Пещера Черепа: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(→‎Treasure Rooms: translation from data files)
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 12: Строка 12:
 
===Еда===
 
===Еда===
 
Полезная для исследования Пещеры пища:
 
Полезная для исследования Пещеры пища:
{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{| class="wikitable sortable"
 
!Вид
 
!Вид
 
!Название
 
!Название
Строка 142: Строка 142:
 
===Тотемы-телепорты===
 
===Тотемы-телепорты===
 
[[Тотем-телепорт]] спасёт вас, если здоровье или припасы подходят к концу или день вот-вот закончится.
 
[[Тотем-телепорт]] спасёт вас, если здоровье или припасы подходят к концу или день вот-вот закончится.
 
+
{{Переведите}}
 
==Чудовища==
 
==Чудовища==
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
Строка 186: Строка 186:
 
|23
 
|23
 
|Быстро двигается. Обычный летающий враг.
 
|Быстро двигается. Обычный летающий враг.
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Bat.png|center|36px]]
 +
|[[Летучие мыши|Иридиевая летучая мышь]]
 +
|300
 +
|30
 +
|Appears at level 50+.  Very high HP and Damage.
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Crab.png|center|32px]]
 +
|[[Иридиевый краб]]
 +
|240
 +
|15
 +
|Appears at level 26+.
 +
|-
 +
|[[File:Carbon Ghost.png|center|36px]]
 +
|[[Углеродный признак]]
 +
|190
 +
|25
 +
|May appear on Mummy levels.
 
