Изменения

{{Переведите}}

{{Переведите}}

Stardew Valley was originally released on 26 February 2016 for Windows PC. It was ported to [[#PlayStation 4|PlayStation 4]] and [[#Xbox One|Xbox One]] in mid-December 2016, [[#Switch|Switch]] on 05 October 2017, and [[#PS Vita|PS Vita]] on 22 May 2018 (US) and 24 May 2018 (Europe).

Stardew Valley была выпущена 26 февраля 2016 года для ПК с Windows. Она была портирована на [[#PlayStation 4|PlayStation 4]] и [[#Xbox One|Xbox One]] в середине декабря 2016 года, [[#Switch|Switch]] 05 октября 2017, и [[#PS Vita|PS Vita]] 22 мая 2018 года (США) и 24 Мая 2018 (Европа).

''For a detailed breakdown of changes specific to the computer version of the game see [[История версий]].''

''Подробное описание изменений, относящихся к компьютерной версии игры, см. [[История версий]].''

<br />''For a detailed breakdown of changes specific to the mobile version of the game see [[:en:Mobile Version History]].''

<br />''Подробное описание изменений, относящихся к мобильной версии игры, см. [[:en:Mobile Version History]].''

{{TOC right|noautonum}}

{{TOC right|noautonum}}

==[[File:PS4 logo.png|44px]] PlayStation 4==

==[[File:PS4 logo.png|44px]] PlayStation 4==

===1.2===

===1.2===

: Stardew Valley 1.2 on PlayStation 4 was released on 22 June 2017, and reflects {{version|1.2.31|PC version 1.2.31}}.

: Stardew Valley 1.2 на PlayStation 4 был выпущен 22 июня 2017 года, и отражает {{version|1.2.31|PC версию 1.2.31}}.

:; Изменения

:; Изменения

::* Translations for [[:de:|German]], [[:es:|Spanish]], [[:pt:|Brazilian Portuguese]], Russian, [[:ja:|Japanese]] and [[:zh:|Simplified Chinese]].

::* Переводы для [[:de:|Немецкого]], [[:es:|Испанского]], [[:pt:|Brazilian Portuguese]], Русского, [[:ja:|Японского]] и [[:zh:|Simplified Chinese]].

::* When using a controller, the cursor will snap between menu buttons by default. If you disable that, the cursor will instead accelerate while moving.

::* При использовании контроллера, по умолчанию курсор будет переключаться между кнопками меню. Если вы отключите это, курсор будет ускоряться при движении.

::* When using a controller, pressing the back button will skip events that are skippable.

::* При использовании контроллера, нажатие кнопки «Назад» пропустит пропускаемые события.

:; Исправления

:; Исправления

::* Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object

::* Обои и полы больше не имеют индикатор размещения плитки, показывающий случайный объект

::* Increased stability of preference-saving code.

::* Повышена стабильность кода сохранения настроек.

::* Fixed a crash that can happen when a pig tries to spawn a truffle but there’s no space for it.

::* Исправлен сбой, который мог произойти, когда свинья пытается породить трюфель, но там нет места для этого.

::* Fixed a couple of rare crashes that could have occurred at any time during the game.

::* Исправлена ​​пара редких сбоев, которые могли произойти в любой момент игры.

::* Fixed a typo of the word ‘pronounce’ in the marriage event.

::* Исправлена ​​опечатка слова ‘pronounce’ в брачном событии.

::* Fixed the player not getting the recipe for Cookies if they skip Evelyn’s event.

::* Исправлена ​​ошибка, из-за которой игрок не получал рецепт печенья, если пропустил событие Эвелин.

::* Farming level now affects crop yield prior to level 10.  

::* Уровень фермерства теперь влияет на урожайность до уровня 10.

::* Fixed crashes while loading save files.

::* Исправлены сбои при загрузке сохраненных файлов.

::* Fixed crashes while saving due to slay-monster quest.

::* Исправлены сбои при сохранении из-за квеста slay-monster.

::* Minor performance improvements on the farm. (Console Specific)

::* Незначительные улучшения производительности на ферме. (Специально для консолей)

::* Miscellaneous audio fixes. (Console Specific)

::* Разные аудио исправления. (Специально для консолей)

::* Removed achievements tab from collection window (Console Specific).

::* Удалена вкладка достижений из окна коллекции (Специально для консолей).

===1.03===

===1.03===