3965
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 161:
Строка 161: − During the fishing mini-game, a treasure chest will occasionally appear inside the vertical bar. Treasure chests have their own progression bar, fillable by keeping the green bobber bar behind the treasure chest icon [[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|class=inline]]. If obtained, the player is awarded a random bonus loot after catching the fish. Losing the fish also loses the treasure chest. + − The base chance of finding a chest is 15%. The probability can be increased with the [[Magnet]] (+15%), the [[Treasure Hunter]] (+5%) and the [[#Fishing Skill|Pirate profession]] (+15%) for a total of 50% chance. It is further increased by daily [[Luck]] + (Luck / 2.0)% and a hidden Luck level + (LuckLevel × 0.005)%.+ − The following is a list of all items that can be found inside Treasure Chests.+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Сокровища
==Сокровища==
==Сокровища==
Во время мини-игры в синем прямоугольнике иногда появляется сундук с сокровищами. У сундуков есть своя полоса прогресса, которую можно заполнить, поместив зелёную область прямо под иконкой сундука [[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|class=inline]]. Если заполнить полосу прогресса для сундука, он исчезает, а после выуживания рыбы вы получите дополнительные предметы. Если рыба сорвётся, сокровище тоже исчезнет.
Базовая вероятность найти сундук — 15%. Её можно увеличить до 50% с помощью [[магнит]]а (+15%), [[«Искатель сокровищ»|«Искателя сокровищ»]] (+5%) и [[#Навык рыбной ловли|профессии Пират]] (+15%). Кроме того, шанс появления сокровища увеличивает суточная [[удача]] + (Удача / 2.0)% и скрытый уровень удачи + (УровеньУдачи × 0.005)%.
Ниже список всех предметов, которые можно найти в сундуках.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 70%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 70%; min-width: 500px;"
|-
|-
!class="unsortable" style="width: 48px;" | Image
!class="unsortable" style="width: 48px;" | Вид
!Name
!Название
!style="width: 40%; | Description
!style="width: 40%; | Описание
!Number<br />in<br />Chest
!Количество<br />в сундуке
!style="width: 35%;" | Requirements
!style="width: 35%;" | Требование
|-
|-
|[[File:Treasure Chest.png|48px|center|link=]]
|[[File:Treasure Chest.png|48px|center|link=]]
|[[Treasure Chest]]
|[[Сундук с сокровищами]]
|Wow, it's loaded with treasure! This is sure to fetch a good price.
|Ого, в нём полно сокровищ! За него должны немало заплатить.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Iridium Ore.png|48px|center|link=]]
|[[File:Iridium Ore.png|48px|center|link=]]
|[[Iridium Ore]]
|[[Иридиевая руда]]
|An exotic ore with many curious properties. Can be smelted into bars.
|Экзотическая руда со множеством интересных свойств. Можно переплавить в слитки.
|1-2||Must cast Max Distance
|1-2||Нужно закинуть удочку на максимальное расстояние
|-
|-
|[[File:Gold Ore.png|48px|center|link=]]
|[[File:Gold Ore.png|48px|center|link=]]
|[[Gold Ore]]
|[[Золотая руда]]
|A precious ore that can be smelted into bars.
|Драгоценная руда, которую можно переплавить в слитки.
|1-24||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance
|1-24||Нужно закинуть удочку на максимальное расстояние или расстояние на клетку меньше максимального
|-
|-
|[[File:Iron Ore.png|48px|center|link=]]
|[[File:Iron Ore.png|48px|center|link=]]
|[[Iron Ore]]
|[[Железная руда]]
|A fairly common ore that can be smelted into bars.
|Довольно распространённая руда, которую можно переплавить в слитки.
|1-24||
|1-24||
|-
|-
|[[File:Copper Ore.png|48px|center|link=]]
|[[File:Copper Ore.png|48px|center|link=]]
|[[Copper Ore]]
|[[Медная руда]]
|A common ore that can be smelted into bars.