|}
 
|}
 +
 +
==Treasure Rooms==
 +
Small rooms containing treasure chests, similar to those in [[Шахта]], can randomly appear at level 10+.  [[Удача|Daily luck]] and Luck [[Бонусы]] affect the chance to find Treasure Rooms.  Obtaining the [[Особый оберег]] also increases the chance to find Treasure Rooms.
 +
 +
Below is a collapsable table of all possible treasures that can be randomly found inside Treasure Chests in the Skull Cavern.
 +
 +
{|class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!class="unsortable"|Вид
 +
!Название
 +
!Количество в сундуке 
 +
|-
 +
|[[File:Mega Bomb.png|24px|center]]
 +
|[[Мегабомба]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Bomb.png|24px|center]]
 +
|[[Бомба]]
 +
|10
 +
|-
 +
|[[File:Cactus Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена кактуса]]
 +
|15
 +
|-
 +
|[[File:Life Elixir.png|24px|center]]
 +
|[[Эликсир жизни]]
 +
|2-4
 +
|-
 +
|[[File:Omni Geode.png|24px|center]]
 +
|[[Омнижеода]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Farm.png|24px|center]]
 +
|[[Тотем-телепорт: Ферма]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Rain Totem.png|24px|center]]
 +
|[[Тотем дождя]]
 +
|1-3
 +
|-
 +
|[[File:Apple Sapling.png|24px|center]]
 +
|[[Саженец яблони]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Apricot Sapling.png|24px|center]]
 +
|[[Саженец абрикоса]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Cherry Sapling.png|24px|center]]
 +
|[[Саженец вишни]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Orange Sapling.png|24px|center]]
 +
|[[Саженец апельсина]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Peach Sapling.png|24px|center]]
 +
|[[Саженец персика]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Pomegranate Sapling.png|24px|center]]
 +
|[[Саженец граната]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Sprinkler.png|24px|center]]
 +
|[[Иридиевый спринклер]]
 +
|1-2
 +
|-
 +
|[[File:Quality Sprinkler.png|24px|center]]
 +
|[[Высококачественный спринклер]]
 +
|4
 +
|-
 +
|[[File:Parsnip Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена пастернака]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Bean Starter.png|24px|center]]
 +
|[[Рассада зеленой фасоли]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Cauliflower Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена цветной капусты]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Potato Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена картофеля]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Garlic Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена чеснока]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Kale Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена кудрявой капусты]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Rhubarb Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена ревеня]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Melon Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена дыни]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Tomato Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена помидора]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Blueberry Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена черники]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Pepper Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена перца]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Wheat Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена пшеницы]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Radish Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена редиса]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Red Cabbage Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена красной капусты]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Starfruit Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена карамболы]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Corn Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена кукурузы]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Eggplant Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена баклажана]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Artichoke Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена артишока]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Pumpkin Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена тыквы]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Bok Choy Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена бок-чой]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Yam Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена батата]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Cranberry Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена клюквы]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Beet Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Семена свеклы]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Spring Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Весенние семена]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Summer Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Летние семена]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Fall Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Осенние семена]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Winter Seeds.png|24px|center]]
 +
|[[Зимние семена]]
 +
|5-20
 +
|-
 +
|[[File:Cherry Bomb.png|24px|center]]
 +
|[[Бомбочка]]
 +
|15
 +
|-
 +
|[[File:Red Slime Egg.png|24px|center]]
 +
|[[Яйцо слайма|Красное яйцо слайма]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Purple Slime Egg.png|24px|center]]
 +
|[[Яйцо слайма|Фиолетовое яйцо слайма]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Energy Tonic.png|24px|center]]
 +
|[[Клиника Харви#Медикаменты|Энергетический тоник]]
 +
|2-4
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Bar.png|24px|center]]
 +
|[[Иридиевый слиток]]
 +
|2-3
 +
|-
 +
|[[File:Autumn's Bounty.png|24px|center]]
 +
|[[«Дары осени»]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Pumpkin Soup.png|24px|center]]
 +
|[[Тыквенный суп]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Super Meal.png|24px|center]]
 +
|[[Чудо-блюдо]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Cranberry Sauce.png|24px|center]]
 +
|[[Клюквенный соус]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Stuffing.png|24px|center]]
 +
|[[«Объеденье»]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Farmer's Lunch.png|24px|center]]
 +
|[[«Обед фермера»]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Survival Burger.png|24px|center]]
 +
|[[«Бургер для выживания»]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Dish o' The Sea.png|24px|center]]
 +
|[[«Морское блюдо»]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Miner's Treat.png|24px|center]]
 +
|[[«Шахтерский леденец»]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Roots Platter.png|24px|center]]
 +
|[[Коренья на блюде]]
 +
|5
 +
|-
 +
|[[File:Prismatic Shard.png|24px|center]]
 +
|[[Радужный осколок]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Crystalarium.png|24px|center]]
 +
|[[Кристалляриум]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Seed Maker.png|24px|center]]
 +
|[[Экстрактор семян]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Auto-Grabber.png|24px|center]]
 +
|[[Авто-сборщик]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Blue Cowboy Hat.png|24px|center]]
 +
|[[Синяя ковбойская шляпа]]
 +
|1
 +
|-
 +
|[[File:Red Cowboy Hat.png|24px|center]]
 +
|[[Красная ковбойская шляпа]]
 +
|1
 +
|}
 +
 +
==Secret==
 +
<section begin="qiskullcavern" />After reading [[Секретные заметки#Секретная заметка #10|Секретная заметка #10]], the player will find [[Мистер Ки]] at level 100 of the [[Пещера Черепа]].  A cutscene ensues in which:
 +
{{collapse|content=Мистер Ки will either congratulate the player for reaching level 100 without using [[Лестница]] or say the player is "clever" but not "honorable" for using them.  In either case, he will award the player with Iridium Snake Milk, which permanently increases the player's [[Здоровье]] by 25 points.}}
 +
 +
[[File:QiCutsceneSkullCavern.png|200px]]<section end="qiskullcavern" />
 +
 +
==History==
 +
{{History|1.3|Added Carbon Ghost, Iridium Bat, Iridium Crab, treasure rooms, and encounter with Mr. Qi.  Removed exploit that allowed the player to avoid bomb damage by consuming food after placing a bomb.}}
 +
 +
{{NavboxLocations}}
  
 
[[Category:Локации]]
 
[[Category:Локации]]

Версия 12:45, 16 октября 2018

Вход в Пещеру Черепа.
Яма для быстрого спуска.

Пещера Черепа расположена в пустыне в северо-западном углу карты. Она заперта, и чтобы попасть внутрь, вам понадобится ключ с черепом. Когда вы впервые войдёте в Пещеру, на следующее утро вам придёт письмо от мистера Ки. В нём он выдаст вам задание «Вызов Ки»: если спуститесь до 25-го уровня Пещеры Черепа, получите от него data-sort-value="10000">Gold.png10 000 з..

