3965
правок
Изменения
Нет описания правки
|location=Город Пеликан
|location=Город Пеликан
|address=[[клиники]]
|address=[[клиники]]
|family={{NPC|Pierre|Муж}}{{NPC|Abigail|Дочь}}
|family={{NPC|Pierre|муж}}{{NPC|Abigail|дочь}}
|friends={{NPC|Jodi}}{{NPC|Kent}}
|friends={{NPC|Jodi}}{{NPC|Kent}}
|marriage=нет
|marriage=нет
|favorites={{name|Fish Taco|alt=Рыбные тако}}{{name|Summer Spangle|alt=Летний блестник}}
|favorites={{name|Summer Spangle|alt=Летний блестник}}{{name|Fish Taco|alt=Рыбные тако}}
}}
{{quote|My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.|Кэролайн}}
{{quote|Мой муж содержит местный магазин. Вы ещё не говорили с моей дочерью, Абигейл? Она такая бледненькая, с фиолетовыми волосами.|Кэролайн}}
'''Caroline''' is a [[Жители деревни|villager]] who lives in [[Город Пеликан]].
'''Кэролайн''' — одна из [[Жители деревни|жительниц]] [[Город Пеликан|города Пеликан]].
==Распорядок дня==
==Распорядок дня==
|}
|}
==Relationships==
==Отношения==
Кэролайн замужем за [[Пьер]]ом, вместе со своей дочерью [[Абигейл]] они живут в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]].
[[Jodi]] mentions that Caroline is her best friend, and that she is able to tell her anything. The two also attend exercise classes along with some other ladies of Pelican Town, such as [[Marnie]], [[Emily]] and [[Robin]].
[[Джоди]] говорит, что они с Кэролайн хорошие подруги и она рассказывает ей обо всём. Обе они ходят на занятия аэробикой вместе с другими женщинами: [[Марни]], [[Эмили]] и [[Робин]].
==Gifts==
==Подарки==
{{GiftHeader}}
{{GiftHeader}}
===Love===
===Любит===
{{quote|You're giving this... to me? I'm speechless.}}
{{quote|Это... мне? Какой замечательный подарок, просто нет слов!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Вид
!Name
!Название
!Description
!Описание
!Source
!Способ получения
!Ingredients
!Состав
|-
|-
| [[File:Caroline Happy.png|48px|center]]
| [[File:Caroline Happy.png|48px|center]]
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
|colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные лучшие подарки|универсальные лучшие подарки]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Summer Spangle.png|center]]
|[[File:Summer Spangle.png|center]]
|[[Summer Spangle]]
|[[Летний блестник]]
|A tropical bloom that thrives in the humid summer air. Has a sweet, tangy aroma.
|Тропический цветок, который любит влажный летний воздух. У него сладкий и терпкий запах.
|[[Farming]] - [[Summer]]
|[[Фермерство]] - [[Лето]]
|
|
|-
|[[File:Fish Taco.png|center]]
|[[Рыбные тако]]
|Пахнет так вкусно.
|[[Готовка]]
|{{name|Tuna|1|alt=Тунец}}{{name|Tortilla|1|alt=Тортилья}}{{name|Red Cabbage|1|alt=Красная капуста}}{{name|Mayonnaise|1|alt=Майонез}}
|}
|}
===Like===
===Нравится===
{{quote|Oh, goodness! Are you sure?}}
{{quote|Боже! Это точно мне?}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Вид
!Name
!Название
!Description
!Описание
!Source
!Способ получения
|-
|-
| [[File:Caroline.png|48px|center]]
| [[File:Caroline.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Amaranth]], [[Duck Mayonnaise]], & [[Mayonnaise]])''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные хорошие подарки|универсальные хорошие подарки]]''' ''(кроме [[амарант]]а, [[Утиный майонез|утиного майонеза]] и [[майонез]]а)''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
|[[Нарцисс]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
|Обычный весенний цветок. Хороший подарок.
