Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Пошив одежды (просмотреть исходный код)

Версия 12:45, 6 декабря 2019

1954 байта добавлено ,  12:45, 6 декабря 2019
Перевод на русский
Строка 287: Строка 287:  
|[[File:Shirt135.png|center]]||Wumbus Shirt||||НЕТ||||{{name|Strange Doll (green)|alt=Странная кукла (зеленая)}}
 
|[[File:Shirt135.png|center]]||Wumbus Shirt||||НЕТ||||{{name|Strange Doll (green)|alt=Странная кукла (зеленая)}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt136.png|center]][[File:Shirt152.png|center]]||80's Shirt||A gnarly t-shirt that sits off the shoulder||ДА||||{{name|Cactus Fruit}}
+
|[[File:Shirt136.png|center]][[File:Shirt152.png|center]]||Майка из 80-х||Грубоватая растянутая в плечах майка.||ДА||||{{name|Cactus Fruit}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt137.png|center]]||Letterman Jacket||A jacket that's oozing with team spirit.||ДА||||{{name|Energy Tonic|alt=Энергетический тоник}}
 
|[[File:Shirt137.png|center]]||Letterman Jacket||A jacket that's oozing with team spirit.||ДА||||{{name|Energy Tonic|alt=Энергетический тоник}}
Строка 327: Строка 327:  
|[[File:Shirt156.png|center]]||Caveman Shirt||||НЕТ||Без рукавов||{{name|Prehistoric Tool|}}{{name|Prehistoric Handaxe}}
 
|[[File:Shirt156.png|center]]||Caveman Shirt||||НЕТ||Без рукавов||{{name|Prehistoric Tool|}}{{name|Prehistoric Handaxe}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt157.png|center]]||Fishing Vest||Lots of pockets to store your tackle.||НЕТ||||{{name|Largemouth Bass|alt=Большеротый окунь}}{{name|Chub|alt=Голавль}}{{name|Walleye|alt=Желтый судак}}{{name|Lingcod|alt=Змеезуб}}{{name|Carp|alt=Карп}}{{name|Woodskip|alt=Лесоплюх}}{{name|Smallmouth Bass|alt=Малоротый окунь}}{{name|Perch|alt=Окунь}}{{name|Sturgeon|alt=Осетр}}{{name|Bullhead|alt=Сомик}}{{name|Pike|alt=Щука}}
+
|[[File:Shirt157.png|center]]||Жилетка рыбака||У нее куча карманов для наживки.||НЕТ||||{{name|Largemouth Bass|alt=Большеротый окунь}}{{name|Chub|alt=Голавль}}{{name|Walleye|alt=Желтый судак}}{{name|Lingcod|alt=Змеезуб}}{{name|Carp|alt=Карп}}{{name|Woodskip|alt=Лесоплюх}}{{name|Smallmouth Bass|alt=Малоротый окунь}}{{name|Perch|alt=Окунь}}{{name|Sturgeon|alt=Осетр}}{{name|Bullhead|alt=Сомик}}{{name|Pike|alt=Щука}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt158.png|center]]||Fish Shirt||A shirt with a fish logo.||ДА (рыба)||||{{name|Dorado|alt=Дорада}}{{name|Bream|alt=Лещ}}{{name|Salmon|alt=Лосось}}{{name|Sandfish|alt=Песковник}}{{name|Ghostfish|alt=Пятнистый криворот}}{{name|Rainbow Trout|alt=Радужная форель}}{{name|Sunfish|alt=Санфиш}}{{name|Catfish|alt=Сом}}{{name|Tiger Trout|alt=Тигровая форель}}{{name|Shad|alt=Шэд}}
 
|[[File:Shirt158.png|center]]||Fish Shirt||A shirt with a fish logo.||ДА (рыба)||||{{name|Dorado|alt=Дорада}}{{name|Bream|alt=Лещ}}{{name|Salmon|alt=Лосось}}{{name|Sandfish|alt=Песковник}}{{name|Ghostfish|alt=Пятнистый криворот}}{{name|Rainbow Trout|alt=Радужная форель}}{{name|Sunfish|alt=Санфиш}}{{name|Catfish|alt=Сом}}{{name|Tiger Trout|alt=Тигровая форель}}{{name|Shad|alt=Шэд}}
Строка 333: Строка 333:  
|[[File:Shirt159.png|center]]||Shirt And Belt||A plain shirt with a brown belt.||ДА||||{{name|Green Bean|alt=Зеленая фасоль}}{{name|Potato|alt=Картофель}}{{name|Kale|alt=Кудрявая капуста}}{{name|Unmilled Rice|alt=Не измельченный рис}}{{name|Parsnip|alt=Пастернак}}{{name|Cauliflower|alt=Цветная капуста}}{{name|Garlic|alt=Чеснок}}
 
