Строка 364: |
Строка 364: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Fish Tank== | + | ==Аквариум== |
− | [[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank Before Completion]] | + | [[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Аквариум в начале игры]] |
− | [[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank After Completion]] | + | [[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Восстановленный аквариум]] |
| | | |
− | The Fish Tank appears after completing one bundle. Completing all Fish Tank bundles will remove the Glittering Boulder to the left of [[The Mines]] entrance. [[Willy]] will also give you a [[Copper Pan]] that can be used to collect metal ores and other items from bodies of water.
| + | Аквариум открывается после завершения одного узелка в комнате искусств. В награду за завершение всех узелков в аквариуме Джунимо уберут блестящий булыжник слева от входа в [[Шахта|шахту]]. После этого [[Вилли]] даст вам [[Медный промывочный ковш|медный промывочный ковш]], с помощью которого вы сможете промывать руду из водоемов. |
| | | |
− | Note: It may not be possible to finish the Specialty Fish Bundle before finishing the entire Vault section, as you need access to [[The Desert]] to get a [[Sandfish]], unless it becomes available at the [[Travelling Cart]].
| + | Примечание: может оказаться, что для завершения Особого узелка вам сначала придется заполнить все узелки в сейфе, так как [[Песковник|песковника]] можно выловить только в [[Пустыня Калико|пустыне]], если не удалось купить его у [[Странствующий торговец|Странствующего торговца]]. |
| | | |
| {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" | | {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" |
| |- | | |- |
| !style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]] | | !style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]] |
− | !style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Fish<br />Tank<br />Reward | + | !style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Награда в<br />аквариуме |
− | |style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Glittering Boulder Removed | + | |style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Устранение блестящего булыжника |
| |} | | |} |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="River Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] River Fish Bundle | + | !id="Речной узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Речной узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:River Fish Bundle.png|center]] | | | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:River Fish Bundle.png|center]] |
Строка 401: |
Строка 401: |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Lake Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Lake Fish Bundle | + | !id="Озерный узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Озерный узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Lake Fish Bundle.png|center]] | | | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Lake Fish Bundle.png|center]] |
Строка 422: |
Строка 422: |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Ocean Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Ocean Fish Bundle | + | !id="Океанский узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Океанский узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]] | | | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]] |
Строка 443: |
Строка 443: |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Night Fishing Bundle">Night Fishing Bundle</span> | + | ! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Ночной узелок">Ночной узелок</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan="3" |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]] | | | rowspan="3" |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]] |
Строка 461: |
Строка 461: |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Crab Pot Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Crab Pot Bundle | + | !id="Краболовный узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Краболовный узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="10" style="width: 136px !important;"|[[File:Crab Pot Bundle.png|center]] | | | rowspan="10" style="width: 136px !important;"|[[File:Crab Pot Bundle.png|center]] |
Строка 500: |
Строка 500: |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Specialty Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Specialty Fish Bundle | + | !id="Особый узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Особый узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]] | | | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]] |