|Распространённая руда, которую можно переплавить в слитки.
|1-24||
|1-24||
|-
|-
|[[File:Wood.png|48px|center|link=]]
|[[File:Wood.png|48px|center|link=]]
|[[Wood]]
|[[Древесина]]
|A sturdy, yet flexible plant material with a wide variety of uses.
|Прочный, но гибкий материал со множеством применений.
|1-24||
|1-24||
|-
|-
|[[File:Stone.png|48px|center|link=]]
|[[File:Stone.png|48px|center|link=]]
|[[Stone]]
|[[Камень]]
|A common material with many uses in crafting and building.
|Распространённый материал со множеством применений.
|1-24||
|1-24||
|-
|-
|[[File:Coal.png|48px|center|link=]]
|[[File:Coal.png|48px|center|link=]]
|[[Coal]]
|[[Уголь]]
|A combustible rock that is useful for crafting and smelting.
|Воспламеняемая порода, которую используют в изготовлении предметов и плавке металлов.
|1-24||
|1-24||
|-
|-
|[[File:Dressed Spinner.png|48px|center|link=]]
|[[File:Dressed Spinner.png|48px|center|link=]]
|[[Dressed Spinner]]
|[[Украшенный спиннер]]
|The metal tab and colorful streamers create an enticing spectacle for fish. Increases the bite-rate when fishing.
|Металлическая полоска и цветные ленточки завораживают рыбу. Увеличивает частоту клёва.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 6+<br />Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 6+<br />Нужно закинуть удочку на максимальное расстояние или расстояние на клетку меньше максимального
|-
|-
|[[File:Bait.png|48px|center|link=]]
|[[File:Bait.png|48px|center|link=]]
|[[Bait (item)|Bait]]
|[[Наживка (предмет)|Наживка]]
|Causes fish to bite faster. Must first be attached to a fishing rod.
|С ней рыба клюёт быстрее. Используется с подходящей удочкой.
|1-15||
|1-15||
|-
|-
|[[File:Lost Book.png|48px|center|link=]]
|[[File:Lost Book.png|48px|center|link=]]
|[[Lost Books|Lost Book]]
|[[Потерянные книги|Потерянная книга]]
|Writings from a wide variety of time periods.
|Записи от самых разных времён.
|1
|1
|Only if you've already found 1+ Lost Books,<br />and the [[Museum]]'s Library collection is not complete
|Если вы уже нашли 1+ потерянную книгу,<br />и ещё не вернули все книги в [[Музей|музейную]] библиотеку
|-
|-
|[[File:Skeletal Tail.png|48px|center|link=]]
|[[File:Skeletal Tail.png|48px|center|link=]]
|[[Skeletal Tail]]
|[[Хвост скелета]]
|It's pretty short for a tail.
|Коротковат для хвоста.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Nautilus Fossil.png|48px|center|link=]]
|[[File:Nautilus Fossil.png|48px|center|link=]]
|[[Nautilus Fossil]]
|[[Окаменелый наутилус]]
|This must've washed up ages ago from an ancient coral reef.
|Должно быть, очень давно его вымыло с древнего кораллового рифа.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Amphibian Fossil.png|48px|center|link=]]
|[[File:Amphibian Fossil.png|48px|center|link=]]
|[[Amphibian Fossil]]
|[[Окаменелая амфибия]]
|The relatively short hind legs suggest some kind of primordial toad.
|Относительно короткие задние ноги подразумевают, что это была какая-то первобытная жаба.
|1-2||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-2||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Ancient Doll.png|48px|center|link=]]
|[[File:Ancient Doll.png|48px|center|link=]]
|[[Ancient Doll]]
|[[Древняя кукла]]
|An ancient doll covered in grime. This doll may have been used as a toy, a decoration, or a prop in some kind of ritual.
