Ржавый ключ вы получите от Гюнтера в сцене после пожертвования 60 предметов в музей.
Предмет находится в вашем бумажнике в меню игрока в таблице навыков.
Ключ используется для входа в канализацию.