Stardew Valley Wiki

Изменения

Телефон (просмотреть исходный код)

Версия 16:46, 15 марта 2023

1196 байт добавлено ,  16:46, 15 марта 2023
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1: −
{{Spoiler}}
+
{{Infobox
−
{{Переведите}}
+
|eng        = Telephone
−
{{Infobox
+
|source      = [[Столярная мастерская]] за {{price|2000}}
−
|name        = Telephone
  −
|source      = [[Carpenter's Shop]] for {{price|2000}}
   
|quality    = false
 
|quality    = false
−
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = N/A
−
}}{{Stub}}
+
}}
−
The '''Telephone''' is a piece of equipment that allows players to check store hours and inventory. It can be purchased from the [[Carpenter's Shop]] for {{price|2000}}. It may be placed anywhere in Stardew Valley, indoors or out.
+
'''Телефон''' — это устройство, позволяющее игрокам проверять часы работы и ассортимент магазинов. Его можно приобрести в [[Столярная мастерская|столярной мастерской]] за {{price|2000}} Его можно разместить где угодно в долине Стардью, в помещении или на улице.
   −
After completing the [[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goal]] for Magma Sprites and Sparklers, [[Marlon|Marlon's]] number is added so you can use the [[Marlon#Item Recovery Service|Item Recovery Service]] from home.
+
После завершения [[Гильдия искателей приключений#План по истреблению чудовищ|плана по истреблению чудовищ]] на магмовых духов и магмовых искрунов, вы получите телефонный номер [[Марлон]]а, после чего можно будет пользоваться услугой [[Гильдия искателей приключений#Сервис восстановления предметов|сервиса восстановления предметов]] из дома или любой точки, где стоит телефон.
   −
You can receive a scam phone call, a call from the bear from Bear's Knowledge, from Vincent, Lewis, or Pierre, from the hat mouse, in a foreign language that you can't understand, and possibly others.
+
Вы можете получать звонки, включая спам, звонок от медведя из [[Задания|задания «Странная заметка»]], шляпного мыша, [[Винсент]]а, [[Льюис]]а или [[Пьер]]а, звонок на неизвестном иностранном языке и другие.
   −
Calling a shop does not affect [[Friendship|friendship]] points and does not count as talking to that villager for the day.
+
Звонок в магазин не влияет на [[Дружба#Система очков|очки дружбы]] и не считается за разговор с тем жителем, которому вы позвонили.
   −
==Answering Machine==
+
==Автоответчик==
−
Calling someone who isn't available will result in an answering machine message being played, which gives current stock and store hours for shops.
+
Вызов кого-то, кто не доступен, приведет к воспроизведению сообщения автоответчика, которое даёт текущие запасы и часы работы магазинов.
 
<gallery mode=nolines>
 
<gallery mode=nolines>
−
Answering Machine.png|The Answering Machine
+
Answering Machine.png|Автоответчик
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Secrets==
+
==Секреты==
−
* For individuals who have [[Secrets#Dove Children|turned their children into doves]], you may get a mysterious phone call that starts with rolling static and finishes with a voice saying "you have forsaken us."
+
* [[Секреты#Дети-голуби|Превратившим своих детей в голубей]] может поступить загадочный звонок, который начинается со статического шума и заканчивается тем, что кто-то произносит: "ты предал нас".
   −
==History==
+
==История==
−
{{history|1.5|Introduced.}}
+
{{History|1.5|Добавлен.}}
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxFurniture}}
 
{{NavboxFurniture}}
   −
[[Category:Furniture]]
+
[[Category:Мебель]]
    
[[de:Telefon]]
 
[[de:Telefon]]
ANonNativeSpeaker
26

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/11219...20201