|Древняя кукла, покрытая грязью. Эта кукла могла быть игрушкой, украшением, или реквизитом к какому-нибудь ритуалу.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Elvish Jewelry.png|48px|center|link=]]
|[[File:Elvish Jewelry.png|48px|center|link=]]
|[[Elvish Jewelry]]
|[[Бижутерия эльфов]]
|Dirty but still beautiful. On the side is a flowing script thought by some to be the ancient language of the elves. No Elvish bones have ever been found.
|Грязная, но всe равно красивая. По одной из сторон идёт вязь, которую некоторые считают языком эльфов. Кости эльфов до сих пор не были найдены.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Chewing Stick.png|48px|center|link=]]
|[[File:Chewing Stick.png|48px|center|link=]]
|[[Chewing Stick]]
|[[Зубная палочка]]
|Ancient people chewed on these to keep their teeth clean.
|Древние люди чистили зубы, жуя такие палочки.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Ornamental Fan.png|48px|center|link=]]
|[[File:Ornamental Fan.png|48px|center|link=]]
|[[Ornamental Fan]]
|[[Декоративный веер]]
|This exquisute fan most likely belonged to a noblewoman. Historians believe that the valley was a popular sixth-era vacation spot for the wealthy.
|Этот вычурный веер, скорее всего, принадлежал женщине из знати. Историки считают, что долина была излюбленным местом отдыха для богачей шестой эры.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Dinosaur Egg.png|48px|center|link=]]
|[[File:Dinosaur Egg.png|48px|center|link=]]
|[[Dinosaur Egg]]
|[[Яйцо динозавра]]
|A giant dino egg... The entire shell is still intact!
|Гигантское яйцо динозавра... Скорлупа до сих пор полностью целая!
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Rare Disc.png|48px|center|link=]]
|[[File:Rare Disc.png|48px|center|link=]]
|[[Rare Disc]]
|[[Редкий диск]]
|A heavy black disc studded with peculiar red stones. When you hold it, you're overwhelmed with a feeling of dread.
|Тяжёлый чёрный диск, усеянный особыми красными камушками. Когда держишь его в руках, тебя одолевает чувство ужаса.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Ancient Sword.png|48px|center|link=]]
|[[File:Ancient Sword.png|48px|center|link=]]
|[[Ancient Sword]]
|[[Древний меч]]
|It's the remains of an ancient sword. Most of the blade has turned to rust, but the hilt is very finely crafted.
|Остатки древнего меча. Лезвие почти полностью проржавело, но эфес выполнен блестяще.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Rusty Spoon.png|48px|center|link=]]
|[[File:Rusty Spoon.png|48px|center|link=]]
|[[Rusty Spoon]]
|[[Ржавая ложка]]
|A plain old spoon, probably ten years old. Not very interesting.
|Простая старая ложка. Возможно, ей десять лет. Не очень интересный экземпляр.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Rusty Spur.png|48px|center|link=]]
|[[File:Rusty Spur.png|48px|center|link=]]
|[[Rusty Spur]]
|[[Ржавая шпора]]
|An old spur that was once attached to a cowboy's boot. People must have been raising animals in this area for many generations.
|Старая шпора, которая когда-то была прикреплена к ковбойскому сапогу. Должно быть, люди много поколений занимались здесь животноводством.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Rusty Cog.png|48px|center|link=]]
|[[File:Rusty Cog.png|48px|center|link=]]
|[[Rusty Cog]]
|[[Ржавая шестерня]]
|A well preserved cog that must have been part of some ancient machine. This could be dwarven technology.
|Хорошо сохранившаяся шестерня, которая, должно быть, была частью древнего механизма. Возможно, она из технологии дварфов.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Chicken Statue.png|48px|center|link=]]
|[[File:Chicken Statue.png|48px|center|link=]]
|[[Chicken Statue]]
|[[Статуя курицы]]
|It's a statue of a chicken on a bronze base. The ancient people of this area must have been very fond of chickens.
|Статуя курицы на бронзовом постаменте. Древние люди в этой области, должно быть, очень любили куриц.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Ancient Seed.png|48px|center|link=]]
|[[File:Ancient Seed.png|48px|center|link=]]
|[[Ancient Seed]]
|[[Древнее семя]]
|It's a dry old seed from some ancient plant. By all appearances it's long since dead...
|Высохшее от времени семечко какого-то древнего растения. Судя по всему, оно давно погибло...