|[[File:Shirt159.png|center]]||Shirt And Belt||A plain shirt with a brown belt.||ДА||||{{name|Green Bean|alt=Зеленая фасоль}}{{name|Potato|alt=Картофель}}{{name|Kale|alt=Кудрявая капуста}}{{name|Unmilled Rice|alt=Не измельченный рис}}{{name|Parsnip|alt=Пастернак}}{{name|Cauliflower|alt=Цветная капуста}}{{name|Garlic|alt=Чеснок}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt160.png|center]]||Gray Hoodie||A sporty gray pullover with a hood.||НЕТ||||{{name|Geode}}
+
|[[File:Shirt160.png|center]]||Серое худи||Серая спортивная кофта с капюшоном.||НЕТ||||{{name|Geode}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt161.png|center]]||Blue Hoodie||A sporty blue pullover with a hood.||НЕТ||||{{name|Frozen Geode}}
+
|[[File:Shirt161.png|center]]||Голубое худи||Голубая спортивная кофта с капюшоном.||НЕТ||||{{name|Frozen Geode}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt162.png|center]]||Red Hoodie||A sporty red pullover with a hood.||НЕТ||||{{name|Magma Geode}}
+
|[[File:Shirt162.png|center]]||Красное худи||Красная спортивная кофта с капюшоном.||НЕТ||||{{name|Magma Geode}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt163.png|center]]||Denim Jacket||A rugged jacket made from denim.||НЕТ||||{{name|Field Snack}}
+
|[[File:Shirt163.png|center]]||Джинсовая куртка||Грубая джинсовая куртка.||НЕТ||||{{name|Field Snack}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt164.png|center]]||Track Jacket||A light jacket made from elastic material.||НЕТ||||{{name|Pancakes}}
+
|[[File:Shirt164.png|center]]||Спортивная куртка||Легкая куртка из эластичного материала.||НЕТ||||{{name|Pancakes}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt165.png|center]]||White Gi||A loose garment typically worn by martial artists.||НЕТ||||{{name|Pale Broth}}
+
|[[File:Shirt165.png|center]]||Белое кимоно||Свободный наряд бойцов восточных единоборств.||НЕТ||||{{name|Pale Broth}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt166.png|center]]||Orange Gi||A loose garment typically worn by martial artists.||TRUE(blue portion)||Без рукавов||{{name|Vinegar}}
+
|[[File:Shirt166.png|center]]||Оранжевое кимоно||Свободный наряд бойцов восточных единоборств.||ДА(синяя часть)||Без рукавов||{{name|Vinegar}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt167.png|center]]||Gray Vest||A gray vest over a white shirt.||НЕТ||Рубашка||{{name|Quartz|}}
 
|[[File:Shirt167.png|center]]||Gray Vest||A gray vest over a white shirt.||НЕТ||Рубашка||{{name|Quartz|}}
Строка 351: Строка 351:  
|[[File:Shirt168.png|center]]||Kelp Shirt||It looks like you just washed up on the beach. Smells like it, too.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Seaweed}}
 
|[[File:Shirt168.png|center]]||Kelp Shirt||It looks like you just washed up on the beach. Smells like it, too.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Seaweed}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt169.png|center]]||Studded Vest||A black vest studded with metal spikes.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Obsidian}}
+
|[[File:Shirt169.png|center]]||Колючая жилетка||Черная жилетка с металлическими шипами.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Obsidian}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt170.png|center]]||Gaudy Shirt||It's a therapeutic blue...||НЕТ||Рубашка||{{name|Soapstone}}
+
|[[File:Shirt170.png|center]]||Броская рубашка||Этот успокаивающий голубой оттенок...||НЕТ||Рубашка||{{name|Soapstone}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt171.png|center]]||Oasis Gown||The jewel of the desert.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tom Kha Soup|}}
+
|[[File:Shirt171.png|center]]||Халат оазиса||Самоцвет пустыни.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tom Kha Soup|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt172.png|center]]||Blacksmith Apron||Handed down from one generation to the next.||НЕТ||||{{name|Fiddlehead Risotto|}}
 
