Настройки
Версия от 09:35, 29 июля 2019; RieBi (обсуждение | вклад)
|
Неполный перевод Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык.
Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования. |
| Начало | Игрок | Настройки | Управление | Управление игрой (мобильными) |
Здоровье | Энергия | Навыки | Суточный цикл |
Options refer to the game settings in Stardew Valley. The options menu is accessed from the 
Options tab inside the game menu.
Categories
Общее
- Автобег — Toggles whether the player will auto-run. The "Run" keybind can be held to perform the opposite. Default checked.
- Показывать портреты — Toggle the portrait visibility and the name placement when interacted with normally (excludes dialogues that have multi-choices). If shown, the portrait appears to the right side of the dialogue with the name beneath. Otherwise, the name precedes the message, that is, <Name>: <Message>. Default checked.
- Показывать портреты продавцов — Toggle the portrait visibility when interacted with as a merchant. Visibility and placements are similar to "Show Portraits" option. Default checked.
- Всегда показывать клетку инструмента — Toggle the visibility of the red-border that appears around tiles that will be affected by the tool. Default unchecked.
- Скрывать клетку инструмента при движении — Toggle the visibility of the red-border while moving. If checked, the visibility depends on the "Always Show Tool Hit Location" option. Default checked.
- Показывать клетку инструмента (геймпад) — Default checked, requires controller.
- Ставить игру на паузу, если окно неактивно — Toggles whether the game will pause whenever the game window loses focus. All audio and specific animations (e.g., the Journal button) will continue to play. Default checked.
- Стиль меню «для геймпада» — Cursor snaps to menus. Even without a controller plugged in, this will cause the cursor to snap to the top left of inventory when using the Shipping Box.
Звук
- Громкость музыки — Ползунок для громкости музыки. По умолчанию 75%
- Громкость звука — Ползунок для громкости звуковых эффектов. По умолчанию 100%
- Громкость звуков природы — Ползунок для громкости звуков природы. По умолчанию 75%
- Громкость шагов — Ползунок для громкости шагов персонажа игрока. По умолчанию 90%
- Громкость «текста» диалогов — Переключите, будет ли написание диалога слышно. Если выбрано, то на громкость будет влиять "Громкость звука" По умолчанию включено.
Графика
- Оконный режим — Раскрывающиеся настройки это: Оконный режим; Полноэкранный режим; Оконный режим без рамки. По умолчанию оконный режим без рамки.
- Разрешение Экрана — Устанавливает разрешение полноэкранного окна. Раскрывающиеся настройки зависят от поддерживаемых режимов отображения графического адаптера по умолчанию. Неактивен, если не полноэкранный режим.
- Фон меню — Переключает, будет ли экран меню отображать статичное сезонное изображение. По умолчанию выключено.
- Закрепить панель инструментов — Переключает, будет ли панель инструментов перемещается в верхнюю часть экрана, когда игрок находится у нижнего края любой карты. Если панель заблокирована, то она теряет непрозрачность.
- Степень увеличения картинки — Уменьшает или увеличивает уровень масштабирования с шагом в 5%. По умолчанию 100%, минимальный 75%, максимальный 125%.
- Кнопки увеличения картинки — Переключает, появятся ли кнопки уровней масштабирования под дисплеем дня/ночи в правом верху экрана. По умолчанию выключено.
- Качество освещения — Доступные настройки это: Низ.; Сред.; Выс. По умолчанию Сред.
- Прозрачность снега — Ползунок. По умолчанию 0%. Переместите влево чтобы увеличить прозрачность снега.
- Показывать Эффекты-вспышки — Переключает, видны ли эффекты (такие как молния). По умолчанию включено.
- Использовать системный курсор — Переключает, будет ли игра использовать спрайт для курсора. Аппаратный курсор всегда будет стрелкой, даже если он будет находится над дверями или игровыми персонажами. По умолчанию выключено.
Управление
Stardew Valley поддерживает контроллер с функцией вибрации.
- Вибрация — По умолчанию включено, неактивно без контроллера.
- Инверт. направление прокрутки панели инстр-в — Переключатель. Если включено, прокрутка вниз выбирает предмет слева и прокрутка вверх выбирает предмет справа. По умолчанию выключено.
- Сбросить на управление по умолчанию — Сбрасывает все назначения клавиш к их значениям по умолчанию. Не запрашивает подтверждения.
- Осмотреть/Выполнить действие — Устанавливает назначение клавиш для проверки или выполнения каких-либо действий, таких как: взаимодействие с игровыми персонажами, календарь, нужна помощь, двери, лестницы или лифты; забрать предмет из слота рюкзака; собирать корм и подбирать предметы. По умолчанию ПКМ, X
- Исп. инструмент — Устанавливает назначение клавиш для использования инструментов, или подбирания корма или предметов. По умолчанию ЛКМ, С
- Открыть меню — Устанавливает назначение клавиш для открытию и закрытия меню (всегда открывается на вкладке инвентаря). По умолчанию Esc, E
- Открыть дневник — Устанавливает назначение клавиш для открытия и закрытия дневника. По умолчанию F
- Открыть карту — Устанавливает назначение клавиш для открытию и закрытия карты. По умолчанию M
- Двигаться вверх — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа вверх. По умолчанию W
- Двигаться влево — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа влево. По умолчанию A
- Двигаться вниз — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа вниз. По умолчанию S
- Двигаться вправо — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа вправо. По умолчанию D
- Чат — Устанавливает назначение клавиш для переключения окна чата. По умолчанию Вопрос. знак, Т
- Бежать — Устанавливает назначение клавиш для бега (если "Автобег" выключен) или ходьбы (если "Автобег" включен) во время удерживания клавиши. По умолчанию Shift слева
- Слот панели инструментов #1 — Set the keybind for selecting the first slot in the inventory and toolbar. Default 1
- Слот панели инструментов #2 — Set the keybind for selecting the second slot in the inventory and toolbar. Default 2
- Слот панели инструментов #3 — Set the keybind for selecting the third slot in the inventory and toolbar. Default 3
- Слот панели инструментов #4 — Set the keybind for selecting the fourth slot in the inventory and toolbar. Default 4
- Слот панели инструментов #5 — Set the keybind for selecting the fifth slot in the inventory and toolbar. Default 5
- Слот панели инструментов #6 — Set the keybind for selecting the sixth slot in the inventory and toolbar. Default 6
- Слот панели инструментов #7 — Set the keybind for selecting the seventh slot in the inventory and toolbar. Default 7
- Слот панели инструментов #8 — Set the keybind for selecting the eighth slot in the inventory and toolbar. Default 8
- Слот панели инструментов #9 — Set the keybind for selecting the ninth slot in the inventory and toolbar. Default 9
- Слот панели инструментов #10 — Set the keybind for selecting the tenth slot in the inventory and toolbar. Default 0
- Слот панели инструментов #11 — Set the keybind for selecting the eleventh slot in the inventory and toolbar. Default Минус
- Слот панели инструментов #12 — Set the keybind for selecting the twelfth slot in the inventory and toolbar. Default Плюс