Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Строка 16: Строка 16:     
===Улей===
 
===Улей===
: ''Основная статья: [[Улей]]''
+
{{Main article|Улей}}
Улей каждые три дня производит дикий мед.<br>
+
Улей каждые три дня производит дикий мед.<br />
Если в радиусе действия улья (5 клеток по горизонтали и 4 по вертикали) растет цветущий цветок (кроме подсолнуха), улей производит мед, уникальный для этого цветка. Когда в радиусе действия улья несколько цветов, приоритет отдается ближайшему. Если до нескольких цветов одинаковое расстояние, приоритет у наиболее дорогого из них.
+
Если в радиусе действия улья (5 клеток в любом направлении) растет цветущий цветок, улей производит мед, уникальный для этого цветка. Когда в радиусе действия улья несколько цветов, приоритет отдается ближайшему. Если до нескольких цветов одинаковое расстояние, приоритет у наиболее дорогого из них.
    
Улей можно разместить в [[Теплица|теплице]], но он не будет производить мед.
 
Улей можно разместить в [[Теплица|теплице]], но он не будет производить мед.
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 34: Строка 34:  
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 3
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 3
 
|}
 
|}
 
+
{{#lst:Улей|beeproducts}}<!--Transclude labeled section from Улей page-->
{| class="wikitable" id="roundedborder"
  −
!Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Время
  −
!Продажа
  −
|-
  −
|[[File:Honey.png]]
  −
|[[Мед]]
  −
|Сладкий сироп, производимый пчелами.
  −
|{{Duration|6100 мин (3-4 сут)}}
  −
|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Дикий (100 з.)
  −
{{name|Tulip|alt=Тюльпан|160 з.}}
  −
{{name|Blue Jazz|alt=Синий яркоцвет|200 з.}}
  −
{{name|Summer Spangle|alt=Летний блестник|280 з.}}
  −
{{name|Poppy|alt=Мак|380 з.}}
  −
{{name|Fairy Rose|alt=Сказочная роза|680 з.}}
  −
|}
      
==Перерабатывающие автоматы==
 
==Перерабатывающие автоматы==
Строка 58: Строка 40:     
===Бочка===
 
===Бочка===
: ''Основная статья: [[Бочка]]''
+
{{Main article|Бочка}}
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
 
В бочку можно положить [[вино]] и [[сыр]] и выдержать их для увеличения качества и стоимости. Время выдержки зависит от исходного продукта. Вино выдерживается дольше всего: чтобы получить вино иридиевого качества из обычного, нужно два сезона.
 
В бочку можно положить [[вино]] и [[сыр]] и выдержать их для увеличения качества и стоимости. Время выдержки зависит от исходного продукта. Вино выдерживается дольше всего: чтобы получить вино иридиевого качества из обычного, нужно два сезона.
   −
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 75: Строка 57:  
|Третье улучшение [[дом]]а
 
|Третье улучшение [[дом]]а
 
|}
 
|}
 
+
{{#lst:Бочка|caskagedvalues}}<!--Transclude labeled section from Бочка page-->
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
  −
!class="unsortable"|Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Состав
  −
!Базовое качество
  −
!Серебряная звезда (x 1,25)
  −
!Золотая звезда (x 1,5)
  −
!Иридиевая звезда (x 2)
  −
|-
  −
|[[File:Wine.png|center]]
  −
|[[Вино]]
  −
|Пейте в меру.
  −
|Любой [[Фрукты|фрукт]] (1)
  −
|style="width:120px;"|
  −
{|
  −
|{{Quality|Wine||32}}
  −
|3 x базовая цена фрукта
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Wine|silver|32}}
  −
|(3 x базовая цена) x 1,25
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Wine|gold|32}}
  −
|(3 x базовая цена) x 1,50
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток''<br />''Всего: 28 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Wine|iridium|32}}
  −
|(3 x базовая цена) x 2
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 28 суток''<br />''Всего: 56 суток''
  −
|}
  −
|-
  −
|[[File:Pale Ale.png|center]]
  −
|[[Светлый эль]]
  −
|Пейте в меру.
  −
|{{name|Hops|alt=Хмель|1}}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Pale Ale||32}}||300 з.
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Pale Ale|silver|32}}||375 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 9 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Pale Ale|gold|32}}||450 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 8 суток''<br />''Всего: 17 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Pale Ale|iridium|32}}||600 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 17 суток''<br />''Всего: 34 суток''
  −
|}
  −
|-
  −
|[[File:Beer.png|center]]
  −
|[[Пиво]]
  −
|Пейте в меру.
  −
|{{name|Wheat|alt=Пшеница|1}}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Beer||32}}||200 з.
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Beer|silver|32}}||250 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Beer|gold|32}}||300 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Beer|iridium|32}}||400 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток<br />''Всего: 28 суток''
  −
|}
  −
|-
  −
|[[File:Mead.png|center]]
  −
|[[Медовуха]]
  −
|Напиток из сбродившего меда. Пейте в меру.
  −
|{{name|Honey|alt=Мед|1}}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Mead||32}}||200 з.
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Mead|silver|32}}||250 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Mead|gold|32}}||300 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Mead|iridium|32}}||400 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток''<br />''Всего: 28 суток''
  −
|}
  −
|-
  −
|[[File:Cheese.png|center]]
  −
|[[Сыр]]
  −
|Обычный сыр.
  −
|{{name|Milk|alt=Ведерко молока|1|class=inline}} или {{name|Large Milk|alt=Бидон молока|1}}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Cheese||32}}||200 з.
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Cheese|silver|32}}||250 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 3 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Cheese|gold|32}}||300 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 4 суток''<br />''Всего: 7 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Cheese|iridium|32}}||400 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
  −
|}
  −
|-
  −
|[[File:Goat Cheese.png|center]]
  −
|[[Козий сыр]]
  −
|Мягкий сыр из козьего молока.
  −
|{{name|Goat Milk|alt=Бутыль козьего молока|1|class=inline}} или {{name|Large Goat Milk|alt=Бол. бутыль козьего молока|1}}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Goat Cheese||32}}||375 з.
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}||469 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 3 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}||563 з.
  −
|-
  −
| colspan=2| ''Выдержка: 4 суток''<br />''Всего: 7 суток''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Goat Cheese|iridium|32}}||750 з.
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
  −
|}
  −
|}
      
