Изменения

м
Замена текста — «{| class» на «{|class»
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
+
'''Достижения''' игрока можно посмотреть в меню на соответствующей странице во вкладке коллекций. Если вы играете в игру на Steam, эти достижения (и несколько дополнительных) отображаются и там.  
'''Достижения''' в Stardew Valley отображаются в Steam и открывают определенные предметы в игре. While each achievement must only be unlocked once for display in Steam, they must be unlocked separately in each new game for all other rewards. In the collections tab, only already earned and the next available achievement will be displayed for those that are part of a series, such as earning a certain total amount.
     −
Большинство достижений открывают [[Головные уборы|головные уборы]], которые продает мышь в [[Заброшенный дом|заброшенном доме]] в [[Лес Синдерсэп|лесу Синдерсэп]]. Если навести курсор мыши на шляпу в ассортименте магазина, можно увидеть, с каким достижением она связана.
+
Достижения открывают определённые предметы. Для показа в Steam достижение достаточно открыть один раз; однако чтобы получить предметы в каждой новой игре, их нужно каждый раз получать заново.
 +
 
 +
Ещё не заработанные достижения в меню отмечены серым; некоторые достижения появляются во вкладке только после того, как заработаны. Для последовательных достижений (как, например, достижения за зарабатывание определенной суммы денег) во вкладке коллекций выводятся все заработанные и только одно достижение из последующих.
 +
 
 +
Большинство достижений открывают [[Головные уборы|головные уборы]], которые продает мышь в [[Разрушенный дом|разрушенном доме]] в [[Лес Синдерсэп|лесу Синдерсэп]]. Если навести курсор мыши на шляпу в ассортименте магазина, можно увидеть, с каким достижением она связана.
    
==Список достижений==
 
==Список достижений==
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
 
! class="unsortable"|Иконка в Steam
 
! class="unsortable"|Иконка в Steam
 
! class="unsortable"|Иконка в игре
 
! class="unsortable"|Иконка в игре
Строка 21: Строка 24:  
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|Ковбой (50 тыс.
+
|Ковбой (50 тыс.)
 
|Заработать 50 000 з.
 
|Заработать 50 000 з.
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
Строка 94: Строка 97:  
|Достигнуть уровня [[Дружба|дружбы]] в 5 сердечек с 20-ю людьми.
 
|Достигнуть уровня [[Дружба|дружбы]] в 5 сердечек с 20-ю людьми.
 
|[[File:Earmuffs.png|center|link=]]
 
|[[File:Earmuffs.png|center|link=]]
|[[Тeплые наушники]]
+
|[[Теплые наушники]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
Строка 120: Строка 123:  
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
 
|Заживeм!
 
|Заживeм!
|Расширить свой [[Ферма дом|дом]].
+
|Расширить свой [[дом]].
 
|[[File:Tropiclip.png|center|link=]]
 
|[[File:Tropiclip.png|center|link=]]
 
|[[Тропиклипс]]
 
|[[Тропиклипс]]
Строка 127: Строка 130:  
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
 
|Красивая жизнь
 
|Красивая жизнь
|Расширить свой [[Ферма дом|дом]] до максимального размера. ''(второе улучшение, а не подвал)''
+
|Расширить свой [[дом]] до максимального размера. ''(второе улучшение, а не подвал)''
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]]
 
|[[Охотничья шляпа]]
 
|[[Охотничья шляпа]]
Строка 183: Строка 186:  
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|Сокровищница
 
|Сокровищница
|Отдать в [[Музей|музей]] 40 различных предметов..
+
|Отдать в [[Музей|музей]] 40 различных предметов.
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]]
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]]
 
|[[Голубой чепчик]]
 
|[[Голубой чепчик]]
Строка 204: Строка 207:  
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
 
|Севооборот
 
|Севооборот
|Отправить на рынок по 15 единиц урожая от каждой [[Культуры|культуры]].([[Achievements#Notes|note]])
+
|Отправить на рынок по 15 единиц урожая от каждой [[Культуры|культуры]].
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]]
 
|[[Шляпа погонщика]]
 
|[[Шляпа погонщика]]
Строка 224: Строка 227:  
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
 
|
 
|
|Король Прерий
+
|Король прерий
|Пройти [[«Путешествие Короля Прерий»|«Путешествие Короля Прерий»]].
+
|Пройти [[Путешествие Короля Прерий|«Путешествие Короля Прерий»]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 231: Строка 234:  
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
 
|
 
|
|Самое дно
+
|Достигнуть дна
 
|Достичь дна [[Шахта|шахты]].
 
|Достичь дна [[Шахта|шахты]].
 
|
 
|
Строка 238: Строка 241:  
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
 
|
 
|
|Местная легенда
+
|Местная знаменитость
 
|Восстановите [[Клуб|клуб]] города Пеликан.
 
|Восстановите [[Клуб|клуб]] города Пеликан.
 
|
 
|
Строка 245: Строка 248:  
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
 
|
 
|
|Член года корпорации Джоджа
+
|Joja Co. Игрок года
|Станьте членом Джоджа и купите все [[Joja Community Development Form|community development]] perks.
+
|Станьте членом Джоджа и купите все проекты на [[Бланк с проектами по общественному развитию Джоджа|бланке с проектами по общественному развитию Джоджа]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 252: Строка 255:  
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
 
|
 
|
|Загадка звeздных капель
+
|Загадка падающих звезд
|Найдите все [[Звeздная капля|звeздные капли]].
+
|Найдите все [[Звездная капля|звездные капли]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 259: Строка 262:  
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
 
|
 
|
|Полон дом
+
|Домашний очаг
 
|Вступите в [[Брак|брак]] и заведите двоих детей.
 