|[[File:Shirt172.png|center]]||Blacksmith Apron||Handed down from one generation to the next.||НЕТ||||{{name|Fiddlehead Risotto|}}
Строка 361: Строка 361:  
|[[File:Shirt173.png|center]]||Neat Bow Shirt||||ДА||||Недоступна
 
|[[File:Shirt173.png|center]]||Neat Bow Shirt||||ДА||||Недоступна
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt174.png|center]]||High-Waisted Shirt||The high-waisted pants look, with a dyeable bottom.||ДА (низ)||||{{name|Tree Fertilizer|alt=Древесное удобрение}}{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Basic Retaining Soil}}{{name|Speed-Gro}}
+
|[[File:Shirt174.png|center]]||Рубашка с высокой талией||Под штаны с высокой талией, низ рубашки можно красить.||ДА (низ)||||{{name|Tree Fertilizer|alt=Древесное удобрение}}{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Basic Retaining Soil}}{{name|Speed-Gro}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt175.png|center]]||High-Waisted Shirt||The high-waisted jeans look, with a dyeable top.||ДА (верх)||||{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Quality Retaining Soil}}{{name|Deluxe Speed-Gro}}
+
|[[File:Shirt175.png|center]]||Рубашка с высокой талией||Под штаны с высокой талией, верх рубашки можно красить.||ДА (верх)||||{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Quality Retaining Soil}}{{name|Deluxe Speed-Gro}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt176.png|center]]  [[File:Shirt177.png|center]]||Basic Pullover||It's a plain pullover.||ДА||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Fiber}}{{name|Wood}}
 
|[[File:Shirt176.png|center]]  [[File:Shirt177.png|center]]||Basic Pullover||It's a plain pullover.||ДА||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Fiber}}{{name|Wood}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt178.png|center]]||Turtleneck Sweater||Keep that neck piping hot.||ДА||||{{name|Gold Ore}}{{name|Iron Ore}}{{name|Copper Ore}}
+
|[[File:Shirt178.png|center]]||Водолазка||Защищает и согревает шею.||ДА||||{{name|Gold Ore}}{{name|Iron Ore}}{{name|Copper Ore}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt179.png|center]]||Iridium Energy Shirt||Show off your iridium energy.||НЕТ||||{{name|Iridium Ore}}
 
|[[File:Shirt179.png|center]]||Iridium Energy Shirt||Show off your iridium energy.||НЕТ||||{{name|Iridium Ore}}
Строка 385: Строка 385:  
|[[File:Shirt186.png|center]]||Holiday Shirt||Celebrate the Feast of the Winter Star.||НЕТ||||{{name|Pumpkin Pie|}}
 
|[[File:Shirt186.png|center]]||Holiday Shirt||Celebrate the Feast of the Winter Star.||НЕТ||||{{name|Pumpkin Pie|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt187.png|center]]||Leafy Top||Real leaves adorn this garment.||НЕТ||||{{name|Jagoite|}}
+
|[[File:Shirt187.png|center]]||Лиственный топик||Этот наряд украшен настоящими листьями.||НЕТ||||{{name|Jagoite|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt188.png|center]]||Goodnight Shirt||||НЕТ||||{{name|Lunarite|}}
 
|[[File:Shirt188.png|center]]||Goodnight Shirt||||НЕТ||||{{name|Lunarite|}}
Строка 391: Строка 391:  
|[[File:Shirt189.png|center]]||Green Belted Shirt||||НЕТ||||{{name|Malachite|}}
 
|[[File:Shirt189.png|center]]||Green Belted Shirt||||НЕТ||||{{name|Malachite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt190.png|center]]||Happy Shirt||It's the happiest shirt.||НЕТ||||{{name|Lemon Stone|}}
+
|[[File:Shirt190.png|center]]||Счастливая рубашка||Самая счастливая рубашка в мире.||НЕТ||||{{name|Lemon Stone|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt191.png|center]]||Shirt with Bow||This shirt comes with a little bow around the neck.||ДА||||{{name|Orpiment|}}
 
