Строка 13: |
Строка 13: |
| '''Jodi''' is a [[Жители деревни|villager]] who lives in [[Город Пеликан]]. She lives at 1 Willow Lane with her husband [[Кент]] (who is away serving in the military until the first of Spring Year 2) and two sons, [[Сэм]] and [[Винсент]]. | | '''Jodi''' is a [[Жители деревни|villager]] who lives in [[Город Пеликан]]. She lives at 1 Willow Lane with her husband [[Кент]] (who is away serving in the military until the first of Spring Year 2) and two sons, [[Сэм]] and [[Винсент]]. |
| | | |
− | ==Schedule== | + | ==Распорядок дня== |
| | | |
| {{ScheduleHeader|Spring}} | | {{ScheduleHeader|Spring}} |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Понедельник''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |У себя дома на кухне. |
| |- | | |- |
− | |11:40 AM | + | |11:40 |
− | |Inside her house, in the living room, sitting on the blue sofa. | + | |Дома, сидит на диване в гостиной. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 |
− | |Meets with Caroline in the north near her house. | + | |Встречается с [[Кэролайн]] на городской площади. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 |
− | |Goes back to her house and stands by the kitchen | + | |Возвращается домой и стоит на кухне. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |19:30 |
− | |Inside her house, in the living room. | + | |Дома в гостиной. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |21:00 |
− | |Inside her house, inside Vincent's room. | + | |Дома в комнате Винсента. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Вторник''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |У себя дома на кухне. |
| |- | | |- |
− | |11:00(?) AM | + | |11:00 |
− | |Leaves house in transition to [[Pierre's General Store]]. | + | |Выходит из дома и отправляется в [[магазин Пьера]]. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |12:00 |
− | |Arrives at [[Pierre's General Store]], meets up with Marnie, Caroline, Emily, and Robin for exercise. | + | |Встречается в магазине Пьера с Марни, Кэролайн, Эмили и Робин для занятий аэробикой. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |18:00 |
− | |Leaves Pierre's and heads home. | + | |Выходит из магазина и идёт домой. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''Среда''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |6:40 PM | + | |18:40 |
− | |Enters her house. | + | |Приходит домой. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Четверг''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |11:20 AM | + | |11:20 |
− | |Leaves Kitchen and goes into the living room, to sit on the sofa. | + | |Выходит из кухни в гостиную посидеть на диване. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''Пятница''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |У себя дома на кухне. |
| |- | | |- |
| |12:50 | | |12:50 |
− | |Arrives at JoJa Mart | + | |Приходит в [[ДжоджаМарт]]. |
| |- | | |- |
− | |6:30 PM | + | |18:30 |
− | |Inside her house. | + | |Дома. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Суббота''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM (?) | + | |10:00 (?) |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |У себя дома на кухне. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM (?) | + | |13:00 (?) |
− | |Inside her house. | + | |Дома. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Воскресенье''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 |
− | |Church at Pierre's shop. | + | |У алтаря Иобы в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]]. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 |
− | |Leaves Pierre's shop to go home. | + | |Выходит из магазина и идёт домой. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Строка 125: |
Строка 125: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''Среда''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm | + | |12:00 |
− | |Leaves her house and heads for [[JojaMart]] | + | |Выходит из дома и отправляется в [[ДжоджаМарт]] |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm | + | |17:00 |
− | |Leaves [[JojaMart]] and heads home. | + | |Уходит из ДжоджаМарта домой. |
| |- | | |- |
− | |6:30 pm | + | |18:30 |
− | |At home in front of fridge. | + | |Дома у холодильника |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Суббота''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |3:20 PM | + | |14:00 |
− | |Town Square | + | |На городской площади. |
| |- | | |- |
− | |3:50 PM | + | |15:50 |
− | |Leaves Town Square | + | |Уходит с городской площади домой. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Воскресенье''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 |
− | |At church. | + | |У алтаря Иобы в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]]. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |17:00 |
− | |Returns home. | + | |Возвращается домой. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Строка 170: |
Строка 170: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Вторник''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |18:00 |
− | |Leaves Pierres's backroom for her house | + | |Уходит из магазина Пьера домой. |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |19:00 |
− | |Arrives at her house | + | |Приходит домой. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |21:00 |
