Строка 53: |
Строка 53: |
| Как работают моды зависит от них самих. Зачастую каждый игрок ставит собственные моды, и вы можете смешать модифицированных и консервативных игроков. Некоторые моды не работают (или работают плохо) в мультиплеере, или могут влиять на других игроков. Попробуйте проверить описание мода в деталях мулитиплеера (часто под заголовком "совместимость"). | | Как работают моды зависит от них самих. Зачастую каждый игрок ставит собственные моды, и вы можете смешать модифицированных и консервативных игроков. Некоторые моды не работают (или работают плохо) в мультиплеере, или могут влиять на других игроков. Попробуйте проверить описание мода в деталях мулитиплеера (часто под заголовком "совместимость"). |
| | | |
− | Here are some ''approximate'' rules for mods that don't specify:
| + | Вот некоторые "приблизительные" правила для модов, к которым нет указаний: |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
Строка 90: |
Строка 90: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===What is SMAPI?=== | + | ===Что такое SMAPI?=== |
− | SMAPI is the mod loader for Stardew Valley. It works fine with GOG and Steam achievements, it's compatible with Linux/Mac/Windows, you can uninstall it anytime, and there's a friendly community if you need help. SMAPI is required for most types of Stardew Valley mod. | + | SMAPI - это мод, который был загружен для Stardew Valley. Он прекрасно работает с GOG и Стимом, так же это совместимо с Linux/Mac/Windows, вы можете удалить его в любое время, и если вам понадобится помощь, есть дружелюбное сообщество. SMAPI требуется для большинства типов модов Stardew Valley. |
| | | |
− | SMAPI does a lot for you. For example, it will... | + | SMAPI делает многое для тебя. К примеру... |
| | | |
− | # Load mods into the game and provide APIs they can use. Many types of mod aren't possible without SMAPI. | + | # Загружает моды и прямо в игру предоставляет API(программный интерфейс приложения), которые тот может использовать. |
− | # Rewrite mods for crossplatform compatibility, so you can use almost any mod on Linux/Mac/Windows. | + | # Переписывает моды для кроссплатформенной совместимости, благодаря чему вы можете использовать практически любой мод в Linux / Mac / Windows. |
− | # Intercept errors. If a mod crashes or causes an error, SMAPI will intercept the error, show the error details in the console window, and in most cases automatically recover the game. | + | # Перехват ошибок. Если мод дает сбой или вызывает ошибку, SMAPI перехватит ошибку, покажет подробности ошибки в окне консоли и в большинстве случаев автоматически восстановит игру |
− | # Provide update checks. SMAPI automatically alerts you when a new version of a mod is available. | + | # Обеспечивает проверку обновлений. SMAPI автоматически предупреждает вас, когда доступна новая версия мода. |
− | # Provide compatibility checks. SMAPI automatically detects when a mod is incompatible and disables it before it causes problems. | + | # Обеспечивает проверку совместимости. SMAPI автоматически определяет, когда мод несовместим, и отключает его до того, как он вызовет проблемы. |
| | | |
− | ===Where are my...=== | + | ===Где мой...=== |
− | * Game folder: see ''[[#Find your game folder|Getting Started#Find your game folder]]''. | + | * Game folder: смотреть ''[[#Find your game folder|Getting Started#Find your game folder]]''. |
− | * SMAPI log: see ''[[Modding:Player Guide/Troubleshooting#Find your SMAPI log|Troubleshooting#Find your SMAPI log]]''. | + | * SMAPI log: смотреть ''[[Modding:Player Guide/Troubleshooting#Find your SMAPI log|Troubleshooting#Find your SMAPI log]]''. |
− | * Save files: see ''[[Сохранения]]''. | + | * Save files: смотреть ''[[Сохранения]]''. |
| | | |
| ==Начало== | | ==Начало== |
| ===Установить SMAPI=== | | ===Установить SMAPI=== |
− | Для начала вам нужно установить загрузчик модов SMAPI. Click the right link for more info: | + | Для начала вам нужно установить загрузчик модов SMAPI. Нажмите на нужную ссылку для большей информации: |
| | | |
| * [[Modding:Installing SMAPI on Linux|Instructions for Linux]] | | * [[Modding:Installing SMAPI on Linux|Instructions for Linux]] |
Строка 127: |
Строка 127: |
| |- | | |- |
| | '''[http://nexusmods.com/stardewvalley/ Nexus Mods]''' | | | '''[http://nexusmods.com/stardewvalley/ Nexus Mods]''' |
− | | Most mods are released here.<br /><small>(Registering an account is free, just don't choose a package when you register.)</small> | + | | Большинство модов воссозданы здесь.<br /><small>(Registering an account is free, just don't choose a package when you register.)</small> |
| |- | | |- |
| | [http://community.playstarbound.com/resources/categories/stardew-valley.22/ Chucklefish mods] | | | [http://community.playstarbound.com/resources/categories/stardew-valley.22/ Chucklefish mods] |
− | | Some mods are released here (most are also on Nexus). | + | | Меньший источник модов (большинство все еще на Nexus). |
| |- | | |- |
| | [https://www.moddrop.com ModDrop] | | | [https://www.moddrop.com ModDrop] |
− | | Pretty new. Not many mods yet, but you can install those it has very quickly through their (Windows-only) client. | + | | Довольно новенький. Пока не так много модов, но вы можете очень быстро установить интересующие вас, через их (только для Windows) клиент.. |
| |- | | |- |
| | [http://community.playstarbound.com/forums/mods.215/ Stardew Valley forums] | | | [http://community.playstarbound.com/forums/mods.215/ Stardew Valley forums] |
− | | Some mods are posted directly in the forums. Some hidden gems are only here, but finding them can be a challenge. | + | | Некоторые моды размещаются прямо на форумах. Некоторые скрытые драгоценности есть только здесь, но найти их может быть непросто. |
| |}</li> | | |}</li> |
| </ul> | | </ul> |