|[[File:Shirt191.png|center]]||Shirt with Bow||This shirt comes with a little bow around the neck.||ДА||||{{name|Orpiment|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt192.png|center]]||Jester Shirt||||НЕТ||||{{name|Pyrite|}}
+
|[[File:Shirt192.png|center]]||Рубашка шута||Покажите всем вашего внутреннего клоуна.||НЕТ||||{{name|Pyrite|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt193.png|center]]||Ocean Shirt||The shirt looks like underwater ripples.||НЕТ||||{{name|Ocean Stone|}}
 
|[[File:Shirt193.png|center]]||Ocean Shirt||The shirt looks like underwater ripples.||НЕТ||||{{name|Ocean Stone|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt194a.png|center]][[File:Shirt194b.png|center]]||Dark Striped Shirt||A dark shirt with colorful stripes.||ДА (полоски)||||{{name|Tigerseye}}
+
|[[File:Shirt194a.png|center]][[File:Shirt194b.png|center]]||Темная полосатая рубашка||Темная рубашка с цветными полосами.||ДА (полоски)||||{{name|Tigerseye}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt195.png|center]]||Bandana Shirt||A shirt with a bandana to keep your neck soft.||НЕТ||||{{name|Jasper}}
 
|[[File:Shirt195.png|center]]||Bandana Shirt||A shirt with a bandana to keep your neck soft.||НЕТ||||{{name|Jasper}}
Строка 411: Строка 411:  
|[[File:Shirt199.png|center]]||Toga Shirt||||НЕТ||Без рукавов||{{name|Marble|}}
 
|[[File:Shirt199.png|center]]||Toga Shirt||||НЕТ||Без рукавов||{{name|Marble|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt200.png|center]]||Star Shirt||The star is supposed to glow in the dark, but it doesn't.||ДА (звезда)||||{{name|Star Shards|}}
+
|[[File:Shirt200.png|center]]||Звездная рубашка||Звезда должна светиться в темноте, но не светится.||ДА (звезда)||||{{name|Star Shards|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt201.png|center]][[File:Shirt202.png|center]]||Classy Top||It feels like the softest velvet.||НЕТ||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Helvite|}}
 
|[[File:Shirt201.png|center]][[File:Shirt202.png|center]]||Classy Top||It feels like the softest velvet.||НЕТ||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Helvite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt203.png|center]]||Bandana Shirt||||НЕТ||||{{name|Kyanite|}}
+
|[[File:Shirt203.png|center]]||Рубашка с банданой||Рубашка с банданой, которая защищает шею.||НЕТ||||{{name|Kyanite|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt204.png|center]]||Vacation Shirt||It's a tourist shirt from the Fern Islands.||НЕТ||||{{name|Coconut|}}
 
|[[File:Shirt204.png|center]]||Vacation Shirt||It's a tourist shirt from the Fern Islands.||НЕТ||||{{name|Coconut|}}
Строка 421: Строка 421:  
|[[File:Shirt205.png|center]]||Green Thumb Shirt||It comes pre-rubbed with potting soil.||НЕТ||||{{name|Jamborite|}}
 
|[[File:Shirt205.png|center]]||Green Thumb Shirt||It comes pre-rubbed with potting soil.||НЕТ||||{{name|Jamborite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt206.png|center]]||Bandana Shirt||||НЕТ||||{{name|Fluorapatite|}}
+
|[[File:Shirt206.png|center]]||Рубашка с банданой||Рубашка с банданой, которая не дает шее устать.||НЕТ||||{{name|Fluorapatite|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt207.png|center]]||Slime Shirt||A shirt that looks like a big slime.||НЕТ||||{{name|Petrified Slime|}}
 
|[[File:Shirt207.png|center]]||Slime Shirt||A shirt that looks like a big slime.||НЕТ||||{{name|Petrified Slime|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt208.png|center]]||Excavator Shirt||Look sharp while digging for fossils.||НЕТ||||{{name|Amphibian Fossil|}}{{name|Palm Fossil|}}{{name|Nautilus Fossil|}}{{name|Trilobite|}}
+
|[[File:Shirt208.png|center]]||Рубашка землекопа||Подходит для копания окаменелостей.||НЕТ||||{{name|Amphibian Fossil|}}{{name|Palm Fossil|}}{{name|Nautilus Fossil|}}{{name|Trilobite|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt209.png|center]]||Sports Shirt||||ДА (рукава)||||{{name|Juice|любой}}
 