− | |Goes into Vincent's room | + | |Заходит в комнату Винсента. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |22:00 |
− | |Leaves Vincent's room | + | |Выходит из комнаты Винсента. |
| |- | | |- |
− | |10:20 PM | + | |22:20 |
− | |Arrives in her room | + | |В своей комнате. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Четверг''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |In the kitchen | + | |На кухне. |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |11:30 |
− | |Leaves the kitchen and heads to the living room | + | |Выходит из кухни в гостиную. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |13:30 |
− | |Leaves the house and heads for the town square | + | |Выходит из дома и идёт на городскую площадь. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 |
− | |Leave the town square and heads home | + | |Уходит с площади домой. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |19:30 |
− | |Leaves the kitchen and heads to the living room | + | |Выходит из кухни в гостиную. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |21:00 |
− | |Leaves the living room and enters [[Vincent]]'s room | + | |Заходит в комнату Винсента. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |22:00 |
− | |Leaves [[Vincent]]'s room and heads for her room | + | |Выходит из комнаты Винсента и идёт в свою комнату. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Воскресенье''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |At home in the kitchen | + | |На кухне. |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |10:00 |
− | |Leaves home, walks to [[Pierre's General Store]]. | + | |Выходит из дома и идёт в [[Магазин Пьера|магазин Пьера]]. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 |
− | |Arrives at Pierre's, walks into the Chapel in the back. | + | |Идёт к алтарю Иобы в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]]. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 |
− | |Leaves Chapel, goes back into the Store. | + | |Возвращается из алтаря в магазин. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]], walks home. | + | |Уходит из магазина домойю |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |17:00 |
− | |At home on Couch | + | |Дома на диване. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Строка 247: |
Строка 247: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Понедельник''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |12:20 PM | + | |12:20 |
− | |In living room | + | |В гостиной. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 |
− | |In town square | + | |На городской площади. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Вторник''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 |
− | |Enters Pierre's. | + | |Заходит в [[магазин Пьера]] |
| |- | | |- |
− | |6:20 pm | + | |18:20 |
− | |Leaves Pierre's and heads home. | + | |Уходит из магазина домой. |
| |- | | |- |
− | |7:20 pm | + | |19:20 |
− | |Arrives at home. | + | |Приходит домой. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm | + | |21:00 |
− | |Tucks in Vincent. | + | |Укладывает Винсента. |
| |- | | |- |
− | |10:20 pm | + | |22:20 |
− | |Goes to bed. | + | |Ложится спать. |
| | | | | |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''Среда''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm | + | |12:00 |
− | |Leaves home and heads for [[JojaMart]] | + | |Выходит из дома и отправляется в [[ДжоджаМарт]] |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm | + | |17:00 |
− | |Leaves [[JojaMart]] and heads home | + | |Уходит из ДжоджаМарта домой. |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |19:00 |
− | |Standing in kitchen. | + | |Стоит на кухне. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Четверг''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |9:40 AM | + | |9:40 |
− | |Standing in kitchen. | + | |Стоит на кухне. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |13:30 |
− | |Leaves home for Town Square. | + | |Выходит из дома и идёт на городскую площадь. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 |
− | |Leaves Town Square for home. | + | |Уходит с площади домой. |
| |- | | |- |
− | |4:10 PM | + | |16:10 |
− | |Arrives home. | + | |Приходит домой. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''Пятница''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm | + | |12:00 |
− | |Leaves home and heads for [[JojaMart]] | + | |Выходит из дома и отправляется в [[ДжоджаМарт]] |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm | + | |17:00 |
− | |Leaves [[JojaMart]] and heads home | + | |Уходит из ДжоджаМарта домой. |
| |- | | |- |
− | |7:10 PM | + | |19:10 |
− | |Standing in kitchen. | + | |Стоит на кухне. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Суббота''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |13:30 |
− | |Leaves house and heads for the town square | + | |Выходит из дома на городскую площадь. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Воскресенье''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Время |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Место |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 |
− | |Leaves home and heads towards church | + | |Выходит из дома и отправляется к алтарю Иобы. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |