Fishing/Skill: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «<noinclude>{{Переведите}}</noinclude> {| class="wikitable" style="max-width: 75%;" ! style="width: 120px;"|Level 1 ! style="width: 120px;"|Level 2 ! sty…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
<noinclude>{{Переведите}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Переведите}}</noinclude>
−
{| class="wikitable" style="max-width: 75%;"
+
{| class="wikitable"
−
! style="width: 120px;"|Level 1
+
! style="width: 120px;"|Уровень 1
−
! style="width: 120px;"|Level 2
+
! style="width: 120px;"|Уровень 2
−
! style="width: 120px;"|Level 3
+
! style="width: 120px;"|Уровень 3
−
! style="width: 120px;"|Level 4
+
! style="width: 120px;"|Уровень 4
−
! colspan="2"| Level 5
+
! colspan="2"| Уровень 5
 
|-
 
|-
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting / Cooking Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта / еды:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" colspan="2"| ''Choose a Profession:''
+
| class="skillsubheader" colspan="2"| ''Выбрать профессию:''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
| [[File:Bait.png|24px|link=]] [[Bait (item)|Bait]]<ul><li>[[Fiberglass Rod]] &amp; [[Bait (item)|Bait]] unlocked in [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]]</li></ul>
+
| [[File:Bait.png|24px|link=]] [[Bait (item)|Наживка]]<ul><li>[[Фибергласовая удочка]] &amp; [[Bait (item)|Наживка]] unlocked in [[Рыбный магазин]]</li></ul>
−
| {{name|Crab Pot}}{{name|Dish o' The Sea}}<ul><li>[[Crab Pot]] unlocked in [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]]</li></ul>
+
| {{name|Crab Pot|alt=Крабовая ловушка}}{{name|Dish o' The Sea|alt=«Морское блюдо»}}<ul><li>[[Крабовая ловушка]] unlocked in [[Рыбный магазин]]</li></ul>
−
| {{name|Recycling Machine}}<ul><li>Casting distance increased by one tile</li></ul>
+
| {{name|Recycling Machine|alt=Утилизационная машина}}<ul><li>Casting distance increased by one tile</li></ul>
−
| style="vertical-align: top; width: 180px;"|[[File:Fisher.png|24px|link=]] '''Fisher'''
+
| style="vertical-align: top; width: 180px;"|[[File:Fisher.png|24px|link=]] '''Рыбак'''
−
: [[Fish]] worth 25% more.
+
: Вы продаете [[Рыба|рыбу]] на 25% дороже.
−
| style="vertical-align: top; width: 180px;"|[[File:Trapper.png|24px|link=]] '''Trapper'''
+
| style="vertical-align: top; width: 180px;"|[[File:Trapper.png|24px|link=]] '''Краболов'''
−
: Resources required to craft [[Crab Pot|crab pots]] reduced.
+
: Изготовление [[Крабовая ловушка|крабовых ловушек]] требует меньше материалов.
 
|-
 
|-
 
| colspan="6" style="background-color: transparent !important; border: 0 !important; height: 12px;"|
 
| colspan="6" style="background-color: transparent !important; border: 0 !important; height: 12px;"|
 
|-
 
|-
−
! Level 6
+
! Уровень 6
−
! Level 7
+
! Уровень 7
−
! Level 8
+
! Уровень 8
−
! Level 9
+
! Уровень 9
−
! colspan="2"| Level 10
+
! colspan="2"| Уровень 10
 
|-
 
|-
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Fisher:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рыбак:''
−
| class="skillsubheader" | ''Trapper:''
+
| class="skillsubheader" | ''Краболов:''
 
