Изменения

|address  =  

|address  =  

|occupants = {{NPC|Dwarf|alt=Дварф}}

|occupants = {{NPC|Dwarf|alt=Дварф}}

}}'''The Mines''' are located in the north area of [[the Mountain]]s (northeast of the [[Столярная мастерская]] and to the west of the [[Гильдия искателей приключений]]). They are blocked-off by rock debris until the 5th day of [[Весна]] (year 1), when [[The Player|the player]] receives a letter.

}}

'''Шахта''' находится на севере в [[Горы|горах]] (к северо-востоку от [[Столярная мастерская|столярной мастерской]] и к западу от [[Гильдия искателей приключений|гильдии искателей приключений]]). Проход в шахту закрыт каменным завалом до 5-го числа [[Весна|весны]] первого года, когда  [[игрок]] получит письмо.

There is a total of 120 floors, or levels, in the Mines. Ore quality (type) and quantity increases as the player moves deeper into the Mines. The Mines are filled with rocks and dirt patches. Rocks can be mined with a  [[Tools#Pickaxes|pickaxe]] in order to obtain [[stone]], ore and [[Minerals#Geodes|geodes]]. A [[Tools#Hoes|hoe]] can be used on dirt patches to collect [[minerals]], [[artifacts]], ore, [[clay]], and [[Пещерная морковка|cave carrot]]s.

Всего в шахте 120 этажей или уровней. Качество (тип) найденной руды увеличивается по мере углубления в шахту. В шахтах много камней и участков рыхлой земли. Камни можно разбивать [[Инструменты#Кирка|киркой]], чтобы получить [[камень]] и иногда [[уголь]], руду и [[Полезные ископаемые#Жеоды|жеоды]]. Рыхлую почву можно вскапывать [[Инструменты#Мотыга|мотыгой]], чтобы найти [[полезные ископаемые]], [[артефакты]], руду, [[Глина|глину]] и [[Пещерная морковка|пещерную морковку]].

To advance deeper in the Mines, a ladder must be revealed on each floor. The ladder will sometimes appear when rocks are broken or after an enemy is defeated (killing enemies is the stamina-free option to finding ladders). If a floor is "infested" or "overrun" by monsters, all enemies must be defeated on that floor before a ladder will appear.

Чтобы спуститься на следующий уровень, нужно найти лестнице. Лестница появляется после разрушения камней или убийства монстров (второй вариант не тратит энергию). Если уровень «занят» или «кишит» чудовищами, надо истребить их всех, чтобы появилась лестница.

If the player has reached at least level 2 in the [[Горное дело]] skill, floors can be skipped by using a [[Лестница]] (crafted from 99 [[Камень]]). A Staircase allows instant access to the next floor in the Mines. After every 5 floors, an elevator will be available, allowing access to that floor at any time.

Если игрок достиг уровня [[Горное дело|горного дела]] 2, уровень шахты можно пропустить, используя [[Лестница|лестницу]], изготовленную из 99 [[Камень|камня]]). Лестница дает прямой доступ на следующий уровень шахты. На каждом пятом уровне находится лифт, позволяющий спуститься туда в любой момент.

Dying in the Mines causes the player to "forget" several of the most recent floors. Generally, around 5~11 floors will be lost, which means the elevator to those floors will not be accessible until progression is once again made. 10% of the player's gold will also be lost, as well as various items, including [[weapons]], tools, and unique items (except for the [[Меч Галактики]] and [[rings]]). If tools are lost, they will be returned in the mail on the following day, though [[Tools#Fishing_Poles|Fishing poles]] and weapons will not be returned.

Игрок «забудет» несколько последних этажей в шахте, если погибнет внутри. Как правило, теряются 5~11 этажей, и их надо открывать повторно. Лифт на них тоже будет недоступен до повторного открытия. Кроме того, игрок теряет 10% своего золота, а также некоторые предметы, включая [[оружие]], инструменты и уникальные предметы (кроме [[Меч Галактики|Меча Галактики]] и [[Кольца|колец]]). Если потеряны предметы, Льюис вернет их на следующий день по почте. [[Инструменты#Удочки|Удочки]] и оружие игроку не возвращают.

