Изменения

Больше не при каких других обстоятельствах время не будет приостановлено или ускорено.

Больше не при каких других обстоятельствах время не будет приостановлено или ускорено.

In particular time will pass while:

Время будет продолжать идти:

* In any menu, inventory or dialogue.

* В любом меню, инвентаре или диалоге.

* A shop's inventory is open. (Continuing the trade remains possible even when the NPC has walked away or gone to sleep.)

* Если открыт ассортимент магазина.

* In a cutscene. (See above. Other players can be seen while invisible to them. Time is not displayed.)

* В катсцене. (во время нее могут быть видны другие игроки)

* Playing an Arcade Game.

* Во время нахождения в игровом аппарате.

* Reeling in a fish.

* Во время ловли рыбы.

Some actions remain possible while the game is manually paused using <code>/pause</code>:

Некоторые действия остаются возможными, пока игра была приостановлена с помощью <code>/pause</code>:

* Players already in a shop menu can buy and sell items.

* Игроки, которые уже находятся в меню магазина, могут покупать и продавать предметы.

* Players in their inventory/menu can browse and move items around.

* Игроки в своем инвентаре/меню могут свободно просматривать и перемещать предметы.

==Общение==

==Общение==