Джордж: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(→‎Schedule: распорядок дня)
 
(не показана 21 промежуточная версия 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{Villager
+
{{Infobox villager
−
|portrait=George.png
+
|portrait = George.png
−
|birthday=[[File:Fall.png|24px|link=]] [[Осень]] 24
+
|birthday = {{Season|Осень}} 24
−
|location=Город Пеликан
+
|location = Город Пеликан
−
|address=[[Ривер Роуд, д. 1]]
+
|address   = [[Ривер Роуд, д. 1]]
−
|family={{NPC|Evelyn|Жена}}{{NPC|Alex|Внук}}
+
|family   = {{NPC|Evelyn|жена}}{{NPC|Alex|внук}}
−
|marriage=нет
+
|marriage = нет
−
|favorites={{name|Fried Mushroom|alt=Жареные грибы}}{{name|Leek|alt=Лук-порей}}
+
|clinic    = 23 числа каждого сезона
−
}}{{Переведите}}
+
|favorites = {{name|Fried Mushroom}}{{name|Leek}}
−
{{quote|My grand-pap was a farmer. It's a respectable profession. If I wasn't so darned old I'd come to your farm and show you a thing or two...|Джордж}}
+
}}
 +
{{Quote|Деда мой был фермером. Это уважаемая профессия. Не будь я так чертовски стар, я бы пришёл к тебе на ферму и показал бы, как надо...|Джордж}}
  
−
'''George Mullner''' is a [[Жители деревни|villager]] who lives in [[Город Пеликан]].
+
'''Джордж Маллнер''' — один из [[Жители деревни|жителей]] [[Город Пеликан|города Пеликан]].
  
 
==Распорядок дня==
 
==Распорядок дня==
 
23 числа каждого сезона он ходит на приём в [[Клиника Харви|клинику Харви]].
 
23 числа каждого сезона он ходит на приём в [[Клиника Харви|клинику Харви]].
  
−
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 
|-
 
|-
−
!colspan="2"|Понедельник-суббота
+
!colspan="2"|Обычный распорядок дня
 
|-
 
|-
−
|8:00
+
|6:30
−
|Выходит из своей комнаты и идёт к кухонному столу.
+
|Дома,  смотрит телевизор.
 
|-
 
|-
−
|12:10
+
|12:00
−
|Смотрит на еду вместе с [[Эвелин]] (предположительно ест).
+
|За столом, кушает.
 
|-
 
|-
 
|15:00
 
|15:00
−
|Выходит из-за стола и идёт в гостиную.
+
|Идёт смотреть телевизор.
 
|-
 
|-
 
|20:00
 
|20:00
−
|Уходит из гостиной в свою комнату.
+
|Идёт спать.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 
|-
 
|-
 
!colspan="2"|Воскресенье
 
!colspan="2"|Воскресенье
 
|-
 
|-
−
|11:00
+
|6:30
−
|Выходит из дома и отправляется к алтарю [[Иоба|Иобы]] в доме [[Пьер]]а.
+
|Дома, смотрит телевизор.
 +
|-
 +
|10:00
 +
|Выходит из дома и отправляется к алтарю [[Иобе#Ссылки на Йобу|Иобы]] в доме [[Пьер]]а.
 
|-
 
|-
 
|14:00
 
|14:00
−
|Уходит от алтаря Иобы и отправляется домой.
+
|Уходит в магазина и идёт домой смотреть телевизор.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Уходит из гостиной в свою комнату.
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|Зима, 17 число
 +
|-
 +
|6:30
 +
|Дома, смотрит телевизор.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|За столом, кушает.
 +
|-
 +
|16:20
 +
|Покидает дом и отправляется на [[Ночной рынок]].
 +
|-
 +
|23:40
 +
|Покидает [[Ночной рынок]] и возвращается домой.
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|Вторник, 23 число любого сезона.
 +
|-
 +
|6:30
 +
|Дома, за столом.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Покидает дом и направляется в [[клиника Харви|клинику]].
 +
|-
 +
|13:30
 +
|Направляется в комнату для осмотра.
 +
|-
 +
|16:00
 +
|Покидает [[клиника Харви|клинику]] и возвращается домой.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Идёт в свою спальню.
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|Дождливый день
 +
|-
 +
|6:30
 +
|Дома, смотрит телевизор.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|За столом, кушает.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Идёт смотреть телевизор.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Идёт в свою спальню.
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|Каждая пятница лета
 +
|-
 +
|6:30
 +
|Дома, смотрит телевизор.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Покидает дом и стоит под деревом возле своего дома.
 
