Осень: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(+pt)
Строка 50: Строка 50:
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
 
|-
 
|-
−
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Profit/Day
+
! Культура !! Цена семени !! Дней<br>роста !! Максимум урожая<br>за сезон !! Цена продажи !! Выгода/День
 
|-  
 
|-  
−
| [[File:Amaranth.png|link=]]<br>[[Amaranth]] || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="7"|7 days || 3 || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="11.43"|&#8776;{{Price|11.43}}
+
| [[File:Amaranth.png|link=]]<br>[[Амарант]] || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="7"|7 || 3 || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="11.43"|&#8776;{{Price|11.43}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Artichoke.png|link=]]<br>[[Artichoke]] || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="8"|8 days || 3 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="16.25"|{{Price|16.25}}
+
| [[File:Artichoke.png|link=]]<br>[[Артишок]] || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="8"|8 || 3 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="16.25"|{{Price|16.25}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Beet.png|link=]]<br>[[Beet]] || data-sort-value="20"|[[Oasis]]: {{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13.33"|&#8776;{{Price|13.33}}
+
| [[File:Beet.png|link=]]<br>[[Свекла]] || data-sort-value="20"|[[Оазис]]: {{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 || 4 || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13.33"|&#8776;{{Price|13.33}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Bok_Choy.png|link=]]<br>[[Bok Choy]] || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
+
| [[File:Bok_Choy.png|link=]]<br>[[Бок-чой]] || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="4"|4 || 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Fairy Rose.png|link=]]<br>[[Fairy Rose]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="12"|12 days || 2 || data-sort-value="290"|{{Price|290}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
+
| [[File:Fairy Rose.png|link=]]<br>[[Сказочная роза]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="12"|12 || 2 || data-sort-value="290"|{{Price|290}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Pumpkin.png|link=]]<br>[[Pumpkin]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13"|13 days || 2 || data-sort-value="320"|{{Price|320}} || data-sort-value="16.92"|&#8776;{{Price|16.92}}
+
| [[File:Pumpkin.png|link=]]<br>[[Тыква]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13"|13 || 2 || data-sort-value="320"|{{Price|320}} || data-sort-value="16.92"|&#8776;{{Price|16.92}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sunflower.png|link=]]<br>[[Sunflower]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 days || 3 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15.00"|{{Price|-15}}
+
| [[File:Sunflower.png|link=]]<br>[[Подсолнух]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 || 3 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15.00"|{{Price|-15}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sweet_Gem_Berry.png|link=]]<br>[[Sweet Gem Berry]] || data-sort-value="1000"|[[Travelling Cart]]: {{Price|1000}} || data-sort-value="24"|24 days || 1 || data-sort-value="3000"|{{Price|3000}} || data-sort-value="83.33"|&#8776;{{Price|83.33}}
+
| [[File:Sweet_Gem_Berry.png|link=]]<br>[[Сладкая жемчужная ягода]] || data-sort-value="1000"|[[Странствующий магазин]]: {{Price|1000}} || data-sort-value="24"|24 || 1 || data-sort-value="3000"|{{Price|3000}} || data-sort-value="83.33"|&#8776;{{Price|83.33}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Wheat.png|link=]]<br>[[Wheat]] || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 days || Fall: 6<br />[[Summer]] and Fall: 13 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
+
| [[File:Wheat.png|link=]]<br>[[Пшеница]] || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 || Осень: 6<br />[[Лето]] и осень: 13 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Yam.png|link=]]<br>[[Yam]] || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 days || 2 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="10.00"|{{Price|10}}
+
| [[File:Yam.png|link=]]<br>[[Батат]] || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 || 2 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="10.00"|{{Price|10}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Версия 14:23, 21 июля 2017

Robin building.png
“ “Предстоит ещё много работы...”
— Робин

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.
Последний раз редактировалось Estronnomk в 2017-07-21 14:23:09.

Fall.png

Fall is the third season players play through. It's followed by winter and preceded by summer. Some of the most valuable crops can grow during Fall.

Events

Calendar Fall RU.png
Пенни Эллиот
Джоди Абигейл
Сэнди Ярмарка долины Стардью Марни Робин
Джордж День всех духов

Festivals

Day Name
16

Calendar Flag Anim.gif Stardew Valley Fair

27

Calendar Flag Anim.gif Spirit's Eve

Birthdays

Day Villager
02 Penny Icon.png Penny
05 Elliott Icon.png Elliott
11 Jodi Icon.png Jodi
13 Abigail Icon.png Abigail
15 Sandy Icon.png Sandy
18 Marnie Icon.png Marnie
21 Robin Icon.png Robin
24 George Icon.png George

Crops

Main Article: Crops

The following Crops can be grown in Fall. Note that the "Seed Price" shown is the General Store price, unless otherwise indicated.

Artichoke Seeds are available from year 2+.