|-
 
|-
−
| rowspan=2 | {{name|Spinner}}{{name|Trap Bobber}}<ul><li>[[Iridium Rod]], [[Lead Bobber]], [[Spinner]], &amp; [[Trap Bobber]] unlocked in [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]]</li></ul>
+
| rowspan=2 | {{name|Spinner|alt=Спиннер}}{{name|Trap Bobber|alt=Мини-ловушка}}<ul><li>[[Иридиевая удочка]], [[Свинцовый поплавок]], [[Спиннер]], &amp; [[Мини-ловушка]] unlocked in [[Рыбный магазин]]</li></ul>
−
| rowspan=2 | {{name|Cork Bobber}}{{name|Treasure Hunter}}<ul><li>[[Cork Bobber]] &amp; [[Treasure Hunter]] unlocked in [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]]</li></ul>
+
| rowspan=2 | {{name|Cork Bobber|alt=Пробковый поплавок}}{{name|Treasure Hunter|alt=«Искатель сокровищ»}}<ul><li>[[Пробковый поплавок]] &amp; [[«Искатель сокровищ»]] unlocked in [[Рыбный магазин]]</li></ul>
−
| rowspan=2 | {{name|Worm Bin}}{{name|Barbed Hook}}{{name|Dressed Spinner}}<ul><li>[[Barbed Hook]]
+
| rowspan=2 | {{name|Worm Bin|alt=Бак с червями}}{{name|Barbed Hook|alt=Крючок с бородкой}}{{name|Dressed Spinner|alt=Украшенный спиннер}}<ul><li>[[Крючок с бородкой]]
−
  &amp; [[Dressed Spinner]] unlocked in [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]]</li><li>Casting distance increased by one tile</li></ul>
+
  &amp; [[Украшенный спиннер]] unlocked in [[Рыбный магазин]]</li><li>Casting distance increased by one tile</li></ul>
−
| rowspan=2 | {{name|Magnet}}<ul><li>[[Magnet]] unlocked in [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]]</li></ul>
+
| rowspan=2 | {{name|Magnet|alt=Магнит}}<ul><li>[[Магнит]] unlocked in [[Рыбный магазин]]</li></ul>
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Angler_Icon.png|24px|link=]] '''Angler'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Angler_Icon.png|24px|link=]] '''Рыболов'''
−
: [[Fish]] worth 50% more.
+
: Вы продаете [[Рыба|рыбу]] на 50% дороже.
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Mariner.png|24px|link=]] '''Mariner'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Mariner.png|24px|link=]] '''Мореход'''
−
: [[Crab Pot|Crab pots]] no longer produce [[Trash|junk items]].
+
: В [[Крабовая ловушка|крабовые ловушки]] больше не попадается мусор.
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Pirate.png|24px|link=]] '''Pirate'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Pirate.png|24px|link=]] '''Пират'''
−
: Chance to find [[Fishing#Treasure Chests|treasure]] doubled.
+
: Шанс выловить сокровища удвоен.
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Luremaster.png|24px|link=]] '''Luremaster'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Luremaster.png|24px|link=]] '''Мастер по наживке'''
−
: [[Crab Pot|Crab pots]] no longer require [[Bait (item)|bait]].
+
: [[Крабовая ловушка|Крабовые ловушки]] больше не требуют [[Наживка|наживки]].
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Skills]]
+
[[Category:Навыки]]
 
[[de:Fishing/Skill]]
 
[[de:Fishing/Skill]]
 
[[en:Fishing/Skill]]
 
[[en:Fishing/Skill]]

Версия 21:14, 21 мая 2017

Robin building.png
“ “Предстоит ещё много работы...”
— Робин

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.
Последний раз редактировалось Margotbean в 2017-05-21 21:14:04.

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4 Уровень 5
Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Рецепты для крафта / еды: Рецепты для крафта: Выбрать профессию:
Bait.png Наживка Crab Pot.png Крабовая ловушка24px «Морское блюдо» Recycling Machine.png Утилизационная машина
  • Casting distance increased by one tile
 Fisher.png Рыбак
Вы продаете рыбу на 25% дороже.
 Trapper.png Краболов
Изготовление крабовых ловушек требует меньше материалов.
Уровень 6 Уровень 7 Уровень 8 Уровень 9 Уровень 10
Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Рыбак: Краболов:
Spinner.png СпиннерTrap Bobber.png Мини-ловушка Cork Bobber.png Пробковый поплавокTreasure Hunter.png «Искатель сокровищ» Worm Bin.png Бак с червямиBarbed Hook.png Крючок с бородкойDressed Spinner.png Украшенный спиннер Magnet.png Магнит Angler Icon.png Рыболов
Вы продаете рыбу на 50% дороже.
 Mariner.png Мореход
В крабовые ловушки больше не попадается мусор.
Pirate.png Пират
Шанс выловить сокровища удвоен.
 Luremaster.png Мастер по наживке
Крабовые ловушки больше не требуют наживки.
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Fishing/Skill&oldid=805