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|}
|}
===Neutral===
===Равнодушна===
{{quote|Oh, that's sweet. Thank you.}}
{{quote|Ой, как мило. Спасибо.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Вид
!Name
!Название
!Description
!Описание
!Source
!Способ получения
|-
|-
| [[File:Caroline Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Caroline Neutral.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] & [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные нейтральные подарки|универсальные нейтральные подарки]]'''</li><li>'''Все яйца''' ''(кроме [[Яйцо пустоты|яйца пустоты]])''</li><li>'''Все [[фрукты]]''' ''(кроме [[Плодовые деревья|фруктов с плодовых деревьев]] и [[Морошка|морошки]])''</li><li>'''Всё молоко'''</li></ul>
|}
|}
===Dislike===
===Не любит===
{{quote|No, no, no...}}
{{quote|Нет, нет, нет...}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Вид
!Name
!Название
!Description
!Описание
!Source
!Способ получения
|-
|-
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные плохие подарки|универсальные плохие подарки]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Amaranth.png|center]]
|[[File:Amaranth.png|center]]
|[[Amaranth]]
|[[Амарант]]
|A purple grain cultivated by an ancient civilization.
|Одна из цивилизаций древности когда-то выращивала это фиолетовое растение на крупу.
|[[Farming]] - [[Fall]]
|[[Фермерство]] - [[Осень]]
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Дикий хрен]]
|Острый корень, растёт весной.
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Зимний корень]]
|Крахмалистый клубень.
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
|[[Лисичка]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
|Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Лук-порей]]
|Вкусный родственник репчатого лука.
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|-
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
|[[Майонез]]
|Slightly nutty, with a good texture
|Он очень густой.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Майонезный автомат]]
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|[[Одуванчик]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
|Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|-
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
|[[Остролист]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
|Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Leek]]
|[[Сморчок]]
|A tasty relative of the onion.
|Его любят за ореховый привкус.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|-
|-
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Mayonnaise]]
|[[Снежный батат]]
|It looks spreadable.
|Этот небольшой батат был укрыт снегом.
|{{name|Mayonnaise Machine|size=32px}}
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Duck_Mayonnaise.png|center]]
|[[Morel]]
|[[Утиный майонез]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
|Густой жёлтый майонез.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Майонезный автомат]]
|-
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
|[[Фиолетовый гриб]]
|A rare mushroom found deep in caves.
|Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
|-
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Snow Yam]]
|[[Фундук]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
|Какой огромный фундук!
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|-
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
|[[Шампиньон]]
|A spicy root found in the spring.
|Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|}
|}
===Hate===
===Ненавидит===
{{quote|This is absolute junk. I'm offended.}}
{{quote|Это самые настоящие отбросы. Я оскорблена.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Вид
!Name
!Название
!Description
!Описание
!Source
!Способ получения
|-
|-
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные худшие подарки|универсальные худшие подарки]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
|[[Кварц]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
|Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
|-
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
|[[Морошка]]
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
|Весенняя ягода с лесным вкусом.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|}
|}
==Heart Events==
==Прогресс дружбы==
===Three Hearts I===
===Три сердечка===
{{heart event
{{Hearts|3}}
-Caroline</td>
Кэролайн пришлёт вам рецепт по почте. Кроме того, она начнёт периодически присылать вам подарки.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
</table>
!style="text-align: left;" | '''Подробнее '''
|-
}}
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Вид
!Рецепт / предмет
!Описание
|-
|{{Recipe|Parsnip Soup|36}}
|[[Суп из пастернака]]
|<p>(Ваше имя), </p><p>нет ничего приятнее, чем приготовить что-нибудь из овощей прямо с грядки! Я прислала тебе в помощь один рецепт. Пока, </p> <p>-Кэролайн</p>
|-
|[[File:Potato.png|24px|center]]
|[[Картофель]]
|rowspan="3" |<p>Ув. (ваше имя),</p><p>Посылаю Вам овощи с нашего маленького огорода. У Вас, наверное, и без того полно овощей, но всё равно возьмите.</p><p> -Кэролайн</p>
|-
|[[File:Parsnip.png|24px|center]]
|[[Пастернак]]
|-
|[[File:Cauliflower.png|24px|center]]
|[[Цветная капуста]]
|}
|}
===Three Hearts II===
===Шесть сердечек===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
|trigger = Enter [[Pierre's General Store]] when Caroline and [[Abigail]] are there.
