Строка 931: |
Строка 931: |
| |statue of true perfection|статуя истинного cовершенства=Она сделана из чистого иридия. | | |statue of true perfection|статуя истинного cовершенства=Она сделана из чистого иридия. |
| |luau skirt|юбка для луау=Эта юбка поможет вам стать «луау» на любой вечеринке! | | |luau skirt|юбка для луау=Эта юбка поможет вам стать «луау» на любой вечеринке! |
− | |decoration|украшение=Может быть выставлено в качестве украшения.}}</onlyinclude><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude> | + | |decoration|украшение=Может быть выставлено в качестве украшения. |
| + | |animal catalogue|каталог животных=Можно зайти в магазин Марни, даже когда ее нет рядом. |
| + | |bait and bobber|поплавок и наживка=Прочитайте, чтобы узнать новое о рыбной ловле. |
| + | |book of stars|книга звезд=Прочитайте, чтобы узнать новое обо всех навыках. |
| + | |book of mysteries|книга тайн=Немного больший шанс найти Загадочные коробки. |
| + | |combat quaterly|дайджест драчуна=Прочитайте, чтобы узнать новое о боевых искусствах. |
| + | |dwarvish safety manual|дварфийская инструкция по безопасности=Бомбы наносят вам на 25% меньше урона. |
| + | |friendship 101|основы дружбы=Вы начинаете дружить с людьми немного быстрее. |
| + | |horse the book|лошадь и скачки=Вы немного быстрее скачете на лошади. |
| + | |jack be nimble, jack be thick|Получите +1 к защите. |
| + | |jewels of the sea|дары моря=В сундуках с сокровищами может попасться икра. |
| + | |mapping cave systems|картография системы пещер=Вы получаете 50% скидку на выкуп вещей у Марлона. |
| + | |mining monthly|каталог копателя=Прочитайте, чтобы узнать новое о горном деле. |
| + | |monster compendium|компендиум монстров=Маленький шанс выпадения двойного лута из монстров. |
| + | |ol' slitherlegs|старина тонконог=Теперь вы будете быстрее бегать по траве и культурам. |
| + | |price catalogue|каталог цен=Теперь вы можете видеть стоимость ваших предметов. |
| + | |queen of sauce cookbook|кулинарная книга королевы соуса=Выучите любой неизвестный вам рецепт Королевы соуса. |
| + | |stardew valley almanac|альманах долины стардью=Прочитайте, чтобы узнать новое о фермерстве. |
| + | |the alleyway buffet|переулочный буфет=Больший шанс найти предметы в мусорных баках. |
| + | |the art o' crabbing|искусство крабства=25% шанс достать в два раза больше добычи из крабовой ловушки. |
| + | |the diamond hunter|охотник за алмазами=Появляется шанс выпадения алмазов из всех камней при ручной добыче. |
| + | |treasure appraisal guide|сокровища древних: оценка стоимости=Лучше цены при продаже артефактов. |
| + | |raccoon journal|журнал енота=Больший шанс выпадения смешанных семян из сорняков. |
| + | |way of the wind pt. 1|путь ветра, ч. 1=Вы бегаете немного быстрее. |
| + | |way of the wind pt. 2|путь ветра, ч. 2=Вы бегаете еще немного быстрее. |
| + | |woodcutter's weekly|листовка лесника=Прочитайте, чтобы узнать новое о собирательстве. |
| + | |woody's secret|секрет дровосека=5% шанс получить в два раза больше древесины, срубив дерево.}}</onlyinclude><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude> |