Строка 196: |
Строка 196: |
| {{quote|Хм-м... Людям такое нравится?}} | | {{quote|Хм-м... Людям такое нравится?}} |
| {{quote|Lmm... Us hus olha hemas umi?}} | | {{quote|Lmm... Us hus olha hemas umi?}} |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Вид | + | !style="width: 48px;"|Вид |
| !Название | | !Название |
| !Описание | | !Описание |
Строка 203: |
Строка 203: |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Omni Geode]], [[Solar Essence]], & [[Void Essence]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные плохие подарки|универсальные плохие подарки]]''' ''(кроме [[Омнижеода|омнижеоды]], [[Солнечная эссенция|солнечной эссенции]] и [[Эссенция пустоты|эссенции пустоты]])''</li><li>'''Все яйца'''</li><li>'''Всё молоко'''</li></ul> |
| + | |- |
| + | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
| + | |[[Дикий хрен]] |
| + | |Острый корень, растёт весной. |
| + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Winter Root.png|center]] |
| + | |[[Зимний корень]] |
| + | |Крахмалистый клубень. |
| + | |[[Собирательство]] - [[Зима]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[Лисичка]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | |Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Собирательство]] - [[Осень]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Leek.png|center]] |
| + | |[[Лук-порей]] |
| + | |Вкусный родственник репчатого лука. |
| + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Common Mushroom.png|center]] | + | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[Морошка]] |
− | |Slightly nutty, with a good texture | + | |Весенняя ягода с лесным вкусом. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[Нарцисс]] |
− | |A traditional spring flower that makes a nice gift. | + | |Обычный весенний цветок. Хороший подарок. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[Одуванчик]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | |Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Весна]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Hazelnut.png|center]]
| |
− | |[[Hazelnut]]
| |
− | |That's one big hazelnut!
| |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[Остролист]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | |Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Собирательство]] - [[Зима]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Leek.png|center]] | + | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Leek]] | + | |[[Сморчок]] |
− | |A tasty relative of the onion. | + | |Его любят за ореховый привкус. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Осень]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Morel.png|center]] | + | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[Снежный батат]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | |Этот небольшой батат был укрыт снегом. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Собирательство]] - [[Зима]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[Фиолетовый гриб]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | |Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах. |
− | |[[Foraging]] - [[The Mines]] | + | |[[Собирательство]] - [[Шахта]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Salmonberry.png|center]] | + | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Salmonberry]] | + | |[[Фундук]] |
− | |A spring-time berry with the flavor of the forest. | + | |Какой огромный фундук! |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Собирательство]] - [[Осень]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Snow Yam.png|center]] | + | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[Шампиньон]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | |Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Собирательство]] - [[Осень]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Wild Horseradish.png|center]]
| |
− | |[[Wild Horseradish]]
| |
− | |A spicy root found in the spring.
| |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Winter Root.png|center]]
| |
− | |[[Winter Root]]
| |
− | |A starchy tuber.
| |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]]
| |
| |} | | |} |
| | | |
Строка 282: |
Строка 282: |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Dwarf Scroll I]], [[Dwarf Scroll II]], [[Dwarf Scroll III]], [[Dwarf Scroll IV]], [[Dwarvish Helm]], & [[Dwarf Gadget]])''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные худшие подарки|универсальные худшие подарки]]''' ''(кроме [[Свиток дварфов I|свитка дварфов I]], [[Свиток дварфов II|свитка дварфов II]], [[Свиток дварфов III|свитка дварфов III]], [[Свиток дварфов IV|свитка дварфов IV]], [[Шлем дварфов|шлема дварфов]] и [[Устройство дварфов|устройства дварфов]])''</li></ul> |
| |} | | |} |
| | | |