Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
пытаюсь переводить
Строка 1: Строка 1:  
{{PreservesJarProductivity-top}}
 
{{PreservesJarProductivity-top}}
 
{{Переведите}}
 
{{Переведите}}
This page lists the productivity of processing [[фрукты]] and [[овощи]] into [[джемы и консервы]] in a [[кадка]].
+
Эта страница содержит сведения о производстве [[джемов и консерв]] из [[фруктов]] и [[овощей]] в [[кадке]].
   −
Jellies and Pickles always sell for more than the raw fruits or vegetables used to make them (except in the case of [[ежевика]] after learning the [[медвежья мудрость]]), so using a Preserves Jar is almost always profitableJellies and Pickles are always regular quality, so the profit made from processing items is lowest when using iridium quality and highest when using regular quality items.
+
Джемы и консервы всегда продаются дороже, чем сырые фрукты и овощи, использовавшиеся для производства (кроме [[ежевики]] после изучения [[медвежьей мудрости]]), так что использовать кадку всегда выгоднееДжемы и консервы всегда обычного качества, поэтому прибыль от использования в производстве овощей и фруктов иридиевого качества ниже, чем от использования овощей и фруктов обычного качества.
   −
Эти расчеты не учитывают [[Фермерство#Навык фермерства|профессии]] Культиватор или Золотые руки, которые соответственно уменьшают или увеличивают прибыль от [[Кадка|кадки]]. To view the profitability for those professions, use the links at the top of the page.
+
Эти расчеты не учитывают [[Фермерство#Навык фермерства|профессии]] Культиватор или Золотые руки, которые соответственно уменьшают или увеличивают прибыль от [[Кадка|кадки]]. Чтобы просмотреть прибыльность, используйте ссылки под названием страницы.
    
Обратите внимание, что время обработки для кадка всегда составляет 4000 минут.
 
Обратите внимание, что время обработки для кадка всегда составляет 4000 минут.
   −
'''Продуктивность (з./мин)''' = <code>([Оброблена ціна продажи] - [Цена сырья]) / 4000</code>
+
'''Продуктивность (з./мин)''' = <code>([Цена продажи] - [Цена сырья]) / 4000</code>
    
'''Примерное з./сут''' = <code>Продуктивность (з./мин) * 1680</code> <ref name="timing details" /><ref name="day length" />
 
'''Примерное з./сут''' = <code>Продуктивность (з./мин) * 1680</code> <ref name="timing details" /><ref name="day length" />
Строка 18: Строка 18:  
{| class="wikitable sortable" style="text-align: right;"
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align: right;"
 
!Сырьё
 
!Сырьё
!Якість
+
!Качество
 
!Цена сырья (з.)
 
!Цена сырья (з.)
!Оброблена ціна продажи
+
!Цена продажи
 
!Прирост стоимости (з.)
 
!Прирост стоимости (з.)
 
!Продуктивность (з./мин)
 
!Продуктивность (з./мин)
1

правка

Навигация