В Пещере Черепа бесконечное число уровней. Как и в шахте, надо найти лестницу, чтобы спуститься на следующий уровень; лестница появляется, если разбивать камни или убивать чудовищ. Иногда в Пещере Черепа можно обнаружить яму, спрыгнув в которую, вы спуститесь на 3—15 уровней вниз за раз. Прыжок в яму отнимает немного здоровья. В отличие от шахты, в Пещере черепа нет лифта, и прогресс сохранить нельзя: каждый раз спуск придётся снова начинать с первого этажа. Если вы потеряете сознание или здоровье в Пещере, вы очнётесь в клинике Харви, а с вашего счета снимутся data-sort-value="1000">Gold.png1000 з. за медуслуги. Из вашего инвентаря могут пропасть некоторые предметы.

Через каждые десять уровней Пещеры шанс найти иридиевую руду значительно возрастает. Кроме того, эта руда или иридиевые слитки могут выпасть из чудовищ в шахте. Хорошо бы взять с собой лава-катану или меч Галактики, так как чудовища в Пещере обитают довольно сильные. Высокая удача увеличит частоту появления рудных жил, лестниц и ям, а также предметов после убийства монстров, так что старайтесь выбирать удачливые дни. Количество иридиевых жил значительно увеличивается каждые 10 уровней, поэтому эффективным будет быстрый спуск при помощи лестниц. С полным рюкзаком камня можно быстро спуститься до 300-го уровня и ниже.

На стенах Пещеры Черепа иногда встречаются таблички с зашифрованными сообщениями.

Подготовка

Еда

Полезная для исследования Пещеры пища:

Вид Название Описание Бонус Длительность
Autumn's Bounty.png
«Дары осени» Попробуй осень на вкус. Foraging.png Собирательство (+2)Defense.png Защита (+2) Time Icon.png 7 мин 41 сек
Stuffing.png
«Объеденье» Ах, запах свежего хлеба и шалфея. Defense.png Защита (+2) Time Icon.png 5 мин 39 сек
Miner's Treat.png
«Шахтерский леденец» С ней вам хватит энергии. Mining.png Горное дело (+3)Magnetism.png Магнетизм (+32) Time Icon.png 5 мин 35 сек
Eggplant Parmesan.png
Баклажаны с пармез-м Терпкий, сырный, чудесный. Mining.png Горное дело (+1)Defense.png Защита (+3) Time Icon.png 4 мин 39 сек
Fried Mushroom.png
Жареные грибы Насыщенные и ароматные. Attack.png Атака (+2) Time Icon.png 7 мин
Fried Eel.png
Жареный угорь Жирный, но богат вкусом. Luck.png Удача (+1) Time Icon.png 7 мин
Maple Bar.png
Кленовый пончик Сладкий пончик с богатой кленовой глазурью. Farming.png Фермерство (+1)Fishing.png Рыбная ловля (+1)Mining.png Горное дело (+1) Time Icon.png 16 мин 47 сек
Cranberry Sauce.png
Клюквенный соус Праздничное угощение. Mining.png Горное дело (+2) Time Icon.png 3 мин 30 сек
Roots Platter.png
Коренья на блюде Вам захочется добавки! Attack.png Атака (+3) Time Icon.png 5 мин 35 сек
Coffee.png
Кофе Пахнет отлично. Он определенно даст вам прилив энергии. Speed.png Скорость (+1) Time Icon.png 1 мин 23 сек
Crab Cakes.png
Крабовые котлетки Крабовое мясо, хлебные крошки и яйцо в форме котлеток, зажаренные до золотистой корочки. Speed.png Скорость (+1)Defense.png Защита (+1) Time Icon.png 15 мин 10 сек
Lucky Lunch.png
Обед на удачу Особое блюдо. Luck.png Удача (3) Time Icon.png 11 мин 11 сек
Spicy Eel.png
Острый угорь Очень острый! Осторожно. Luck.png Удача (+1)Speed.png Скорость (+1) Time Icon.png 7 мин
Pepper Poppers.png
Перечные бомбочки Панированный жгучий перец, фаршированный сыром. Speed.png Скорость (+1)Farming.png Фермерство (+2) Time Icon.png 7 мин
Pumpkin Soup.png
Тыквенный суп Любимое блюдо сезона. Luck.png Удача (+2)Defense.png Защита (+2) Time Icon.png 7 мин 41 сек
Super Meal.png
Чудо-блюдо Это блюдо дает много энергии. Speed.png Скорость (1)