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Prehistoric Tool.png|48px|center|link=]]
|[[File:Prehistoric Tool.png|48px|center|link=]]
|[[Prehistoric Tool]]
|[[Доисторический инструмент]]
|Some kind of gnarly old digging tool.
|Грубый копательный инструмент.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Dried Starfish.png|48px|center|link=]]
|[[File:Dried Starfish.png|48px|center|link=]]
|[[Dried Starfish]]
|[[Высохшая морская звезда]]
|A starfish from the primordial ocean. It's an unusually pristine specimen!
|Морская звезда из первозданного океана. На удивление хорошо сохранившийся экземпляр!
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Anchor.png|48px|center|link=]]
|[[File:Anchor.png|48px|center|link=]]
|[[Anchor]]
|[[Якорь]]
|It may have belonged to ancient pirates.
|Возможно, принадлежал древнему пиратскому судну.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Glass Shards.png|48px|center|link=]]
|[[File:Glass Shards.png|48px|center|link=]]
|[[Glass Shards]]
|[[Битое стекло]]
|A mixture of glass shards smoothed by centuries of ocean surf. These could have belonged to an ancient mosaic or necklace.
|Стеклянные осколки, сглаженные океаном за века. Возможно, они были частью древней мозаики или ожерелья.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Bone Flute.png|48px|center|link=]]
|[[File:Bone Flute.png|48px|center|link=]]
|[[Bone Flute]]
|[[Костяная флейта]]
|It's a prehistoric wind instrument carved from an animal's bone. It produces an eerie tone.
|Доисторический духовой инструмент, сделанный из кости животного. Она издаёт жуткий звук.
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Если вы уже нашли 1+ артефакт<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Strange Doll (yellow).png|48px|center|link=]]
|[[File:Strange Doll (yellow).png|48px|center|link=]]
|[[Strange Doll (yellow)|Strange Doll]]
|[[Странная кукла (желтая)|Странная кукла]]
|???
|???
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Strange Doll (green).png|48px|center|link=]]
|[[File:Strange Doll (green).png|48px|center|link=]]
|[[Strange Doll (green)|Strange Doll]]
|[[Странная кукла (зеленая)|Странная кукла]]
|???
|???
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Geode.png|48px|center|link=]]
|[[File:Geode.png|48px|center|link=]]
|[[Geode]]
|[[Жеода]]
|A blacksmith can break this open for you.
|Попросите кузнеца разбить её.
|1-6||
|1-6||
|-
|-
|[[File:Frozen Geode.png|48px|center|link=]]
|[[File:Frozen Geode.png|48px|center|link=]]
|[[Frozen Geode]]
|[[Морозная жеода]]
|A blacksmith can break this open for you.
|Попросите кузнеца разбить её.
|1-6||
|1-6||
|-
|-
|[[File:Magma Geode.png|48px|center|link=]]
|[[File:Magma Geode.png|48px|center|link=]]
|[[Magma Geode]]
|[[Магма-жеода]]
|A blacksmith can break this open for you.
|Попросите кузнеца разбить её.
|1-6||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance
|1-6||Нужно закинуть удочку на максимальное расстояние или расстояние на клетку меньше максимального
|-
|-
|[[File:Fire Quartz.png|48px|center|link=]]
|[[File:Fire Quartz.png|48px|center|link=]]
|[[Fire Quartz]]
|[[Огненный кварц]]
|A glowing red crystal commonly found near hot lava.