A [[Minecart]] is located on the entry floor for quick travel to and from the mine. It is unlocked by completing the [[Клуб]] [[Bundles#Boiler Room|boiler room]] bundles or purchased from the [[Joja Community Development Form]].

На входе в шахту находится [[Вагонетки|вагонетка]], позволяющая быстро туда попасть. Она открывается, если собрать все узелки в [[Узелки#Бойлерная|бойлерной]] [[клуб]]а или купить её через [[бланк с проектами по общественному развитию Джоджа]].

==Floors==

==Уровни==

The Mines consist of 120 floors or levels. These floors are divided into three sections, 40 floors each, with their own themes; the first section has a brown earth theme, the second section has an ice theme, the third and last section has a lava and dark purple theme. The last ten floors of each section has a variation of the main theme; the first section (Floor 31-39) has a shadow theme, the second section (70-79) has a castle theme, and the third section (110-119) has a darker crimson theme.

Всего в шахте 120 этажей или уровней. These floors are divided into three sections, 40 floors each, with their own themes; the first section has a brown earth theme, the second section has an ice theme, the third and last section has a lava and dark purple theme. The last ten floors of each section has a variation of the main theme; the first section (Floor 31-39) has a shadow theme, the second section (70-79) has a castle theme, and the third section (110-119) has a darker crimson theme.

The corresponding floors in each section have the same layout. For example, Floor 1, 41, and 81 have the same layout; as does 2, 42, and 82; or Floor 10, 50, and 90; and so on.

The corresponding floors in each section have the same layout. For example, Floor 1, 41, and 81 have the same layout; as does 2, 42, and 82; or Floor 10, 50, and 90; and so on.

On floor 120 of the Mines is the [[Ключ с черепом]]. The skull key is used to open a door in a cave in [[The Desert]], leading to the [[Skull Cavern]]. It is also used to unlock the [[Junimo Kart]] arcade machine for play in [[Салун «Звездная капля»]].

On floor 120 of the Mines is the [[Ключ с черепом]]. The skull key is used to open a door in a cave in [[The Desert]], leading to the [[Skull Cavern]]. It is also used to unlock the [[Junimo Kart]] arcade machine for play in [[Салун «Звездная капля»]].

==Trivia==

==Разное==

* The axe, scythe or pickaxe can be used to kill monsters in lieu of the sword.

* В качестве оружия можно использовать топор, косу и кирку.

* Stone can be purchased from the [[Столярная мастерская]] for {{Price|20}} each, making it possible to skip all 120 floors using [[Лестница]]s for just under {{Price|250000}} (useful for unlocking all the floors in order to return later)

* Камень можно купить в [[Столярная мастерская|столярной мастерской]] за {{Price|20}}, так что все 120 уровней шахты можно пропустить с помощью [[Лестница|лестницы]] примерно за {{Price|250000}}. Так можно открыть все уровни и лифты и возвращаться на нужный по мере необходимости.

==Gallery==

==Галерея==

<gallery mode=packed widths=100% heights=100% class="minesgallery">

<gallery mode=packed widths=100% heights=100% class="minesgallery">

File:Mine_Overview.png|The entrance to the mines

File:Mine_Overview.png|Вход в шахту

File:Overrun_Area.png|An example of the message upon entering an overrun area

File:Overrun_Area.png|Пример сообщения после спуска на занятый монстрами уровень

File:Coal_Minecart.jpg|A minecart stash filled with coal

File:Coal_Minecart.jpg|Заполненная углем вагонетка

</gallery>

</gallery>

{{NavboxLocations}}

{{NavboxLocations}}

[[Category:Locations]]

[[Category:Локации]]

[[Category:Mountain Locations]]

[[Category:Локации в горах]]

[[de:Minen]]

[[de:Minen]]