Single Harvest

Культура Цена семени Дней
роста		 Максимум урожая
за сезон		 Цена продажи Выгода/День
Amaranth.png
Амарант		 data-sort-value="70">Gold.png70 з. 7 3 data-sort-value="150">Gold.png150 з. ≈data-sort-value="11.43">Gold.png11,43 з.
Artichoke.png
Артишок		 data-sort-value="30">Gold.png30 з. 8 3 data-sort-value="160">Gold.png160 з. data-sort-value="16.25">Gold.png16,25 з.
Beet.png
Свекла		 Оазис: data-sort-value="20">Gold.png20 з. 6 4 data-sort-value="100">Gold.png100 з. ≈data-sort-value="13.33">Gold.png13,33 з.
Bok Choy.png
Бок-чой		 data-sort-value="50">Gold.png50 з. 4 6 data-sort-value="80">Gold.png80 з. data-sort-value="7.50">Gold.png7,5 з.
Fairy Rose.png
Сказочная роза		 data-sort-value="200">Gold.png200 з. 12 2 data-sort-value="290">Gold.png290 з. data-sort-value="7.50">Gold.png7,5 з.
Pumpkin.png
Тыква		 data-sort-value="100">Gold.png100 з. 13 2 data-sort-value="320">Gold.png320 з. ≈data-sort-value="16.92">Gold.png16,92 з.
Sunflower.png
Подсолнух		 data-sort-value="200">Gold.png200 з. 8 3 data-sort-value="80">Gold.png80 з. data-sort-value="-15">Gold.png-15 з.
Sweet Gem Berry.png
Сладкая жемчужная ягода		 Странствующий магазин: data-sort-value="1000">Gold.png1000 з. 24 1 data-sort-value="3000">Gold.png3000 з. ≈data-sort-value="83.33">Gold.png83,33 з.
Wheat.png
Пшеница		 data-sort-value="10">Gold.png10 з. 4 Осень: 6
Лето и осень: 13		 data-sort-value="25">Gold.png25 з. data-sort-value="3.75">Gold.png3,75 з.
Yam.png
Батат		 data-sort-value="60">Gold.png60 з. 10 2 data-sort-value="160">Gold.png160 з. data-sort-value="10">Gold.png10 з.

Multiple Harvests

Note that each cranberry plant produces 2 Cranberries at harvest.

Crop Seed Price Days
to Grow		 Regrowth Maximum Harvests
per Season		 Sells For Profit/Day
(AVG)
Corn.png
Corn		 data-sort-value="150">Gold.png150 з. 14 days 4 days Fall: 4
Summer and Fall: 11		 data-sort-value="50">Gold.png50 з. Fall only: ≈data-sort-value="1.92">Gold.png1,92 з.
Summer and Fall: ≈data-sort-value="7.41">Gold.png7,41 з.
Cranberries.png
Cranberries		 data-sort-value="240">Gold.png240 з. 7 days 5 days 5 data-sort-value="75">Gold.png75 з. (x2) ≈data-sort-value="18.89">Gold.png18,89 з.
Eggplant.png
Eggplant		 data-sort-value="20">Gold.png20 з. 5 days 5 days 5 data-sort-value="60">Gold.png60 з. ≈data-sort-value="11.2">Gold.png11,2 з.
Grape.png
Grape		 data-sort-value="60">Gold.png60 з. 10 days 3 days 6 data-sort-value="80">Gold.png80 з. data-sort-value="16.8">Gold.png16,8 з.

Forage

The player can find the following items while foraging during Fall:

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Wild Plum.png
 Wild Plum Tart and juicy with a pungent aroma. Pelican Town data-sort-value="80"
Wild Plum.png
 80 з.
Wild Plum.png
Silver Quality Icon.png
 100 з.
Wild Plum.png
Gold Quality Icon.png
 120 з.
Wild Plum.png
Iridium Quality Icon.png
 160 з.
Шаблон:QualityHealthGrid Fall Seeds.png Осенние семенаPlum Pudding.png Сливовый пудинг

Bundle Orange.png Сборы: осенний узелок

Jelly.png JellyWine.png Вино
Hazelnut.png
 Hazelnut That's one big hazelnut! Pelican Town data-sort-value="90"
Hazelnut.png
 90 з.
Hazelnut.png
Silver Quality Icon.png
 112 з.
Hazelnut.png
Gold Quality Icon.png
 135 з.
Hazelnut.png
Iridium Quality Icon.png
 180 з.
Шаблон:QualityHealthGrid Fall Seeds.png Осенние семенаRoasted Hazelnuts.png Жареный фундукSuper Meal.png Чудо-блюдоStuffing.png «Объеденье»

Bundle Orange.png Сборы: осенний узелок

Blackberry.png
 Blackberry An early-fall treat. Pelican Town
On bushes during
Blackberry Season
(Fall 8 - 11) 		data-sort-value="20"
Blackberry.png
 20 з.
Blackberry.png
Silver Quality Icon.png
 25 з.
Blackberry.png
Gold Quality Icon.png
 30 з.
Blackberry.png
Iridium Quality Icon.png
 40 з.
Шаблон:QualityHealthGrid Fall Seeds.png Осенние семенаBlackberry Cobbler.png Черничный коблер