|[[File:Shirt209.png|center]]||Sports Shirt||||ДА (рукава)||||{{name|Juice|любой}}
Строка 431: Строка 431:  
|[[File:Shirt028.png|center]]||Heart Shirt||Wear your heart on your sleeves with this extra soft garment.||ДА (сердце)||||{{name|Strange Bun|}}<!--Shirt210 in data files is the same as shirt028.  28 is the non-dyeable version chosen at start of game, 210 is the dyeable version created with a strange bun-->
 
|[[File:Shirt028.png|center]]||Heart Shirt||Wear your heart on your sleeves with this extra soft garment.||ДА (сердце)||||{{name|Strange Bun|}}<!--Shirt210 in data files is the same as shirt028.  28 is the non-dyeable version chosen at start of game, 210 is the dyeable version created with a strange bun-->
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt211.png|center]]||Dark Jacket||A dark denim jacket lined with fleece.||НЕТ||||{{name|Frozen Tear|}}
+
|[[File:Shirt211.png|center]]||Темная куртка||Темная джинсовая куртка на флисовой подкладке.||НЕТ||||{{name|Frozen Tear|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt212.png|center]]||Sunset Shirt||A shirt inspired by the most evocative time of day.||НЕТ||||{{name|Glazed Yams|}}
 
|[[File:Shirt212.png|center]]||Sunset Shirt||A shirt inspired by the most evocative time of day.||НЕТ||||{{name|Glazed Yams|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt213.png|center]]||Chef Coat||The traditional uniform of a head chef.||НЕТ||||{{name|Escargot|}}
+
|[[File:Shirt213.png|center]]||Поварская блуза||Традиционная одежда шеф-повара.||НЕТ||||{{name|Escargot|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt214.png|center]]||Shirt O' The Sea||It smells like the brine of the sea.||НЕТ||||{{name|Dish o' The Sea|}}
 
|[[File:Shirt214.png|center]]||Shirt O' The Sea||It smells like the brine of the sea.||НЕТ||||{{name|Dish o' The Sea|}}
Строка 449: Строка 449:  
|[[File:Shirt219.png|center]]||Yoba Shirt||A shirt featuring a prominent 'sign of the vessel'.||НЕТ||||{{name|Solar Essence|}}
 
|[[File:Shirt219.png|center]]||Yoba Shirt||A shirt featuring a prominent 'sign of the vessel'.||НЕТ||||{{name|Solar Essence|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt220.png|center]]||Necklace Shirt||A shirt with a gold necklace.||ДА||||{{name|Refined Quartz|}}
+
|[[File:Shirt220.png|center]]||Рубашка с ожерельем||Рубашка с золотым ожерельем.||ДА||||{{name|Refined Quartz|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt221.png|center]]||Belted Coat||A velvety black coat with a prominent belt.||НЕТ||||{{name|Autumn's Bounty|}}
+
|[[File:Shirt221.png|center]]||Пальто с ремнем||Черное бархатное пальто с заметным ремнем.||НЕТ||||{{name|Autumn's Bounty|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt222.png|center]]||Gold Trimmed Shirt||A shirt with a gold trim.||ДА||||{{name|Dwarf Scroll I|}}{{name|Dwarf Scroll II|}}{{name|Dwarf Scroll III|}}{{name|Dwarf Scroll IV|}}
 
|[[File:Shirt222.png|center]]||Gold Trimmed Shirt||A shirt with a gold trim.||ДА||||{{name|Dwarf Scroll I|}}{{name|Dwarf Scroll II|}}{{name|Dwarf Scroll III|}}{{name|Dwarf Scroll IV|}}
Строка 475: Строка 475:  
|[[File:Shirt232.png|center]]||Trash Can Shirt||You're wearing a trash can.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Soggy Newspaper|}}{{name|Trash (item)|alt=Мусор (предмет)}}{{name|Driftwood|}}{{name|Broken Glasses|}}{{name|Broken CD|}}
 
|[[File:Shirt232.png|center]]||Trash Can Shirt||You're wearing a trash can.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Soggy Newspaper|}}{{name|Trash (item)|alt=Мусор (предмет)}}{{name|Driftwood|}}{{name|Broken Glasses|}}{{name|Broken CD|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt233.png|center]]||Rusty Shirt||It's made to look like the shirt is full of rust.||НЕТ||||{{name|Rusty Spoon|}}
+
|[[File:Shirt233.png|center]]||Ржавая рубашка||Такое чувство, что рубашка заржавела.||НЕТ||||{{name|Rusty Spoon|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt234.png|center]]||Circuitboard Shirt||||НЕТ||||{{name|Rusty Cog|}}
 
