40 in [[The Mines]].
|Спуститесь до 40-го уровня [[Шахта|шахты]].
|
|
|-
|-
|id="To The Bottom"|To The Bottom?
|id="На дне?"|На дне?
|So far, there's no sign of the bottom. How low does it go?
|Насколько глубоко уходит эта шахта? Похоже, вы нескоро доберетесь до ее дна...
|Reach level 40 in [[The Mines]].
|Спуститесь до 40-го уровня [[Шахта|шахты]].
|Reach the bottom of [[The Mines]].
|Спуститесь до дна [[Шахта|шахты]].
|
|
|-
|-
|id="Archaeology"|Archaeology
|id="Археология"|Археология
|[[Gunther]] asked if you'd consider donating any new artifacts or minerals you find to the museum. He says he'll compensate you by way of occasional rare goods.
|[[Гюнтер]] попросил вас подумать над тем, чтобы нести все найденные минералы и артефакты в музей. Он сказал, что вознаградит вас чем-нибудь редким.
|Enter the [[Museum]] with a mineral or artifact in inventory
|Зайдите в [[Музей]] с минералом или артефактом в инвентаре
|Donate an item to the Museum.
|Пожертвуйте музею артефакт или минерал.
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
|-
|-
|id="Meet the Wizard"|Meet the Wizard
|id="Знакомьтесь, волшебник"|Знакомьтесь, волшебник
|You received a letter from the local wizard. He claims to have information regarding the old community center.
|Вы получили письмо от местного волшебника. Он утверждает, что у него есть информация о старом клубе.
|The morning after you examine the first golden scroll in the [[Community Center]], you receive a letter from the [[Wizard]] saying he has information for you.
|Письмо от [[Волшебник|волшебника]] приходит на следующий день после того, как вы осмотрите первую золотую табличку в клубе.
|Enter the wizard's tower.
|Посетить башню волшебника.
|The Wizard gives you a potion that allows you to read the language of the [[Junimos]].
|Волшебник напоит вас снадобьем, которое научит вас языку [[Джунимо]].
|-
|-
|id="Forging Ahead"|Forging Ahead
|id="Кузнец собственного счастья"|Кузнец собственного счастья
|If you're going to keep mining you should build a furnace.
|Если вы и дальше будете добывать руду, вам понадобится плавильная печь.
|Morning after colleting a [[Copper Ore]], Clint visits and gives you the [[Furnace]] blueprints
|На следующее утро после того, как вы нашли свой первый кусок [[Медная руда|медной руды]], к вам зайдёт [[Клинт]] и даст схему изготовления печи.
|Craft a [[Furnace]]
|Соорудите [[Плавильная печь|плавильную печь]].
|
|
|-
|-
|id="Smelting"|Smelting
|id="Слитки"|Слитки
|Now that you've built a furnace, you can smelt some metal. According to Clint's instructions, if you place 5 [[Copper Ore|copper ore]] and 1 piece of [[Coal|coal]] in the furnace, if should produce a [[Copper Bar|copper bar]].
|Теперь, когда у вас есть плавильная печь, можно отливать слитки из металлов. Согласно указаниям Клинта, если положить в печь 5 кусков [[Медная руда|медной руды]] и 1 [[Уголь|кусок угля]], то получится [[Медный слиток|медный слиток]].
|Complete "Forging Ahead"
|Выполните «Кузнец собственного счастья»
|Use your [[Furnace|furnace]] to smelt a [[Copper Bar|copper bar]].
|Отлейте [[Медный слиток|медный слиток]].
|
|
|-
|-