|Светящийся красный кристалл, который часто образуется возле лавы.
|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Нужно закинуть удочку на максимальное расстояние или расстояние на клетку меньше максимального<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Ruby.png|48px|center|link=]]
|[[File:Ruby.png|48px|center|link=]]
|[[Ruby]]
|[[Рубин]]
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
|Драгоценный камень, любимый за свой насыщенный цвет и красивый блеск.
|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Нужно закинуть удочку на максимальное расстояние или расстояние на клетку меньше максимального<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Emerald.png|48px|center|link=]]
|[[File:Emerald.png|48px|center|link=]]
|[[Emerald]]
|[[Изумруд]]
|A precious stone with a brilliant green color.
|Ярко-зелёный драгоценный камень.
|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Нужно закинуть удочку на максимальное расстояние или расстояние на клетку меньше максимального<br />Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Frozen Tear.png|48px|center|link=]]
|[[File:Frozen Tear.png|48px|center|link=]]
|[[Frozen Tear]]
|[[Замерзшая слеза]]
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti.
|, по легенде являющийся замёрзшей слезой йети.
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Jade.png|48px|center|link=]]
|[[File:Jade.png|48px|center|link=]]
|[[Jade]]
|[[Нефрит]]
|A pale green ornamental stone.
|Бледно-зелёный поделочный камень.
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Aquamarine.png|48px|center|link=]]
|[[File:Aquamarine.png|48px|center|link=]]
|[[Aquamarine]]
|[[Аквамарин]]
|A shimmery blue-green gem.
|Блестящий сине-зелёный камень.
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Earth Crystal.png|48px|center|link=]]
|[[File:Earth Crystal.png|48px|center|link=]]
|[[Earth Crystal]]
|[[Земляной кристалл]]
|A resinous substance found near the surface.
|Смолистое вещество, которое можно найти ближе к поверхности.
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Amethyst.png|48px|center|link=]]
|[[File:Amethyst.png|48px|center|link=]]
|[[Amethyst]]
|[[Аметист]]
|A purple variant of quartz.
|Фиолетовая разновидность кварца.
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Topaz.png|48px|center|link=]]
|[[File:Topaz.png|48px|center|link=]]
|[[Topaz]]
|[[Топаз]]
|Fairly common but still prized for its beauty.
|Весьма распространённый, но очень красивый камень.
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-4||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Diamond.png|48px|center|link=]]
|[[File:Diamond.png|48px|center|link=]]
|[[Diamond]]
|[[Алмаз]]
|A rare and valuable gem.
|Редкий и дорогой камень.
|1-2||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1-2||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Prismatic Shard.png|48px|center|link=]]
|[[File:Prismatic Shard.png|48px|center|link=]]
|[[Prismatic Shard]]
|[[Радужный осколок]]
|A very rare and powerful substance with unknown origins.
|Редчайшее вещество неизвестного происхождения.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 6+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 6+
|-
|-
|[[File:Mixed Seeds.png|48px|center|link=]]
|[[File:Mixed Seeds.png|48px|center|link=]]
|[[Mixed Seeds]]
|[[Смешанные семена]]
|There's a little bit of everything here. Plant them and see what grows!
|Здесь есть всевозможные семена. Посадите их и увидите, что взойдёт!
|1-3||
|1-3||
|-
|-
|[[File:Neptune's Glaive.png|48px|center|link=]]
|[[File:Neptune's Glaive.png|48px|center|link=]]
|[[Neptune's Glaive]]
|[[Глефа Нептуна]]
|An heirloom from beyond the Gem Sea.
|Эта реликвия появилась за пределами Самоцветного моря.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Broken Trident.png|48px|center|link=]]
|[[File:Broken Trident.png|48px|center|link=]]
|[[Broken Trident]]
|[[Обломок трезубца]]
|It came from the sea, but it's still sharp.