|[[File:Shirt234.png|center]]||Circuitboard Shirt||||НЕТ||||{{name|Rusty Cog|}}
Строка 487: Строка 487:  
|[[File:Shirt238.png|center]]||Golden Shirt||It's a shiny golden shirt.||НЕТ||||{{name|Dried Starfish|}}
 
|[[File:Shirt238.png|center]]||Golden Shirt||It's a shiny golden shirt.||НЕТ||||{{name|Dried Starfish|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt239.png|center]]||Captain's Uniform||The classic uniform of a ship's captain.||НЕТ||||{{name|Anchor|}}
+
|[[File:Shirt239.png|center]]||Форма капитана||Классическая форма морского капитана.||НЕТ||||{{name|Anchor|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt240.png|center]]||Officer Uniform||The classic uniform for an officer of the law.||НЕТ||||{{name|Glass Shards|}}
+
|[[File:Shirt240.png|center]]||Форма офицера||Классическая форма представителя закона.||НЕТ||||{{name|Glass Shards|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt241.png|center]]||Ranger Uniform||The classic uniform of a park ranger.||НЕТ||||{{name|Trout Soup|}}
 
|[[File:Shirt241.png|center]]||Ranger Uniform||The classic uniform of a park ranger.||НЕТ||||{{name|Trout Soup|}}
Строка 511: Строка 511:  
|[[File:Shirt250.png|center]]||Carp Shirt||A big carp head adorns the front.||НЕТ||||{{name|Carp Surprise|}}
 
|[[File:Shirt250.png|center]]||Carp Shirt||A big carp head adorns the front.||НЕТ||||{{name|Carp Surprise|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt251.png|center]]||Red Flannel Shirt||A flannel shirt with a red and blue pattern.||НЕТ||||{{name|Hashbrowns|}}
+
|[[File:Shirt251.png|center]]||Красная фланелевая рубашка||Фланелевая рубашка с красными и голубыми узорами.||НЕТ||||{{name|Hashbrowns|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt252.png|center]]||Tortilla Shirt||A shirt that looks like the surface of a tortilla.||НЕТ||||{{name|Tortilla|}}
 
|[[File:Shirt252.png|center]]||Tortilla Shirt||A shirt that looks like the surface of a tortilla.||НЕТ||||{{name|Tortilla|}}
Строка 527: Строка 527:  
|[[File:Shirt258.png|center]]||Spring Shirt||||НЕТ||||{{name|Spring Onion|}}
 
|[[File:Shirt258.png|center]]||Spring Shirt||||НЕТ||||{{name|Spring Onion|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt259a.png|center]][[File:Shirt259b.png|center]]||Sailor Shirt||Reminds you of the open sea.||ДА||||{{name|Albacore|}}{{name|Anchovy|}}{{name|Red Mullet|}}{{name|Red Snapper|}}{{name|Squid|}}{{name|Halibut|}}{{name|Octopus|}}{{name|Pufferfish|}}{{name|Sardine|}}{{name|Herring|}}{{name|Tilapia|}}{{name|Tuna|}}{{name|Eel|}}
+
|[[File:Shirt259a.png|center]][[File:Shirt259b.png|center]]||Рубашка моряка||Навевает воспоминания об открытом океане.||ДА||||{{name|Albacore|}}{{name|Anchovy|}}{{name|Red Mullet|}}{{name|Red Snapper|}}{{name|Squid|}}{{name|Halibut|}}{{name|Octopus|}}{{name|Pufferfish|}}{{name|Sardine|}}{{name|Herring|}}{{name|Tilapia|}}{{name|Tuna|}}{{name|Eel|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt260.png|center]]||Rain Coat||The classic yellow rain coat.||НЕТ||||{{name|Periwinkle|}}{{name|Crayfish|}}{{name|Snail|}}
 
|[[File:Shirt260.png|center]]||Rain Coat||The classic yellow rain coat.||НЕТ||||{{name|Periwinkle|}}{{name|Crayfish|}}{{name|Snail|}}
Строка 533: Строка 533:  
|[[File:Shirt261a.png|center]][[File:Shirt261b.png|center]]||Sailor Shirt||Unlike most sailor shirts, this one has a dyeable body and a white collar.||ДА||||{{name|Clam|}}{{name|Crab|}}{{name|Shrimp|}}{{name|Mussel|}}{{name|Lobster|}}{{name|Cockle|}}{{name|Oyster|}}
 