|-
 
|-
 
|15:00
 
|15:00
−
|Смотрит телевизор в гостиной.
+
|Возвращается домой смотреть телевизор.
 
|-
 
|-
 
|20:00
 
|20:00
−
|Уходит из гостиной в свою комнату.
+
|Идёт в свою спальню.
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|Воскресенье, <br /> когда вы достигните 14 [[дружба|сердечек]] с [[Алекс|Алексом]]
 +
|-
 +
|6:30
 +
|Дома, смотрит телевизор
 +
|-
 +
|11:00
 +
|Идёт в [[салун]] смотреть матчи.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Возвращается домой смореть телевизор.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Идёт в свою спальню.
 +
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Relationships==
+
==Отношения==
  
−
George is married to [[Эвелин]] and lives with his grandson, [[Алекс]]. Alex's deceased mother Clara was his daughter.
+
Джордж женат на [[Эвелин]] и живёт с ней и с внуком [[Алекс]]ом. Покойная мать Алекса [[Клара]] была их дочерью.
  
−
==Gifts==
+
==Подарки==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
===Любит===
−
{{quote|This is my favorite thing! Thank you.}}
+
{{Quote|Это моё любимое! Спасибо тебе.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
−
!Ingredients
+
!Состав
 
|-
 
|-
 
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные лучшие подарки|универсальные лучшие подарки]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
−
|[[Fried Mushroom]]
+
|[[Жареные грибы]]
−
|Earthy and aromatic.
+
|Насыщенные и ароматные.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Oil|1}}
+
|{{name|Common Mushroom|1|alt=Шампиньон}}{{name|Morel|1|alt=Сморчок}}{{name|Oil|1|alt=Масло}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Лук-порей]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Вкусный родственник репчатого лука.
−
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===Нравится===
−
{{quote|Thanks.}}
+
{{Quote|Спасибо.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
−
| [[File:George.png|48px|center]]
+
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Flowers]]''')''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные хорошие подарки|универсальные хорошие подарки]]''' ''(кроме '''[[Цветы|цветов]]''')''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Нарцисс]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Обычный весенний цветок. Хороший подарок.
−
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
===Равнодушен===
−
{{quote|A gift? Hmm...}}
+
{{Quote|Подарок? Хм-м...}}
−
If you click on George again after giving a Neutral gift, he will say:
+
Если поговорить с ним сразу после того, как вручите нейтральный подарок, он скажет:
−
{{quote|Do you want something in return?}}
+
{{Quote|Ты хочешь что-то взамен?}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
| [[File:George.png|48px|center]]
 
| [[File:George.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные нейтральные подарки|универсальные нейтральные подарки]]'''</li><li>'''Все яйца''' ''(кроме [[Яйцо пустоты|яйца пустоты]])''</li><li>'''Все [[фрукты]]''' ''(кроме [[Плодовые деревья|фруктов с плодовых деревьев]] и [[Морошка|морошки]])''</li><li>'''Всё молоко'''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Winter Root.png|center]]
 +
|[[Зимний корень]]
 +
|Крахмалистый клубень.
 +
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Лисичка]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 +
|-
 +
|[[File:Morel.png|center]]
 +
|[[Сморчок]]
 +
|Его любят за ореховый привкус.
 +
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 +
|-
 +
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 +
|[[Снежный батат]]
 +
|Этот небольшой батат был укрыт снегом.
 +
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Фиолетовый гриб]]
−
|Slightly nutty, with good texture.
+
|Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]<br />[[The Cave]]
+
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Фундук]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|Какой огромный фундук!
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Morel.png|center]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Шампиньон]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Ginger.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Имбирь]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Говорят, этот острый пряный корень увеличивает жизненную силу.
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Собирательство]] - [[Имбирный остров]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Snow Yam.png|center]]
+
|[[File:Magma Cap.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Магмовый гриб]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Крайне редкий гриб, растущий рядом со скоплениями лавы.
−
|[[Hoe|Tilling]] - [[Winter]]
+
|[[Собирательство]] - [[Вулканическое подземелье]]
−
|-
 
−
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
−
|[[Winter Root]]
 
−
|A starchy tuber.
 