===Пресс для сыра===
 
===Пресс для сыра===
: ''Основная статья: [[Пресс для сыра]]''
+
{{Main article|Пресс для сыра}}
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
 
Если положить в него [[бидон молока]] или [[Бол. бутыль козьего молока|большую бутыль козьего молока]], всегда получится [[сыр]] и [[козий сыр]] золотого качества. Из [[Ведерко молока|ведерка молока]] и [[Бутыль козьего молока|бутыли козьего молока]] всегда получится сыр обычного качества.
 
Если положить в него [[бидон молока]] или [[Бол. бутыль козьего молока|большую бутыль козьего молока]], всегда получится [[сыр]] и [[козий сыр]] золотого качества. Из [[Ведерко молока|ведерка молока]] и [[Бутыль козьего молока|бутыли козьего молока]] всегда получится сыр обычного качества.
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 270: Строка 76:  
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 6
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 6
 
|}
 
|}
 
+
{{#lst:Пресс для сыра|cheesepressproducts}}<!--Transclude labeled section from Пресс для сыра page-->
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
  −
!Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Состав
  −
!Время
  −
!Продажа
  −
!Восстанавливает
  −
|-
  −
|[[File:Cheese.png]]
  −
|[[Сыр]]
  −
|Обычный сыр.
  −
|{{name|Milk|alt=Ведерко молока|1|class=inline}} or{{name|Large Milk|alt=Бидон молока|1}}
  −
|{{Duration|200 мин (&#8776;3.33 ч)}}
  −
|style="width: 100px;"|
  −
{|
  −
|-
  −
|[[File:Cheese.png|32px|link=]]
  −
|200 з.
  −
|-
  −
|{{Quality|Cheese|gold|32}}
  −
|300 з.
  −
|}
  −
|style="width:120px;"|
  −
{|
  −
|-
  −
|[[File:Cheese.png|32px|link=]]
  −
{{energy|125}}
  −
{{health|50}}
  −
|{{Quality|Cheese|gold|32}}
  −
{{energy|225}}
  −
{{health|90}}
  −
|}
  −
|-
  −
|[[File:Goat Cheese.png]]
  −
|[[Козий сыр]]
  −
|Мягкий сыр из козьего молока.
  −
|{{name|Goat Milk|alt=Бутыль козьего молока|1|class=inline}} or{{name|Large Goat Milk|alt=Бол. бутыль козьего молока|1}}
  −
|{{Duration|200 мин (&#8776;3.33 ч)}}
  −
| style="width:100px;"|
  −
{|
  −
|[[File:Goat Cheese.png|32px|link=]]||375 з.
  −
|-
  −
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}
  −
|563 з.
  −
|}
  −
|style="width:120px;"|
  −
{|
  −
|-
  −
|[[File:Goat Cheese.png|32px|link=]]
  −
{{energy|125}}
  −
{{health|50}}
  −
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}
  −
{{energy|225}}
  −
{{health|90}}
  −
|}
  −
|}
      
===Бочонок===
 
===Бочонок===
: ''Основная статья: [[Бочонок]]''
+
{{Main article|Бочонок}}
 +
: ''Смотрите также: [[Производительность бочонка]]
 
Бочонки считаются лучшими для долгосрочной прибыли: чрезвычайно выгодно вырастить много [[Карамбола|карамболы]] и сделать из неё [[вино]], однако всё это занимает довольно много времени.
 
Бочонки считаются лучшими для долгосрочной прибыли: чрезвычайно выгодно вырастить много [[Карамбола|карамболы]] и сделать из неё [[вино]], однако всё это занимает довольно много времени.
   −
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 346: Строка 96:  
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 8
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 8
 
|}
 
|}
 
+
{{#lst:Бочонок|kegproducts}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
  −
!Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Состав
  −
!Время
  −
!Продажа
  −
!Восстанавливает
  −
|-
  −
|[[File:Beer.png]]
  −
|[[Пиво]]
  −
|Пейте в меру.
  −
|{{name|Wheat|alt=Пшеница|1}}
  −
|{{Duration|1750 мин (1-2 сут)}}
  −
| style="width:120px;"|{{price|200}}
  −
| style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
  −
|-
  −
|[[File:Pale Ale.png]]
  −
|[[Светлый эль]]
  −
|Пейте в меру.
  −
|{{name|Hops|alt=Хмель|1}}
  −
|{{Duration|2250 мин (1-2 сут)}}
  −
|style="width:120px;"|{{Price|300}}
  −
|style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
  −
|-
  −
|[[File:Wine.png]]
  −
|[[Вино]]
  −
|Пейте в меру.
  −
|Любой [[Фрукты|фрукт]] (1)
  −
|{{Duration|10000 мин (&#8776;7 сут)}}
  −
| style="width:120px;"|3 x базовая цена фрукта 
  −
| style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
  −
|-
  −
|[[File:Juice.png]]
  −
|[[Сок]]
  −
|Сладкий, питательный напиток.
  −
|Любой [[Овощи|овощ]] (1)
  −
|{{Duration|6000 мин (&#8776;4 сут)}}
  −
| style="width:120px;"|2,25 x базовая цена овоща
  −
| style="width:120px;"|{{energy|75}}{{health|30}}
  −
|-
  −
|[[File:Mead.png]]
  −
|[[Медовуха]]
  −
|Напиток из сбродившего меда. Пейте в меру.
  −
|{{name|Honey|alt=Мед|1}}
  −
|{{Duration|10 ч}}
  −
|{{Price|200}}
  −
| style="width:120px;"|{{energy|75}}{{health|33}}
  −
|-
  −
|[[File:Coffee.png]]
  −
|[[Кофе]]
  −
|Пахнет отлично. Он определeнно даст вам прилив энергии.
  −
|{{name|Coffee Bean|alt=Кофейное зерно|5}}
  −
|{{duration|120 мин (2 ч)}}
  −
| style="width:120px;"|{{Price|150}}
  −
| style="width:120px;"|{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|1|alt=Скорость}}
  −
|}
      
===Прялка===
 
===Прялка===
: ''Основная статья: [[Прялка]]''
+
{{Main article|Прялка}}
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
{| class="wikitable"
+
Если использовать шерсть с качеством, то есть шанс получить 2 ткани. Серебро дает 10% шанс, золото - 25%, иридий - 50%.
 +
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 421: Строка 115:  
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 7
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 7
 
|}
 
|}
 
+
{{#lst:Прялка|loomproducts}}
{| class="wikitable" id="roundedborder"
  −
!Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Состав
  −
!Время
  −
!Продажа
  −
|-
  −
|[[File:Cloth.png]]
  −
|[[Ткань]]
  −
|Рулон хорошей шерстяной ткани.
  −
|{{name|Wool|alt=Шерсть|1}}
  −
|{{duration|4 ч}}
  −
|{{price|470}}
  −
|}
      
===Майонезный автомат===
 
===Майонезный автомат===
: ''Основная статья: [[Майонезный автомат]]''
+
{{Main article|Майонезный автомат}}
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
 