|[[File:Shirt261a.png|center]][[File:Shirt261b.png|center]]||Sailor Shirt||Unlike most sailor shirts, this one has a dyeable body and a white collar.||ДА||||{{name|Clam|}}{{name|Crab|}}{{name|Shrimp|}}{{name|Mussel|}}{{name|Lobster|}}{{name|Cockle|}}{{name|Oyster|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt262a.png|center]][[File:Shirt262b.png|center]]||Dark Bandana Shirt||A dark shirt with a colorful bandana.||ДА||||{{name|Truffle|}}{{name|Truffle Oil|}}
+
|[[File:Shirt262a.png|center]][[File:Shirt262b.png|center]]||Темная рубашка с банданой||Темная рубашка с цветастой банданой.||ДА||||{{name|Truffle|}}{{name|Truffle Oil|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt263a.png|center]][[File:Shirt263b.png|center]]||Dark Highlight Shirt||A dark shirt with bright highlights.||ДА||||{{name|Oil of Garlic|}}{{name|Life Elixir|}}
 
|[[File:Shirt263a.png|center]][[File:Shirt263b.png|center]]||Dark Highlight Shirt||A dark shirt with bright highlights.||ДА||||{{name|Oil of Garlic|}}{{name|Life Elixir|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt264.png|center]]||Omni Shirt||It's speckled with rainbow flecks!||НЕТ||||{{name|Omni Geode|}}
+
|[[File:Shirt264.png|center]]||Всерубашка||Она в радужную крапинку!||НЕТ||||{{name|Omni Geode|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt265.png|center]]||Bridal Shirt||A beautiful white top, perfect for a bride.||НЕТ||||{{name|Ornamental Fan|}}
 
|[[File:Shirt265.png|center]]||Bridal Shirt||A beautiful white top, perfect for a bride.||НЕТ||||{{name|Ornamental Fan|}}
Строка 551: Строка 551:  
|[[File:Shirt270.png|center]]||Green Jacket Shirt||Inspired by the mallard's coat. The shirt can be dyed.||ДА||||{{name|Duck Egg|}}
 
|[[File:Shirt270.png|center]]||Green Jacket Shirt||Inspired by the mallard's coat. The shirt can be dyed.||ДА||||{{name|Duck Egg|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt271a.png|center]][[File:Shirt271b.png|center]]||Short Jacket||A short dyeable jacket over a shirt.||ДА||||{{name|Plum Pudding|}}
+
|[[File:Shirt271a.png|center]][[File:Shirt271b.png|center]]||Короткая куртка||Короткая куртка, надетая на рубашку.||ДА||||{{name|Plum Pudding|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt272.png|center]]||Polka Dot Shirt||A dark shirt with dyeable polka dots.||ДА||||{{name|Void Mayonnaise|}}{{name|Roe|любая|alt=Икра}}
 
|[[File:Shirt272.png|center]]||Polka Dot Shirt||A dark shirt with dyeable polka dots.||ДА||||{{name|Void Mayonnaise|}}{{name|Roe|любая|alt=Икра}}
Строка 571: Строка 571:  
|[[File:Shirt280a.png|center]][[File:Shirt280b.png|center]]||Red Buttoned Vest||||ДА (рукава)||||Недоступен.
 
|[[File:Shirt280a.png|center]][[File:Shirt280b.png|center]]||Red Buttoned Vest||||ДА (рукава)||||Недоступен.
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt281a.png|center]][[File:Shirt281b.png|center]]||Green Buttoned Vest||It's a green shirt with dyeable sleeves.||ДА (рукава)||||{{name|Spice Berry}}{{name|Rhubarb}}
+
|[[File:Shirt281a.png|center]][[File:Shirt281b.png|center]]||Зеленая жилетка с пуговицами||Зеленая жилетка с рукавами, которые можно покрасить.||ДА (рукава)||||{{name|Spice Berry}}{{name|Rhubarb}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt282.png|center]]||Tomato Shirt||A shirt that answers the big question: 'Tomatoes are'... (but the rest is smudged).||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tomato}}
 
|[[File:Shirt282.png|center]]||Tomato Shirt||A shirt that answers the big question: 'Tomatoes are'... (but the rest is smudged).||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tomato}}
JukiOE
14

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/8232

Навигация