Max Energy.png Макс. энергия (+40)

Time Icon.png 3 мин 30 сек

Взрывчатка

Бомбы быстро справляются со скоплениями камней и рудных жил, а ещё они нужны для уничтожения мумий.

Взрывные снаряды из рогатки тоже неплохо справляются с небольшими скоплениями камней, месторождениями иридиевой руды и обездвиженными мумиями. Стрельба золотой рудой из рогатки наносит приличный урон, что делает рогатку довольно полезной для уничтожения сильных чудовищ. Взрывные снаряды можно изготовить или купить в гильдии искателей приключений за data-sort-value="100">Gold.png100 з..

Лестница

Лестницы можно использовать для быстрого спуска или пропуска проблемных уровней. Их нельзя сложить в стопку, так что для сохранения места в инвентаре можно взять с собой побольше камня и мастерить лестницы по мере надобности.

Кольца

Кольцо-магнит

Увеличенный радиус притяжения от малого кольца-магнита, кольца-магнита или иридиевого обода может быть полезен, особенно если вы расчищаете камни и месторождения взрывчаткой.

Воровское кольцо

Воровское кольцо, которое вы получите за выполнение плана по истреблению 500 пыльных духов, очень ценно для получения полезных предметов от чудовищ. Змеи дают бомбы и острого угря, а фиолетовые слаймыиридиевую руду и слитки.

Кольцо укротителя слаймов

Кольцо укротителя слаймов, которое вы получите за выполнение плана по истреблению 1000 слаймов, поможет вам быстр обойти многочисленных слаймов и их атаки слизью.

Кольцо дикаря

Кольцо дикаря даёт бонус к скорости после убийства чудовища, что поможет сэкономить время на исследование Пещеры.

Тотемы-телепорты

Тотем-телепорт спасёт вас, если здоровье или припасы подходят к концу или день вот-вот закончится.

Robin building.png
“Предстоит ещё много работы...”
— Робин

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.
Последний раз редактировалось Margotbean в 2018-10-16 12:45:54.

Чудовища

Вид Чудовище Здоровье Урон Примечание
Armored Bug.png
Неуязвимый жук 8 Нельзя убить ни одним из известных способов.
Big Slime Sprite.png
Большой слайм 60 5 Распадается на мелких слаймов после уничтожения. В Пещере Черепа водятся только фиолетовые большие слаймы.
Purple Slime.png
Фиолетовый слайм 410 28 Может дать иридиевую руду, иридиевый слиток.
Lava Bat.png
Лавовая летучая мышь 80 15 Встречается очень редко.
Mummy Anim.gif
Мумия 260 30 Сначала её надо обездвижить ударами оружия, а потом прикончить любой бомбой. Если бомба нанесёт мумии достаточно урона, её убьёт сразу.
Serpent.png
Змей 150 23 Быстро двигается. Обычный летающий враг.
Iridium Bat.png
Иридиевая летучая мышь 300 30 Appears at level 50+. Very high HP and Damage.
Iridium Crab.png
Иридиевый краб 240 15 Appears at level 26+.
Carbon Ghost.png
Углеродный признак 190 25 May appear on Mummy levels.

Treasure Rooms

Small rooms containing treasure chests, similar to those in Шахта, can randomly appear at level 10+. Daily luck and Luck Бонусы affect the chance to find Treasure Rooms. Obtaining the Особый оберег also increases the chance to find Treasure Rooms.

Below is a collapsable table of all possible treasures that can be randomly found inside Treasure Chests in the Skull Cavern.