: ''Смотрите также: [[Прибыльность животных продуктов]]''
Майонез можно делать из [[Животные#Животные в птичнике|любых яиц]]. Из [[Большое яйцо|большого яйца]] и [[Яйцо динозавра|яйца динозавра]] всегда получится [[майонез]] золотого качества.
+
Майонез можно делать из [[Животные#Животные в птичнике|любых яиц]]. Из [[Большое яйцо|большого яйца]] всегда получится [[майонез]] золотого качества.
   −
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 457: Строка 136:  
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
+
{{#lst:Майонезный автомат|mmproducts}}<!--Transclude labeled section from Mayonnaise Machine page-->
{| class="wikitable" id="roundedborder"
  −
!Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Состав
  −
!Время
  −
!Продажа
  −
|-
  −
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
  −
|[[Майонез]]
  −
|Он очень густой.
  −
|{{name|Egg|alt=Яйцо|1|class=inline}} или<br />{{name|Large Egg|alt=Большое яйцо|1|class=inline}} или<br />{{name|Dinosaur Egg|alt=Яйцо динозавра|1}}
  −
|{{duration|3 ч}}
  −
|{{qualityprice|Mayonnaise|190|hide=silver}}
  −
|-
  −
|[[File:Duck Mayonnaise.png|center]]
  −
|[[Утиный майонез]]
  −
|Густой желтый майонез.
  −
|{{name|Duck Egg|alt=Утиное яйцо|1}}
  −
|{{duration|3 ч}}
  −
|{{qualityprice|Duck Mayonnaise|375|hide=gold,silver}}
  −
|-
  −
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
  −
|[[Майонез Пустоты]]
  −
|Густая черная паста с запахом жженых волос.
  −
|{{name|Void Egg|alt=Яйцо пустоты|1}}
  −
|{{Duration|3 ч}}
  −
|{{qualityprice|Void Mayonnaise|275|hide=gold,silver}}
  −
|}
      
===Пресс для масла===
 
===Пресс для масла===
: ''Основная статья: [[Пресс для масла]]''
+
{{Main article|Пресс для масла}}
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 503: Строка 153:  
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 8
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 8
 
|}
 
|}
 
+
{{#lst:Пресс для масла|oilmakerproducts}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
  −
!Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Состав
  −
!Время
  −
!Продажа
  −
!Восстанавливает
  −
|-
  −
|[[File:Truffle Oil.png]]
  −
|[[Трюфельное масло]]
  −
|Деликатесный ингредиент.
  −
|{{name|Truffle|alt=Трюфель|1}}
  −
|{{Duration|360 мин (6 ч)}}
  −
|{{price|1065}}
  −
|
  −
{|
  −
|-
  −
|{{energy|38}}{{health|15}}
  −
|}
  −
|-
  −
|rowspan=3|[[File:Oil.png]]
  −
|rowspan=3|[[Масло]]
  −
|rowspan=3|Масло для готовки.
  −
|{{name|Corn|alt=Кукуруза|1}}
  −
|{{Duration|1000 мин (&#8776;16.66 ч)}}
  −
|rowspan="3"|{{price|100}}
  −
|rowspan="3"|{{energy|13}}{{health|5}}
  −
|-
  −
|{{name|Sunflower Seeds|alt=Семена подсолнуха|1}}
  −
|{{Duration|3200 мин (&#8776;53.33 ч)}}
  −
|-
  −
|{{name|Sunflower|alt=Подсолнух|1}}
  −
|{{Duration|60 мин (1 ч)}}
  −
|}
      
===Кадка===
 
===Кадка===
: ''Основная статья: [[Кадка]]''
+
{{Main article|Кадка}}
{| class="wikitable"
+
: ''Смотрите также: [[Продуктивность кадки]]
 +
{|class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 555: Строка 171:  
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 4
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 4
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:Кадка|jellypicklestable}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{{NavboxArtisanGoods}}
!Вид
  −
!Название
  −
!Описание
  −
!Состав
  −
!Время
  −
!Продажа
  −
!Восстанавливает
  −
|-
  −
|[[File:Pickles.png]]
  −
|[[Джемы и консервы|Консервы]]
  −
|Банка домашних консервов.
  −
|Любой [[Овощи|овощ]] (1)
  −
|{{Duration|4000 мин (&#8776;2 сут)}}
  −
|[[File:Pickles.png|32px|link=]] 50 з. + 2 x базовая цена овоща
  −
|''Несъедобны''
  −
|-
  −
|[[File:Jelly.png]]
  −
|[[Джемы и консервы|Джем]]
  −
|Липкий.
  −
|Любой [[Фрукты|фрукт]] (1)
  −
|{{Duration|4000 мин (&#8776;2 сут)}}
  −
|[[File:Jelly.png|32px|link=]] 50 з. + 2 x базовая цена фрукта
  −
|''Несъедобен''
  −
|}
     −
{{NavboxArtisanGoods}}
   
[[Category:Товары собственного производства| ]]
 
[[Category:Товары собственного производства| ]]
   Строка 588: Строка 180:  
[[en:Artisan Goods]]
 
[[en:Artisan Goods]]
 
[[es:Productos artesanales]]
 
[[es:Productos artesanales]]
 +
[[fr:Produits artisanaux]]
 +
[[it:Beni artigianali]]
 
[[ja:加工品]]
 
[[ja:加工品]]
 +
[[ko:장인 제작품]]
 +
[[hu:Kézműves termék]]
 
[[pt:Mercadorias Artesanais]]
 
[[pt:Mercadorias Artesanais]]
 +
[[tr:Zanaat Ürünleri]]
 
[[zh:工匠物品]]
 
[[zh:工匠物品]]

Навигация