Bundle Orange.png Сборы: осенний узелок

Jelly.png JellyWine.png Вино
Chanterelle.png
 Chanterelle A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Secret Woods data-sort-value="160"
Chanterelle.png
 160 з.
Chanterelle.png
Silver Quality Icon.png
 200 з.
Chanterelle.png
Gold Quality Icon.png
 240 з.
Chanterelle.png
Iridium Quality Icon.png
 320 з.
Шаблон:QualityHealthGrid Life Elixir.png Эликсир жизни
Common Mushroom.png
 Common Mushroom A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Pelican Town
Secret Woods 		data-sort-value="40"
Common Mushroom.png
 40 з.
Common Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 50 з.
Common Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 60 з.
Common Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 80 з.
Шаблон:QualityHealthGrid Fall Seeds.png Осенние семенаFried Mushroom.png Жареные грибыTom Kha Soup.png Суп том кхаStir Fry.png Стир-фрай

Bundle Orange.png Сборы: осенний узелок

Red Mushroom.png
 Red Mushroom A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. The Mines
Secret Woods
Big Mushroom Tree 		data-sort-value="75"
Red Mushroom.png
 75 з.
Red Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 93 з.
Red Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 112 з.
Red Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 150 з.
Шаблон:QualityHealthGrid

Bundle Teal.png Красочный узелок

Bundle Purple.png Сборы: экзотический узелок

Life Elixir.png Эликсир жизни

Fish

There are a variety of fish which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Fall.

Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (i.e., Sashimi.png Сашими, Maki Roll.png Суши-роллы, Quality Fertilizer.png Высококачественное удобрение).

Image Name Description Revenue Location Time Season Weather Used in
Anchovy.png
 Anchovy A small silver fish found in the ocean. data-sort-value="30">Gold.png30 з. Ocean Anytime Spring, Fall Any
Sardine.png
 Sardine A common ocean fish. data-sort-value="40">Gold.png40 з. Ocean 6:00 AM - 7:00 PM Spring, Fall, Winter Any

Bundle Blue.png Океанский узелок

24px «Морское блюдо»
Smallmouth Bass.png
 Smallmouth Bass A freshwater fish that is very sensitive to pollution. data-sort-value="50">Gold.png50 з. River (Town), Forest Pond Anytime Spring, Fall Any
Salmon.png
 Salmon Swims upstream to lay its eggs. data-sort-value="75">Gold.png75 з. River (Town+Forest) 6:00 AM - 7:00 PM Fall Any Salmon Dinner.png Ужин из лосося
Walleye.png
 Walleye A freshwater fish caught at night. data-sort-value="105">Gold.png105 з. River (Town+Forest), Forest Pond, Mountain Lake 12:00 PM - 2:00 AM Fall Rain.png Дождь

Bundle Purple.png Ночной узелок

Catfish.png
 Catfish An uncommon fish found in streams. data-sort-value="200">Gold.png200 з. River (Town+Forest), Secret Woods Pond Anytime Spring, Fall, (Summer in Secret Woods Pond) Rain.png Дождь

Bundle Teal.png Речной узелок

Eel.png
 Eel A long, slippery little fish. data-sort-value="85">Gold.png85 з. Ocean 4:00 PM - 2:00 AM Spring, Fall Rain.png Дождь

Bundle Purple.png Ночной узелок

Fried Eel.png Жареный угорьSpicy Eel.png Острый угорь
Red Snapper.png
 Red Snapper A popular fish with a nice red color. data-sort-value="50">Gold.png50 з. Ocean 6:00 AM - 7:00 PM Summer, Fall, Winter Rain.png Дождь

Bundle Blue.png Океанский узелок

Sea Cucumber.png
 Sea Cucumber A slippery, slimy creature found on the ocean floor. data-sort-value="75">Gold.png75 з. Ocean 6:00 AM - 7:00 PM Fall, Winter Any Lucky Lunch.png Обед на удачу
Super Cucumber.png
 Super Cucumber A rare, purple variety of sea cucumber. data-sort-value="250">Gold.png250 з. Ocean 6:00 PM - 2:00 AM Summer, Fall Any
Tiger Trout.png
 Tiger Trout A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own. data-sort-value="150">Gold.png150 з. River (Town+Forest) 6:00 AM - 7:00 PM Fall, Winter Any

Bundle Teal.png Речной узелок

Tilapia.png
 Tilapia A primarily vegetarian fish that prefers warm water. data-sort-value="75">Gold.png75 з. Ocean 6:00 AM - 2:00 PM Summer, Fall Any

Bundle Blue.png Океанский узелок

Albacore.png
 Albacore Prefers temperature "edges" where cool and warm water meet. data-sort-value="75">Gold.png75 з. Ocean 6:00 AM - 11:00 AM
6:00 PM - 2:00 AM 		Fall, Winter Any
Shad.png
 Shad Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. data-sort-value="60">Gold.png60 з. River (Town+Forest) 9:00 AM - 2:00 AM Spring, Summer, Fall Rain.png Дождь

Bundle Teal.png Речной узелок

Angler.png
 Angler Uses a bioluminescent dangler to attract prey. data-sort-value="900">Gold.png900 з. North of JojaMart on the wooden plank bridge, stand in the center and cast north. Anytime Fall Any
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Осень&oldid=1093