Строка 1: |
Строка 1: |
− | {{Переведите}}
| + | [[File:Alex's Mum.png|right|200px|thumb|Клара укачивает маленького [[Алекс]]а.]] |
− | [[File:Alex's Mum.png|right|200px|thumb|Clara cradles baby [[Алекс]].]] | + | '''Клара''' — это покойная мать [[Алекс]]а. Во время события [[Алекс#Прогресс дружбы|с восемью сердцами]] Алекс рассказывает вам, что она умерла 12 лет назад, летом. После её смерти Алексу пришлось переехать к [[Эвелин|бабушке]] и [[Джордж|дедушке]], родителям Клары. |
− | '''Клара''' is [[Алекс]]'s deceased mother. During Alex's [[Алекс#Eight_Hearts|eight heart event]], he states that she died 12 years ago, some time in the [[Лето]]. When she died, Alex had to move in with his grandparents, [[Джордж]] and [[Эвелин]], who were Clara's parents. | |
| | | |
− | During Alex's memory of her, Clara is seen holding Алекс as a baby and singing to him. She has brown hair, with two blue hair bands, and is wearing a purple shirt.
| + | Когда Алекс вспоминает маму, он видит, как она держит его на руках и поёт ему. У нее каштановые волосы, перевязанные двумя синими резинками, на ней фиолетовая рубашка. |
| | | |
− | In the memory, Алекс is wrapped in a blue blanket with the letter "A" sewn on it, and has a green pacifier in his mouth.
| + | Сам Алекс завернут в синее одеяло, на котором вышита буква А, во рту у него зелёная соска. |
| | | |
− | Her relationship with Alex's father is assumed to have been strained, since Alex describes him as being either absent or drunk.
| + | Предполагается, что у неё были напряженные отношения с отцом Алекса: сам Алекс рассказывает, что либо не видел отца вовсе, либо только пьяным. |
| | | |
− | Clara's surname is not known. The name "Mullner" is used in only one place in the game: [[Пенни]]'s Two Heart event. In this event, Пенни speaks to [[Джордж]], calling him "Mr. Mullner."
| + | Фамилия Клары неизвестна. Фамилия «Маллнер» упоминается в игре лишь однажды: в событии с двумя сердцами [[Пенни]]. Она разговаривает с [[Джордж]]ем, обращаясь к нему «мистер Маллнер». |
| | | |
− | [[Category:Characters]] | + | [[Category:Персонажи]] |
| | | |
| [[de:Clara Mullner]] | | [[de:Clara Mullner]] |