|trigger = Зайдите в [[магазин Пьера]], когда Кэролайн и [[Абигейл]] там.
|details = As you enter the store, you hear an argument between Caroline and Abigail in the kitchen.
|details = Вы становитесь свидетелем ссоры между Кэролайн и Абигейл.
* Abigail: "Stop telling me how to live my life!"
* Абигейл: «Не учи меня жить!»
* Caroline: "Hey, cut it out! We're letting you live here free of charge until you finish school. It seems like you don't appreciate that at all!"
* Кэролайн: «А ну, прекрати! Мы содержим тебя, пока ты не закончишь учёбу. Похоже, ты совершенно этого не ценишь!»
* Abigail: "Stop trying to make me feel guilty. I appreciate that you and Dad are helping me out, but expecting me to dress the way you want is ridiculous. I'm not a little girl anymore, Mom."
* Абигейл: «Прекрати меня винить. Я ценю то, что вы с папой мне помогаете, но заставлять меня одеваться так, как хочешь ты - это чересчур. Я уже не маленькая, мам».
* Caroline: ''(pause)'' "...You're right. I'm sorry."
* Кэролайн: ''(пауза)'' «... Ты права. Прости».
Тут Абигейл поворачивается к проходу, где вы стоите, и спрашивает, кто там. Вы убегаете, а Абигейл говорит, что в их доме завелись привидения. Потом она выходит к вам и признаётся, что ссорилась с мамой.
|video =
|video =
}}
}}
===Seven Hearts===
===Семь сердечек===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 7
|hearts = 7
|trigger = Caroline sends you a recipe in the mail.
|trigger = Кэролайн пришлёт вам рецепт по почте.
|details =
|details =
<table class="wikitable">
<table class="wikitable">
<tr>
<tr>
<th>Recipe</th>
<th>Рецепт</th>
<th>Description</th>
<th>Описание</th>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>{{name|Vegetable Medley|size=32}}</td>
<td>{{Recipe|Vegetable Medley|36}} [[Овощное ассорти]]</td>
<td>Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden! I've enclosed a recipe to help you out. Take care,<br />-Caroline</td>
<td><p>(Ваше имя), </p><p>нет ничего приятнее, чем приготовить что-нибудь из овощей прямо с грядки! Я прислала тебе в помощь один рецепт. Пока, </p> <p>-Кэролайн</p></td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
}}
}}
== Quests ==
== Задания==
*[[Quests#Carving Pumpkins|"Carving Pumpkins"]]: Caroline will send you a letter on the 19th of [[Fall]] requesting a [[Pumpkin]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
*[[Задания#Режем тыкву|«Режем тыкву»]]: 19 [[Осень|осень]] Кэролайн попросит вас принести ей [[Тыква|тыкву]]. В награду вы получите {{Price|500}} и 1 сердечко [[Дружба|дружбы]].
*Caroline may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
*{{PAGENAME}} может иногда попросить случайный предмет, повесив [[Задания#Задания с доски объявлений|объявление]] на доске у [[Магазин Пьера|магазина Пьера]]. Награда за выполнение задания — троекратная базовая стоимость предмета и 150 очков [[Дружба|дружбы]].
==Portraits==
==Портреты==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
File:Caroline.png
File:Caroline.png
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}
[[Category:NPCs]]
[[Category:Персонажи]]
[[de:Caroline]]
[[de:Caroline]]
[[en:Caroline]]
[[en:Caroline]]