Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Перевел категорию "Графика"
Строка 27: Строка 27:  
===Графика===
 
===Графика===
 
[[File:Graphics Options RU.png|240px|right]]
 
[[File:Graphics Options RU.png|240px|right]]
* '''Оконный режим''' — Drop-down options are: Windowed; Fullscreen; Windowed Borderless. ''Default Windowed Borderless.''
+
* '''Оконный режим''' — Раскрывающиеся настройки это: Оконный режим; Полноэкранный режим; Оконный режим без рамки. ''По умолчанию оконный режим без рамки.''
* '''Разрешение Экрана''' — Sets the resolution of the fullscreen window. Drop-down options relies on supported display modes of the default graphics adapter. ''Inactive if not fullscreen.''
+
* '''Разрешение Экрана''' — Устанавливает разрешение полноэкранного окна. Раскрывающиеся настройки зависят от поддерживаемых режимов отображения графического адаптера по умолчанию. ''Неактивен, если не полноэкранный режим.''
* '''Фон меню''' — Toggle whether the menu screen displays a static seasonal image. ''Default unchecked.''
+
* '''Фон меню''' — Переключает, будет ли экран меню отображать статичное сезонное изображение. ''По умолчанию выключено.''
* '''Закрепить панель инструментов''' — Toggle whether the toolbar moves to the top of the screen when the player is near the bottom edge of any map. If locked, the toolbar loses opacity.
+
* '''Закрепить панель инструментов''' — Переключает, будет ли панель инструментов перемещается в верхнюю часть экрана, когда игрок находится у нижнего края любой карты. Если панель заблокирована, то она теряет непрозрачность.
* '''Степень увеличения картинки''' — Decrease or increase the zoom level in increments of 5%. ''Default 100%, minimum 75%, maximum 125%.''
+
* '''Степень увеличения картинки''' — Уменьшает или увеличивает уровень масштабирования с шагом в 5%. ''По умолчанию 100%, минимальный 75%, максимальный 125%.''
* '''Кнопки увеличения картинки''' — Toggle whether the zoom level buttons appear beneath the day/time display in the upper right of the screen.  ''Default unchecked.''
+
* '''Кнопки увеличения картинки''' — Переключает, появятся ли кнопки уровней масштабирования под дисплеем дня/ночи в правом верху экрана.  ''По умолчанию выключено.''
* '''Качество освещения''' — Available options are: Lowest; Low; Med.; High; Ultra. ''Default Med.''
+
* '''Качество освещения''' — Доступные настройки это: Низ.; Сред.; Выс. ''По умолчанию Сред.''
* '''Прозрачность снега''' — Slider. ''Default 0%.''  Slide to the ''left'' to ''increase'' snow transparency.
+
* '''Прозрачность снега''' — Ползунок. ''По умолчанию 0%.''  Переместите ''влево'' чтобы ''увеличить'' прозрачность снега.
* '''Показывать Эффекты-вспышки''' — Toggle whether effects (such as lightning) are visible. ''Default checked.''
+
* '''Показывать Эффекты-вспышки''' — Переключает, видны ли эффекты (такие как молния). ''По умолчанию включено.''
* '''Использовать системный курсор''' — Toggle whether the game uses a sprite for the cursor. The hardware cursor will always be an arrow, even if hovering over doors or NPCs. ''Default unchecked.''
+
* '''Использовать системный курсор''' — Переключает, будет ли игра использовать спрайт для курсора. Аппаратный курсор всегда будет стрелкой, даже если он будет находится над дверями или игровыми персонажами. ''По умолчанию выключено.''
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
  
13

правок

Навигация