Вид Название Количество в сундуке 
Mega Bomb.png
Мегабомба 5
Bomb.png
Бомба 10
Cactus Seeds.png
Семена кактуса 15
Life Elixir.png
Эликсир жизни 2-4
Omni Geode.png
Омнижеода 5
Warp Totem Farm.png
Тотем-телепорт: Ферма 5
Rain Totem.png
Тотем дождя 1-3
Apple Sapling.png
Саженец яблони 1
Apricot Sapling.png
Саженец абрикоса 1
Cherry Sapling.png
Саженец вишни 1
Orange Sapling.png
Саженец апельсина 1
Peach Sapling.png
Саженец персика 1
Pomegranate Sapling.png
Саженец граната 1
Iridium Sprinkler.png
Иридиевый спринклер 1-2
Quality Sprinkler.png
Высококачественный спринклер 4
Parsnip Seeds.png
Семена пастернака 5-20
Bean Starter.png
Рассада зеленой фасоли 5-20
Cauliflower Seeds.png
Семена цветной капусты 5-20
Potato Seeds.png
Семена картофеля 5-20
Garlic Seeds.png
Семена чеснока 5-20
Kale Seeds.png
Семена кудрявой капусты 5-20
Rhubarb Seeds.png
Семена ревеня 5-20
Melon Seeds.png
Семена дыни 5-20
Tomato Seeds.png
Семена помидора 5-20
Blueberry Seeds.png
Семена черники 5-20
Pepper Seeds.png
Семена перца 5-20
Wheat Seeds.png
Семена пшеницы 5-20
Radish Seeds.png
Семена редиса 5-20
Red Cabbage Seeds.png
Семена красной капусты 5-20
Starfruit Seeds.png
Семена карамболы 5-20
Corn Seeds.png
Семена кукурузы 5-20
Eggplant Seeds.png
Семена баклажана 5-20
Artichoke Seeds.png
Семена артишока 5-20
Pumpkin Seeds.png
Семена тыквы 5-20
Bok Choy Seeds.png
Семена бок-чой 5-20
Yam Seeds.png
Семена батата 5-20
Cranberry Seeds.png
Семена клюквы 5-20
Beet Seeds.png
Семена свеклы 5-20
Spring Seeds.png
Весенние семена 5-20
Summer Seeds.png
Летние семена 5-20
Fall Seeds.png
Осенние семена 5-20
Winter Seeds.png
Зимние семена 5-20
Cherry Bomb.png
Бомбочка 15
Red Slime Egg.png
Красное яйцо слайма 1
Purple Slime Egg.png
Фиолетовое яйцо слайма 1
Energy Tonic.png
Энергетический тоник 2-4
Iridium Bar.png
Иридиевый слиток 2-3
Autumn's Bounty.png
«Дары осени» 5
Pumpkin Soup.png
Тыквенный суп 5
Super Meal.png
Чудо-блюдо 5
Cranberry Sauce.png
Клюквенный соус 5
Stuffing.png
«Объеденье» 5
Farmer's Lunch.png
«Обед фермера» 5
Survival Burger.png
«Бургер для выживания» 5
«Морское блюдо» 5
Miner's Treat.png
«Шахтерский леденец» 5
Roots Platter.png
Коренья на блюде 5
Prismatic Shard.png
Радужный осколок 1
Crystalarium.png
Кристалляриум 1
Seed Maker.png
Экстрактор семян 1
Auto-Grabber.png
Авто-сборщик 1
Blue Cowboy Hat.png
Синяя ковбойская шляпа 1
Red Cowboy Hat.png
Красная ковбойская шляпа 1

Secret

After reading Секретная заметка #10, the player will find Мистер Ки at level 100 of the Пещера Черепа. A cutscene ensues in which:

Подробнее 
Мистер Ки will either congratulate the player for reaching level 100 without using Лестница or say the player is "clever" but not "honorable" for using them. In either case, he will award the player with Iridium Snake Milk, which permanently increases the player's Здоровье by 25 points.

QiCutsceneSkullCavern.png

History

  • 1.3: Added Carbon Ghost, Iridium Bat, Iridium Crab, treasure rooms, and encounter with Mr. Qi. Removed exploit that allowed the player to avoid bomb damage by consuming food after placing a bomb.