|Вступите в [[Брак|брак]] и заведите двоих детей.
 
|
 
|
Строка 273: Строка 276:  
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
 
|
 
|
|На все руки мастер
+
|Мастер пяти путей
 
|Достигните уровня 10 в каждом из [[Навыки|навыков]].
 
|Достигните уровня 10 в каждом из [[Навыки|навыков]].
 
|
 
|
Строка 280: Строка 283:  
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
 
|
 
|
|Защитник долины
+
|Защитник деревни
 
|Выполните все задачи по истреблению монстров в [[Гильдия искателей приключений|гильдии искателей приключений]].
 
|Выполните все задачи по истреблению монстров в [[Гильдия искателей приключений|гильдии искателей приключений]].
 
|
 
|
Строка 287: Строка 290:  
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
 
|
 
|
|Fector's Challenge
+
|Задание Фектора
|Пройдите [[«Путешествие Короля Прерий»|«Путешествие Короля Прерий»]], ни разу не погибнув. (Секретное достижение)
+
|Пройдите [[Путешествие Короля Прерий|«Путешествие Короля Прерий»]], ни разу не погибнув. (Секретное достижение)
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
==Примечание==
+
==Примечания==
[[Культуры]], необходимые для достижения «Севооборот», не включают [[Цветы|цветы]], [[Плодовые деревья|фрукты с деревьев]], [[Собирательство|дикие растения]] (кроме [[Виноград|винограда]]), [[Древний плод|древние плоды]] и [[Сладкая ягодка|сладкие ягодки]]. Однако в версии 1.1 и выше для открытия достижения нужно отправить и 15 [[Кофейное зерно|кофейных зерен]].
+
===Рыболовецкие достижения===
 +
Выловленные [[Белая водоросль|белая]], [[Зеленая водоросль|зеленая]] и [[Морская водоросль|морская водоросли]] засчитываются для четырёх связанных с рыбной ловлей достижений («Рыболов», «Старый мореход», «Мастер рыбной ловли» и «Славный улов»).  Выловленный [[мусор]] для достижений не засчитывается.
 +
 
 +
===Севооборот===
 +
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
 +
<section begin="Севооборот" />Чтобы заработать достижение «Севооборот» (отправить на рынок по 15 единиц урожая от каждой культуры), нужно отгрузить 28 следующих [[Культуры|культур]]:
 +
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 +
*{{name|Amaranth|alt=Амарант}}
 +
*{{name|Artichoke|alt=Артишок}}
 +
*{{name|Eggplant|alt=Баклажан}}
 +
*{{name|Yam|alt=Батат}}
 +
*{{name|Bok Choy|alt=Бок-чой}}
 +
*{{name|Grape|alt=Виноград}}
 +
*{{name|Melon|alt=Дыня}}
 +
</div>
 +
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 +
*{{name|Hot Pepper|alt=Жгучий перец}}
 +
*{{name|Green Bean|alt=Зеленая фасоль}}
 +
*{{name|Starfruit|alt=Карамбола}}
 +
*{{name|Potato|alt=Картофель}}
 +
*{{name|Strawberry|alt=Клубника}}
 +
*{{name|Cranberries|alt=Клюква}}
 +
*{{name|Coffee Bean|alt=Кофейное зерно}}
 +
</div>
 +
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 +
*{{name|Red Cabbage|alt=Красная капуста}}
 +
*{{name|Kale|alt=Кудрявая капуста}}
 +
*{{name|Corn|alt=Кукуруза}}
 +
*{{name|Parsnip|alt=Пастернак}}
 +
*{{name|Tomato|alt=Помидор}}
 +
*{{name|Wheat|alt=Пшеница}}
 +
*{{name|Rhubarb|alt=Ревень}}
 +
</div>
 +
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 +
*{{name|Radish|alt=Редис}}
 +
*{{name|Beet|alt=Свекла}}
 +
*{{name|Pumpkin|alt=Тыква}}
 +
*{{name|Hops|alt=Хмель}}
 +
*{{name|Cauliflower|alt=Цветная капуста}}
 +
*{{name|Blueberry|alt=Черника}}
 +
*{{name|Garlic|alt=Чеснок}}
 +
</div>
 +
{{clear}}<section end="Севооборот"/>
 +
 
 +
===Монокультура===
 +
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
 +
<section begin="Монокультура"/>
 +
Для достижения «Монокультура» (отправить на рынок 300 ед. урожая от одной культуры) можно выбрать одну из 33 [[Культуры|культур]]: любую из 28 культур, перечисленных выше, или
 +
*{{name|Ancient Fruit|alt=Древний плод}}
 +
*{{name|Summer Spangle|alt=Летний блестник}}
 +
*{{name|Blue Jazz|alt=Синий яркоцвет}}
 +
*{{name|Fairy Rose|alt=Сказочная роза}}
 +
*{{name|Tulip|alt=Тюльпан}}<section end="Монокультура" />
   −
[[Категория:Достижения]]
+
[[Категория:Достижения| ]]
    
[[de:Erfolge]]
 
[[de:Erfolge]]