Изменения

Перевел первый абзац
Строка 10: Строка 10:  
}}
 
}}
   −
The Fish Pond is a type of [[Carpenter's Shop#Farm Buildings|farm building]] purchasable from [[Робин]] at the [[Carpenter's Shop]]. It takes three days to build and occupies a 5x5 tile space.
+
Рыбный пруд это одно из [[Столярная мастерская#Здания для фермы|зданий для фермы]] которое можно приобрести у [[Робин]] в [[Столярная мастерская|столярной мастерской]]. Он строится три дня и занимает пространство 5x5.
    
A fish pond can hold and raise most types of [[fish]], including [[Night Market]] fish, [[Crab Pot]] fish and [[The Beach|beach]] forageables such as [[Sea Urchin]]s and [[Coral]]. The fish produce [[Roe]] and random items. The only fish which cannot live in the fish pond are the five legendary fish: [[Legend]], [[Mutant Carp]], [[Crimsonfish]], [[Glacierfish]], and [[Angler]]. ([[Clam]] is not considered a fish, and so cannot live in a Fish Pond.)  Fish thrown in the pond also reproduce up to the limit of their pond, except for [[Tiger Trout]], which cannot reproduce. You can harvest one fish by casting your fishing line into the pond. The fish will be caught automatically without the minigame. A harvested fish is always of regular quality.
 
A fish pond can hold and raise most types of [[fish]], including [[Night Market]] fish, [[Crab Pot]] fish and [[The Beach|beach]] forageables such as [[Sea Urchin]]s and [[Coral]]. The fish produce [[Roe]] and random items. The only fish which cannot live in the fish pond are the five legendary fish: [[Legend]], [[Mutant Carp]], [[Crimsonfish]], [[Glacierfish]], and [[Angler]]. ([[Clam]] is not considered a fish, and so cannot live in a Fish Pond.)  Fish thrown in the pond also reproduce up to the limit of their pond, except for [[Tiger Trout]], which cannot reproduce. You can harvest one fish by casting your fishing line into the pond. The fish will be caught automatically without the minigame. A harvested fish is always of regular quality.
Строка 21: Строка 21:  
Fishing all the fish from a pond does not "empty the pond". The pond retains its capacity and still can accommodate only the type of fish that were harvested from it. Selecting the “empty pond” option in the fish pond menu empties the pond but any fish inside are lost. Emptying a pond also resets it so that it may be repopulated with any allowed type of fish and returns it to its initial capacity.
 
Fishing all the fish from a pond does not "empty the pond". The pond retains its capacity and still can accommodate only the type of fish that were harvested from it. Selecting the “empty pond” option in the fish pond menu empties the pond but any fish inside are lost. Emptying a pond also resets it so that it may be repopulated with any allowed type of fish and returns it to its initial capacity.
   −
==Quests==
+
==Задания==
 
After populating the pond, when the fish reproduce themselves to the pond's capacity, an exclamation point appears in the center of the pond, indicating you have a fish quest waiting. Fulfilling a quest raises the capacity of the pond, which can continue up to a maximum capacity of 10 fish. The quests vary in difficulty depending on the rarity and type of fish.
 
After populating the pond, when the fish reproduce themselves to the pond's capacity, an exclamation point appears in the center of the pond, indicating you have a fish quest waiting. Fulfilling a quest raises the capacity of the pond, which can continue up to a maximum capacity of 10 fish. The quests vary in difficulty depending on the rarity and type of fish.
  
38

правок