Строка 213: |
Строка 213: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Value=== | + | ===Значение=== |
− | The value for each letter entry has this format: {{t|letter text}}[#]{{t|letter name}}.
| + | Значение для каждой записи письма имеет следующий формат: {{t|letter text}}[#]{{t|letter name}}. |
| | | |
− | The {{t|letter name}} field is just a unique human-readable name for the letter, shown in the mail collections tab.
| + | Поле {{t|letter name}} просто уникальное удобочитаемое имя письма, отображаемое на вкладке почтовые коллекции. |
| | | |
− | The {{t|letter text}} field is the text to show when the player opens the letter. This recognizes some special tokens:
| + | Поле {{t|letter text}} текст, который будет отображаться, когда игрок откроет письмо. Распознает некоторые специальные токены: |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | ! token | + | ! Токен |
− | ! description | + | ! Описание |
| |- | | |- |
| | <tt>@</tt> | | | <tt>@</tt> |
− | | Replaced with the player name.<br /><small>Example: <tt>Hello @!</tt></small> | + | | Заменяется именем игрока.<br /><small>Например: <tt>Hello @!</tt></small> |
| |- | | |- |
| | <tt>¦</tt> | | | <tt>¦</tt> |
− | | Switches between gendered versions of the letter. Male players see the text before <tt>¦</tt>, and others see the text after it. Only the first instance is recognized. If the text doesn't contain it, all players see the same version. | + | | Переключение между гендерными версиями письма. Игроки мужского пола видят текст перед <tt>¦</tt>, а женского видят текст после него. Распознается только первый экземпляр. Если текст этого не содержит, все игроки видят одну и ту же версию. |
| |- | | |- |
| | <tt>%item object [{{t|id}} {{t|count}}]+ %%</tt> | | | <tt>%item object [{{t|id}} {{t|count}}]+ %%</tt> |
− | | Attach a random item from the listed space-delimited item IDs and counts. For example, <tt>%item object 388 50 %%</tt> attaches 50 wood; <tt>%item object 388 50 390 10 %%</tt> attaches ''either'' 50 wood, or 10 stone. See [[Modding:Object data]] for a list of item IDs. | + | | Прикрепите случайный элемент из перечисленных ID и количества элементов, разделенных пробелами. Например, <tt>%item object 388 50 %%</tt> приложит 50 древесины; <tt>%item object 388 50 390 10 %%</tt> приложит ''также'' 50 древесины, или 10 камня. Смотри [[Модификации:Объекты]] для списка ID предметов. |
| |- | | |- |
| | <tt>%item bigobject [{{t|id}}]+ %%</tt> | | | <tt>%item bigobject [{{t|id}}]+ %%</tt> |
− | | Attach a random big craftable from the listed space-delimited IDs. For example, <tt>%item bigobject 144 163 %%</tt> attaches ''either'' a stone brazier or cask. See [[Modding:Big craftables data]] for a list of item IDs. | + | | Прикрепите случайный большой объект, созданный из перечисленных ID, разделенных пробелами. Например, <tt>%item bigobject 144 163 %%</tt> приложит ''также'' каменный светильник или бочку. Смотри [[Modding:Big craftables data]] for a list of item IDs. |
| |- | | |- |
| | <tt>%item money {{t|amount}} %%</tt><br /><tt>%item money {{t|min}} {{t|max}} %%</tt> | | | <tt>%item money {{t|amount}} %%</tt><br /><tt>%item money {{t|min}} {{t|max}} %%</tt> |