Строка 40: |
Строка 40: |
| | | |
| ===[[Управление]]=== | | ===[[Управление]]=== |
− | ''[[Stardew Valley]]'' features Controller support with Rumble functionality. | + | ''[[Stardew Valley]]'' поддерживает контроллер с функцией вибрации. |
| | | |
| [[File:Controller Options RU.png|240px|right]] | | [[File:Controller Options RU.png|240px|right]] |
| | | |
− | * '''Вибрация''' — ''Default checked, inactive without controller.'' | + | * '''Вибрация''' — ''По умолчанию включено, неактивно без контроллера.'' |
− | * '''Инверт. направление прокрутки панели инстр-в''' — Toggle. If checked, scrolling down picks the item to the left and scrolling up picks the item to the right. ''Default unchecked.'' | + | * '''Инверт. направление прокрутки панели инстр-в''' — Переключатель. Если включено, прокрутка вниз выбирает предмет слева и прокрутка вверх выбирает предмет справа. ''По умолчанию выключено.'' |
− | * '''Сбросить на управление по умолчанию''' — Reset all keybinds to default values. ''Does not ask for confirmation.'' | + | * '''Сбросить на управление по умолчанию''' — Сбрасывает все назначения клавиш к их значениям по умолчанию. ''Не запрашивает подтверждения.'' |
− | * '''Осмотреть/Выполнить действие''' — Set the keybind for checking or doing some action such as: interacting with NPCs, Calendar, Help Wanted, doors, ladders and elevators; picking up an item from the bag slot; picking up forage and loot. ''Default ПКМ, X'' | + | * '''Осмотреть/Выполнить действие''' — Устанавливает назначение клавиш для проверки или выполнения каких-либо действий, таких как: взаимодействие с игровыми персонажами, календарь, нужна помощь, двери, лестницы или лифты; забрать предмет из слота рюкзака; собирать корм и подбирать предметы. ''По умолчанию ПКМ, X'' |
− | * '''Исп. инструмент''' — Set the keybind for using tools, or picking up forage and loot. ''Default ЛКМ, С'' | + | * '''Исп. инструмент''' — Устанавливает назначение клавиш для использования инструментов, или подбирания корма или предметов. ''По умолчанию ЛКМ, С'' |
− | * '''Открыть меню''' — Set the keybind for opening and closing the Menu (always opens to the Inventory tab). ''Default Esc, E'' | + | * '''Открыть меню''' — Устанавливает назначение клавиш для открытию и закрытия меню (всегда открывается на вкладке инвентаря). ''По умолчанию Esc, E'' |
− | * '''Открыть дневник''' — Set the keybind for opening and closing the Journal. ''Default F'' | + | * '''Открыть дневник''' — Устанавливает назначение клавиш для открытия и закрытия дневника. ''По умолчанию F'' |
− | * '''Открыть карту''' — Set the keybind for opening and closing the Map. ''Default M'' | + | * '''Открыть карту''' — Устанавливает назначение клавиш для открытию и закрытия карты. ''По умолчанию M'' |
− | * '''Двигаться вверх''' — Set the keybind for moving the character up. ''Default W'' | + | * '''Двигаться вверх''' — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа вверх. ''По умолчанию W'' |
− | * '''Двигаться влево''' — Set the keybind for moving the character left. ''Default A'' | + | * '''Двигаться влево''' — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа влево. ''По умолчанию A'' |
− | * '''Двигаться вниз''' — Set the keybind for moving the character down. ''Default S'' | + | * '''Двигаться вниз''' — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа вниз. ''По умолчанию S'' |
− | * '''Двигаться вправо''' — Set the keybind for moving the character right. ''Default D'' | + | * '''Двигаться вправо''' — Устанавливает назначение клавиш для передвижения персонажа вправо. ''По умолчанию D'' |
− | * '''Чат''' — Set the keybind for toggling the chat box. ''Default Вопрос. знак, Т'' | + | * '''Чат''' — Устанавливает назначение клавиш для переключения окна чата. ''По умолчанию Вопрос. знак, Т'' |
− | * '''Бежать''' — Set the keybind for running (if "Auto Run" unchecked) or walking (if "Auto Run" checked) while the key is held. ''Default Shift слева'' | + | * '''Бежать''' — Устанавливает назначение клавиш для бега (если "Автобег" выключен) или ходьбы (если "Автобег" включен) во время удерживания клавиши. ''По умолчанию Shift слева'' |
| * '''Слот панели инструментов #1''' — Set the keybind for selecting the first slot in the inventory and toolbar. ''Default 1'' | | * '''Слот панели инструментов #1''' — Set the keybind for selecting the first slot in the inventory and toolbar. ''Default 1'' |
| * '''Слот панели инструментов #2''' — Set the keybind for selecting the second slot in the inventory and toolbar. ''Default 2'' | | * '''Слот панели инструментов #2''' — Set the keybind for selecting the second slot in the inventory and toolbar. ''Default 2'' |