Строка 659: |
Строка 659: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Boiler Room== | + | ==Бойлерная== |
− | [[File:Community Center Boiler Room.png|thumb|right|Boiler Room Before Completion]] | + | [[File:Community Center Boiler Room.png|thumb|right|Бойлерная в начале игры]] |
− | [[File:Finished Boiler Room.png|thumb|right|Boiler Room After Completion]] | + | [[File:Finished Boiler Room.png|thumb|right|Восстановленная бойлерная]] |
| | | |
− | The Boiler Room appears after completing two bundles. Completing all Boiler Room bundles repairs the [[Minecart]]s, allowing you to fast travel between distant locations. The Locations are [[Bus Stop]], [[The Mines|Mines]], [[Quarry]] and [[Pelican Town|Town]].
| + | Бойлерная открывается после завершения двух любых узелков. В награду за завершение бойлерной Джунимо ремонтируют [[Вагонетки|систему вагонеток]], которая позволяет быстро перемещаться между несколькими локациями. |
| | | |
| {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" | | {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" |
| |- | | |- |
| !style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]] | | !style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]] |
− | !style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Boiler<br />Room<br />Reward | + | !style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Награда в<br />бойлерной |
− | |style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Minecart]]s Repaired | + | |style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Ремонт [[Вагонетки|вагонеток]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Random bundles=== | + | ===Случайные узелки=== |
− | (3 chosen at random) | + | (3 узелка выбираются случайно) |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Blacksmiths Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Blacksmith's Bundle | + | !id="Кузнечный узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Кузнечный узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Blacksmith Bundle.png|center]] | | | rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Blacksmith Bundle.png|center]] |
| | rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | | {{name|Copper Bar}} | + | | {{name|Copper Bar|alt=Медный слиток}} |
− | | Smelting [[Copper Ore]] in the [[Furnace]] | + | | Выплавляется из [[Медная руда|медной руды]] в [[Плавильная печь|плавильной печи]] |
| |- | | |- |
− | | {{name|Iron Bar}} | + | | {{name|Iron Bar|alt=Железный слиток}} |
− | | Smelting [[Iron Ore]] in the [[Furnace]], [[Crafting]] the "Transmute (Fe)" recipe | + | | Выплавляется из [[Железная руда|железной руды]] в [[Плавильная печь|плавильной печи]], [[Изготовление предметов#Разное|изготавливается]] по рецепту «Преобразование (Fe)» |
| |- | | |- |
− | | {{name|Gold Bar}} | + | | {{name|Gold Bar|alt=Золотой слиток}} |
− | | Smelting [[Gold Ore]] in the [[Furnace]], [[Crafting]] the "Transmute (Au)" recipe | + | | Выплавляется из [[Золотая руда|золотой руды]] в [[Плавильная печь|плавильной печи]], [[Изготовление предметов#Разное|изготавливается]] по рецепту «Преобразование (Au)» |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Награда: |
− | | colspan="2" | {{name|Furnace|1}} | + | | colspan="2" | {{name|Furnace|1|alt=Плавильная печь}} |
| |} | | |} |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Geologists Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Geologist's Bundle | + | !id="Геологический узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Геологический узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Geologist's Bundle.png|center]] | | | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Geologist's Bundle.png|center]] |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | | {{name|Quartz}} | + | | {{name|Quartz|alt=Кварц}} |
− | | [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on all floors of [[The Mines]] | + | | Можно [[Минералы#Собираемые минералы|собрать]] на всех уровнях [[Шахта|шахты]] |
| |- | | |- |
− | | {{name|Earth Crystal}} | + | | {{name|Earth Crystal|alt=Земляной кристалл}} |
− | | [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on floors 1-39 of [[The Mines]], [[Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Duggy|Duggies]] in the Mines (floors 1-29) | + | | Можно [[Минералы#Собираемые минералы|собрать]] на 1—39 уровнях [[Шахта|шахты]] или в [[Жеода|жеодах]], у [[Копашка|копашек]] в шахте (1—29 уровни) |
| |- | | |- |
− | | {{name|Frozen Tear}} | + | | {{name|Frozen Tear|alt=Замерзшая слеза}} |
− | | [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on floors 40-79 of [[The Mines]], [[Frozen Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Dust Sprite]]s in the Mines (floors 40-80) | + | | Можно [[Минералы#Собираемые минералы|собрать]] на 40—79 уровнях [[Шахта|шахты]] или в [[Морозная жеода|морозных жеодах]], у [[Пыльный дух|пыльных духов]] в шахте (40—80 уровни) |