|Его нашли в море, но он всё ещё острый.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Small Glow Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Small Glow Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Small Glow Ring]]
|[[Малое кольцо света]]
|Emits a small, constant light.
|Излучает немного света.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Small Magnet Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Small Magnet Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Small Magnet Ring]]
|[[Малое кольцо-магнит]]
|Slightly increases your radius for collecting items.
|Немного увеличивает ваш радиус «притяжения» предметов.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Amethyst Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Amethyst Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Amethyst Ring]]
|[[Кольцо с аметистом]]
|Increases knockback by 10%.
|Отталкивающая сила вашего оружия увеличивается на 10%.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Topaz Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Topaz Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Topaz Ring]]
|[[Кольцо с топазом]]
|Increases weapon precision by 10%.
|Точность оружия увеличивается на 10%.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Aquamarine Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Aquamarine Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Aquamarine Ring]]
|[[Кольцо с аквамарином]]
|Increases critical strike chance by 10%.
|Шанс критической атаки увеличивается на 10%.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Jade Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Jade Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Jade Ring]]
|[[Кольцо с нефритом]]
|Increases critical strike power by 10%.
|Сила критической атаки увеличивается на 10%.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Emerald Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Emerald Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Emerald Ring]]
|[[Кольцо с изумрудом]]
|Increases weapon speed by 10%.
|Скорость атаки увеличивается на 10%.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Ruby Ring.png|48px|center|link=]]
|[[File:Ruby Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Ruby Ring]]
|[[Кольцо с рубином]]
|Increases attack by 10%.
|Сила атаки увеличивается на 10%.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Iridium Band.png|48px|center|link=]]
|[[File:Iridium Band.png|48px|center|link=]]
|[[Iridium Band]]
|[[Иридиевый обод]]
|Glows, attracts items, and increases attack damage by 10%.
|Сияет, притягивает предметы и увеличивает силу вашей атаки на 10%.
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Sneakers.png|48px|center|link=]]
|[[File:Sneakers.png|48px|center|link=]]
|[[Sneakers]]
|[[Кроссовки]]
|A little flimsy... but fashionable!
|Хлипковатые... Зато модные!
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Rubber Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Rubber Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Rubber Boots]]
|[[Резиновые сапоги]]
|Protection from the elements.
|Защищают от стихии.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Leather Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Leather Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Leather Boots]]
|[[Кожаные сапоги]]
|The leather is very supple.
|Сделаны из очень гибкой кожи.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Work Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Work Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Work Boots]]
|[[Рабочие ботинки]]
|Steel-toed for extra protection.
|Со стальным носком для дополнительной защиты.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Combat Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Combat Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Combat Boots]]
|[[Армейские ботинки]]
|Reinforced with iron mesh.
|Усилены железной сеткой.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Tundra Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Tundra Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Tundra Boots]]
|[[Ботинки для тундры]]
|The fuzzy lining keeps your ankles so warm.
|Мех внутри не даст лодыжкам замёрзнуть.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Thermal Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Thermal Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Thermal Boots]]
|[[Термосапоги]]
|Designed with extreme weather in mind.
|Рассчитаны на самые худшие погодные условия.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Dark Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Dark Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Dark Boots]]
|[[Тёмные сапоги]]
|Made from thick black leather.
|Они из толстой чёрной кожи.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Firewalker Boots.png|48px|center|link=]]
|[[File:Firewalker Boots.png|48px|center|link=]]
|[[Firewalker Boots]]
|[[Огнеступы]]
|It's said these can withstand the hottest magma.
|Говорят, в них можно ходить по магме.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|-
|-
|[[File:Genie Shoes.png|48px|center|link=]]
|[[File:Genie Shoes.png|48px|center|link=]]
|[[Genie Shoes]]
|[[Туфли джинна]]
|A curious energy permeates the fabric.
|Ткань пропитана любопытной энергией.
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
|1 пара||Требует уровня [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] рыбной ловли 2+
|}
|}