565
правок
Изменения
Нет описания правки
|-
|-
|[[File:Amethyst.png|center]]
|[[File:Amethyst.png|center]]
|[[Amethyst]]
|[[Аметист]]
|A purple variant of quartz.
|Фиолетовая разновидность кварца.
|[[Minerals|Mining]]
|[[Minerals|Горное дело]]
|
|
|-
|-
|[[File:Blackberry Cobbler.png|center]]
|[[File:Blackberry Cobbler.png|center]]
|[[Blackberry Cobbler]]
|[[Черничный коблер]]
|There's nothing quite like it.
|Другого такого вкуса не бывает.
|[[Cooking]]
|[[Готовка]]
|{{name|Blackberry|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Wheat Flour|1}}
|{{name|Blackberry|alt=Ежевика|2}}{{name|Sugar|alt=Сахар|1}}{{name|Wheat Flour|alt=Пшеничная мука|1}}
|-
|-
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
|[[Chocolate Cake]]
|[[Шоколадный торт]]
|Rich and moist with a thick fudge icing.
|Влажный, насыщенный, с толстым слоем фаджа сверху.
|[[Cooking]]
|[[Готовка]]
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
|{{name|Wheat Flour|alt=Пшеничная мука|1}}{{name|Sugar|alt=Сахар|1}}{{name|Egg|alt=Яйцо|1}}
|-
|-
|[[File:Pufferfish.png|center]]
|[[File:Pufferfish.png|center]]
|[[Pufferfish]]
|[[Рыба-еж]]
|Inflates when threatened.
|Раздувается, если чувствует опасность.
|[[Fish#Fish Types|Fishing]]
|[[Fish#Fish Types|Рыбная ловля]]
|
|
|-
|-
|[[File:Pumpkin.png|center]]
|[[File:Pumpkin.png|center]]
|[[Pumpkin]]
|[[Тыква]]
|A fall favorite, grown for its crunchy seeds and delicately flavored flesh. As a bonus, the hollow shell can be carved into a festive decoration.
|Выращивается осенью ради ее хрустящих семян и деликатной мякоти. А еще ее кожуру можно превратить в праздничное украшение.
|[[Crops|Farming]]
|[[Crops|Фермерство]]
|
|
|-
|-
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
|[[Spicy Eel]]
|[[Острый угорь]]
|It's really spicy! Be careful.
|Очень острый! Осторожно.
|[[Cooking]]
|[[Готовка]]
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
|{{name|Eel|alt=Угорь|1}}{{name|Hot Pepper|alt=Жгучий перец|1}}
|}
|}
|-
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
|[[Кварц]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
|Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
|}
|}
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
|[[Лисичка]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
|Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|-
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
|[[Шампиньон]]
|Slightly nutty, with a good texture
|Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
|[[Нарцисс]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
|Обычный весенний цветок. Хороший подарок.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|[[Одуванчик]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
|Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|-
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
|[[Фундук]]
|That's one big hazelnut!
|Какой огромный фундук!
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
|[[Лук-порей]]
|A tasty relative of the onion.
|Вкусный родственник репчатого лука.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
|[[Сморчок]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
|Его любят за ореховый привкус.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
|-
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
|[[Фиолетовый гриб]]
|A rare mushroom found deep in caves.
|Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
|-
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
|[[Снежный батат]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
|Этот небольшой батат был укрыт снегом.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
|-
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
|[[Зимний корень]]
|A starchy tuber.
|Крахмалистый клубень.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
|}
|}
|-
|-
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]] & [[Pufferfish]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''[[Fruit|All Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''[[Vegetables|All Vegetables]]''' ''(except [[Hops]], [[Wheat]], & [[Pumpkin]])''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Глина]] & [[Рыба-еж]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''[[Плод/ягода|All Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''[[Vegetables|All Vegetables]]''' ''(except [[Хмель]], [[Пшеница]], & [[Тыква]])''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Sugar.png|center]]
|[[File:Sugar.png|center]]
|[[Sugar]]
|[[Сахар]]
|Adds sweetness to pastries and candies. Too much can be unhealthy.
|Делает выпечку и десерты сладкими. Слишком много сахара вредно для здоровья.
|[[Pierre's General Store]], [[Mill]]
|[[Магазин Пьера]], [[Мельница]]
|-
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
|[[Дикий хрен]]
|A spicy root found in the spring.
|Острый корень, растет весной.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
|}
|}
|-
|-
| [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Sugar]])''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Сахар]])''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Clay.png|center]]
|[[File:Clay.png|center]]
|[[Clay]]
|[[Глина]]
|Used in crafting and construction.
|Используется в строительстве и изготовлении предметов.
|[[Foraging]] - [[Hoe]]
|[[Собирательство]] - [[Мотыга]]
|-
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
|[[Остролист]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
|Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
|}
|}