| |- | | |- |
− | | {{name|Fire Quartz}} | + | | {{name|Fire Quartz|alt=Огненный кварц}} |
− | | [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on floors 80-120 of [[The Mines]], [[Magma Geode]]s, [[Omni Geode]]s | + | | Можно [[Минералы#Собираемые минералы|собрать]] на 80—120 уровнях [[Шахта|шахты]], в [[Магма-жеода|магма-жеодах]] или в [[Омнижеода|омнижеодах]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Награда: |
− | | colspan="2" | {{name|Omni Geode|5}} | + | | colspan="2" | {{name|Omni Geode|5|alt=Омнижеода}} |
| |} | | |} |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Adventurers Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Adventurer's Bundle (4 items chosen at random) | + | !id="Воинственный узелок" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Воинственный узелок |
| |- | | |- |
| | rowspan="5" style="width: 136px !important;"|[[File:Adventurer's Bundle.png|center]] | | | rowspan="5" style="width: 136px !important;"|[[File:Adventurer's Bundle.png|center]] |
| | rowspan="5"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="5"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | | {{name|Slime|99}} | + | | {{name|Slime|99|alt=Слизь}} |
− | | Dropped by [[Slimes]] | + | | Дроп [[Слаймы|слаймов]] |
| |- | | |- |
− | | {{name|Bat Wing|10}} | + | | {{name|Bat Wing|10|alt=Крыло летучей мыши}} |
− | | Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]] | + | | Дроп [[Летучие мыши|летучих мышей]] в [[Шахта|шахте]] |
| |- | | |- |
− | | {{name|Solar Essence}} | + | | {{name|Solar Essence|alt=Солнечная эссенция}} |
− | | Dropped by [[Ghost]]s, [[Squid Kid]]s, or [[Metal Head]]s in [[The Mines]], dropped by [[Mummy|Mummies]] in the [[Skull Cavern]] | + | | Дроп [[Призрак|призраков]], [[Малыш-кальмар|малышей-кальмаров]] или [[Металлоголовый|металлоголовых]] в [[Шахта|шахте]]; дроп [[Мумия|мумий]] в [[Пещера Черепа|Пещере Черепа]] |
| |- | | |- |
− | | {{name|Void Essence}} | + | | {{name|Void Essence|alt=Эссенция пустоты}} |
− | | Dropped by [[Shadow Brute]]s in [[The Mines]] or [[Serpent]]s in the [[Skull Cavern]] | + | | Дроп [[Теневой воротила|теневых воротил]] в [[Шахта|шахте]] или [[Змей|змеев]] в [[Пещера Черепа|Пещере Черепа]] |
| |- | | |- |
− | | {{name|Bone Fragment|10}} | + | | {{name|Bone Fragment|alt=Кусочек кости|10}} |
− | | Drop from [[Skeleton]] | + | | Падает со [[скелет]]ов |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Награда: |
− | | colspan="2" | {{name|Small Magnet Ring|1}} | + | | colspan="2" | {{name|Small Magnet Ring|1|alt=Малое кольцо-магнит}} |
− | | |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
Строка 744: |
Строка 743: |
| | rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Amethyst}} | | | {{name|Amethyst}} |
− | | rowspan="6" | [[Gem Node]] or individual nodes for each gem type in [[The Mines]]; [[Panning]]; [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | | rowspan="6" | [[Горное дело#Месторождения|Месторождения самоцветов]] или отдельные жилы для каждого вида самоцвета в [[Шахта|шахте]]; [[Медный промывочный ковш|промывка блестящих вкраплений]]; [[Рыбная ловля#Сундуки с сокровищами|сундуки с сокровищами во время рыбалки]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Aquamarine}} | | | {{name|Aquamarine}} |
Строка 756: |
Строка 755: |
| | {{name|Topaz}} | | | {{name|Topaz}} |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Награда: |
| | colspan="2" | {{name|Lucky Lunch}} | | | colspan="2" | {{name|Lucky Lunch}} |
| |} | | |} |
Строка 766: |
Строка 765: |
| | rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Iridium Ore}} | | | {{name|Iridium Ore}} |
− | | [[Mines]], [[Skull Cavern]], [[Omni Geode]] | + | | [[Шахта]], [[Пещера Черепа]], [[Омнижеода|Омнижеоды]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Battery Pack}} | | | {{name|Battery Pack}} |
− | | [[Lightning Rod]], purchase from [[Traveling Cart]] | + | | [[Громоотвод]], покупка у [[странствующий торговец|странствующего торговца]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Refined Quartz|5}} | | | {{name|Refined Quartz|5}} |
− | | [[Furnace]] product from [[Quartz]], [[Recycling Machine]] product from [[Broken Glasses]] or [[Broken CD]] | + | | Изготовливается в [[Плавильная печь|плавильной печи]] из [[кварц]]а, в [[утилизационная машина|утилизационной машине]] из [[разбитые очки|разбитых очков]] или [[сломанный диск|сломанного диска]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Награда: |
− | | colspan="2" | {{name|Furnace|1}} | + | | colspan="2" | {{name|Furnace|alt=Плавильная печь|1}} |
| |} | | |} |
| | | |