−
|[[Hoe|Tilling]] - [[Winter]]
 
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===Не любит===
−
{{quote|That's a terrible gift.}}
+
{{Quote|Ужасный подарок.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All [[Flowers]]''' ''(except [[Poppy]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные плохие подарки|универсальные плохие подарки]]''' ''(кроме [[Глина|глины]])''</li><li>'''Все [[цветы]]''' ''(кроме [[мак]]а)''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 +
|[[Дикий хрен]]
 +
|Острый корень, растет весной.
 +
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Морошка]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Весенняя ягода с лесным вкусом.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
−
|-
 
−
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
−
|[[Wild Horseradish]]
 
−
|A spicy root found in the spring.
 
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===Ненавидит===
−
{{quote|This is probably the worst gift I've ever seen. Thanks a lot.}}
+
{{Quote|Это, пожалуй, худший подарок из всех, что мне дарили. Спасибо огромное.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
−
| [[File:George Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные худшие подарки|универсальные худшие подарки]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
−
|[[Clay]]
+
|[[Глина]]
−
|Used in crafting and construction.
+
|Используется в строительстве и изготовлении предметов.
−
|[[Hoe|Tilling]]
+
|[[Мотыга]]
 +
|-
 +
|[[File:Quartz.png|center]]
 +
|[[Кварц]]
 +
|Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах.
 +
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Одуванчик]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Остролист]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
 +
|}
 +
 
 +
==Фильмы и закуски==
 +
{{Main article|Кинотеатр}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 
|-
 
|-
−
|[[File:Quartz.png|center]]
+
|style="vertical-align: top;"|
−
|[[Quartz]]
+
{|class="wikitable"
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|-
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
!Любит
 +
|-
 +
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Экспресс до города Зузу
 +
|-
 +
!Нравится
 +
|-
 +
|[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Вумбус
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Маленький храбрый росток</p>
 +
[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Чудеса природы: изучая наш живой мир
 +
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Чудо на ранчо Колдстар</p>
 +
|-
 +
!Не любит
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Воющее в дожде
 +
<p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Мистериум</p>
 +
[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Путешествие Короля Прерий: фильм
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Любит [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Черная лакрица<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Щербет из Звездной капли
 +
|-
 +
!Нравится [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Бургер с лососем<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] Картошка фри<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Кислые слаймы<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Начос<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Пицца для одного<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] Попкорн<br />[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] Соленый арахис<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] Трюфельный попкорн
 +
|-
 +
!Не любит [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Все остальное''
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Прогресс дружбы==
−
 
+
===В любое время===
−
===One Heart===
+
{{PAGENAME}} будет присылать вам подарки по почте, если у вас с ним больше нуля очков [[Дружба|дружбы]]. Шанс получить подарок увеличивается в зависимости от того, сколько очков дружбы вы набрали.
−
{{Hearts|1}}
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
 
+
!style="text-align: left;" | '''Подробнее&nbsp;'''
−
After reaching 1 heart with [[George]] he will begin to send the player gifts in the mail.
 
−
 
 
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Item
+
!Предмет
−
!Description
+
!Описание
 
|-
 
|-
−
|{{name|Stone|35|size=48}}
+
|{{name|Stone|35|size=48|alt=Камень}}
−
|Found some good quality stone.<p>Maybe you can build with it or something.</p><p>-George</p>
+
|Нашёл тут хорошего камня.<p>Может, пригодится тебе в строительстве, или ещё в чём.</p> <p> -Джордж</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Three Hearts===
+
===Три сердечка===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
  
−
After reaching 3 hearts with [[George]] he will send the player a recipe in the mail.
+
Джордж пришлёт вам рецепт по почте.
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Подробнее&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Recipe
+
!Рецепт
−
!Description
+
!Описание
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Fried Eel|48}}
+
|{{Recipe|Fried Eel|48|center}}
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[Жареный угорь]]
−
|Figured I'd give you this recipe I had laying around. Try not to burn it.<p>-George</p>
+
|Валялся тут один рецепт, я решил прислать его тебе. Постарайся его случайно не сжечь.<p> -Джордж</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Six Hearts===
+
===Шесть сердечек===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts = 6
 
  |hearts = 6
−
  |trigger = Enter George's house when he is home.
+
  |trigger = Зайдите в дом Джорджа, когда он дома.
−
  |details = George struggles to reach something on a bookshelf. The player walks to the shelf and retrieves the item for George. He thanks the player and a few moments of silence ensue. George then tells the player why he is in a wheelchair.
+
  |details = Джордж не может достать что-то с книжного шкафа. Вы подходите и помогаете ему. Джордж благодарит вас, а потом рассказывает, почему он не может ходить.
 
