Иобе
Неполный перевод Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык.
Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования. |
|||
Йоба - древнее божество-хранитель в Долине Stardew Valley. На Йобу ссылаются несколько раз по ходу игры разные персонажи. В нижнем правом углу магазина Пьера находится храм Йоба, где вы можете встретить разных персонажей, почитающих божество.
Ссылки на Йобу
|Символом Йоба является англосаксонская руна, которая называется « ear» (ᛠ), что может означать «земля» или «могила». Это может означать, что жители города Пеликана поклоняются Земле.
Комплект искателей приключений | На щите на картинке есть знак Йоба. | |
---|---|---|
Алтарь Иобы | Найден на вершине "Алтаря Йоба" (Магазин Пьера). Изначально он предназначался для зарядки палочки, которая позволила бы неограниченную телепортацию обратно на ферму. [1] Эта палочка была позже реализована как Жезл Возврата. | |
Могила в Глуши | Событие 14ти седечек с Абигейл приводит к могиле монстра в глуши, отмеченной символом Йоба. | |
Стена дедушки | Появляется во время начальной заставки. | |
Могильный камень | Могильный камень украшение можно приобрести и использовать для украшения фермы. Его также можно увидеть на фестивале дня Всех Духов, у входа в лабиринт и на детской площадке. | |
Клиника Харви | Найден в правом верхнем углу комнаты: «Знак Йобы. он здесь, чтобы успокоить тех, кто верит в Йобу. | |
Путешествие короля прерий | На третьем уровне Путешествие Короля Прерий при поднятии бонуса с надгробной плитой символ переворачивается (вверх ногами), и при его использовании на вас обрушивается молния, превращая вас в неуязвимого зомби на ограниченное количество времени. | |
Надгробия появляются как препятствия на всем третьем уровне. | ||
Спальня мэра Льюиса | Найден над его кроватью. | |
Кольцо Йобы | Кольцо Иобы имеет шанс сделать вас неуязвимым после получения удара. | |
Символ сосуда | Украшение Символ сосуда можно приобрести и использовать для украшения фермы. Он также играет центральную роль в кат-сцене Пэм с 9 сердечками. | |
Йоба Рубашка | The Yoba Shirt can be tailored with Cloth and Solar Essence. |
Related dialogue
Керолайн
- В воскресенье по утрам, Кэролайн говорит: "It was the previous owners who built the altar room. We aren't religious, but we let the other townsfolk use it if they want."
Дементриус
Эмили
- Летом 2-ого числа, если вы находитесь в браке с Эмили. Она может сказать "Да благословит тебя Иоба в этот прекрасный день."
Джордж
- While George is visiting Yoba's Altar each Sunday morning, he says: "I've never been religious, but hey... I'm old."
Джоди
- On Mondays in year 1, Jodi may say "Yesterday I visited Yoba's Altar to ask for my husband's safe return. I'm trying to stay positive, but it's hard sometimes."
- Jodi visits Yoba's altar each Sunday morning. She has no special dialogue related to Yoba while she's visiting the altar. Kent attends services with her after Year 1.
Кробус
- On Saturdays Krobus may say "On Fridays I stay silent as a sign of devotion to Yoba."
Робин
- On Sundays, Robin may say "My husband almost set the house on fire last night with his science experiment. One of his beakers exploded and sent a fireball into the rafters! Thank Yoba I used fire-resistant lacquer when I built the place."
Сенди
- There is an unimplemented popup dialog in the game that would trigger if the player attempted to use a teleport wand before charging it: "Nothing happens. Sandy said something about 'infusing it with the power of Yoba'." [2] This wand was later implemented as the Return Scepter, which doesn't require charging.
Шейн
- In Shane's six heart event, if the player chooses to respond with "It would be a sin.", Shane says "Yoba...? (Player), don't you know I'm an atheist? Ugh..."
- After marriage, Shane may say "The name 'Shane' means 'Gift from Yoba'... What a joke."
Письмо Клары(мать Алекса)
- On the nightstand in George and Evelyn's bedroom there is a letter from their daughter Clara. Among other things, it says "Don't be too upset, I'm with Yoba now."
Выдержки из Книги Иоба
В библиотеке музея есть книга, озаглавленная «Основные моменты из книги Йоба».
- Когда ещe не было самого времени, был лишь бесконечный золотой свет. Свет воззвал сам к себе... «Иоба».Иоба возжелал большего. Иоба завертел золотой свет и создал вихрь. Иоба вертел и вертел, пока в центре вихря не появилась дыра. Из этой дыры выскочило семя. Иоба разровнял золотой свет. Он разглаживал и разглаживал его, пока свет не стал почвой. Иоба посадил в эту почву семя. Семя проросло - и узрите же! Росток вознёсся до небес, извиваясь и прощупывая себе путь, и бросил тень на золотую пустоту. Спустя 11 дней, росток дал плод. Иоба, с присущей ему мудростью, очистил плод от жёсткой кожуры и увидел, что внутри был мир.
Так возник наш мир..
References
- ↑ https://twitter.com/concernedape/status/712050645126160384
- ↑ See Game1.cs.3180 in Content\Strings\StringsFromCSFiles.xnb