}}
 
}}
  
−
===Seven Hearts===
+
===Семь сердечек===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
  
−
After reaching 7 hearts with George, he will send the player a recipe in the mail.
+
Джордж пришлёт вам рецепт по почте.
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Подробнее&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Recipe
+
!Рецепт
−
!Description
+
!Описание
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Spicy Eel|48}}
+
|{{Recipe|Spicy Eel|48|center}}
−
|[[Spicy Eel]]
+
|[[Острый угорь]]
−
|Figured I'd give you this recipe I had laying around. Try not to burn it.<p>-George</p>
+
|Валялся тут один рецепт, я решил прислать его тебе. Постарайся его случайно не сжечь.<p> -Джордж</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Dialogue==
+
==Цитаты==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Обычные'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
 +
{{Quote|Тебе не холодно? Таких свитеров, как раньше, теперь не делают. Эх...}}
  
 +
Если ваш персонаж — мужчина, и вы в браке с Алексом:
 +
{{Quote|Как могут двое мужчин сочетаться браком? Это неестественно... Хм-мф. Наверное, я просто «старомодный»...}}
  
−
===Regular===
+
Если ваш персонаж — мужчина, вы в браке с Алексом и у вас с Джорджем 10 сердечек:
−
(While in Fall, having at least 8 hearts)
+
{{Quote|Признаюсь, я думал, что двое мужчин... вместе... это странно. Но ты такой славный молодой человек, и я знаю, что вы любите друг друга... Я передумал.}}
−
{{quote|Aren't you cold? They don't make sweaters like they used to}}
+
|-
−
(While Alex is married with a male player)
+
|}
−
{{quote|How can two men get married? It's unnatural... Hmmph. I guess I'm just "old fashioned"...}}
 
−
(While Alex is married with a male player, and 10 hearts friendship with George)
 
−
{{quote|I'll admit, I thought it was... strange... for two men to be together. But you're such a nice young man, and I know you two are in love... I've changed my mind.}}
 
−
 
 
−
===Doctor Visit===
 
  
−
{{quote|Well how much longer do I have, Doc?}}
+
==Задания==
 +
*[[Задания#Терапия для колена|«Терапия для колена»]]: 25 числа [[Лето|лета]] Джордж попросит принести ему [[жгучий перец]]. В награду вы получите {{Price|200}} и 1 сердечко [[Дружба|дружбы]].
 +
*{{PAGENAME}} может иногда попросить случайный предмет, повесив [[Задания#Задания с доски объявлений|объявление]] на доске у [[Магазин Пьера|магазина Пьера]]. Награда за выполнение задания — троекратная базовая стоимость предмета и 150 очков [[Дружба|дружбы]].
  
−
==Quests==
+
==Портреты==
−
*[[Quests#Knee Therapy|"Knee Therapy"]]: George will send you a letter on the 25th of [[Summer]] requesting a [[Hot Pepper]].  The reward is {{Price|200}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
−
*George may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
 
−
 
 
−
==Portraits==
 
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
 
File:George.png
 
File:George.png
−
File:George_Happy.png
+
File:George Happy.png
−
File:George_Concerned.png
+
File:George Concerned.png
−
File:George_Annoyed.png
+
File:George Annoyed.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
  
−
[[Category:NPCs]]
+
[[Категория:Неигровые персонажи]]
 +
 
 
[[de:George]]
 
[[de:George]]
 
[[en:George]]
 
[[en:George]]
 
[[es:George]]
 
[[es:George]]
 +
[[fr:George]]
 +
[[it:George]]
 
[[ja:ジョージ]]
 
[[ja:ジョージ]]
 +
[[ko:조지]]
 +
[[hu:George]]
 
[[pt:George]]
 
[[pt:George]]
 +
[[tr:George]]
 
[[zh:乔治]]
 
[[zh:乔治]]

Текущая версия на 18:59, 28 декабря 2023

Джордж
George.png
Информация

День рождения Fall.png Осень 24
Локация Город Пеликан
Место проживания Ривер Роуд, д. 1
Семья

Evelyn Icon.png Эвелин (жена)

Alex Icon.png Алекс (внук)

Возможность создать семью нет
Посещение клиники 23 числа каждого сезона
Лучшие подарки Fried Mushroom.png Жареные грибыLeek.png Лук-порей
“ “Деда мой был фермером. Это уважаемая профессия. Не будь я так чертовски стар, я бы пришёл к тебе на ферму и показал бы, как надо...”
— Джордж

Джордж Маллнер — один из жителей города Пеликан.

Распорядок дня

23 числа каждого сезона он ходит на приём в клинику Харви.

Обычный распорядок дня
6:30 Дома, смотрит телевизор.
12:00 За столом, кушает.
15:00 Идёт смотреть телевизор.
20:00 Идёт спать.
Воскресенье
6:30 Дома, смотрит телевизор.
10:00 Выходит из дома и отправляется к алтарю Иобы в доме Пьера.
14:00 Уходит в магазина и идёт домой смотреть телевизор.
20:00 Уходит из гостиной в свою комнату.
Зима, 17 число
6:30 Дома, смотрит телевизор.
12:00 За столом, кушает.
16:20 Покидает дом и отправляется на Ночной рынок.
23:40 Покидает Ночной рынок и возвращается домой.
Вторник, 23 число любого сезона.
6:30 Дома, за столом.
10:30 Покидает дом и направляется в клинику.
13:30 Направляется в комнату для осмотра.
16:00 Покидает клинику и возвращается домой.
20:00 Идёт в свою спальню.
Дождливый день
6:30 Дома, смотрит телевизор.
12:00 За столом, кушает.
15:00 Идёт смотреть телевизор.
20:00 Идёт в свою спальню.
Каждая пятница лета
6:30 Дома, смотрит телевизор.
12:00 Покидает дом и стоит под деревом возле своего дома.
15:00 Возвращается домой смотреть телевизор.
20:00 Идёт в свою спальню.
Воскресенье,
когда вы достигните 14 сердечек с Алексом
6:30 Дома, смотрит телевизор
11:00 Идёт в салун смотреть матчи.
15:00 Возвращается домой смореть телевизор.
20:00 Идёт в свою спальню.

Отношения

Джордж женат на Эвелин и живёт с ней и с внуком Алексом. Покойная мать Алекса Клара была их дочерью.

Подарки

Основная статья: Дружба
Смотрите также: Список всех подарков

Джордж может получить не более двух подарков в течение недели (и ещё один, если у него день рождения), которые могут улучшить или ухудшить отношения с ним.

Подарок, врученный в его день рождения (Fall.png 24 Осень) повлияет на отношения в 8 раз сильнее и покажет уникальный диалог.
Если подарить то, что любит или нравится, то Джордж скажет

“ “Ты помнишь про мой день рождения? Поразительно. Спасибо.”
“ “Ой, у меня сегодня день рождения? И правда. Спасибо. Очень мило.”

Если подарок нейтральный, Джордж скажет

“ “Это мне на день рождения? Спасибо.”

Если вручить подарок, который Джордж не любит или ненавидит, то скажет

“ “У меня день рождения, а ты даришь мне такое? Это что, какая-то шутка?”

Любит

“ “Это моё любимое! Спасибо тебе.”
Вид Название Описание Способ получения Состав
George Happy.png
Fried Mushroom.png
 Жареные грибы Насыщенные и ароматные. Готовка Common Mushroom.png Шампиньон (1)Morel.png Сморчок (1)Oil.png Масло (1)
Leek.png
 Лук-порей Вкусный родственник репчатого лука. Собирательство - Весна

Нравится

“ “Спасибо.”
Вид Название Описание Способ получения
George Happy.png
Daffodil.png
 Нарцисс Обычный весенний цветок. Хороший подарок. Собирательство - Весна

Равнодушен

“ “Подарок? Хм-м...”

Если поговорить с ним сразу после того, как вручите нейтральный подарок, он скажет:

“ “Ты хочешь что-то взамен?”
Вид Название Описание Способ получения
George.png
Winter Root.png
 Зимний корень Крахмалистый клубень. Собирательство - Зима
Chanterelle.png
 Лисичка Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом. Собирательство - Осень
Morel.png
 Сморчок Его любят за ореховый привкус. Собирательство - Весна
Snow Yam.png
 Снежный батат Этот небольшой батат был укрыт снегом. Собирательство - Зима
Purple Mushroom.png
 Фиолетовый гриб Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах. Собирательство - Шахта
Hazelnut.png
 Фундук Какой огромный фундук! Собирательство - Осень
Common Mushroom.png
 Шампиньон Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками. Собирательство - Осень
Ginger.png
 Имбирь Говорят, этот острый пряный корень увеличивает жизненную силу. Собирательство - Имбирный остров
Magma Cap.png
 Магмовый гриб Крайне редкий гриб, растущий рядом со скоплениями лавы. Собирательство - Вулканическое подземелье

Не любит

“ “Ужасный подарок.”
Вид Название Описание Способ получения
George Concerned.png
Wild Horseradish.png
 Дикий хрен Острый корень, растет весной. Собирательство - Весна
Salmonberry.png
 Морошка Весенняя ягода с лесным вкусом. Собирательство - Весна

Ненавидит

“ “Это, пожалуй, худший подарок из всех, что мне дарили. Спасибо огромное.”
Вид Название Описание Способ получения
George Concerned.png
Clay.png
 Глина Используется в строительстве и изготовлении предметов. Мотыга
Quartz.png
 Кварц Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах. Собирательство - Шахта
Dandelion.png
 Одуванчик Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате. Собирательство - Весна
Holly.png
 Остролист Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения. Собирательство - Зима

Фильмы и закуски

Основная статья: Кинотеатр
Любит
'The Zuzu City Express'.png Экспресс до города Зузу
Нравится
'Wumbus'.png Вумбус

'The Brave Little Sapling'.png Маленький храбрый росток

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Чудеса природы: изучая наш живой мир

'The Miracle At Coldstar Ranch'.png Чудо на ранчо Колдстар

Не любит
'It Howls In The Rain'.png Воющее в дожде

'Mysterium'.png Мистериум

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Путешествие Короля Прерий: фильм

Любит ConcessionLove.png
Black Licorice.png Черная лакрица
Stardrop Sorbet.png Щербет из Звездной капли
Нравится ConcessionLike.png
Salmon Burger.png Бургер с лососем
Fries.png Картошка фри
Sour Slimes.png Кислые слаймы
Nachos.png Начос
Personal Pizza.png Пицца для одного
Popcorn.png Попкорн
Salted Peanuts.png Соленый арахис
Truffle Popcorn.png Трюфельный попкорн
Не любит ConcessionDislike.png
Все остальное

Прогресс дружбы

В любое время

Джордж будет присылать вам подарки по почте, если у вас с ним больше нуля очков дружбы. Шанс получить подарок увеличивается в зависимости от того, сколько очков дружбы вы набрали.

Подробнее 
Предмет Описание
Stone.png Камень (35) Нашёл тут хорошего камня.

Может, пригодится тебе в строительстве, или ещё в чём.

-Джордж

Три сердечка

Three Hearts.png

Джордж пришлёт вам рецепт по почте.

Подробнее 
Вид Рецепт Описание
Fried Eel.png
48
 Жареный угорь Валялся тут один рецепт, я решил прислать его тебе. Постарайся его случайно не сжечь.

-Джордж

Шесть сердечек

Six Hearts.png

Зайдите в дом Джорджа, когда он дома.

Подробнее 
Джордж не может достать что-то с книжного шкафа. Вы подходите и помогаете ему. Джордж благодарит вас, а потом рассказывает, почему он не может ходить.

Семь сердечек

Seven Hearts.png

Джордж пришлёт вам рецепт по почте.

Подробнее 
Вид Рецепт Описание
Spicy Eel.png
48
 Острый угорь Валялся тут один рецепт, я решил прислать его тебе. Постарайся его случайно не сжечь.

-Джордж

Цитаты

Обычные 
“ “Тебе не холодно? Таких свитеров, как раньше, теперь не делают. Эх...”

Если ваш персонаж — мужчина, и вы в браке с Алексом:

“ “Как могут двое мужчин сочетаться браком? Это неестественно... Хм-мф. Наверное, я просто «старомодный»...”

Если ваш персонаж — мужчина, вы в браке с Алексом и у вас с Джорджем 10 сердечек:

“ “Признаюсь, я думал, что двое мужчин... вместе... это странно. Но ты такой славный молодой человек, и я знаю, что вы любите друг друга... Я передумал.”

Задания

Портреты

  • George.png
  • George Happy.png
  • George Concerned.png
  • George Annoyed.png
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Джордж&oldid=20720